[gatein-commits] gatein SVN: r1992 - in portal/trunk: examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform and 8 other directories.

do-not-reply at jboss.org do-not-reply at jboss.org
Thu Mar 4 19:22:58 EST 2010 

Author: sviluppatorefico
Date: 2010-03-04 19:22:56 -0500 (Thu, 04 Mar 2010)
New Revision: 1992

Added:
   portal/trunk/component/resources/src/test/java/locale/test/test_it.properties
   portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties
   portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties
   portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties
   portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
   portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties
   portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties
   portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties
   portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
Modified:
   portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_it.properties
   portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_it.properties
   portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_it.properties
   portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
Log:
new italian updates. See GTNPORTAL-816

Added: portal/trunk/component/resources/src/test/java/locale/test/test_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/component/resources/src/test/java/locale/test/test_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/component/resources/src/test/java/locale/test/test_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+language=Italiano
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/component/resources/src/test/java/locale/test/test_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.samplePage=Gruppo di Pagine del Sample-Ext
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+portal.classic.samplePage=Pagina del Portale del Sample-Ext
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.SampleRB.SampleKey=Questa \u00E8 una nuova chiave dal nuovo Resource Bundle "locale.portal.sample" del "sample-ext"
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,26 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+#############################################################################
+#org.exoplatform.portal.webui.component.UIHomePagePortlet															#
+#############################################################################
+  
+UIHomePagePortlet.Label.Username=Usr:
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Pwd:
+UIHomePagePortlet.Label.SampleKey=Questa \u00E8 una nuova chiave i18n
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.samplePage=Gruppo di Pagine del Sample-Portal
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+portal.classic.samplePage=Pagina del Portale del Sample-Portal
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.SampleRB.SampleKey=Questa \u00E8 una nuova chiave dal nuovo Resource Bundle "locale.portal.sample" del "sample-portal"
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties	                        (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -0,0 +1,26 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+# 
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+#############################################################################
+#org.exoplatform.portal.webui.component.UIHomePagePortlet															#
+#############################################################################
+  
+UIHomePagePortlet.Label.Username=Usr:
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Pwd:
+UIHomePagePortlet.Label.SampleKey=Questa \u00E8 una nuova chiave dal nuovo Resource Bundle "locale.portal.webui" del "sample-portal"
\ No newline at end of file


Property changes on: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + text/plain

Modified: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_it.properties	2010-03-04 23:20:00 UTC (rev 1991)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -125,6 +125,7 @@
 UIGadgetInfo.label.categories.clickHere=Clicca qui per inserirlo nelle categorie
 UIGadgetInfo.title.refresh=Aggiorna l'informazione
 UIGadgetInfo.title.editGadget=Modifica il Gadget
+UIGadgetInfo.title.copy=Copia il Gadget nel repository locale
 UIGadgetInfo.msg.gadgetNotExist=Non posso eseguire l'operazione sul Gadget non pi\u00F9 presente nel database. 
 
 UICategorySelector.header.choose=Scegli

Modified: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_it.properties	2010-03-04 23:20:00 UTC (rev 1991)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -20,3 +20,10 @@
 UIRegisterForm.registerWithSuccess.message=Hai registrato un nuovo account con successo! 
 UIRegisterForm.title=Registra un Nuovo Account
 UIRegisterForm.label.action.CheckUsernameAvailability=Cerca Utenti
+
+UIRegisterForm.label.username=Nome Utente:
+UIRegisterForm.label.password=Password:
+UIRegisterForm.label.confirmPassword=Conferma Password:
+UIRegisterForm.label.firstName= Nome:
+UIRegisterForm.label.lastName= Cognome:
+UIRegisterForm.label.emailAddress= Indirizzo Email:
\ No newline at end of file

Modified: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_it.properties	2010-03-04 23:20:00 UTC (rev 1991)
+++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -36,6 +36,12 @@
 UIHomePagePortlet.Label.Title=Prova GateIn 3.0 con uno di questi account utente:
 UIHomePagePortlet.Label.Intro=La nuova versione nasce con una moderna interfaccia utente<br/>Layout Classici e WebOS Desktop<br/> Funzionalit\u00E0 di Drag and Drop. Wizard di creazione della pagina<br/>E oltre...
 UIHomePagePortlet.Label.Slogan=Il meglio di eXo e JBoss Portal<div>GateIn 3.0 CR1</div>
+UIHomePagePortlet.Label.GuideText=Contattaci per maggiori informazioni.
+UIHomePagePortlet.Label.IntroText=GateIn \u00E8 la nuova generazione di portali Open Source, esclusivamente fornito da Red Hat ed eXo Platform ai sistemi IT che raccolgono i migliori partner esperti di tecnologie sui portali e una community che gira intorno ad un portale robusto ed intuitivo e ricco di funzionalit\u00E0 di amministrazione.
+UIHomePagePortlet.Label.Administrator=Amministratore
+UIHomePagePortlet.Label.Manager=Responsabile
+UIHomePagePortlet.Label.User=Utente
+UIHomePagePortlet.Label.Demo=Demo
 UIHomePagePortlet.Label.Username=Nome utente:
 UIHomePagePortlet.Label.Password=Password:
 

Modified: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties	2010-03-04 23:20:00 UTC (rev 1991)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_it.properties	2010-03-05 00:22:56 UTC (rev 1992)
@@ -257,6 +257,7 @@
   #############################################################################
   
 UIApplication.msg.unknown-error=Errore sconosciuto
+UIPortletLifecycle.msg.process-error=E' stato riscontrato un errore nel processare l'azione
 
   #############################################################################
   #             org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerForm#
@@ -328,6 +329,7 @@
 UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>Step 1: Cambia il nome visualizzabile, la visibilit\u00E0 e il periodo di pubblicazione di una pagina.</strong><br/> Procedi come segue:<br/>- Seleziona una navigazione dall'elenco in basso <br/>- Seleziona la pagina che vuoi modificare <br/>- Modifica il <em>Nome visualizzato</em> se richiesto<br/>- Check or uncheck the <em>Visible</em> check box<br/>- Seleziona, se vuoi, la check box <em>Data &amp; tempo di pubblicazione</em> <br/>&nbsp;&nbsp;Se la <em>Data &amp; tempo di pubblicazione</em> \u00E8 selezionata:<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Modifica <em>Data Inizio di pubblicazione</em><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Modifica <em>Data Fine di pubblicazione</em><br/>- Clicca su "Prossimo" per procedere al prossimo step
 UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>Step 2: Modifica del layout della pagina.</strong><br/> Procedi come segue:<br/>- Seleziona un nuovo layout di pagina o mantieni il corrente<br/>- Clicca su "Prossimo" per andare al prossimo step o "Indietro" per ritornare al precedente step
 UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>Step 2: Modifica del layout della pagina.</strong><br/> Procedi come segue:<br/>- Seleziona un nuovo layout di pagina o mantieni il corrente<br/>- Clicca su "Prossimo" per andare al prossimo step o "Indietro" per ritornare al precedente step
+
   #############################################################################
   #              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalForm#
   #############################################################################
@@ -482,6 +484,7 @@
 UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=Preferenze del Permesso
 UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Layout della Pagina
 UIPageForm.msg.sameName=La pagina esiste gi\u00E0.
+UIPageForm.msg.notExistOrDeleted=La pagina non esiste o \u00E8 stata cancellata.
 UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=Selettore dell'Id del Proprietario
 UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=Selettore del Gruppo
 UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=Seleziona il Gruppo
@@ -512,6 +515,8 @@
 UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=Preferenze del Nodo della Pagina
 UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
 UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector2=Selettore della Pagina
+UIPageNodeForm.action.Save=#{word.save}
+UIPageNodeForm.action.Back=#{word.back}
 
 
   #############################################################################
@@ -659,6 +664,8 @@
 UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=Permesso di Accesso
 UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Modifica il Permesso
 UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=Collegamento alla Pagina
+UIPageCreateDescription.title.create=Wizard della Pagina di Creazione
+UIPageCreateDescription.title.edit=Wizard della Pagina di Modifica
 UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Configurazioni della Pagina
 UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Configurazioni della Pagina
 UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Configurazioni della Colonna della Pagina
@@ -773,10 +780,10 @@
 UIPortlet.lable.information=Fatto
 UIPortlet.deletePortlet=Sicuro di voler eliminare questa portlet?
 UIPortlet.tooltip.PortletMode=Modalit\u00E0 della Portlet
-UIPortlet.tooltip.Minimize=Rimpicciolisci
-UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Recupera
-UIPortlet.tooltip.Maximize=Ingrandizzi
-UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Recupera gi\u00F9
+UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimizza
+UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Raccogli
+UIPortlet.tooltip.Maximize=Massimizza
+UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Raccogli in basso
 UIPortlet.tooltip.editPortlet=Modifica la Portlet
 UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Elimina la Portlet
 UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=Ridimensiona la Finestra
@@ -923,12 +930,15 @@
 UIForgetPassword.msg.user-not-exist=Il nome utente non esiste.
 UIForgetPassword.msg.email-not-exist=L'email non esiste.
 UIForgetPassword.msg.send-mail-success=Verifica la tua email.
+UIForgetPassword.msg.send-mail-fail=Non si pu\u00F2 mandare la mail.
 UIForgetPassword.msg.expration=Il link \u00E8 scaduto, devi ripetere il processo di attivazione.
 UIForgetPassword.mail.header=Grazie per aver contattato il supporto. Hai mandato una richiesta per lo user name e password.
 UIForgetPassword.mail.footer=Grazie.
 UIForgetPassword.mail.user=Il nome utente per quest'account \u00E8 :
 UIForgetPassword.mail.password=La Password del tuo account \u00E8 :
 UIForgetPassword.mail.link=Puoi richiedere una nuova password per il nome utente, clicca su questo link :
+UIForgetPassword.mail.subject=Promemoria per password e nome utente
+UIForgetPassword.mail.from=no-reply at gatein.org
 UIResetPassword.title=Cambia password
 UIResetPassword.action.Save=Salva
 UIResetPassword.action.Close=Chiudi
@@ -957,6 +967,8 @@
   ############################################################################
   
 UISitemap.label.message=Non ci sono figli per questa pagina.
+UISitemapPortlet.label.CollapseAll=Collassa Tutto
+UISitemapPortlet.label.ExpandAll=Espandi Tutto
 
   ############################################################################
   #		  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalToolPanel     #
@@ -1014,6 +1026,7 @@
   #		          org.exoplatform.portal.component.view.UIPageBody             #
   ############################################################################
   
+UIPageBody.label.description=Il corpo della pagina del portale
 UIPageBody.msg.pageNotFoundLine1=Pagina non trovata.
 UIPageBody.msg.pageNotFoundLine2=Non hai i permessi per visualizzare la pagina.
 UIPageBody.msg.pageNotFoundLine3=La pagina pu\u00F2 essere eliminata.
@@ -1237,6 +1250,7 @@
 UIDashboardEditForm.label.totalColumns=Numero di colonne:
 UIDashboardEditForm.label.isPrivate=E' Privato:
 UIDashboardEditForm.label.owner=Prprietario:
+UIDashboardEditForm.action.Save=Salva
 UIDashboard.msg.required=Il campo di testo \u00E8 richiesto.
 UIDashboard.msg.addGadget=Trascina qu\u00EC il tuo gadget.
 UIDashboard.msg.notUrl=L'url non \u00E8 valido. Inserisci l'url corretto del file xml del gadget o di un feed RSS.
@@ -1341,11 +1355,17 @@
 UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=La navigazione non esiste o non pu\u00F2 essere cancellata  
 UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=L'utente non ha i permessi per modificare la navigazione
 
+UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=Modifica la Navigazione
+UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=Modifica le Propriet\u00E0
+UIGroupNavigationManagement.Label.DeleteNavigation=Cancella la Navigazione
+UIGroupNavigationManagement.Label.Description=Descrizione
+
   ############################################################################
   #		           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
   ############################################################################
 	
 UINavigationManagement.action.addNode=Aggiungi Nodo
+UINavigationManagement.action.Save=Salva
 UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=La navigazione non pu\u00F2 essere cancellata.
 
   ############################################################################
@@ -1360,9 +1380,29 @@
   #		           org.exoplatform.portal.webui.application.UIGadget           #
   ############################################################################
   
-UIGadget.tooltip.Minimize=Rimpicciolisci
+UIGadget.tooltip.Minimize=Minimizza
 UIGadget.tooltip.Unminimize=Recupera
-UIGadget.tooltip.Maximize=Ingrandisci
-UIGadget.tooltip.Unmaximize=Recupera in basso
+UIGadget.tooltip.Maximize=Massimizza
+UIGadget.tooltip.Unmaximize=Raccogli in basso
 UIGadget.tooltip.editGadget=Modifica Gadget
-UIGadget.tooltip.deleteGadget=Elimina Gadget
\ No newline at end of file
+UIGadget.tooltip.deleteGadget=Elimina Gadget
+
+  ############################################################################
+  #		           org.exoplatform.wsrp.webui.component.UIWsrp           #
+  ############################################################################
+
+UIWsrp.consumer.action.add.success=Consumer Aggiunto con Successo
+UIWsrp.consumer.action.add.exists=Il Consumer esiste gi\u00E0!
+UIWsrp.consumer.action.edit.success=Consumer Modificato con Successo!
+UIWsrp.consumer.action.edit.fail=Errore nella Modifica del Consumer!
+UIWsrp.consumer.grid.action.delete.success=Il Consumer \u00E8 stato cancellato.
+UIWsrp.consumer.grid.action.delete.fail=Cancellazione del Consumer fallita. Motivo: {0}
+UIWsrp.consumer.grid.action.refresh.success=Consumer Aggiornato con Successo.
+UIWsrp.consumer.grid.action.refresh.needfix=L'aggiornamento del Consumer ritorna degli errori che devono essere corretti.
+UIWsrp.consumer.grid.action.refresh.fail=Aggiornamento del Consumer fallito. Motivo: {0}
+UIWsrp.consumer.grid.action.activate.success=Consumer attivato con successo.
+UIWsrp.consumer.grid.action.activate.fail=Problema nell'Attivazione del Consumer: {0}
+UIWsrp.consumer.grid.action.deactivate.success=Consumer disattivato con successo.
+UIWsrp.consumer.grid.action.deactivate.fail=Il Consumer deve essere Attivo per poter essere Disattivato.
+
+UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Seleziona il Permesso

More information about the gatein-commits mailing list