[gatein-commits] gatein SVN: r5134 - in exo/portal/branches/3.1.x: portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin and 4 other directories.

do-not-reply at jboss.org do-not-reply at jboss.org
Wed Nov 17 04:16:33 EST 2010 

Author: kien_nguyen
Date: 2010-11-17 04:16:32 -0500 (Wed, 17 Nov 2010)
New Revision: 5134

Added:
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_ar.xml
Modified:
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_ar.xml
   exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_ar.xml
Log:
EXOGTN-150 [PLF] Gatein Arabic bundles

Added: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_ar.xml	                        (rev 0)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<bundle>
+<UITabPaneDashboard>
+<action>
+<addNewDashboard>إضافة لوحة التحكم الرئيسية</addNewDashboard>
+<switchShowRange>نقل</switchShowRange>
+</action>
+<msg>
+<deleteTab>نريد حقا لإزالة هذا لوحة أجهزة القياس؟</deleteTab>
+<cannotDeleteLastTab>لا يمكن حذف علامة التبويب الماضي.</cannotDeleteLastTab>
+<wrongTabName>حروف وأرقام فقط مسموحٌ بها أو مساحات مسموحٌ بها </wrongTabName>
+</msg>
+</UITabPaneDashboard>
+</bundle>

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -21,17 +21,20 @@
 -->
 
 <bundle>
-  <UIAdminToolbarPortlet>
-    <action>
-      <AddPage>أضف صفحة جديدة</AddPage>
-      <EditPage>تحرير الصفحة</EditPage>
-      <CreatePortal>إنشاء بوابة جديدة</CreatePortal>
-      <EditPortal>تحرير البوابة</EditPortal>
-      <BrowsePage>إدارة الصفحات</BrowsePage>
-      <EditPageAndNavigation>تحرير الصفحة والتصفح</EditPageAndNavigation>
-      <Editor>Editor</Editor>
-      <EditSiteLayout>Edit Layout</EditSiteLayout>
-    </action>
-  </UIAdminToolbarPortlet>
+<UIAdminToolbarPortlet>
+<action>
+<AddPage> أضف صفحة جديدة</AddPage>
+<EditPage> تحرير صفحة</EditPage>
+<CreatePortal> إنشاء بوابة جديدة</CreatePortal>
+<EditPortal>تحرير بوابة </EditPortal>
+<BrowsePage> إدارة الصفحات</BrowsePage>
+<EditPageAndNavigation>تحرير صفحة والملاحة </EditPageAndNavigation>
+<Editor>محرر </Editor>
+<portal><Editor> موقع المحرر</Editor></portal>
+<group><Editor> مجموعة محرر</Editor></group>
+<user><Editor> لوحة القيادة محرر</Editor></user>
+<EditSiteLayout> تحرير التنسيق</EditSiteLayout>
+</action>
+</UIAdminToolbarPortlet>
 </bundle>
 

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -25,27 +25,26 @@
   ##expression
   -->
   <word>
-    <cancel>الغاء</cancel>
+  <cancel>الغاء</cancel>
   </word>
   <label>
-    <displayName>: اسم العرض</displayName>
-    <description>: الوصف</description>
+  <displayName>: اسم العرض</displayName>
+  <description>: الوصف</description>
   </label>
   <category>
-    <msg>
-      <changeNotExist>.لا يمكن حفظ التغييرات إلى الفئة التي لم تعد في قاعدة البيانات</changeNotExist>
-    </msg>
+  <msg>
+  <changeNotExist>.لا يمكن حفظ التغييرات إلى الفئة التي لم تعد في قاعدة البيانات</changeNotExist>
+  </msg>
   </category>
   <application>
-    <msg>
-      <changeNotExist>.لا يمكن حفظ التغييرات إلى الخدمة التي لم تعد في قاعدة البيانات </changeNotExist>
-    </msg>
-    <label />
+  <msg>
+  <changeNotExist>.لا يمكن حفظ التغييرات إلى الخدمة التي لم تعد في قاعدة البيانات </changeNotExist>
+  </msg>
   </application>
   <gadget>
-    <msg>
-      <changeNotExist>.لا يمكن حفظ التغييرات إلى الأداة التي لم تعد في قاعدة البيانات</changeNotExist>
-    </msg>
+  <msg>
+  <changeNotExist>.لا يمكن حفظ التغييرات إلى الأداة التي لم تعد في قاعدة البيانات</changeNotExist>
+  </msg>
   </gadget>
   <!--
   ##	org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryPortlet
@@ -61,122 +60,120 @@
   ##	org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationOrganizer
   -->
   <UIOrganizer>
-    <label>
-      <addCategory>أضف فئة</addCategory>
-      <autoImport>إستيراد تطبيقات</autoImport>
-      <categories>الفئات</categories>
-    </label>
-    <title>
-      <editCategory>تحرير الفئة</editCategory>
-      <addApplication>أضف خدمة إلى الفئة</addApplication>
-      <deleteCategory>حذف فئة</deleteCategory>
-      <deleteApplication>حذف خدمة</deleteApplication>
-    </title>
-    <msg>
-      <importAll>.هذه الحركة سوف تخلق تلقائيا فئات واستيراد جميع الأدوات والمداخل فيها</importAll>
-      <deleteCategory>هل أنت متأكد من حذف هذه الفئة و جميع خدماتها ؟</deleteCategory>
-      <deleteApplication>هل أنت متأكد من حذف هذه الخدمة؟</deleteApplication>
-      <emptyCategory>.هذه الفئة ليس لديها أي خدمة ، انقر فوق (+)  لإضافة خدمة</emptyCategory>
-      <noCategory>.لا توجد أي فئة. يمكنك النقر على "أضف الفئة" أو "استيراد" لإضافة فئة</noCategory>
-      <deleteCategoryInUse>.لا يمكن حذف هذه الفئة ،إنها في الاستخدام </deleteCategoryInUse>
-      <deleteApplicationInUse>.لا يمكن حذف هذه الخدمة ، إنها في الاستخدام</deleteApplicationInUse>
-      <categoryNoExist>.هذه الفئة لم تعد في قاعدة البيانات</categoryNoExist>
-      <applicationNoExist>.هذه الخدمة لم تعد في قاعدة البيانات</applicationNoExist>
-    </msg>
+  <label>
+  <addCategory>أضف فئة</addCategory>
+  <autoImport>إستيراد تطبيقات</autoImport>
+  <categories>الفئات</categories>
+  </label>
+  <title>
+  <editCategory>تحرير الفئة</editCategory>
+  <addApplication>أضف خدمة إلى الفئة</addApplication>
+  <deleteCategory>حذف فئة</deleteCategory>
+  <deleteApplication>حذف خدمة</deleteApplication>
+  </title>
+  <msg>
+  <importAll>.هذه الحركة سوف تخلق تلقائيا فئات واستيراد جميع الأدوات والمداخل فيها</importAll>
+  <deleteCategory>هل أنت متأكد من حذف هذه الفئة و جميع خدماتها ؟</deleteCategory>
+  <deleteApplication>هل أنت متأكد من حذف هذه الخدمة؟</deleteApplication>
+  <emptyCategory>.هذه الفئة ليس لديها أي خدمة ، انقر فوق (+)  لإضافة خدمة</emptyCategory>
+  <noCategory>.لا توجد أي فئة. يمكنك النقر على "أضف الفئة" أو "استيراد" لإضافة فئة</noCategory>
+  <deleteCategoryInUse>.لا يمكن حذف هذه الفئة ،إنها في الاستخدام </deleteCategoryInUse>
+  <deleteApplicationInUse>.لا يمكن حذف هذه الخدمة ، إنها في الاستخدام</deleteApplicationInUse>
+  <categoryNoExist>.هذه الفئة لم تعد في قاعدة البيانات</categoryNoExist>
+  <applicationNoExist>.هذه الخدمة لم تعد في قاعدة البيانات</applicationNoExist>
+  </msg>
   </UIOrganizer>
-  
   <!--
   ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryEditMode
   -->
   <UIApplicationRegistryEditMode>
-  	<title>Import Applications</title>
-  	<label>
-  		<showImport>Change Show Import</showImport>
-  	</label>
+  <title>استيراد تطبيقات</title>
+  <label>
+  <showImport>تغيير عرض استيراد</showImport>
+  </label>
   </UIApplicationRegistryEditMode>
-  
   <!--
   ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationInfo
   -->
   <UIApplicationInfo>
-    <label>
-      <name>:الاسم</name>
-      <displayName>#{label.displayName}</displayName>
-      <description>#{label.description}</description>
-      <accessPermissions>تصاريح الدخول</accessPermissions>
-    </label>
-    <title>
-      <editApplication>تحرير الخدمة</editApplication>
-    </title>
+  <label>
+  <name>:الاسم</name>
+  <displayName>#{label.displayName}</displayName>
+  <description>#{label.description}</description>
+  <accessPermissions>تصاريح الدخول</accessPermissions>
+  </label>
+  <title>
+  <editApplication>تحرير الخدمة</editApplication>
+  </title>
   </UIApplicationInfo>
   <!--
   ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationForm
   -->
   <UIApplicationForm>
-    <title>تحرير معلومات الخدمة</title>
-    <label>
-      <applicationName>:اسم الخدمة</applicationName>
-      <displayName>#{label.displayName}</displayName>
-      <description>#{label.description}</description>
-    </label>
-    <action>
-      <Save>#{word.save}</Save>
-      <Cancel>#{word.cancel}</Cancel>
-    </action>
+  <title>تحرير معلومات الخدمة</title>
+  <label>
+  <applicationName>:اسم الخدمة</applicationName>
+  <displayName>#{label.displayName}</displayName>
+  <description>#{label.description}</description>
+  </label>
+  <action>
+  <Save>#{word.save}</Save>
+  <Cancel>#{word.cancel}</Cancel>
+  </action>
   </UIApplicationForm>
   <!--
   ##	org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddApplicationForm
   -->
   <UIAddApplicationForm>
-    <header>
-      <input>اختار</input>
-      <label>اسم العرض</label>
-      <description>الوصف</description>
-    </header>
-    <action>
-      <Add>أضف</Add>
-      <Cancel>#{word.cancel}</Cancel>
-    </action>
-    <msg>
-      <PortletExist>!إن هذه الخدمة في الفئة ، يرجى اختيار واحدة أخرى</PortletExist>
-      <appNotExists>Please select an application.</appNotExists>
-      <typeNoApps>There is no applications of this type.</typeNoApps>
-    </msg>
-    <label>
-      <displayName>#{label.displayName}</displayName>
-      <type>نوع الخدمة</type>
-    </label>
+  <header>
+  <input>اختار</input>
+  <label>اسم العرض</label>
+  <description>الوصف</description>
+  </header>
+  <action>
+  <Add>أضف</Add>
+  <Cancel>#{word.cancel}</Cancel>
+  </action>
+  <msg>
+  <PortletExist>!إن هذه الخدمة في الفئة ، يرجى اختيار واحدة أخرى</PortletExist>
+  <appNotExists>الرجاء اختيار تطبيق.</appNotExists>
+  <typeNoApps>لا يوجد أي طلبات من هذا النوع.</typeNoApps>
+  </msg>
+  <label>
+  <displayName>#{label.displayName}</displayName>
+  <type>نوع الخدمة</type>
+  </label>
   </UIAddApplicationForm>
   <!--
   ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UICategoryForm
   -->
   <UICategoryForm>
-    <label>
-      <name>:اسم الفئة</name>
-      <displayName>#{label.displayName}</displayName>
-      <description>#{label.description}</description>
-    </label>
-    <action>
-      <Save>#{word.save}</Save>
-      <Cancel>#{word.cancel}</Cancel>
-    </action>
-    <msg>
-      <SameName>!هذه الفئة في القائمة ، من فضلك ادخل واحدة أخرى</SameName>
-    </msg>
-    <tab>
-      <label>
-        <categoryPermission>إعداد التصاريح</categoryPermission>
-        <categorySetting>إعداد الفئة</categorySetting>
-      </label>
-    </tab>
+  <label>
+  <name>:اسم الفئة</name>
+  <displayName>#{label.displayName}</displayName>
+  <description>#{label.description}</description>
+  </label>
+  <action>
+  <Save>#{word.save}</Save>
+  <Cancel>#{word.cancel}</Cancel>
+  </action>
+  <msg>
+  <SameName>!هذه الفئة في القائمة ، من فضلك ادخل واحدة أخرى</SameName>
+  </msg>
+  <tab>
+  <label>
+  <categoryPermission>إعداد التصاريح</categoryPermission>
+  <categorySetting>إعداد الفئة</categorySetting>
+  </label>
+  </tab>
   </UICategoryForm>
   <!--
   ##	org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletManagement
   -->
   <UIPortletManagement>
     <title>
-      <local>LOCAL</local>
-      <remote>REMOTE</remote>
+      <local>محلي</local>
+      <remote>عن بعد</remote>
     </title>
     <msg>
       <noPortlet>.لا توجد مداخل متاحة</noPortlet>
@@ -186,55 +183,55 @@
   ##	org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletInfo
   -->
   <UIPortletInfo>
-    <label>
-      <name>:اسم المدخل</name>
-      <display>#{label.displayName}</display>
-      <description>#{label.description}</description>
-    </label>
-    <title>
-      <portletPreferences>تفضيلات المداخل</portletPreferences>
-    </title>
-    <msg>
-      <noPortletPreferences>لا توجد تفضيلات للمدخل</noPortletPreferences>
-    </msg>
+  <label>
+  <name>:اسم المدخل</name>
+  <display>#{label.displayName}</display>
+  <description>#{label.description}</description>
+  </label>
+  <title>
+  <portletPreferences>تفضيلات المداخل</portletPreferences>
+  </title>
+  <msg>
+  <noPortletPreferences>لا توجد تفضيلات للمدخل</noPortletPreferences>
+  </msg>
   </UIPortletInfo>
   <!--
   ##	org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIGadgetManagement
   -->
   <UIGadgetManagement>
-    <label>
-      <addRemote>أضف أداة خارجية</addRemote>
-      <createNew>إنشاء أداة جديدة</createNew>
-    </label>
-    <title>
-      <deleteGadget>حذف الأداة</deleteGadget>
-    </title>
-    <msg>
-      <noGadget>.لا توجد أدوات متاحة</noGadget>
-      <deleteGadgetInUse>.لا يمكن حذف هذه الأداة ، إنها في الاستخدام</deleteGadgetInUse>
-      <deleteGadget>هل أنت متأكد من حذف هذه الأداة؟</deleteGadget>
-    </msg>
+  <label>
+  <addRemote>أضف أداة خارجية</addRemote>
+  <createNew>إنشاء أداة جديدة</createNew>
+  </label>
+  <title>
+  <deleteGadget>حذف الأداة</deleteGadget>
+  </title>
+  <msg>
+  <noGadget>.لا توجد أدوات متاحة</noGadget>
+  <deleteGadgetInUse>.لا يمكن حذف هذه الأداة ، إنها في الاستخدام</deleteGadgetInUse>
+  <deleteGadget>هل أنت متأكد من حذف هذه الأداة؟</deleteGadget>
+  </msg>
   </UIGadgetManagement>
   <!--
   ##	org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetInfo
   -->
   <UIGadgetInfo>
-    <label>
-      <gadgetDetails>تفاصيل الأداة</gadgetDetails>
-      <name>:اسم الأداة</name>
-      <displayName>#{label.displayName}</displayName>
-      <description>#{label.description}</description>
-      <viewUrl>:انظر العنوان</viewUrl>
-      <editUrl>:تحرير العنوان</editUrl>
-      <reference>:إشارة</reference>
-    </label>
-    <title>
-      <refresh>تحديث المعلومات</refresh>
-      <editGadget>تحرير الأداة</editGadget>
-    </title>
-    <msg>
-      <gadgetNotExist>.لا يمكن تغيير الأداة لأنها لم تعد في قاعدة البيانات</gadgetNotExist>
-    </msg>
+  <label>
+  <gadgetDetails>تفاصيل الأداة</gadgetDetails>
+  <name>:اسم الأداة</name>
+  <displayName>#{label.displayName}</displayName>
+  <description>#{label.description}</description>
+  <viewUrl>:انظر العنوان</viewUrl>
+  <editUrl>:تحرير العنوان</editUrl>
+  <reference>:إشارة</reference>
+  </label>
+  <title>
+  <refresh>تحديث المعلومات</refresh>
+  <editGadget>تحرير الأداة</editGadget>
+  </title>
+  <msg>
+  <gadgetNotExist>.لا يمكن تغيير الأداة لأنها لم تعد في قاعدة البيانات</gadgetNotExist>
+  </msg>
   </UIGadgetInfo>
   <!--
   ##	org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddGadget
@@ -276,8 +273,7 @@
   </UIListPermissionSelector>
 	<UIListPermissionSelectorPopup>
 		<title>
-			<ListPermissionSelector>Select Permission</ListPermissionSelector>
+			<ListPermissionSelector>حدد إذن</ListPermissionSelector>
 		</title>
 	</UIListPermissionSelectorPopup>
 </bundle>
-

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -41,12 +41,13 @@
       <description>الوصف</description>
     </label>
     <action>
-      <Save>#{word.save}</Save>
-      <Back>#{word.back}</Back>
+      <Save>حفظ</Save>
+      <Back>عودة</Back>
       <Reset>اعادة تعيين</Reset>
     </action>
     <msg>
       <SameName>هذه العضوية موجودة ، الرجاء إدخال واحدة أخرى</SameName>
+	  <MembershipNotExist> عضوية {0} ليست موجودة أو قد تم حذفه. </MembershipNotExist>
     </msg>
   </UIMembershipTypeForm>
   <!--
@@ -241,14 +242,14 @@
         </business-info>
       </user>
       <option>
-      	<male>Male</male>
-      	<female>Female</female>      	
-      	<en>English</en>
+      	<male>ذكر</male>
+      	<female>أنثى</female>      	
+      	<en>الإنجليزية</en>
 		<ma>Ma</ma>
 		<vi>Vietnamese</vi>
 		<ar>العربية</ar>
-		<fr>French</fr>
-		<ru>Russian</ru>
+		<fr>الفرنسية</fr>
+		<ru>الروسية</ru>
       </option>
       <BusinessInfo>معلومات العمل</BusinessInfo>
     </label>
@@ -307,7 +308,7 @@
       <createdDate>تاريخ الإنشاء</createdDate>
       <modifiedDate>تاريخ التعديل</modifiedDate>
       <action>#{word.action}</action>
-      <encodedDescription>#{word.description}</encodedDescription>
+      <description>#{word.description}</description>
     </header>
     <action>
       <title>

Added: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_ar.xml	                        (rev 0)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<bundle>
+   <UIRegisterForm>
+      <registerWithSuccess>
+         <message>تم تسجيلك بنجاح </message>
+      </registerWithSuccess>
+      <title>سجل حساب جديد</title>
+      <label>
+         <action>
+            <CheckUsernameAvailability>بحث المستخدم</CheckUsernameAvailability>
+         </action>
+         <username>اسم المستخدم :</username>
+         <password>كلمة السر :</password>
+         <confirmPassword>تأكيد كلمة السر :</confirmPassword>
+         <firstName>الإسم: </firstName>
+         <lastName>اللقب:</lastName>
+         <emailAddress>عنوان البريد الإلكتروني </emailAddress>
+      </label>
+   </UIRegisterForm>
+</bundle>
\ No newline at end of file

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -25,7 +25,7 @@
     <item>
       <ChangeLanguage>تغيير اللغة</ChangeLanguage>
       <ChangeSkin>تغيير المظهر</ChangeSkin>
-      <AccountSetting>Account Setting</AccountSetting>
+      <AccountSetting>إعداد حساب</AccountSetting>
       <Logout>تسجيل الخروج</Logout>
     </item>
   </UIStarToolbarPortlet>

Added: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_ar.xml	                        (rev 0)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<bundle>
+   <UISiteManagement>
+      <action>
+         <addNewPortal>إضافة مدخل جديد</addNewPortal>
+      </action>
+      <label>
+         <editLayout> تحرير التنسيق</editLayout>
+         <editNav>تحرير الملاحة</editNav>
+         <editPortalProp>تحرير بوابة لخصائص</editPortalProp>
+         <deletePortal>حذف</deletePortal>
+      </label>
+   </UISiteManagement>
+</bundle>
\ No newline at end of file

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -21,23 +21,36 @@
 -->
 
 <bundle>
-
   <UIHomePagePortlet>
-    <label>
-      <title>حاول بوابة إكزو0.2 المتاحة مع حسابات المستخدمين التالية</title>
-      <intro>
-        <l1>اصدار جديد مع واجهة المستخدم ثورية</l1>
-        <l2> مخططات المكتب:  Classic و WebOS  </l2>
-        <l3> مخططات سحب واسقاط. معالج انشاء الصفحات.  </l3>
-        <l4> وكثير من المزيد...  </l4>
-      </intro>
-      <userName>اسم المستخدم</userName>
-      <password>كلمة السر</password>
-      <demo>تجربة</demo>
-      <user>مستخدم</user>
+    <Label>
+      <Title>حاول بوابة إكزو0.2 المتاحة مع حسابات المستخدمين التالية</Title>
+      <intro><l1>اصدار جديد مع واجهة المستخدم ثورية</l1><l2> مخططات المكتب:  Classic و WebOS  </l2><l3> مخططات سحب واسقاط. معالج انشاء الصفحات.  </l3><l4> وكثير من المزيد...  </l4></intro>
+      <Username>اسم المستخدم</Username>
+      <Password>كلمة السر</Password>
+      <Demo>تجربة</Demo>
+      <User>مستخدم</User>
       <manager>مدير</manager>
       <administrator>مخطط النظام</administrator>
-    </label>
+	  <Slogan> exo وJBOSS الأفضل ل </Slogan>
+	  <GuideText> لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بنا.</GuideText>
+	  <IntroText> GateIn هو الجيل الجديد من بوابة مفتوحة المصدر ، وبقيادة مشتركة من قبل Red hatومنهاج exo الذين شريك لجمع أفضل الخبراء والمجتمعات في أنحاء بوابة مدخل قوي وبديهي أن يجمع وظائف الادارة الغنية لأنظمة تكنولوجيا المعلومات.</IntroText>
+	  <Administrator>مدير</Administrator>
+	  <Manager> مدير</Manager>
+    </Label>
   </UIHomePagePortlet>
-
-</bundle>
\ No newline at end of file
+  <UIGroovyPortlet><note><Text> هذه بوابات Groovy (بوابة بسيطة) يمكن أنتكون تطبيقاً في المستقبل </Text></note></UIGroovyPortlet>
+  <UIIFrameEditMode>
+	<title> تغير العنوان</title>
+	<label>
+		<iframeUrl>عنوان الموقع </iframeUrl>
+		<editmode> وضع تحرير</editmode>
+	</label>
+	<action><Save> حفظ</Save></action>
+  </UIIFrameEditMode>
+  <UIBannerPortlet>
+	<action>
+		<changeLanguage>تغيير اللغة </changeLanguage>
+		<register>تسجيل </register>
+	</action>
+  </UIBannerPortlet>
+</bundle>

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -25,9 +25,10 @@
     <title>ادارة</title>
     <application-registry>سجل الخدمات</application-registry>
     <newAccount>حساب جديد</newAccount>
+	<i18n> تدويل</i18n>
     <community-management>ادارة الاعضاء</community-management>
     <console>خزانة الانترنات</console>
-    <pageManagement>Page Management</pageManagement>
+    <pageManagement>إدارة الصفحة </pageManagement>
   </administration>
 </bundle>
 

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -21,13 +21,16 @@
 -->
 
 <bundle>
-
-  <platform>
-    <users>
-      <sitemap>خريطه الموقع</sitemap>
-      <mylink>عناوين</mylink>
-      <dashboard>لوحة القيادة</dashboard>
-    </users>
-  </platform>
-
-</bundle>
\ No newline at end of file
+<platform>
+<users>
+<sitemap>خريطه الموقع</sitemap>
+<mylink>عناوين</mylink>
+<dashboard>لوحة القيادة</dashboard>
+<iframe> الإطار </iframe>
+<mylink>رابط  </mylink>
+<mylink-blog>رابط مدونة </mylink-blog>
+<mylink-google> رابط قوقل </mylink-google>
+<mylink-facebook> رابط فايسبوك</mylink-facebook>
+</users>
+</platform>
+</bundle>

Modified: exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_ar.xml
===================================================================
--- exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_ar.xml	2010-11-17 08:50:21 UTC (rev 5133)
+++ exo/portal/branches/3.1.x/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_ar.xml	2010-11-17 09:16:32 UTC (rev 5134)
@@ -21,15 +21,15 @@
 -->
 
 <bundle>
-
   <portal>
     <classic>
-      <home>استقبال</home>
-      <sitemap>SiteMap</sitemap>
-      <webexplorer>مستكشف الإنترنت</webexplorer>
-      <groupnavigation>Group Navigation</groupnavigation>
-	  <portalnavigation>Portal Navigation</portalnavigation>
+      <home>ترحيب</home>
+      <sitemap>خريطة الموقع</sitemap>
+      <searchResult>نتائج البحث</searchResult>
+      <detail>التفاصيل</detail>
+      <newAccount>حساب جديد</newAccount>
+      <groupnavigation>مجموعة الملاحة</groupnavigation>
+      <portalnavigation>بوابة الملاحة</portalnavigation>
     </classic>
   </portal>
-
-</bundle>
\ No newline at end of file
+</bundle>

More information about the gatein-commits mailing list