[gatein-commits] gatein SVN: r1516 - portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal.

[do-not-reply at jboss.org]

Author: tuancn
Date: 2010-02-03 04:46:24 -0500 (Wed, 03 Feb 2010)
New Revision: 1516

Modified:
   portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_en.properties
   portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_vi.properties
Log:
GTNPORTAL-486: Translate Portal Navigation to Vietnamese

Modified: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_en.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_en.properties	2010-02-03 08:51:08 UTC (rev 1515)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_en.properties	2010-02-03 09:46:24 UTC (rev 1516)
@@ -1359,6 +1359,7 @@
   ############################################################################
 	
 UINavigationManagement.action.addNode=Add Node
+UINavigationManagement.action.Save=Save
 UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=The navigation could be deleted.
 
   ############################################################################

Modified: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_vi.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_vi.properties	2010-02-03 08:51:08 UTC (rev 1515)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_vi.properties	2010-02-03 09:46:24 UTC (rev 1516)
@@ -95,13 +95,13 @@
 	#org.exoplatform.portal.webui.portal.UIPortalComposer												#
 	#############################################################################
 
-UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=Edit Inline Composer
-UIPortalComposer.action.Abort=Abort
-UIPortalComposer.action.Finish=Finish
-UIPortalComposer.action.ViewProperties=Portal Properties
-UIPortalComposer.action.SwitchMode=Switch View Mode
-UITabPane.title.UIApplicationList=Applications
-UITabPane.title.UIContainerList=Containers
+UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=Chỉnh sửa trang
+UIPortalComposer.action.Abort=Thoát
+UIPortalComposer.action.Finish=Hoàn thành
+UIPortalComposer.action.ViewProperties=Xem thuộc tính portal
+UIPortalComposer.action.SwitchMode=Chuyển chế độ xem
+UITabPane.title.UIApplicationList=Các ứng dụng
+UITabPane.title.UIContainerList=Các Container
 
 	#############################################################################
 	#Container config options												#
@@ -1296,7 +1296,7 @@
 	
 UIPopupWindow.Close=Đóng cửa sổ
 UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm2=ADD/EDIT PAGE NODE
-UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Navigation Management
+UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Qủan lý Navigation
 UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=Page Navigation Form
 
   ############################################################################
@@ -1304,7 +1304,7 @@
   ############################################################################
 	
 UIGroupNavigationManagement.Action.Add=Thêm Navigation
-UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=Are you sure to delete this navigation?
+UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=Bạn có muốn xóa navigation này?
 
 UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=Sửa Navigation
 UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=Sửa thuộc tính
@@ -1312,6 +1312,14 @@
 UIGroupNavigationManagement.Label.Description=Mô tả
 
   ############################################################################
+  #		           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
+  ############################################################################
+	
+UINavigationManagement.action.addNode=Thêm Node
+UINavigationManagement.action.Save=Lưu
+UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=Navigation không thể xóa.
+
+  ############################################################################
   #		           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIAddGroupNavigation        #
   ############################################################################