[gatein-commits] gatein SVN: r6462 - in portal/trunk: examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal and 13 other directories.
do-not-reply at jboss.org
do-not-reply at jboss.org
Tue May 10 10:00:02 EDT 2011
Author: hfnukal
Date: 2011-05-10 10:00:01 -0400 (Tue, 10 May 2011)
New Revision: 6462
Added:
portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties
portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties
portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties
portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties
portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties
portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties
portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties
portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties
portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_cs.properties
portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_cs.properties
portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties
Log:
GTNPORTAL-1746 Translation in Czech
Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.samplePage=Sample-Ext Str\u00E1nka skupiny
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.samplePage=Sample-Ext Str\u00e1nka skupiny
Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+portal.classic.samplePage=Sample-Ext Str\u00E1nka port\u00E1lu
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+portal.classic.samplePage=Sample-Ext Str\u00e1nka port\u00e1lu
Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.SampleRB.SampleKey=Toto je nov\u00FD kl\u00E1\u010D z nov\u00E9ho Resource Bundlu "locale.portal.sample" ze "sample-ext"
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.SampleRB.SampleKey=Toto je nov\u00fd kl\u00e1\u010d z nov\u00e9ho Resource Bundlu "locale.portal.sample" ze "sample-ext"
Added: portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/extension/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,50 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Pwd:
+UIHomePagePortlet.Label.SampleKey=Toto je nov\u00FD i18n kl\u00ED\u010D
+#############################################################################
+#org.exoplatform.portal.webui.component.UIHomePagePortlet #
+#############################################################################
+UIHomePagePortlet.Label.Username=Usr:
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Pwd:
+UIHomePagePortlet.Label.SampleKey=Toto je nov\u00fd i18n kl\u00ed\u010d
+#############################################################################
+#org.exoplatform.portal.webui.component.UIHomePagePortlet #
+#############################################################################
+UIHomePagePortlet.Label.Username=Usr:
Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.samplePage=Sample-Portal Str\u00E1nka skupiny
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.samplePage=Sample-Portal Str\u00e1nka skupiny
Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+portal.classic.samplePage=Str\u00E1nka port\u00E1lu Sample-Portal
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+portal.classic.samplePage=Str\u00e1nka port\u00e1lu Sample-Portal
Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/sample_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.SampleRB.SampleKey=Toto je nov\u00FD kl\u00ED\u010D z nov\u00E9ho Resource Bundlu "locale.portal.sample" ze "sample-portal"
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.SampleRB.SampleKey=Toto je nov\u00fd kl\u00ed\u010d z nov\u00e9ho Resource Bundlu "locale.portal.sample" ze "sample-portal"
Added: portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/examples/portal/war/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,50 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Pwd:
+UIHomePagePortlet.Label.SampleKey=Toto je nov\u00FD kl\u00ED\u010D, kter\u00FD byl p\u0159id\u00E1n k Resource Bundlu "locale.portal.webui" ze "sample-portal"
+#############################################################################
+#org.exoplatform.portal.webui.component.UIHomePagePortlet #
+#############################################################################
+UIHomePagePortlet.Label.Username=Usr:
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Pwd:
+UIHomePagePortlet.Label.SampleKey=Toto je nov\u00fd kl\u00ed\u010d, kter\u00fd byl p\u0159id\u00e1n k Resource Bundlu "locale.portal.webui" ze "sample-portal"
+#############################################################################
+#org.exoplatform.portal.webui.component.UIHomePagePortlet #
+#############################################################################
+UIHomePagePortlet.Label.Username=Usr:
Added: portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,48 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UITabPaneDashboard.action.addNewDashboard=P\u0159idat n\u00E1st\u011Bnku
+UITabPaneDashboard.action.switchShowRange=Zm\u011Bnit rozsah
+UITabPaneDashboard.msg.cannotDeleteLastTab=Nemohu smazat posledn\u00ED z\u00E1lo\u017Eku.
+UITabPaneDashboard.msg.deleteTab=Opravdu chcete smazat tuto n\u00E1st\u011Bnku?
+UITabPaneDashboard.msg.wrongTabName={0}: je nespr\u00E1vn\u00E1; pouze p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, podtr\u017E\u00EDtko, poml\u010Dka a mezera jsou povoleny.
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UITabPaneDashboard.action.addNewDashboard=P\u0159idat n\u00e1st\u011bnku
+UITabPaneDashboard.action.switchShowRange=Zm\u011bnit rozsah
+UITabPaneDashboard.msg.cannotDeleteLastTab=Nemohu smazat posledn\u00ed z\u00e1lo\u017eku.
+UITabPaneDashboard.msg.deleteTab=Opravdu chcete smazat tuto n\u00e1st\u011bnku?
+UITabPaneDashboard.msg.wrongTabName={0}: je nespr\u00e1vn\u00e1; pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, podtr\u017e\u00edtko, poml\u010dka a mezera jsou povoleny.
Added: portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,56 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIGadgetEditMode.action.Save=Ulo\u017Eit
+UIGadgetEditMode.label.gadgetSelector=Gadget:
+UIGadgetEditMode.label.gadgetUrl=Url:
+UIGadgetEditMode.label.option.local=Lok\u00E1ln\u00ED gadget
+UIGadgetEditMode.label.option.remote=Vzd\u00E1len\u00FD gadget
+UIGadgetEditMode.label.typeSelector=Typ:
+UIGadgetEditMode.title=Nastavte URL gadgetu
+
+UIGadgetPortlet.msg.url-invalid=Form\u00E1t URL gadgetu v preferenc\u00EDch je nespr\u00E1vn\u00FD
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIGadgetEditMode.action.Save=Ulo\u017eit
+UIGadgetEditMode.label.gadgetSelector=Gadget:
+UIGadgetEditMode.label.gadgetUrl=Url:
+UIGadgetEditMode.label.option.local=Lok\u00e1ln\u00ed gadget
+UIGadgetEditMode.label.option.remote=Vzd\u00e1len\u00fd gadget
+UIGadgetEditMode.label.typeSelector=Typ:
+UIGadgetEditMode.title=Nastavte URL gadgetu
+
+UIGadgetPortlet.msg.url-invalid=Form\u00e1t URL gadgetu v preferenc\u00edch je nespr\u00e1vn\u00fd
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,160 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAccountForm.action.Back=#{word.back}
+UIAccountForm.action.Reset=Vynulovat
+UIAccountForm.action.Save=#{word.save}
+UIAccountForm.label.BusinessInfo=Obchodn\u00ED Informace
+UIAccountForm.label.Confirmpassword=Potvrzen\u00ED hesla:
+UIAccountForm.label.HomeInfo=Domovsk\u00E9 informace
+UIAccountForm.label.Membership=\u010Clenstv\u00ED
+##org.exoplatform.account.webui.component.UIAccountForm
+UIAccountForm.label.Profile=U\u017Eivatelsk\u00FD profil
+UIAccountForm.label.SearchUser=Vyhled\u00E1n\u00ED u\u017Eivatele
+UIAccountForm.label.action.SearchUser=Kontrola dostupnosti
+UIAccountForm.label.email=E-mailov\u00E1 adresa:
+UIAccountForm.label.firstName=#{word.firstName}:
+UIAccountForm.label.lastName=#{word.lastName}:
+UIAccountForm.label.note=Pole ozna\u010Den\u00E1 hv\u011Bzdi\u010Dkou <span style="color: red">*</span> jsou povinn\u00E1
+UIAccountForm.label.option.female=\u017Dena
+UIAccountForm.label.option.male=Mu\u017E
+UIAccountForm.label.password=Heslo:
+UIAccountForm.label.password1x=Heslo:
+UIAccountForm.label.password2x=Potvrzen\u00ED hesla:
+UIAccountForm.label.user.bdate=#{word.birthday}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.online.email=#{word.email}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.name=#:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.street=#{word.street}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIAccountForm.label.user.department=#{word.department}:
+UIAccountForm.label.user.employer=#{word.employer}:
+UIAccountForm.label.user.gender=#{word.gender}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.online.email=#{word.email}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.online.uri=#{word.website}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.name=#:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIAccountForm.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}:
+UIAccountForm.label.user.language=Jazyk
+UIAccountForm.label.user.name.family=#{word.familyName}:
+UIAccountForm.label.user.name.given=#{word.givenName}:
+UIAccountForm.label.user.name.nickName=#{word.nickName}:
+UIAccountForm.label.username=#{word.userName}:
+UIAccountForm.msg.incorrect-password=P\u0159epsan\u00E9 heslo je nespr\u00E1vn\u00E9
+UIAccountForm.msg.sucsesful.create.user=Vytvo\u0159en\u00ED u\u017Eivatel bylo \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9
+#{0} is the username that the remote user enter
+UIAccountForm.msg.user-exist=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no '{0}' je ji\u017E obsazen\u00E9
+UIAccountForm.tab.label.AccountInputSet=Nastaven\u00ED \u00FA\u010Dtu
+UIAccountForm.tab.label.AccountTemplate=Nastaven\u00ED \u0161ablony
+UIAccountForm.tab.label.UIUserMembershipSelector=\u010Clenstv\u00ED u\u017Eivatele
+UIAccountForm.tab.label.UIUserProfileInputSet=U\u017Eivatelsk\u00FD profil
+UIAccountForm.title=P\u0159idat/Upravit \u00FA\u010Det
+
+UIPopupWindow.title.UIGroupMembershipSelector=Vyberte \u010Dlenstv\u00ED u\u017Eivatele
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAccountForm.action.Back=#{word.back}
+UIAccountForm.action.Reset=Vynulovat
+UIAccountForm.action.Save=#{word.save}
+UIAccountForm.label.BusinessInfo=Obchodn\u00ed Informace
+UIAccountForm.label.Confirmpassword=Potvrzen\u00ed hesla:
+UIAccountForm.label.HomeInfo=Domovsk\u00e9 informace
+UIAccountForm.label.Membership=\u010clenstv\u00ed
+##org.exoplatform.account.webui.component.UIAccountForm
+UIAccountForm.label.Profile=U\u017eivatelsk\u00fd profil
+UIAccountForm.label.SearchUser=Vyhled\u00e1n\u00ed u\u017eivatele
+UIAccountForm.label.action.SearchUser=Kontrola dostupnosti
+UIAccountForm.label.email=E-mailov\u00e1 adresa:
+UIAccountForm.label.firstName=#{word.firstName}:
+UIAccountForm.label.lastName=#{word.lastName}:
+UIAccountForm.label.note=Pole ozna\u010den\u00e1 hv\u011bzdi\u010dkou <span style="color: red">*</span> jsou povinn\u00e1
+UIAccountForm.label.option.female=\u017dena
+UIAccountForm.label.option.male=Mu\u017e
+UIAccountForm.label.password=Heslo:
+UIAccountForm.label.password1x=Heslo:
+UIAccountForm.label.password2x=Potvrzen\u00ed hesla:
+UIAccountForm.label.user.bdate=#{word.birthday}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.online.email=#{word.email}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.name=#:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.postal.street=#{word.street}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIAccountForm.label.user.department=#{word.department}:
+UIAccountForm.label.user.employer=#{word.employer}:
+UIAccountForm.label.user.gender=#{word.gender}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.online.email=#{word.email}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.online.uri=#{word.website}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.name=#:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIAccountForm.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}:
+UIAccountForm.label.user.language=Jazyk
+UIAccountForm.label.user.name.family=#{word.familyName}:
+UIAccountForm.label.user.name.given=#{word.givenName}:
+UIAccountForm.label.user.name.nickName=#{word.nickName}:
+UIAccountForm.label.username=#{word.userName}:
+UIAccountForm.msg.incorrect-password=P\u0159epsan\u00e9 heslo je nespr\u00e1vn\u00e9
+UIAccountForm.msg.sucsesful.create.user=Vytvo\u0159en\u00ed u\u017eivatel bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9
+#{0} is the username that the remote user enter
+UIAccountForm.msg.user-exist=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no '{0}' je ji\u017e obsazen\u00e9
+UIAccountForm.tab.label.AccountInputSet=Nastaven\u00ed \u00fa\u010dtu
+UIAccountForm.tab.label.AccountTemplate=Nastaven\u00ed \u0161ablony
+UIAccountForm.tab.label.UIUserMembershipSelector=\u010clenstv\u00ed u\u017eivatele
+UIAccountForm.tab.label.UIUserProfileInputSet=U\u017eivatelsk\u00fd profil
+UIAccountForm.title=P\u0159idat/Upravit \u00fa\u010det
+
+UIPopupWindow.title.UIGroupMembershipSelector=Vyberte \u010dlenstv\u00ed u\u017eivatele
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,60 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAdminToolbarPortlet.action.AddPage=P\u0159idat novou str\u00E1nku
+UIAdminToolbarPortlet.action.BrowsePage=Spr\u00E1va str\u00E1nek
+UIAdminToolbarPortlet.action.CreatePortal=Vytvo\u0159it nov\u00FD port\u00E1l
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditPage=Upravit str\u00E1nku
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditPageAndNavigation=Upravit str\u00E1nku a navigaci
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditPortal=Upravit port\u00E1l
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditSiteLayout=Upravit rozvr\u017Een\u00ED
+UIAdminToolbarPortlet.action.Editor=Editor
+UIAdminToolbarPortlet.action.group.Editor=Editor skupin
+UIAdminToolbarPortlet.action.portal.Editor=Editor port\u00E1lu
+UIAdminToolbarPortlet.action.user.Editor=Editor n\u00E1st\u011Bnky
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAdminToolbarPortlet.action.AddPage=P\u0159idat novou str\u00e1nku
+UIAdminToolbarPortlet.action.BrowsePage=Spr\u00e1va str\u00e1nek
+UIAdminToolbarPortlet.action.CreatePortal=Vytvo\u0159it nov\u00fd port\u00e1l
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditPage=Upravit str\u00e1nku
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditPageAndNavigation=Upravit str\u00e1nku a navigaci
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditPortal=Upravit port\u00e1l
+UIAdminToolbarPortlet.action.EditSiteLayout=Upravit rozvr\u017een\u00ed
+UIAdminToolbarPortlet.action.Editor=Editor
+UIAdminToolbarPortlet.action.group.Editor=Editor skupin
+UIAdminToolbarPortlet.action.portal.Editor=Editor port\u00e1lu
+UIAdminToolbarPortlet.action.user.Editor=Editor n\u00e1st\u011bnky
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,326 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAddApplicationForm.action.Add=P\u0159idat
+UIAddApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIAddApplicationForm.header.description=Popis
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddApplicationForm
+UIAddApplicationForm.header.input=Vybrat
+UIAddApplicationForm.header.label=Zobrazovan\u00FD n\u00E1zev
+UIAddApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
+UIAddApplicationForm.label.option.gadget=Gadget
+UIAddApplicationForm.label.option.portlet=Portlet
+UIAddApplicationForm.label.type=Typ aplikace
+UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=Tato aplikace je ji\u017E v kategorii, vyberte pros\u00EDm jinou!
+UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=Pros\u00EDm vyberte aplikaci.
+UIAddApplicationForm.msg.typeNoApps=Aplikace tohoto typu neexistuje.
+
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddGadget
+UIAddGadget.action.Add=P\u0159idat
+UIAddGadget.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIAddGadget.label.url=URL
+UIAddGadget.label.urlError=Data v url: '{0}' nejsou platn\u00E1
+UIAddGadget.label.urlExist=Toto url ji\u017E existuje, vyberte pros\u00EDm jin\u00E9!
+
+UIApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIApplicationForm.action.Save=#{word.save}
+UIApplicationForm.label.applicationName=N\u00E1zev aplikace:
+UIApplicationForm.label.description=#{label.description}
+UIApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
+##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationForm
+UIApplicationForm.title=Upravit informace o aplikaci
+
+UIApplicationInfo.label.accessPermissions=V\u00FDchoz\u00ED nastaven\u00ED p\u0159\u00EDstupov\u00FDch pr\u00E1v
+UIApplicationInfo.label.accessPermissionsDescription=Tato p\u0159\u00EDstupov\u00E1 pr\u00E1va budou defaultn\u011B nastaven\u00E1 p\u0159i pou\u017Eit\u00ED t\u00E9to komponenty
+UIApplicationInfo.label.description=#{label.description}
+UIApplicationInfo.label.displayName=#{label.displayName}
+##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationInfo
+UIApplicationInfo.label.name=N\u00E1zev:
+UIApplicationInfo.title.editApplication=Upravit aplikaci
+
+UIApplicationRegistryEditMode.label.showImport=Vyberte zobrazen\u00ED importu
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryEditMode
+UIApplicationRegistryEditMode.title=Importovat aplikace
+
+UICategoryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
+UICategoryForm.action.Save=#{word.save}
+UICategoryForm.label.description=#{label.description}
+UICategoryForm.label.displayName=#{label.displayName}
+##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UICategoryForm
+UICategoryForm.label.name=N\u00E1zev kategorie:
+UICategoryForm.msg.SameName=Tato kategorie ji\u017E existuje, pros\u00EDm zvolte jinou!
+UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=Nastaven\u00ED pr\u00E1v
+UICategoryForm.tab.label.categorySetting=Nastaven\u00ED kategorie
+
+UICategorySelector.action.Cancel=N\u00E1vrat
+UICategorySelector.action.Save=Ulo\u017Eit
+UICategorySelector.header.categoryName=N\u00E1zev kategorie
+UICategorySelector.header.choose=Vybrat
+UICategorySelector.msg.NoCategory=Nen\u00ED tu \u017E\u00E1dn\u00E1 kategorie
+
+UIGadgetEditor.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIGadgetEditor.action.Save=#{word.save}
+UIGadgetEditor.gadget.msg.gadgetIsExist=Tento n\u00E1zev ji\u017E existuje, vyberte pros\u00EDm jin\u00FD.
+UIGadgetEditor.label.name=N\u00E1zev:
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetEditor
+UIGadgetEditor.label.source=Zdroj:
+UIGadgetEditor.msg.Invalid=Pole "{0}" nem\u016F\u017Ee obsahovat speci\u00E1ln\u00ED znaky.
+UIGadgetEditor.msg.invalidSpec=Tento zdroj nevyhovuje specifikaci Gadget\u016F.
+
+UIGadgetInfo.label.categories=Categories:
+UIGadgetInfo.label.categories.clickHere=Klikn\u011Bte zde pro p\u0159id\u00E1n\u00ED do kategori\u00ED
+UIGadgetInfo.label.categories.guide=Mus\u00EDte p\u0159idat tento gadget do kategori\u00ED, aby mohl b\u00FDt pou\u017Eit na n\u00E1st\u011Bnce.
+UIGadgetInfo.label.description=#{label.description}
+UIGadgetInfo.label.displayName=#{label.displayName}
+UIGadgetInfo.label.editUrl=URL pro editaci:
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetInfo
+UIGadgetInfo.label.gadgetDetails=Detaily gadgetu
+UIGadgetInfo.label.name=N\u00E1zev gadgetu:
+UIGadgetInfo.label.reference=Odkaz:
+UIGadgetInfo.label.viewUrl=URL:
+UIGadgetInfo.msg.gadgetNotExist=Nemohu spustit akci na gadgetu, kter\u00FD ji\u017E nen\u00ED v databa\u00E1zi.
+UIGadgetInfo.title.editGadget=Upravit gadget
+UIGadgetInfo.title.refresh=Obnovit informace
+
+## org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIGadgetManagement
+UIGadgetManagement.label.addRemote=P\u0159idat vzd\u00E1len\u00FD gadget
+UIGadgetManagement.label.createNew=Vytvo\u0159it nov\u00FD gadget
+UIGadgetManagement.msg.deleteGadget=Jste si jist\u00FD, \u017Ee chcete smazat tento gadget?
+UIGadgetManagement.msg.deleteGadgetInUse=Nemohu smazat tento gadget, je pou\u017E\u00EDv\u00E1n.
+UIGadgetManagement.msg.noGadget=\u017D\u00E1dn\u00E9 gadgety nejsou p\u0159\u00EDstupn\u00E9.
+UIGadgetManagement.title.deleteGadget=Smazat gadget
+
+##package org.exoplatform.organization.webui.component.UIListPermissionSelector
+UIListPermissionSelector.header.groupId=Skupina
+UIListPermissionSelector.header.membership=\u010Clenstv\u00ED
+
+UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Vyberte pr\u00E1va
+
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationOrganizer
+UIOrganizer.label.addCategory=P\u0159idat kategorii
+UIOrganizer.label.autoImport=Importovat aplikace
+UIOrganizer.label.categories=Kategorie
+UIOrganizer.msg.applicationNoExist=Tato aplikace ji\u017E nen\u00ED v datab\u00E1zi.
+UIOrganizer.msg.categoryNoExist=Tato kategorie ji\u017E nen\u00ED v datab\u00E1zi.
+UIOrganizer.msg.deleteApplication=Jste si jist\u00FD, \u017Ee chcete smazat tuto aplikaci?
+UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=Nemohu smazat tuto aplikaci, je pou\u017E\u00EDv\u00E1na.
+UIOrganizer.msg.deleteCategory=Jste si jist\u00FD smaz\u00E1n\u00EDm t\u00E9to kategorie a v\u0161ech aplikac\u00ED na n\u00ED?
+UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=Nemohu smazat tuto kategorii, je pou\u017E\u00EDv\u00E1na.
+UIOrganizer.msg.emptyCategory=Tato kategorie nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00E9 aplikace, klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko (+) pro p\u0159id\u00E1n\u00ED aplikace.
+UIOrganizer.msg.importAll=Tato akce automaticky vytvo\u0159\u00ED kategorie a importuje do n\u00ED v\u0161echny gadgety a portlety.
+UIOrganizer.msg.noCategory=Neexistuj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 kategorie. M\u016F\u017Eete kliknout na "P\u0159idat kategorii" nebo "Importovat aplikace" pro p\u0159id\u00E1n\u00ED kategorie.
+UIOrganizer.title.addApplication=P\u0159idat aplikaci do kategorie
+UIOrganizer.title.deleteApplication=Smazat aplikaci
+UIOrganizer.title.deleteCategory=Smazat kategorii
+UIOrganizer.title.editCategory=Upravit kategorii
+
+UIPortletInfo.label.categories=Categories:
+UIPortletInfo.label.categories.clickHere=Klikn\u011Bte sem pro p\u0159id\u00E1n\u00ED do kategori\u00ED
+UIPortletInfo.label.categories.guide=Mus\u00EDte p\u0159idat tento portlet do jedn\u00E9 nebo n\u011Bkolika kategori\u00ED, aby mohl b\u00FDt pou\u017Eit na str\u00E1nk\u00E1ch.
+UIPortletInfo.label.description=#{label.description}
+UIPortletInfo.label.display=#{label.displayName}
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletInfo
+UIPortletInfo.label.name=N\u00E1zev portletu:
+UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=\u017D\u00E1dn\u00E9 preference portletu
+UIPortletInfo.title.portletPreferences=Preference portletu
+
+UIPortletManagement.msg.noPortlet=\u017D\u00E1dn\u00E9 portlety nejsou p\u0159\u00EDstupn\u00E9.
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletManagement
+UIPortletManagement.title.local=LOK\u00C1LN\u00CD
+UIPortletManagement.title.remote=VZD\u00C1LEN\u00C9
+
+UIToolbar.label.gadget=Gadget
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryPortlet
+UIToolbar.label.organize=Kategorie
+UIToolbar.label.portlet=Portlet
+
+application.msg.changeNotExist=Nemohu ulo\u017Eit zm\u011Bny aplikace, kter\u00E1 ji\u017E nen\u00ED v datab\u00E1zi.
+
+category.msg.changeNotExist=Nemohu ulo\u017Eit zm\u011Bny kategorie, kter\u00E1 ji\u017E nen\u00ED v datab\u00E1zi.
+
+gadget.msg.changeNotExist=Nemohu ulo\u017Eit zm\u011Bny gadgetu, kter\u00FD ji\u017E nen\u00ED v datab\u00E1zi.
+
+label.description=Popis:
+label.displayName=Zobrazovan\u00FD n\u00E1zev:
+
+##expression
+word.cancel=N\u00E1vrat
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAddApplicationForm.action.Add=P\u0159idat
+UIAddApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIAddApplicationForm.header.description=Popis
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddApplicationForm
+UIAddApplicationForm.header.input=Vybrat
+UIAddApplicationForm.header.label=Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev
+UIAddApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
+UIAddApplicationForm.label.option.gadget=Gadget
+UIAddApplicationForm.label.option.portlet=Portlet
+UIAddApplicationForm.label.type=Typ aplikace
+UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=Tato aplikace je ji\u017e v kategorii, vyberte pros\u00edm jinou!
+UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=Pros\u00edm vyberte aplikaci.
+UIAddApplicationForm.msg.typeNoApps=Aplikace tohoto typu neexistuje.
+
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddGadget
+UIAddGadget.action.Add=P\u0159idat
+UIAddGadget.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIAddGadget.label.url=URL
+UIAddGadget.label.urlError=Data v url: '{0}' nejsou platn\u00e1
+UIAddGadget.label.urlExist=Toto url ji\u017e existuje, vyberte pros\u00edm jin\u00e9!
+
+UIApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIApplicationForm.action.Save=#{word.save}
+UIApplicationForm.label.applicationName=N\u00e1zev aplikace:
+UIApplicationForm.label.description=#{label.description}
+UIApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
+##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationForm
+UIApplicationForm.title=Upravit informace o aplikaci
+
+UIApplicationInfo.label.accessPermissions=V\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00fdch pr\u00e1v
+UIApplicationInfo.label.accessPermissionsDescription=Tato p\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va budou defaultn\u011b nastaven\u00e1 p\u0159i pou\u017eit\u00ed t\u00e9to komponenty
+UIApplicationInfo.label.description=#{label.description}
+UIApplicationInfo.label.displayName=#{label.displayName}
+##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationInfo
+UIApplicationInfo.label.name=N\u00e1zev:
+UIApplicationInfo.title.editApplication=Upravit aplikaci
+
+UIApplicationRegistryEditMode.label.showImport=Vyberte zobrazen\u00ed importu
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryEditMode
+UIApplicationRegistryEditMode.title=Importovat aplikace
+
+UICategoryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
+UICategoryForm.action.Save=#{word.save}
+UICategoryForm.label.description=#{label.description}
+UICategoryForm.label.displayName=#{label.displayName}
+##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UICategoryForm
+UICategoryForm.label.name=N\u00e1zev kategorie:
+UICategoryForm.msg.SameName=Tato kategorie ji\u017e existuje, pros\u00edm zvolte jinou!
+UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=Nastaven\u00ed pr\u00e1v
+UICategoryForm.tab.label.categorySetting=Nastaven\u00ed kategorie
+
+UICategorySelector.action.Cancel=N\u00e1vrat
+UICategorySelector.action.Save=Ulo\u017eit
+UICategorySelector.header.categoryName=N\u00e1zev kategorie
+UICategorySelector.header.choose=Vybrat
+UICategorySelector.msg.NoCategory=Nen\u00ed tu \u017e\u00e1dn\u00e1 kategorie
+
+UIGadgetEditor.action.Cancel=#{word.cancel}
+UIGadgetEditor.action.Save=#{word.save}
+UIGadgetEditor.gadget.msg.gadgetIsExist=Tento n\u00e1zev ji\u017e existuje, vyberte pros\u00edm jin\u00fd.
+UIGadgetEditor.label.name=N\u00e1zev:
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetEditor
+UIGadgetEditor.label.source=Zdroj:
+UIGadgetEditor.msg.Invalid=Pole "{0}" nem\u016f\u017ee obsahovat speci\u00e1ln\u00ed znaky.
+UIGadgetEditor.msg.invalidSpec=Tento zdroj nevyhovuje specifikaci Gadget\u016f.
+
+UIGadgetInfo.label.categories=Categories:
+UIGadgetInfo.label.categories.clickHere=Klikn\u011bte zde pro p\u0159id\u00e1n\u00ed do kategori\u00ed
+UIGadgetInfo.label.categories.guide=Mus\u00edte p\u0159idat tento gadget do kategori\u00ed, aby mohl b\u00fdt pou\u017eit na n\u00e1st\u011bnce.
+UIGadgetInfo.label.description=#{label.description}
+UIGadgetInfo.label.displayName=#{label.displayName}
+UIGadgetInfo.label.editUrl=URL pro editaci:
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetInfo
+UIGadgetInfo.label.gadgetDetails=Detaily gadgetu
+UIGadgetInfo.label.name=N\u00e1zev gadgetu:
+UIGadgetInfo.label.reference=Odkaz:
+UIGadgetInfo.label.viewUrl=URL:
+UIGadgetInfo.msg.gadgetNotExist=Nemohu spustit akci na gadgetu, kter\u00fd ji\u017e nen\u00ed v databa\u00e1zi.
+UIGadgetInfo.title.editGadget=Upravit gadget
+UIGadgetInfo.title.refresh=Obnovit informace
+
+## org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIGadgetManagement
+UIGadgetManagement.label.addRemote=P\u0159idat vzd\u00e1len\u00fd gadget
+UIGadgetManagement.label.createNew=Vytvo\u0159it nov\u00fd gadget
+UIGadgetManagement.msg.deleteGadget=Jste si jist\u00fd, \u017ee chcete smazat tento gadget?
+UIGadgetManagement.msg.deleteGadgetInUse=Nemohu smazat tento gadget, je pou\u017e\u00edv\u00e1n.
+UIGadgetManagement.msg.noGadget=\u017d\u00e1dn\u00e9 gadgety nejsou p\u0159\u00edstupn\u00e9.
+UIGadgetManagement.title.deleteGadget=Smazat gadget
+
+##package org.exoplatform.organization.webui.component.UIListPermissionSelector
+UIListPermissionSelector.header.groupId=Skupina
+UIListPermissionSelector.header.membership=\u010clenstv\u00ed
+
+UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Vyberte pr\u00e1va
+
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationOrganizer
+UIOrganizer.label.addCategory=P\u0159idat kategorii
+UIOrganizer.label.autoImport=Importovat aplikace
+UIOrganizer.label.categories=Kategorie
+UIOrganizer.msg.applicationNoExist=Tato aplikace ji\u017e nen\u00ed v datab\u00e1zi.
+UIOrganizer.msg.categoryNoExist=Tato kategorie ji\u017e nen\u00ed v datab\u00e1zi.
+UIOrganizer.msg.deleteApplication=Jste si jist\u00fd, \u017ee chcete smazat tuto aplikaci?
+UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=Nemohu smazat tuto aplikaci, je pou\u017e\u00edv\u00e1na.
+UIOrganizer.msg.deleteCategory=Jste si jist\u00fd smaz\u00e1n\u00edm t\u00e9to kategorie a v\u0161ech aplikac\u00ed na n\u00ed?
+UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=Nemohu smazat tuto kategorii, je pou\u017e\u00edv\u00e1na.
+UIOrganizer.msg.emptyCategory=Tato kategorie nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 aplikace, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko (+) pro p\u0159id\u00e1n\u00ed aplikace.
+UIOrganizer.msg.importAll=Tato akce automaticky vytvo\u0159\u00ed kategorie a importuje do n\u00ed v\u0161echny gadgety a portlety.
+UIOrganizer.msg.noCategory=Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 kategorie. M\u016f\u017eete kliknout na "P\u0159idat kategorii" nebo "Importovat aplikace" pro p\u0159id\u00e1n\u00ed kategorie.
+UIOrganizer.title.addApplication=P\u0159idat aplikaci do kategorie
+UIOrganizer.title.deleteApplication=Smazat aplikaci
+UIOrganizer.title.deleteCategory=Smazat kategorii
+UIOrganizer.title.editCategory=Upravit kategorii
+
+UIPortletInfo.label.categories=Categories:
+UIPortletInfo.label.categories.clickHere=Klikn\u011bte sem pro p\u0159id\u00e1n\u00ed do kategori\u00ed
+UIPortletInfo.label.categories.guide=Mus\u00edte p\u0159idat tento portlet do jedn\u00e9 nebo n\u011bkolika kategori\u00ed, aby mohl b\u00fdt pou\u017eit na str\u00e1nk\u00e1ch.
+UIPortletInfo.label.description=#{label.description}
+UIPortletInfo.label.display=#{label.displayName}
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletInfo
+UIPortletInfo.label.name=N\u00e1zev portletu:
+UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=\u017d\u00e1dn\u00e9 preference portletu
+UIPortletInfo.title.portletPreferences=Preference portletu
+
+UIPortletManagement.msg.noPortlet=\u017d\u00e1dn\u00e9 portlety nejsou p\u0159\u00edstupn\u00e9.
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletManagement
+UIPortletManagement.title.local=LOK\u00c1LN\u00cd
+UIPortletManagement.title.remote=VZD\u00c1LEN\u00c9
+
+UIToolbar.label.gadget=Gadget
+## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryPortlet
+UIToolbar.label.organize=Kategorie
+UIToolbar.label.portlet=Portlet
+
+application.msg.changeNotExist=Nemohu ulo\u017eit zm\u011bny aplikace, kter\u00e1 ji\u017e nen\u00ed v datab\u00e1zi.
+
+category.msg.changeNotExist=Nemohu ulo\u017eit zm\u011bny kategorie, kter\u00e1 ji\u017e nen\u00ed v datab\u00e1zi.
+
+gadget.msg.changeNotExist=Nemohu ulo\u017eit zm\u011bny gadgetu, kter\u00fd ji\u017e nen\u00ed v datab\u00e1zi.
+
+label.description=Popis:
+label.displayName=Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev:
+
+##expression
+word.cancel=N\u00e1vrat
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,21 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close}
+UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save}
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,494 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+AddGroup.action.Back=#{word.cancel}
+AddGroup.action.Save=#{word.save}
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupForm
+AddGroup.title=P\u0159idat novou skupinu
+
+EditGroup.action.Back=#{word.cancel}
+EditGroup.action.Save=#{word.save}
+EditGroup.title=Upravit aktu\u00E1ln\u00ED skupinu
+
+EditMembership.title.EditMembership=Upravit \u010Dlenstv\u00ED
+EditMembership.title.UIGroupEditMembershipForm=Upravit \u010Dlenstv\u00ED
+
+SearchUser.title.ListUserForSearch=Vyhledat u\u017Eivatele
+SearchUser.title.SearchUser=Vybrat u\u017Eivatele
+SearchUser.title.UIUserSelector=V\u00FDb\u011Br u\u017Eivatele
+
+SearchUserForm.label.option.email=#{word.email}
+SearchUserForm.label.option.firstName=#{word.firstName}
+SearchUserForm.label.option.lastName=#{word.lastName}
+SearchUserForm.label.option.userName=#{word.userName}
+
+UIGroupEditMembershipForm.action.Cancel=N\u00E1vrat
+UIGroupEditMembershipForm.action.Save=Ulo\u017Eit
+UIGroupEditMembershipForm.label.membership=\u010Clenstv\u00ED
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
+UIGroupEditMembershipForm.label.username=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-delete=Nemohu ulo\u017Eit, \u010Dlenstv\u00ED bylo smaz\u00E1no!.
+UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-exist="Typ \u010Dlenstv\u00ED ji\u017E existuje, zadejte pros\u00EDm jin\u00FD.
+
+UIGroupForm.label.description=Popis
+UIGroupForm.label.groupName=N\u00E1zev skupiny
+UIGroupForm.label.label=Popisek
+UIGroupForm.msg.group-exist=Tento n\u00E1zev skupiny ji\u017E existuje, zadejte pros\u00EDm jin\u00E9
+UIGroupForm.msg.group-not-exist=Skupina "{0}" neexistuje nebo byla smaz\u00E1na.
+
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupInfo
+UIGroupInfo.tab.label.UIUserInGroup=U\u017Eivatel ve skupin\u011B
+UIGroupInfo.title=Informace o skupin\u011B
+
+UIGroupManagement.deleteGroup=Jste si jist\u00FD, \u017Ee chcete smazat tuto skupinu?
+UIGroupManagement.label.AddGroup=P\u0159idat novou skupinu
+UIGroupManagement.label.DeleteGroup=Smazat vybranou skupinu
+UIGroupManagement.label.EditGroup=Upravit vybranou skupinu
+UIGroupManagement.label.Groups=Skupiny
+
+UIGroupMembershipForm.action.Save=#{word.save}
+UIGroupMembershipForm.label.Refresh=Obnovit
+UIGroupMembershipForm.label.SearchUser=Vybrat u\u017Eivatele
+UIGroupMembershipForm.label.membership=\u010Clenstv\u00ED
+UIGroupMembershipForm.label.title=\u010Clenstv\u00ED skupiny
+UIGroupMembershipForm.label.username=u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
+UIGroupMembershipForm.title=P\u0159idat \u010Dlena
+
+UIGroupSharedInfo.title=Sd\u00EDlet informace
+
+UIListMembershipType.deleteMemberShip=Jste si jist\u00FD, \u017Ee chcete smazat toto \u010Dlenstv\u00ED?
+
+UIListUsers.action.title.DeleteUser=Smazat u\u017Eivatele
+UIListUsers.action.title.SelectUser=Vybrat u\u017Eivatele
+UIListUsers.action.title.ViewUserInfo=Upravit informace o u\u017Eivateli
+UIListUsers.deleteUser=Jste si jist\u00FD, \u017Ee chcete smazat u\u017Eivatele {0} ?
+UIListUsers.header.action=#{word.action}
+UIListUsers.header.email=#{word.email}
+UIListUsers.header.firstName=#{word.firstName}
+UIListUsers.header.lastName=#{word.lastName}
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListUser
+UIListUsers.header.userName=#{word.userName}
+UIListUsers.label.option.email=#{word.email}
+UIListUsers.label.option.firstName=#{word.firstName}
+UIListUsers.label.option.lastName=#{word.lastName}
+UIListUsers.label.option.userName=#{word.userName}
+UIListUsers.msg.DeleteSuperUser={0} je superu\u017Eivatel, nem\u016F\u017Ee b\u00FDt proto smaz\u00E1n
+UIListUsers.msg.user-is-deleted=Tento u\u017Eivatel je z\u0159ejm\u011B smaz\u00E1n\u00FD
+
+#{0} is the member that the remote memeber enter
+UIMemberShipForm.msg.membershipType-exist=Typ \u010Dlenstv\u00ED '{0}' je ji\u017E zabran\u00FD
+
+UIMembershipForm.action.Back=#{word.back}
+UIMembershipForm.action.Save=#{word.save}
+UIMembershipForm.label.description=#{word.description}
+UIMembershipForm.label.membership=\u010Clenstv\u00ED
+UIMembershipForm.label.name=N\u00E1zev \u010Dlenstv\u00ED
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipForm
+UIMembershipForm.label.username=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+
+UIMembershipList.action.title.DeleteMembership=Smazat \u010Dlenstv\u00ED
+UIMembershipList.action.title.EditMembership=Upravit \u010Dlenstv\u00ED
+UIMembershipList.header.action=#{word.action}
+UIMembershipList.header.createdDate=Datum vytvo\u0159en\u00ED
+UIMembershipList.header.description=#{word.description}
+UIMembershipList.header.modifiedDate=Datum modifikace
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipList
+UIMembershipList.header.name=N\u00E1zev \u010Dlenstv\u00ED
+UIMembershipList.msg.DeleteMandatory=Toto \u010Dlenstv\u00ED nem\u016F\u017Ee b\u00FDt smaz\u00E1no, proto\u017Ee je povinn\u00E9
+UIMembershipList.msg.InUse=Toto \u010Dlenstv\u00ED nem\u016F\u017Ee b\u00FDt smaz\u00E1no, proto\u017Ee je pou\u017E\u00EDv\u00E1no
+
+UIMembershipTypeForm.action.Back=#{word.back}
+UIMembershipTypeForm.action.Reset=Vynulovat
+UIMembershipTypeForm.action.Save=#{word.save}
+UIMembershipTypeForm.label.description=Popis
+UIMembershipTypeForm.label.name=N\u00E1zev \u010Dlenstv\u00ED
+UIMembershipTypeForm.msg.MembershipNotExist=\u010Clenstv\u00ED [{0}] neexistuje nebo bylo smaz\u00E1no.
+UIMembershipTypeForm.msg.SameName=Toto \u010Dlenstv\u00ED ji\u017E existuje, zadej pros\u00EDm jin\u00E9
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipTypeForm
+UIMembershipTypeForm.title=P\u0159idat/Upravit \u010Dlenstv\u00ED
+
+UIOrganizationPortlet.label.groupManagement=Spr\u00E1va skupin
+UIOrganizationPortlet.label.membershipManagement=Spr\u00E1va \u010Dlenstv\u00ED
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIOrganizationPortlet
+UIOrganizationPortlet.label.userManagement=Spr\u00E1va u\u017Eivatel\u016F
+
+UISharedNavigation.action.Save=Ulo\u017Eit
+UISharedNavigation.label.priority=Priorita
+UISharedNavigation.label.userNavigation=N\u00E1zev str\u00E1nky u\u017Eivatelsk\u00E9 navigace
+UISharedNavigation.msg.notSelected=Je t\u0159eba vybrat skupinu!
+
+UISharedNavigationForm.action.Back=#{word.back}
+UISharedNavigationForm.action.Remove=Smazat
+UISharedNavigationForm.action.Save=#{word.save}
+UISharedNavigationForm.label.description=Popis
+UISharedNavigationForm.label.membership=\u010Clenstv\u00ED
+UISharedNavigationForm.label.navigation=Navigace
+UISharedNavigationForm.label.priority=Priorita
+UISharedNavigationForm.msg.user-nonexist=U\u017Eivatel "{0}" neexistuje
+UISharedNavigationForm.tab.label.Permission=V\u00FDb\u011Br pr\u00E1v
+UISharedNavigationForm.tab.label.SharedNavigation=Nastaven\u00ED sd\u00EDlen\u00E9 navigace
+
+UISharedPortalForm.action.Back=#{word.back}
+UISharedPortalForm.action.Remove=Odstranit
+UISharedPortalForm.action.Save=#{word.save}
+UISharedPortalForm.label.description=Popis
+UISharedPortalForm.label.membership=\u010Clenstv\u00ED
+UISharedPortalForm.label.portal=Port\u00E1l
+UISharedPortalForm.label.priority=Priorita
+UISharedPortalForm.msg.user-nonexist=U\u017Eivatel "{0}" neexistuje
+UISharedPortalForm.tab.label.Permission=V\u00FDb\u011Br pr\u00E1v
+UISharedPortalForm.tab.label.SharedPortal=Nastaven\u00ED port\u00E1lu
+
+#############################################################################
+# org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedNavigation#
+#############################################################################
+UITabPane.title.UISharedNavigation=Navigace str\u00E1nek skupiny
+############################################################################
+# org.exoplatform.portal.component.customization.UIShareNavigationForm #
+############################################################################
+UITabPane.title.UISharedNavigationForm=Sd\u00EDlen\u00E1 navigace
+#############################################################################
+# org.exoplatform.portal.component.customization.UISharePortalForm#
+#############################################################################
+UITabPane.title.UISharedPortalForm=Sd\u00EDlen\u00FD port\u00E1l
+UITabPane.title.UIUserInGroup=Informace o skupin\u011B
+
+UIUserInGroup.action.title.DeleteUser=Smazat \u010Dlena
+UIUserInGroup.action.title.Edit=Upravit \u010Dlena
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInGroup
+UIUserInGroup.confirm.deleteUser=Jste si jist\u00FD, \u017Ee chcete smazat u\u017Eivatele {0} ze skupiny {1}?
+UIUserInGroup.header.action=#{word.action}
+UIUserInGroup.header.email=#{word.email}
+UIUserInGroup.header.firstName=#{word.firstName}
+UIUserInGroup.header.lastLoginTime=Posledn\u00ED p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED
+UIUserInGroup.header.lastName=#{word.lastName}
+UIUserInGroup.header.membershipType=Typ \u010Dlenstv\u00ED
+UIUserInGroup.header.userName=#{word.userName}
+UIUserInGroup.label.membership=N\u00E1zev \u010Dlenstv\u00ED
+UIUserInGroup.label.username=#{word.userName}
+
+UIUserInfo.action.Back=#{word.cancel}
+UIUserInfo.action.Save=#{word.save}
+UIUserInfo.label.BusinessInfo=Obchodn\u00ED informace
+UIUserInfo.label.Confirmpassword=Potvrzen\u00ED hesla :
+UIUserInfo.label.HomeInfo=Informace o domov\u011B
+UIUserInfo.label.Profile=U\u017Eivatelsk\u00FD profil
+UIUserInfo.label.changePassword=Zm\u011Bnit heslo:
+UIUserInfo.label.confirmPassword=Potvrdit heslo:
+UIUserInfo.label.email=E-mailov\u00E1 adresa:
+UIUserInfo.label.firstName=#{word.firstName}:
+UIUserInfo.label.lastName=#{word.lastName}:
+UIUserInfo.label.newPassword=Nov\u00E9 heslo:
+UIUserInfo.label.option.ar=Arab\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.cs=\u010Ce\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.de=N\u011Bm\u010Dina
+UIUserInfo.label.option.ee=\u0160pan\u011Bl\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.en=Angli\u010Dtina
+UIUserInfo.label.option.female=\u017Dena
+UIUserInfo.label.option.fr=Francouz\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.ma=Ma
+UIUserInfo.label.option.male=Mu\u017E
+UIUserInfo.label.option.ru=Ru\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.vi=Vietnam\u0161tina
+UIUserInfo.label.password=Heslo :
+UIUserInfo.label.user.bdate=#{word.birthday}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.online.email=#{word.email}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.name=#:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.postalcode=PS\u010C:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.stateprov=St\u00E1t/Prov:
+UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIUserInfo.label.user.department=#{word.department}:
+UIUserInfo.label.user.employer=#{word.employer}:
+UIUserInfo.label.user.gender=#{word.gender}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.online.email=#{word.email}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.online.uri=Webov\u00E9 str\u00E1nky:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.name=#:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIUserInfo.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}:
+UIUserInfo.label.user.language=#{word.language}:
+UIUserInfo.label.user.name.family=#{word.familyName}:
+UIUserInfo.label.user.name.given=#{word.givenName}:
+UIUserInfo.label.user.name.nickName=#{word.nickName}:
+UIUserInfo.label.userName=#{word.userName}:
+UIUserInfo.tab.label.AccountInputSet=Informace o \u00FA\u010Dtu
+UIUserInfo.tab.label.UIAccountEditInputSet=Informace o \u00FA\u010Dtu
+UIUserInfo.tab.label.UIUserMembershipSelector=\u010Clenstv\u00ED u\u017Eivatele
+UIUserInfo.tab.label.UIUserProfileInputSet=U\u017Eivatelsk\u00FD profil
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInfo
+UIUserInfo.title=Informace o u\u017Eivatelsk\u00E9m profilu
+
+UIUserMembershipSelector.deleteMembership=Jste si jist, \u017Ee chcete smazat toto \u010Dlenstv\u00ED?
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+AddGroup.action.Back=#{word.cancel}
+AddGroup.action.Save=#{word.save}
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupForm
+AddGroup.title=P\u0159idat novou skupinu
+
+EditGroup.action.Back=#{word.cancel}
+EditGroup.action.Save=#{word.save}
+EditGroup.title=Upravit aktu\u00e1ln\u00ed skupinu
+
+EditMembership.title.EditMembership=Upravit \u010dlenstv\u00ed
+EditMembership.title.UIGroupEditMembershipForm=Upravit \u010dlenstv\u00ed
+
+SearchUser.title.ListUserForSearch=Vyhledat u\u017eivatele
+SearchUser.title.SearchUser=Vybrat u\u017eivatele
+SearchUser.title.UIUserSelector=V\u00fdb\u011br u\u017eivatele
+
+SearchUserForm.label.option.email=#{word.email}
+SearchUserForm.label.option.firstName=#{word.firstName}
+SearchUserForm.label.option.lastName=#{word.lastName}
+SearchUserForm.label.option.userName=#{word.userName}
+
+UIGroupEditMembershipForm.action.Cancel=N\u00e1vrat
+UIGroupEditMembershipForm.action.Save=Ulo\u017eit
+UIGroupEditMembershipForm.label.membership=\u010clenstv\u00ed
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
+UIGroupEditMembershipForm.label.username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-delete=Nemohu ulo\u017eit, \u010dlenstv\u00ed bylo smaz\u00e1no!.
+UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-exist="Typ \u010dlenstv\u00ed ji\u017e existuje, zadejte pros\u00edm jin\u00fd.
+
+UIGroupForm.label.description=Popis
+UIGroupForm.label.groupName=N\u00e1zev skupiny
+UIGroupForm.label.label=Popisek
+UIGroupForm.msg.group-exist=Tento n\u00e1zev skupiny ji\u017e existuje, zadejte pros\u00edm jin\u00e9
+UIGroupForm.msg.group-not-exist=Skupina "{0}" neexistuje nebo byla smaz\u00e1na.
+
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupInfo
+UIGroupInfo.tab.label.UIUserInGroup=U\u017eivatel ve skupin\u011b
+UIGroupInfo.title=Informace o skupin\u011b
+
+UIGroupManagement.deleteGroup=Jste si jist\u00fd, \u017ee chcete smazat tuto skupinu?
+UIGroupManagement.label.AddGroup=P\u0159idat novou skupinu
+UIGroupManagement.label.DeleteGroup=Smazat vybranou skupinu
+UIGroupManagement.label.EditGroup=Upravit vybranou skupinu
+UIGroupManagement.label.Groups=Skupiny
+
+UIGroupMembershipForm.action.Save=#{word.save}
+UIGroupMembershipForm.label.Refresh=Obnovit
+UIGroupMembershipForm.label.SearchUser=Vybrat u\u017eivatele
+UIGroupMembershipForm.label.membership=\u010clenstv\u00ed
+UIGroupMembershipForm.label.title=\u010clenstv\u00ed skupiny
+UIGroupMembershipForm.label.username=u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
+UIGroupMembershipForm.title=P\u0159idat \u010dlena
+
+UIGroupSharedInfo.title=Sd\u00edlet informace
+
+UIListMembershipType.deleteMemberShip=Jste si jist\u00fd, \u017ee chcete smazat toto \u010dlenstv\u00ed?
+
+UIListUsers.action.title.DeleteUser=Smazat u\u017eivatele
+UIListUsers.action.title.SelectUser=Vybrat u\u017eivatele
+UIListUsers.action.title.ViewUserInfo=Upravit informace o u\u017eivateli
+UIListUsers.deleteUser=Jste si jist\u00fd, \u017ee chcete smazat u\u017eivatele {0} ?
+UIListUsers.header.action=#{word.action}
+UIListUsers.header.email=#{word.email}
+UIListUsers.header.firstName=#{word.firstName}
+UIListUsers.header.lastName=#{word.lastName}
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListUser
+UIListUsers.header.userName=#{word.userName}
+UIListUsers.label.option.email=#{word.email}
+UIListUsers.label.option.firstName=#{word.firstName}
+UIListUsers.label.option.lastName=#{word.lastName}
+UIListUsers.label.option.userName=#{word.userName}
+UIListUsers.msg.DeleteSuperUser={0} je superu\u017eivatel, nem\u016f\u017ee b\u00fdt proto smaz\u00e1n
+UIListUsers.msg.user-is-deleted=Tento u\u017eivatel je z\u0159ejm\u011b smaz\u00e1n\u00fd
+
+#{0} is the member that the remote memeber enter
+UIMemberShipForm.msg.membershipType-exist=Typ \u010dlenstv\u00ed '{0}' je ji\u017e zabran\u00fd
+
+UIMembershipForm.action.Back=#{word.back}
+UIMembershipForm.action.Save=#{word.save}
+UIMembershipForm.label.description=#{word.description}
+UIMembershipForm.label.membership=\u010clenstv\u00ed
+UIMembershipForm.label.name=N\u00e1zev \u010dlenstv\u00ed
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipForm
+UIMembershipForm.label.username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+
+UIMembershipList.action.title.DeleteMembership=Smazat \u010dlenstv\u00ed
+UIMembershipList.action.title.EditMembership=Upravit \u010dlenstv\u00ed
+UIMembershipList.header.action=#{word.action}
+UIMembershipList.header.createdDate=Datum vytvo\u0159en\u00ed
+UIMembershipList.header.description=#{word.description}
+UIMembershipList.header.modifiedDate=Datum modifikace
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipList
+UIMembershipList.header.name=N\u00e1zev \u010dlenstv\u00ed
+UIMembershipList.msg.DeleteMandatory=Toto \u010dlenstv\u00ed nem\u016f\u017ee b\u00fdt smaz\u00e1no, proto\u017ee je povinn\u00e9
+UIMembershipList.msg.InUse=Toto \u010dlenstv\u00ed nem\u016f\u017ee b\u00fdt smaz\u00e1no, proto\u017ee je pou\u017e\u00edv\u00e1no
+
+UIMembershipTypeForm.action.Back=#{word.back}
+UIMembershipTypeForm.action.Reset=Vynulovat
+UIMembershipTypeForm.action.Save=#{word.save}
+UIMembershipTypeForm.label.description=Popis
+UIMembershipTypeForm.label.name=N\u00e1zev \u010dlenstv\u00ed
+UIMembershipTypeForm.msg.MembershipNotExist=\u010clenstv\u00ed [{0}] neexistuje nebo bylo smaz\u00e1no.
+UIMembershipTypeForm.msg.SameName=Toto \u010dlenstv\u00ed ji\u017e existuje, zadej pros\u00edm jin\u00e9
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipTypeForm
+UIMembershipTypeForm.title=P\u0159idat/Upravit \u010dlenstv\u00ed
+
+UIOrganizationPortlet.label.groupManagement=Spr\u00e1va skupin
+UIOrganizationPortlet.label.membershipManagement=Spr\u00e1va \u010dlenstv\u00ed
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIOrganizationPortlet
+UIOrganizationPortlet.label.userManagement=Spr\u00e1va u\u017eivatel\u016f
+
+UISharedNavigation.action.Save=Ulo\u017eit
+UISharedNavigation.label.priority=Priorita
+UISharedNavigation.label.userNavigation=N\u00e1zev str\u00e1nky u\u017eivatelsk\u00e9 navigace
+UISharedNavigation.msg.notSelected=Je t\u0159eba vybrat skupinu!
+
+UISharedNavigationForm.action.Back=#{word.back}
+UISharedNavigationForm.action.Remove=Smazat
+UISharedNavigationForm.action.Save=#{word.save}
+UISharedNavigationForm.label.description=Popis
+UISharedNavigationForm.label.membership=\u010clenstv\u00ed
+UISharedNavigationForm.label.navigation=Navigace
+UISharedNavigationForm.label.priority=Priorita
+UISharedNavigationForm.msg.user-nonexist=U\u017eivatel "{0}" neexistuje
+UISharedNavigationForm.tab.label.Permission=V\u00fdb\u011br pr\u00e1v
+UISharedNavigationForm.tab.label.SharedNavigation=Nastaven\u00ed sd\u00edlen\u00e9 navigace
+
+UISharedPortalForm.action.Back=#{word.back}
+UISharedPortalForm.action.Remove=Odstranit
+UISharedPortalForm.action.Save=#{word.save}
+UISharedPortalForm.label.description=Popis
+UISharedPortalForm.label.membership=\u010clenstv\u00ed
+UISharedPortalForm.label.portal=Port\u00e1l
+UISharedPortalForm.label.priority=Priorita
+UISharedPortalForm.msg.user-nonexist=U\u017eivatel "{0}" neexistuje
+UISharedPortalForm.tab.label.Permission=V\u00fdb\u011br pr\u00e1v
+UISharedPortalForm.tab.label.SharedPortal=Nastaven\u00ed port\u00e1lu
+
+#############################################################################
+# org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedNavigation#
+#############################################################################
+UITabPane.title.UISharedNavigation=Navigace str\u00e1nek skupiny
+############################################################################
+# org.exoplatform.portal.component.customization.UIShareNavigationForm #
+############################################################################
+UITabPane.title.UISharedNavigationForm=Sd\u00edlen\u00e1 navigace
+#############################################################################
+# org.exoplatform.portal.component.customization.UISharePortalForm#
+#############################################################################
+UITabPane.title.UISharedPortalForm=Sd\u00edlen\u00fd port\u00e1l
+UITabPane.title.UIUserInGroup=Informace o skupin\u011b
+
+UIUserInGroup.action.title.DeleteUser=Smazat \u010dlena
+UIUserInGroup.action.title.Edit=Upravit \u010dlena
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInGroup
+UIUserInGroup.confirm.deleteUser=Jste si jist\u00fd, \u017ee chcete smazat u\u017eivatele {0} ze skupiny {1}?
+UIUserInGroup.header.action=#{word.action}
+UIUserInGroup.header.email=#{word.email}
+UIUserInGroup.header.firstName=#{word.firstName}
+UIUserInGroup.header.lastLoginTime=Posledn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed
+UIUserInGroup.header.lastName=#{word.lastName}
+UIUserInGroup.header.membershipType=Typ \u010dlenstv\u00ed
+UIUserInGroup.header.userName=#{word.userName}
+UIUserInGroup.label.membership=N\u00e1zev \u010dlenstv\u00ed
+UIUserInGroup.label.username=#{word.userName}
+
+UIUserInfo.action.Back=#{word.cancel}
+UIUserInfo.action.Save=#{word.save}
+UIUserInfo.label.BusinessInfo=Obchodn\u00ed informace
+UIUserInfo.label.Confirmpassword=Potvrzen\u00ed hesla :
+UIUserInfo.label.HomeInfo=Informace o domov\u011b
+UIUserInfo.label.Profile=U\u017eivatelsk\u00fd profil
+UIUserInfo.label.changePassword=Zm\u011bnit heslo:
+UIUserInfo.label.confirmPassword=Potvrdit heslo:
+UIUserInfo.label.email=E-mailov\u00e1 adresa:
+UIUserInfo.label.firstName=#{word.firstName}:
+UIUserInfo.label.lastName=#{word.lastName}:
+UIUserInfo.label.newPassword=Nov\u00e9 heslo:
+UIUserInfo.label.option.ar=Arab\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.cs=\u010ce\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.de=N\u011bm\u010dina
+UIUserInfo.label.option.ee=\u0160pan\u011bl\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.en=Angli\u010dtina
+UIUserInfo.label.option.female=\u017dena
+UIUserInfo.label.option.fr=Francouz\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.ma=Ma
+UIUserInfo.label.option.male=Mu\u017e
+UIUserInfo.label.option.ru=Ru\u0161tina
+UIUserInfo.label.option.vi=Vietnam\u0161tina
+UIUserInfo.label.password=Heslo :
+UIUserInfo.label.user.bdate=#{word.birthday}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.online.email=#{word.email}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.name=#:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.postalcode=PS\u010c:
+UIUserInfo.label.user.business-info.postal.stateprov=St\u00e1t/Prov:
+UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIUserInfo.label.user.department=#{word.department}:
+UIUserInfo.label.user.employer=#{word.employer}:
+UIUserInfo.label.user.gender=#{word.gender}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.online.email=#{word.email}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.online.uri=Webov\u00e9 str\u00e1nky:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.name=#:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
+UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
+UIUserInfo.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}:
+UIUserInfo.label.user.language=#{word.language}:
+UIUserInfo.label.user.name.family=#{word.familyName}:
+UIUserInfo.label.user.name.given=#{word.givenName}:
+UIUserInfo.label.user.name.nickName=#{word.nickName}:
+UIUserInfo.label.userName=#{word.userName}:
+UIUserInfo.tab.label.AccountInputSet=Informace o \u00fa\u010dtu
+UIUserInfo.tab.label.UIAccountEditInputSet=Informace o \u00fa\u010dtu
+UIUserInfo.tab.label.UIUserMembershipSelector=\u010clenstv\u00ed u\u017eivatele
+UIUserInfo.tab.label.UIUserProfileInputSet=U\u017eivatelsk\u00fd profil
+##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInfo
+UIUserInfo.title=Informace o u\u017eivatelsk\u00e9m profilu
+
+UIUserMembershipSelector.deleteMembership=Jste si jist, \u017ee chcete smazat toto \u010dlenstv\u00ed?
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,48 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UISiteManagement.action.addNewPortal=P\u0159idat nov\u00FD port\u00E1l
+UISiteManagement.label.deletePortal=Smazat
+UISiteManagement.label.editLayout=Upravit rozvr\u017Een\u00ED
+UISiteManagement.label.editNav=Upravit navigaci
+UISiteManagement.label.editPortalProp=Upravit nastaven\u00ED port\u00E1lu
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UISiteManagement.action.addNewPortal=P\u0159idat nov\u00fd port\u00e1l
+UISiteManagement.label.deletePortal=Smazat
+UISiteManagement.label.editLayout=Upravit rozvr\u017een\u00ed
+UISiteManagement.label.editNav=Upravit navigaci
+UISiteManagement.label.editPortalProp=Upravit nastaven\u00ed port\u00e1lu
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,64 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIRegisterEditMode.label.useCaptcha=Pou\u017Eijte captchu:
+UIRegisterEditMode.title=Registrace preferenc\u00ED portletu
+
+UIRegisterForm.label.action.CheckUsernameAvailability=Zkontrolujte dostupnost
+UIRegisterForm.label.captcha=Textov\u00E1 validace:
+UIRegisterForm.label.confirmPassword=Potvrzen\u00ED hesla:
+UIRegisterForm.label.emailAddress=E-mailov\u00E1 adresa:
+UIRegisterForm.label.firstName=K\u0159estn\u00ED jm\u00E9no:
+UIRegisterForm.label.lastName=P\u0159\u00EDjmen\u00ED:
+UIRegisterForm.label.password=Heslo:
+UIRegisterForm.label.username=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no:
+UIRegisterForm.registerWithSuccess.message=\u00DAsp\u011B\u0161n\u011B jste registroval nov\u00FD \u00FA\u010Det!
+UIRegisterForm.title=Registrace nov\u00E9ho \u00FA\u010Dtu
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIRegisterEditMode.label.useCaptcha=Pou\u017eijte captchu:
+UIRegisterEditMode.title=Registrace preferenc\u00ed portletu
+
+UIRegisterForm.label.action.CheckUsernameAvailability=Zkontrolujte dostupnost
+UIRegisterForm.label.captcha=Textov\u00e1 validace:
+UIRegisterForm.label.confirmPassword=Potvrzen\u00ed hesla:
+UIRegisterForm.label.emailAddress=E-mailov\u00e1 adresa:
+UIRegisterForm.label.firstName=K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no:
+UIRegisterForm.label.lastName=P\u0159\u00edjmen\u00ed:
+UIRegisterForm.label.password=Heslo:
+UIRegisterForm.label.username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:
+UIRegisterForm.registerWithSuccess.message=\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste registroval nov\u00fd \u00fa\u010det!
+UIRegisterForm.title=Registrace nov\u00e9ho \u00fa\u010dtu
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,46 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIStarToolbarPortlet.item.AccountSetting=Nastaven\u00ED \u00FA\u010Dtu
+UIStarToolbarPortlet.item.ChangeLanguage=Zm\u011Bnit jazyk
+UIStarToolbarPortlet.item.ChangeSkin=Zm\u011Bnit skin
+UIStarToolbarPortlet.item.Logout=Odhl\u00E1sit
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIStarToolbarPortlet.item.AccountSetting=Nastaven\u00ed \u00fa\u010dtu
+UIStarToolbarPortlet.item.ChangeLanguage=Zm\u011bnit jazyk
+UIStarToolbarPortlet.item.ChangeSkin=Zm\u011bnit skin
+UIStarToolbarPortlet.item.Logout=Odhl\u00e1sit
Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,19 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+javax.portlet.title=Naviga\u010Dn\u00ED portlet
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+javax.portlet.title=Naviga\u010dn\u00ed portlet
Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+javax.portlet.title=Naviga\u010Dn\u00ED portlet
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+javax.portlet.title=Naviga\u010dn\u00ed portlet
Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+javax.portlet.title=Portlet drobe\u010Dkov\u00E9 navigace
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+javax.portlet.title=Portlet drobe\u010dkov\u00e9 navigace
Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,86 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIBannerPortlet.action.changeLanguage=Zm\u011bnit jazyk
+UIBannerPortlet.action.register=Registrace
+
+#####################################################################################
+# EXCEPTION MAPPINGS #
+#####################################################################################
+UIGroovyPortlet.note.Text=Toto je Groovy portlet (Uk\u00e1zkov\u00fd portlet) v budoucnosti m\u016f\u017ee b\u00fdt implementov\u00e1n jako webov\u00e1 aplikace.
+
+UIHomePagePortlet.Label.Administrator=Administr\u00e1tor
+UIHomePagePortlet.Label.Demo=Demo
+UIHomePagePortlet.Label.GuideText=Pro v\u00edce informac\u00ed n\u00e1s pros\u00edm kontaktujte.
+UIHomePagePortlet.Label.Intro=Nov\u00e1 verze p\u0159ich\u00e1z\u00ed s revolu\u010dn\u00edm u\u017eivatelsk\u00fdm rozhran\u00edm<br/>Classic a WebOS n\u00e1vrhy plochy<br/>Funkce T\u00e1hni a Pus\u0165. Vytvo\u0159en\u00ed pr\u016fvodce str\u00e1nek<br/>A mnoho dal\u0161\u00edch...
+UIHomePagePortlet.Label.IntroText=GateIn je nov\u00e1 generace Open Source port\u00e1lu, vytvo\u0159en\u00e1 spole\u010dnostmi Red Hat a eXo Platform. Stali se partnery, aby spojily nejlep\u0161\u00ed experty a komunity kolem robustn\u00edho a intuitivn\u00edho port\u00e1lu, kter\u00fd p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed mnoho funkc\u00ed pro u\u017eivatele a administr\u00e1tory IT syst\u00e9m\u016f.
+UIHomePagePortlet.Label.Manager=Mana\u017eer
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Heslo:
+UIHomePagePortlet.Label.Slogan=To nejlep\u0161\u00ed z eXo a JBoss Port\u00e1lu<div>GateIn 3.1</div>
+UIHomePagePortlet.Label.Title=Zkuste GateIn 3.1 s jedn\u00edm z t\u011bchto u\u017eivatelsk\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f:
+UIHomePagePortlet.Label.User=U\u017eivatel
+UIHomePagePortlet.Label.Username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:
+
+UIIFrameEditMode.action.Save=Save
+UIIFrameEditMode.label.editmode=Edit Mode
+UIIFrameEditMode.label.iframeUrl=URL
+UIIFrameEditMode.title=Change URL
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIBannerPortlet.action.changeLanguage=Zm\u011bnit jazyk
+UIBannerPortlet.action.register=Registrace
+
+#####################################################################################
+# EXCEPTION MAPPINGS #
+#####################################################################################
+UIGroovyPortlet.note.Text=Toto je Groovy portlet (Uk\u00e1zkov\u00fd portlet) v budoucnosti m\u016f\u017ee b\u00fdt implementov\u00e1n jako webov\u00e1 aplikace.
+
+UIHomePagePortlet.Label.Administrator=Administr\u00e1tor
+UIHomePagePortlet.Label.Demo=Demo
+UIHomePagePortlet.Label.GuideText=Pro v\u00edce informac\u00ed n\u00e1s pros\u00edm kontaktujte.
+UIHomePagePortlet.Label.Intro=Nov\u00e1 verze p\u0159ich\u00e1z\u00ed s revolu\u010dn\u00edm u\u017eivatelsk\u00fdm rozhran\u00edm<br/>Classic a WebOS n\u00e1vrhy plochy<br/>Funkce T\u00e1hni a Pus\u0165. Vytvo\u0159en\u00ed str\u00e1nkov\u00e9ho pr\u016fvodce<br/>A mnoho dal\u0161\u00edch...
+UIHomePagePortlet.Label.IntroText=GateIn je nov\u00e1 generace Open Source port\u00e1lu, vytvo\u0159en\u00e1 spole\u010dnostmi Red Hat a eXo Platform. Stali se partnery, aby spojily nejlep\u0161\u00ed experty a komunity kolem robustn\u00edho a intuitivn\u00edho port\u00e1lu, kter\u00fd p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed mnoho funkc\u00ed pro u\u017eivatele a administr\u00e1tory IT syst\u00e9m\u016f.
+UIHomePagePortlet.Label.Manager=Mana\u017eer
+UIHomePagePortlet.Label.Password=Heslo:
+UIHomePagePortlet.Label.Slogan=To nejlep\u0161\u00ed z eXo a JBoss Port\u00e1lu<div>GateIn 3.1</div>
+UIHomePagePortlet.Label.Title=Zkuste GateIn 3.1 s jedn\u00edm z t\u011bchto u\u017eivatelsk\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f:
+UIHomePagePortlet.Label.User=U\u017eivatel
+UIHomePagePortlet.Label.Username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:
+
+UIIFrameEditMode.action.Save=Save
+UIIFrameEditMode.label.editmode=Edit Mode
+UIIFrameEditMode.label.iframeUrl=URL
+UIIFrameEditMode.title=Change URL
Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,66 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UILogoEditMode.action.Save=Ulo\u017Eit
+UILogoEditMode.label.editmode=Edita\u010Dn\u00ED m\u00F3d
+UILogoEditMode.label.logoUrl=URL
+UILogoEditMode.title=Zm\u011Bnit URL
+
+UILogoPortlet.action.Register=Registrace
+UILogoPortlet.action.changeLanguage=Zm\u011Bnit jazyk
+UILogoPortlet.action.signin=P\u0159ihl\u00E1sit
+UILogoPortlet.action.signout=Odhl\u00E1sit
+UILogoPortlet.label.Welcome=V\u00EDtejte
+#####################################################################################
+# EXCEPTION MAPPINGS #
+#####################################################################################
+UILogoPortlet.note.Text=Toto je logo
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UILogoEditMode.action.Save=Ulo\u017eit
+UILogoEditMode.label.editmode=Edita\u010dn\u00ed m\u00f3d
+UILogoEditMode.label.logoUrl=URL
+UILogoEditMode.title=Zm\u011bnit URL
+
+UILogoPortlet.action.Register=Registrace
+UILogoPortlet.action.changeLanguage=Zm\u011bnit jazyk
+UILogoPortlet.action.signin=P\u0159ihl\u00e1sit
+UILogoPortlet.action.signout=Odhl\u00e1sit
+UILogoPortlet.label.Welcome=V\u00edtejte
+#####################################################################################
+# EXCEPTION MAPPINGS #
+#####################################################################################
+UILogoPortlet.note.Text=Toto je logo
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,44 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+organization.management=Spr\u00E1va u\u017Eivatel\u016F a skupin
+organization.newstaff=Nov\u00FD u\u017Eivatel
+organization.title=Organizace
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+organization.management=Spr\u00e1va u\u017eivatel\u016f a skupin
+organization.newstaff=Nov\u00fd u\u017eivatel
+organization.title=Organizace
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,52 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+administration.application-registry=Registr aplikac\u00ED
+administration.community-management=Spr\u00E1va komunity
+administration.console=Webov\u00E1 konzole
+administration.i18n=Internacionalizace
+administration.newAccount=Nov\u00FD \u00FA\u010Det
+administration.pageManagement=Spr\u00E1va str\u00E1nek
+administration.title=Administrace
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+administration.application-registry=Registr aplikac\u00ed
+administration.community-management=Spr\u00e1va komunity
+administration.console=Webov\u00e1 konzole
+administration.i18n=Internacionalizace
+administration.newAccount=Nov\u00fd \u00fa\u010det
+administration.pageManagement=Spr\u00e1va str\u00e1nek
+administration.title=Administrace
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,44 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.guests.link=Odkaz
+platform.guests.register=Registrace
+platform.guests.sitemap=Mapa str\u00E1nek
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.guests.link=Odkaz
+platform.guests.register=Registrace
+platform.guests.sitemap=Mapa str\u00e1nek
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,52 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.dashboard=N\u00E1st\u011Bnka
+platform.users.iframe=IFrame
+platform.users.mylink=Moje odkazy
+platform.users.mylink-blog=Blog
+platform.users.mylink-facebook=Facebook
+platform.users.mylink-google=Google
+platform.users.sitemap=Mapa str\u00E1nek
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+platform.users.dashboard=N\u00e1st\u011bnka
+platform.users.iframe=IFrame
+platform.users.mylink=Moje odkazy
+platform.users.mylink-blog=Blog
+platform.users.mylink-facebook=Facebook
+platform.users.mylink-google=Google
+platform.users.sitemap=Mapa str\u00e1nek
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,54 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAddNewApplication.label.AddApplication=P\u0159idat aplikaci
+
+portal.classic.groupnavigation=Navigace Skupin
+portal.classic.home=Domovsk\u00E1 str\u00E1nka
+portal.classic.portalnavigation=Navigace port\u00E1lu
+portal.classic.register=Registrace
+portal.classic.sitemap=Mapa str\u00E1nek
+portal.classic.webexplorer=Webov\u00FD pr\u016Fzkumn\u00EDk
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+UIAddNewApplication.label.AddApplication=P\u0159idat aplikaci
+
+portal.classic.groupnavigation=Navigace Skupin
+portal.classic.home=Domovsk\u00e1 str\u00e1nka
+portal.classic.portalnavigation=Navigace port\u00e1lu
+portal.classic.register=Registrace
+portal.classic.sitemap=Mapa str\u00e1nek
+portal.classic.webexplorer=Webov\u00fd pr\u016fzkumn\u00edk
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+test=test
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,280 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+word.abort=P\u0159eru\u0161it
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'A' #
+###################################################################
+word.accessPermission=P\u0159\u00EDstupov\u00E9 pr\u00E1vo
+word.action=Akce
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'B' #
+###################################################################
+word.back=Zp\u011Bt
+word.birthday=Narozeniny
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'c' #
+###################################################################
+word.cancel=Zru\u0161it
+word.category=Kategorie
+word.change=Zm\u011Bna
+word.city=M\u011Bsto
+word.close=Zav\u0159\u00EDt
+word.comment=Koment\u00E1\u0159
+word.content=Obsah
+word.country=St\u00E1t
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'd' #
+###################################################################
+word.date=Datum
+word.decorator=Dekor\u00E1tor
+word.department=Odd\u011Blen\u00ED
+word.description=Popis
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'e' #
+###################################################################
+word.editPermission=Pr\u00E1vo na \u00FApravu
+word.email=E-mail
+word.employer=Zam\u011Bstnavatel
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'f' #
+###################################################################
+word.familyName=Rodn\u00E9 jm\u00E9no
+word.finish=Dokon\u010Dit
+word.firstName=K\u0159estn\u00ED jm\u00E9no
+word.format=Form\u00E1t
+word.gender=Pohlav\u00ED
+word.givenName=K\u0159estn\u00ED jm\u00E9no
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'g' #
+###################################################################
+word.groupId=Identifik\u00E1tor skupiny
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'h' #
+###################################################################
+word.height=V\u00FD\u0161ka
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'i' #
+###################################################################
+word.icon=Ikona
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'i' #
+###################################################################
+word.jobTitle=Pracovn\u00ED pozice
+word.label=Popisek
+word.language=Jazyk
+word.lastName=P\u0159\u00EDjmen\u00ED
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'l' #
+###################################################################
+word.locale=Lokalizace
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'm' #
+###################################################################
+word.mobile=Mobil
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'n' #
+###################################################################
+word.name=N\u00E1zev
+word.next=Dal\u0161\u00ED
+word.nickName=P\u0159ezd\u00EDvka
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'o' #
+###################################################################
+word.owner=Vlastn\u00EDk
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'p' #
+###################################################################
+word.postalCode=PS\u010C
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'r' #
+###################################################################
+word.refresh=Obnovit
+word.restore=Znovu zav\u00E9st
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 's' #
+###################################################################
+word.save=Ulo\u017Eit
+word.skin=Skin
+word.stateProv=St\u00E1t/Provincie
+word.street=Ulice
+word.style=Styl
+word.subject=P\u0159edm\u011Bt \u0161
+word.summary=Shrnut\u00ED
+word.tel=Telefon
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 't' #
+###################################################################
+word.template=\u0160ablona
+word.title=Popisek
+word.update=Aktualizovat
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'u' #
+###################################################################
+word.uri=URI
+word.userName=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'v' #
+###################################################################
+word.viewPermission=Pr\u00E1vo na prohl\u00ED\u017Een\u00ED
+word.website=Webov\u00E1 str\u00E1nka
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'w' #
+###################################################################
+word.width=\u0160\u00ED\u0159ka
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+word.abort=P\u0159eru\u0161it
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'A' #
+###################################################################
+word.accessPermission=P\u0159\u00edstupov\u00e9 pr\u00e1vo
+word.action=Akce
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'B' #
+###################################################################
+word.back=Zp\u011bt
+word.birthday=Narozeniny
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'c' #
+###################################################################
+word.cancel=Zru\u0161it
+word.category=Kategorie
+word.change=Zm\u011bna
+word.city=M\u011bsto
+word.close=Zav\u0159\u00edt
+word.comment=Koment\u00e1\u0159
+word.content=Obsah
+word.country=St\u00e1t
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'd' #
+###################################################################
+word.date=Datum
+word.decorator=Dekor\u00e1tor
+word.department=Odd\u011blen\u00ed
+word.description=Popis
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'e' #
+###################################################################
+word.editPermission=Pr\u00e1vo na \u00fapravu
+word.email=E-mail
+word.employer=Zam\u011bstnavatel
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'f' #
+###################################################################
+word.familyName=Rodn\u00e9 jm\u00e9no
+word.finish=Dokon\u010dit
+word.firstName=K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no
+word.format=Form\u00e1t
+word.gender=Pohlav\u00ed
+word.givenName=K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'g' #
+###################################################################
+word.groupId=Identifik\u00e1tor skupiny
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'h' #
+###################################################################
+word.height=V\u00fd\u0161ka
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'i' #
+###################################################################
+word.icon=Ikona
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'i' #
+###################################################################
+word.jobTitle=Pracovn\u00ed pozice
+word.label=Popisek
+word.language=Jazyk
+word.lastName=P\u0159\u00edjmen\u00ed
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'l' #
+###################################################################
+word.locale=Lokalizace
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'm' #
+###################################################################
+word.mobile=Mobil
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'n' #
+###################################################################
+word.name=N\u00e1zev
+word.next=Dal\u0161\u00ed
+word.nickName=P\u0159ezd\u00edvka
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'o' #
+###################################################################
+word.owner=Vlastn\u00edk
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'p' #
+###################################################################
+word.postalCode=PS\u010c
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'r' #
+###################################################################
+word.refresh=Obnovit
+word.restore=Znovu zav\u00e9st
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 's' #
+###################################################################
+word.save=Ulo\u017eit
+word.skin=Skin
+word.stateProv=St\u00e1t/Provincie
+word.street=Ulice
+word.style=Styl
+word.subject=P\u0159edm\u011bt \u0161
+word.summary=Shrnut\u00ed
+word.tel=Telefon
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 't' #
+###################################################################
+word.template=\u0160ablona
+word.title=Popisek
+word.update=Aktualizovat
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'u' #
+###################################################################
+word.uri=URI
+word.userName=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'v' #
+###################################################################
+word.viewPermission=Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed
+word.website=Webov\u00e1 str\u00e1nka
+###################################################################
+# EXPRESSION START WITH 'w' #
+###################################################################
+word.width=\u0160\u00ed\u0159ka
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,264 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+#############################################################################
+# CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.core.event.CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor
+#{0}=action name
+CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor.msg.owner-or-admin-require=K proveden\u00ED akce '{0}' je t\u0159eba se p\u0159ihl\u00E1sit a b\u00FDt v roli administr\u00E1tora
+
+#############################################################################
+# CheckOwnerInterceptor #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.core.event.CheckOwnerInterceptor
+#{0}=action name
+CheckOwnerInterceptor.msg.owner-require=K proveden\u00ED akce '{0}' je t\u0159eba se p\u0159ihl\u00E1sit
+
+#############################################################################
+# Email Address Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator
+#{1}=input field name, {0} user input email address
+EmailAddressValidator.msg.invalid-email=Napsal jste "{0}" do pole {1}, E-mailov\u00E1 adresa je neplatn\u00E1
+
+#############################################################################
+# Empty String Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.Validator.EmptyFieldValidator
+#{0}=input field name
+EmptyStringValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" je povinn\u00E9
+
+#############################################################################
+# ExoPermissionException #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.commons.exception.ExoPermissionException
+#{0}=require role, {1} action name
+ExoPermissionException.msg.message=Pro proveden\u00ED akce {1} mus\u00EDte b\u00FDt v roli {0}
+
+#############################################################################
+# Identifier String Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator
+#{0}=input field name
+IdentifierValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" nem\u016F\u017Ee b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00E9
+#{0}=input field name
+IdentifierValidator.msg.invalid-char=Pouze p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, poml\u010Dka a podtr\u017E\u00EDtko jsou povolen\u00E9 v poli {0}
+
+#Throw in exo.services.communication.message.impl.MessageServiceImpl.
+#{0}=account name, {1}=user name
+MessageService.account-not-found=\u00DA\u010Det {0} u\u017Eivatele {1} nebyl nalezen
+#Throw in exo.services.communication.message.impl.StandaloneProtocolPlugin.
+#{0}=to address
+MessageService.invalid-standalone-message-address=Pou\u017E\u00EDv\u00E1te samostatn\u00FD typ \u00FA\u010Dtu a adresa {0} nen\u00ED platn\u00E1. System o\u010Dek\u00E1v\u00E1 adresu v tomto form\u00E1tu: p\u0159\u00EDjemce#jm\u00E9no\u00DA\u010Dtu
+#Throw in exo.services.communication.message.impl.MailServiceImpl
+#{0}=The orginal error message thrown by java mail library
+MessageService.send-message-fail=Zpr\u00E1va nem\u016F\u017Ee b\u00FDt odesl\u00E1na. Zkontrolujte svou e-mailovou adresu. \n Chyba: {0}
+
+#############################################################################
+# Name String Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator
+#{0}=input field name
+NameValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" nem\u016F\u017Ee b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00E9
+#{0}=input field name
+NameValidator.msg.invalid-char=Pouze p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, poml\u010Dka a podtr\u017E\u00EDtko jsou povolen\u00E9 v poli {0}
+
+#{0}=input field name
+NumberFormatValidator.msg.Invalid-input=Hodnota v poli {0} je neplatn\u00E1, Je t\u0159eba napsat \u010D\u00EDslo
+#############################################################################
+# Number Format Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator
+#{0}=input field name, {1} user input limit access
+# old:NumberFormatValidator.msg.invalid-limitAccess=You have entered "{0}" in field {1}, it is an invalid \ limit access
+NumberFormatValidator.msg.invalid-limitAccess=V poli {1} je hodnota "{0}", p\u0159\u00EDstup k tomuto poli je limitovan\u00FD
+
+#############################################################################
+# Message Service properties #
+#############################################################################
+#this exception is throw in GroupQueryHandler class
+OrganizationService.unique-group-exception=N\u00E1zev skupiny {0} ji\u017E existuje
+
+#Throw in org.exoplatform.commons.utils.PageList, {0}=request page parameter, {1}=available pages parameter
+PageList.page-out-of-range=Sna\u017E\u00EDte se otev\u0159\u00EDt str\u00E1nku {0}, ale pouze str\u00E1nky {1} jsou p\u0159\u00EDstupn\u00E9
+
+#############################################################################
+# Valid Permission Validator #
+#############################################################################
+PermissionValidator.msg.invalid-permission-input=Nespr\u00E1vn\u00E1 pr\u00E1va, form\u00E1t pro pr\u00E1va mus\u00ED b\u00FDt \u010Dlenstv\u00ED:/idSkupiny.
+PermissionValidator.msg.membership-group-not-found=Typ \u010Dlenstv\u00ED nebo n\u00E1zev skupiny nenalezeny.
+
+#############################################################################
+# Forum Service properties #
+#############################################################################
+#Throw in org.exoplatform.services.communication.forum.impl.ForumServiceImpl
+#Throw in org.exoplatform.services.indexing.Searcher
+#{0}=The orginal error message throw by lucence
+Searcher.msg.search-expression-error=V tomto vstupn\u00EDm v\u00FDrazu je chyba.<br />{0}
+
+#############################################################################
+# Valid User Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.user.validator.ValidGroupValidator
+#{0}=input field name, {1} input group id
+ValidGroupValidator.msg.empty-input=Pros\u00EDm vypl\u0148te hodnotu do pole {0}
+#{0}=input field name, {1} input group id
+ValidGroupValidator.msg.invalid-group-id=Syst\u00E9m nenalezl skupinu {0}
+
+#############################################################################
+# Valid User Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.user.validator.ValidUserValidator
+#{0}=input field name, {1} input user name
+ValidUserValidator.msg.empty-input=Pros\u00EDm vypl\u0148te hodnotu do pole {0}
+#{0}=input field name, {1} input user name
+ValidUserValidator.msg.invalid-username=Syst\u00E9m nenalezl u\u017Eivatele {0}
+# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+#############################################################################
+# CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.core.event.CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor
+#{0}=action name
+CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor.msg.owner-or-admin-require=K proveden\u00ed akce '{0}' je t\u0159eba se p\u0159ihl\u00e1sit a b\u00fdt v roli administr\u00e1tora
+
+#############################################################################
+# CheckOwnerInterceptor #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.core.event.CheckOwnerInterceptor
+#{0}=action name
+CheckOwnerInterceptor.msg.owner-require=K proveden\u00ed akce '{0}' je t\u0159eba se p\u0159ihl\u00e1sit
+
+#############################################################################
+# Email Address Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator
+#{1}=input field name, {0} user input email address
+EmailAddressValidator.msg.invalid-email=Napsal jste "{0}" do pole {1}, E-mailov\u00e1 adresa je neplatn\u00e1
+
+#############################################################################
+# Empty String Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.Validator.EmptyFieldValidator
+#{0}=input field name
+EmptyStringValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" je povinn\u00e9
+
+#############################################################################
+# ExoPermissionException #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.commons.exception.ExoPermissionException
+#{0}=require role, {1} action name
+ExoPermissionException.msg.message=Pro proveden\u00ed akce {1} mus\u00edte b\u00fdt v roli {0}
+
+#############################################################################
+# Identifier String Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator
+#{0}=input field name
+IdentifierValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" nem\u016f\u017ee b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9
+#{0}=input field name
+IdentifierValidator.msg.invalid-char=Pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, poml\u010dka a podtr\u017e\u00edtko jsou povolen\u00e9 v poli {0}
+
+#Throw in exo.services.communication.message.impl.MessageServiceImpl.
+#{0}=account name, {1}=user name
+MessageService.account-not-found=\u00da\u010det {0} u\u017eivatele {1} nebyl nalezen
+#Throw in exo.services.communication.message.impl.StandaloneProtocolPlugin.
+#{0}=to address
+MessageService.invalid-standalone-message-address=Pou\u017e\u00edv\u00e1te samostatn\u00fd typ \u00fa\u010dtu a adresa {0} nen\u00ed platn\u00e1. System o\u010dek\u00e1v\u00e1 adresu v tomto form\u00e1tu: p\u0159\u00edjemce#jm\u00e9no\u00da\u010dtu
+#Throw in exo.services.communication.message.impl.MailServiceImpl
+#{0}=The orginal error message thrown by java mail library
+MessageService.send-message-fail=Zpr\u00e1va nem\u016f\u017ee b\u00fdt odesl\u00e1na. Zkontrolujte svou e-mailovou adresu. \n Chyba: {0}
+
+#############################################################################
+# Name String Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator
+#{0}=input field name
+NameValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" nem\u016f\u017ee b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9
+#{0}=input field name
+NameValidator.msg.invalid-char=Pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, poml\u010dka a podtr\u017e\u00edtko jsou povolen\u00e9 v poli {0}
+
+#{0}=input field name
+NumberFormatValidator.msg.Invalid-input=Hodnota v poli {0} je neplatn\u00e1, Je t\u0159eba napsat \u010d\u00edslo
+#############################################################################
+# Number Format Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator
+#{0}=input field name, {1} user input limit access
+# old:NumberFormatValidator.msg.invalid-limitAccess=You have entered "{0}" in field {1}, it is an invalid \ limit access
+NumberFormatValidator.msg.invalid-limitAccess=V poli {1} je hodnota "{0}", p\u0159\u00edstup k tomuto poli je limitovan\u00fd
+
+#############################################################################
+# Message Service properties #
+#############################################################################
+#this exception is throw in GroupQueryHandler class
+OrganizationService.unique-group-exception=N\u00e1zev skupiny {0} ji\u017e existuje
+
+#Throw in org.exoplatform.commons.utils.PageList, {0}=request page parameter, {1}=available pages parameter
+PageList.page-out-of-range=Sna\u017e\u00edte se otev\u0159\u00edt str\u00e1nku {0}, ale pouze str\u00e1nky {1} jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9
+
+#############################################################################
+# Valid Permission Validator #
+#############################################################################
+PermissionValidator.msg.invalid-permission-input=Nespr\u00e1vn\u00e1 pr\u00e1va, form\u00e1t pro pr\u00e1va mus\u00ed b\u00fdt \u010dlenstv\u00ed:/idSkupiny.
+PermissionValidator.msg.membership-group-not-found=Typ \u010dlenstv\u00ed nebo n\u00e1zev skupiny nenalezeny.
+
+#############################################################################
+# Forum Service properties #
+#############################################################################
+#Throw in org.exoplatform.services.communication.forum.impl.ForumServiceImpl
+#Throw in org.exoplatform.services.indexing.Searcher
+#{0}=The orginal error message throw by lucence
+Searcher.msg.search-expression-error=V tomto vstupn\u00edm v\u00fdrazu je chyba.<br />{0}
+
+#############################################################################
+# Valid User Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.user.validator.ValidGroupValidator
+#{0}=input field name, {1} input group id
+ValidGroupValidator.msg.empty-input=Pros\u00edm vypl\u0148te hodnotu do pole {0}
+#{0}=input field name, {1} input group id
+ValidGroupValidator.msg.invalid-group-id=Syst\u00e9m nenalezl skupinu {0}
+
+#############################################################################
+# Valid User Validator #
+#############################################################################
+#class org.exoplatform.faces.user.validator.ValidUserValidator
+#{0}=input field name, {1} input user name
+ValidUserValidator.msg.empty-input=Pros\u00edm vypl\u0148te hodnotu do pole {0}
+#{0}=input field name, {1} input user name
+ValidUserValidator.msg.invalid-username=Syst\u00e9m nenalezl u\u017eivatele {0}
Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties (rev 0)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_cs.properties 2011-05-10 14:00:01 UTC (rev 6462)
@@ -0,0 +1,2164 @@
+#
+#
+# Copyright (C) 2010 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+\#{0}=input field name
+
+AccountTemplate.left.title=N\u00E1hled vzorov\u00E9 \u0161ablony \u00FA\u010Dtu
+AccountTemplate.title=\u0160ablony \u00FA\u010Dt\u016F
+
+AddCategory.title.UICategoryForm=P\u0159idat kategorii
+
+AdminAccount.label=Administr\u00E1torsk\u00FD \u00FA\u010Det
+
+Asia.label=Asie
+
+BasicPortal.label=Z\u00E1kladn\u00ED port\u00E1l
+
+CaptchaValidator.msg.Invalid-input=Kontroln\u00ED text nen\u00ED spr\u00E1vn\u00FD
+
+ClassicPortal.label=Klasick\u00FD port\u00E1l
+
+CommunityAccount.label=Komunitn\u00ED \u00FA\u010Det
+
+CompanyAccount.label=Podnikov\u00FD \u00FA\u010Det
+
+ContainerOptions.Category.autofitColumn=Rozvr\u017Een\u00ED p\u0159izp\u016Fsobiv\u00FDch sloupc\u016F
+ContainerOptions.Category.column=Rozvr\u017Een\u00ED sloupc\u016F
+ContainerOptions.Category.mix=Sm\u00ED\u0161en\u00E9 rozvr\u017Een\u00ED
+ContainerOptions.Category.row=Rozvr\u017Een\u00ED \u0159\u00E1dk\u016F
+ContainerOptions.Category.tabs=Rozvr\u017Een\u00ED z\u00E1lo\u017Eek
+ContainerOptions.Item.autofitOneColumns=Jeden p\u0159izp\u016Fsobiv\u00FD sloupec
+ContainerOptions.Item.autofitThreeColumns=T\u0159i p\u0159izp\u016Fsobiv\u00E9 sloupce
+ContainerOptions.Item.autofitTwoColumns=Dva p\u0159izp\u016Fsobiv\u00E9 sloupce
+ContainerOptions.Item.oneColumns=Jeden sloupec
+ContainerOptions.Item.oneRow=Jeden \u0159\u00E1dek
+ContainerOptions.Item.oneRow2Column1Row=Jeden \u0159\u00E1dek, dva sloupce, jeden \u0159\u00E1dek
+ContainerOptions.Item.oneRowTwoColumns=Jeden \u0159\u00E1dek, dva sloupce
+ContainerOptions.Item.threeColumns=T\u0159i sloupce
+ContainerOptions.Item.threeRows=T\u0159i \u0159\u00E1dky
+ContainerOptions.Item.threeTabs=T\u0159i z\u00E1lo\u017Eky
+ContainerOptions.Item.threeToolbarColumns=T\u0159i sloupce panelu n\u00E1stroj\u016F
+ContainerOptions.Item.twoColumns=Dva sloupce
+ContainerOptions.Item.twoColumnsOneRow=Dva sloupce, jeden \u0159\u00E1dek
+ContainerOptions.Item.twoRows=Dva \u0159\u00E1dky
+ContainerOptions.Item.twoTabs=Dv\u011B z\u00E1lo\u017Eky
+
+DateTimeValidator.msg.Invalid-input=Pole "{0}" neobsahuje platnou hodnotu.
+
+Default.label=V\u00FDchoz\u00ED
+
+DefaultAccount.label=V\u00FDchoz\u00ED \u00FA\u010Det
+
+DeleteUser.title.UIPopupDialog=P\u0159ejete si smazat tohoto u\u017Eivatele?
+
+Desktop.label=Rozvr\u017Een\u00ED plochy
+
+EditGroup.title.UIPageNavigationForm=P\u0159idat navigaci
+
+EditWizard.action.Save=#{word.save}
+EditWizard.label.curentSelectedNodeInfo=Vybran\u00FD uzel str\u00E1nky
+EditWizard.label.endPublicationDate=Konec publika\u010Dn\u00EDho data
+EditWizard.label.pageDisplayName=Zobrazovan\u00FD n\u00E1zev
+EditWizard.label.pageName=N\u00E1zev uzlu
+EditWizard.label.showPublicationDate=Publika\u010Dn\u00ED datum & \u010Das
+EditWizard.label.startPublicationDate=Po\u010D\u00E1tek publika\u010Dn\u00EDho data
+EditWizard.label.visible=Viditeln\u00FD
+EditWizard.title=Upravit str\u00E1nku
+
+EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=Va\u0161e e-mailov\u00E1 adresa je neplatn\u00E1. Pros\u00EDm zadejte jinou adresu.
+
+EmptyFieldValidator.msg.empty=Informace v poli "{0}" nesm\u00ED b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00E1.
+EmptyFieldValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" je povinn\u00E9.
+
+EmptyIteratorValidator.msg.empty=Seznam "{0}" nesm\u00ED b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00FD.
+
+Euro.label=Euro
+
+ExpressionValidator.msg.value-invalid=Pole "{0}" mus\u00ED odpov\u00EDdat form\u00E1tu "{1}".
+
+FactoryId.left.title=Podnikov\u00FD identifik\u00E1tor
+FactoryId.title=Podnikov\u00FD identifik\u00E1tor
+
+FirstAndSpecialCharacterNameValidator.msg=Pole "{0}" mus\u00ED za\u010D\u00EDnat p\u00EDsmenem a nesm\u00ED obsahovat speci\u00E1ln\u00ED znaky.
+
+FirstCharacterNameValidator.msg=Pole "{0}" mus\u00ED za\u010D\u00EDnat p\u00EDsmenem.
+
+GadgetContainerPopup.title.UIGadgetContainerForm=Formul\u00E1\u0159 ke kontejneru pro gadget
+
+Icon.UIDropDown.label.IconSet16x16=Sada ikon 16x16
+Icon.UIDropDown.label.IconSet24x24=Sada ikon 24x24
+Icon.UIDropDown.label.IconSet32x32=Sada ikon 32x32
+Icon.UIDropDown.title=Sada ikon 16x16
+
+IdentifierValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, poml\u010Dka a podtr\u017E\u00EDtko jsou povoleny v poli "{0}".
+
+Language.left.title=Zvolte jazyk
+
+Locale.zh_CN=Zjednodu\u0161en\u00E1 \u010D\u00EDn\u0161tina
+Locale.zh_TW=Tradi\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDn\u0161tina
+
+MandatoryValidatorIterator.msg.empty=Seznam "{0}" nesm\u00ED b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00FD.
+
+NameValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, te\u010Dka, poml\u010Dka a podtr\u017E\u00EDtko jsou povoleny v poli "{0}".
+
+NavigationNodePopupMenu.event.AddNode=P\u0159idat nov\u00FD uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.CloneNode=Klonovat uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.CopyNode=Kop\u00EDrovat uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.CutNode=Vyjmout uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.DeleteNode=Smazat uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.EditNavigation=Upravit navigaci
+NavigationNodePopupMenu.event.EditPageNode=Upravit str\u00E1nku uzlu
+NavigationNodePopupMenu.event.EditSelectedNode=Upravit tento uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.MoveDown=Posunout dol\u016F
+NavigationNodePopupMenu.event.MoveUp=Posunout nahoru
+NavigationNodePopupMenu.event.PasteNode=Vlo\u017Eit uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.SaveNavigation=Ulo\u017Eit navigaci
+
+NumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Neplatn\u00FD form\u00E1t \u010D\u00EDsla v poli "{0}".
+
+Office.label=Kancel\u00E1\u0159
+
+PopupPageSelector.title.SelectPage=Vybrat str\u00E1nku
+PopupPageSelector.title.UIPageBrowser=Naj\u00EDt a vybrat str\u00E1nku
+
+PopupPageSelector2.title.SelectPage=Vybrat str\u00E1nku
+
+PopupPermissionSelector.title.PermissionSelector=Pr\u00E1va
+PopupPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Pr\u00E1va
+PopupPermissionSelector.title.null=null
+
+PortalTemplate.left.title=N\u00E1hled vzorov\u00E9 \u0161ablony port\u00E1lu
+PortalTemplate.title=\u0160ablony port\u00E1lu
+
+PortletMode.label.edit=Editace
+PortletMode.label.help=N\u00E1pov\u011Bda
+PortletMode.label.view=Zobrazen\u00ED
+
+PositiveNumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Pole "{0}" mus\u00ED obsahovat kladn\u00E9 \u010D\u00EDslo.
+
+ResourceValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, podtr\u017E\u00EDtko, poml\u010Dka a te\u010Dka jsou povoleny v poli "{0}".
+
+SitePortal.label=Site port\u00E1l
+
+Skin.left.title=Zobrazen\u00ED vybran\u00E9ho skinu
+Skin.title=Seznam skin\u016F
+
+SpecialCharacterValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, podtr\u017E\u00EDtko, poml\u010Dka a mezera jsou povoleny v poli "{0}".
+SpecialCharacterValidator.msg.invalid-digit=Pole "{0}" mus\u00ED za\u010D\u00EDnat p\u00EDsmenem.
+
+StringLengthValidator.msg.length-invalid=D\u00E9lka textu v poli "{0}" mus\u00ED b\u00FDt mezi "{1}" a "{2}" znaky.
+
+Template.left.title=Zobrazen\u00ED vybran\u00E9ho skinu
+Template.title=Seznam skin\u016F
+
+Theme.UIItemThemeSelector.item.DefaultTheme=V\u00FDchoz\u00ED t\u00E9ma
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacBlack=Mac \u010Dern\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGray=Mac \u0161ed\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGreenSteel=Mac zelen\u00E1 ocel
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacTheme=Mac t\u00E9ma
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerBlue=Modr\u00FD s kulat\u00FDmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerGreen=Zelen\u00FD s kulat\u00FDmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerOrange=Oran\u017Eov\u00FD s kulat\u00FDmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerPink=R\u016F\u017Eov\u00FD s kulat\u00FDmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerViolet=Fialov\u00FD s kulat\u00FDmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowBlue=Modr\u00FD se st\u00EDnem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowGreen=Zelen\u00FD se st\u00EDnem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowOrange=Oran\u017Eov\u00FD se st\u00EDnem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowPink=R\u016F\u017Eov\u00FD se st\u00EDnem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowViolet=Fialov\u00FD se st\u00EDnem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleBlue=Jednoduch\u00FD modr\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleGreen=Jednoduch\u00FD zelen\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleOrange=Jednoduch\u00FD oran\u017Eov\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimplePink=Jednoduch\u00FD zelen\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleViolet=Jednoduch\u00FD fialov\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaBlue=Vista modr\u00FD
+Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaTheme=Vista t\u00E9ma
+
+ThemeDropDown.item.MacStyle=Mac styl
+ThemeDropDown.item.RoundConer=Styl s kulat\u00FDmi rohy
+ThemeDropDown.item.Shadow=Styl se st\u00EDnem
+ThemeDropDown.item.Simple=Jednoduch\u00FD styl
+ThemeDropDown.item.VistaStyle=Vista styl
+
+UIAccessGroup.deleteAccessGroup=P\u0159ejete si smazat tuto p\u0159\u00EDstupovou skupinu?
+
+UIAccountChangePass.action.Reset=Vynulovat
+UIAccountChangePass.action.Save=Ulo\u017Eit
+UIAccountChangePass.label.confirmnewpass=Potvzen\u00ED nov\u00E9ho hesla:
+UIAccountChangePass.label.currentpass=Aktu\u00E1ln\u00ED heslo:
+UIAccountChangePass.label.newpass=Nov\u00E9 heslo:
+UIAccountChangePass.msg.change.pass.success=Heslo bylo zm\u011Bn\u011Bno.
+UIAccountChangePass.msg.currentpassword-is-not-match=Aktu\u00E1ln\u00ED heslo nen\u00ED platn\u00E9.
+UIAccountChangePass.msg.password-is-not-match=Nov\u00E1 hesla se neshoduj\u00ED.
+
+UIAccountForm.msg.password-is-not-match=Zadan\u00E1 hesla se neshoduj\u00ED.
+
+UIAccountInputSet.msg.email-exist=Tento e-mail ji\u017E existuje, zadejte pros\u00EDm jinou adresu.
+UIAccountInputSet.msg.empty-input=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no nesm\u00ED b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00E9.
+UIAccountInputSet.msg.successful.create.user=Vytvo\u0159ili jste nov\u00FD \u00FA\u010Det.
+UIAccountInputSet.msg.successful.update.user=Tento u\u017Eivatelsk\u00FD \u00FA\u010Det byl zm\u011Bn\u011Bn.
+UIAccountInputSet.msg.user-exist=Toto u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no ji\u017E existuje, zadejte pros\u00EDm jin\u00E9 jm\u00E9no.
+UIAccountInputSet.msg.user-is-deleted=Tento u\u017Eivatel je nejsp\u00ED\u0161 smaz\u00E1n.
+UIAccountInputSet.msg.user-not-exist=Toto u\u017Eivatelsk\u00E9 heslo je dostupn\u00E9.
+
+UIAccountProfiles.action.Reset=Vynulovat
+UIAccountProfiles.action.Save=Ulo\u017Eit
+UIAccountProfiles.label.email=E-mail :
+UIAccountProfiles.label.firstName=K\u0159estn\u00ED jm\u00E9no:
+UIAccountProfiles.label.lastName=P\u0159\u00EDjmen\u00ED:
+UIAccountProfiles.label.userName=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no:
+UIAccountProfiles.msg.NotExistingAccount=V\u00E1\u0161 \u00FA\u010Det neexistuje, mo\u017En\u00FD byl smaz\u00E1n jin\u00FDm u\u017Eivatelem!
+UIAccountProfiles.msg.update.success=Informace o \u00FA\u010Dtu byly aktualizov\u00E1ny.
+
+UIAccountSetting.action.Close=Zav\u0159\u00EDt
+UIAccountSetting.tab.label.UIAccountChangePass=Zm\u011Bnit heslo
+UIAccountSetting.tab.label.UIAccountProfiles=Profily \u00FA\u010Dt\u016F
+
+UIAddGadgetPopup.title.UIDashboardSelectContainer=Nab\u00EDdka pro n\u00E1st\u011Bnku
+
+UIAddGroupNavigation.Action.Add=P\u0159idat navigaci
+UIAddGroupNavigation.Label.NoPermission=Tento u\u017Eivatel nem\u00E1 pr\u00E1vo pro p\u0159id\u00E1n\u00ED navigace
+UIAddGroupNavigation.Label.eachGroupHasAlreadyNavigation=V\u0161echny skupiny maj\u00ED nyn\u00ED vlastn\u00ED navigaci
+UIAddGroupNavigation.header.Group=Skupiny
+
+UIAddNewApplication.label.Add=P\u0159idat a ponechat tuto aplikaci na str\u00E1nce
+UIAddNewApplication.label.AddApplication=P\u0159idat aplikaci
+UIAddNewApplication.label.AddToStartup=P\u0159idat a spustit tuto aplikaci okam\u017Eit\u011B
+UIAddNewApplication.label.Categories=Kategorie
+UIAddNewApplication.label.Close=Zav\u0159\u00EDt
+UIAddNewApplication.label.Created=Vytvo\u0159eno:
+UIAddNewApplication.label.Description=Popis:
+UIAddNewApplication.label.NoneApp=Na tomto um\u00EDst\u011Bn\u00ED nen\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E1 aplikace. P\u0159ejd\u011Bte do Application Registry portletu pro importov\u00E1n\u00ED aplikac\u00ED.
+UIAddNewApplication.label.Select=Vybrat aplikace
+UIAddNewApplication.label.Type=Typ:
+
+UIApplication.msg.unknown-error=Nezn\u00E1m\u00E1 chyba
+
+UIBrowserPortlet.Back=Zp\u011Bt
+UIBrowserPortlet.Forward=Vp\u0159ed
+UIBrowserPortlet.Go=P\u0159ej\u00EDt
+UIBrowserPortlet.Goto=P\u0159ej\u00EDt na adresu v \u0159\u00E1dku
+UIBrowserPortlet.Refresh=Obnovit
+UIBrowserPortlet.Stop=Zastavit
+UIBrowserPortlet.Tab=Nov\u00E1 z\u00E1lo\u017Eka
+UIBrowserPortlet.Untitled=(nepojmenovan\u00FD)
+
+UICategoryForm.action.Close=Zav\u0159\u00EDt
+
+UIChangeLanguage.action.close=Zru\u0161it
+UIChangeLanguage.action.save=Pou\u017E\u00EDt
+UIChangeLanguage.title.LanguageSetting=Nastaven\u00ED jazyka rozhran\u00ED
+
+UIChangePortal.action.close=Zav\u0159\u00EDt
+UIChangePortal.action.title.SelectPortal=Zvolit port\u00E1l
+UIChangePortal.header.action=Akce
+UIChangePortal.header.creator=Tv\u016Frce
+UIChangePortal.header.factoryId=Podnikov\u00FD identifik\u00E1tor
+UIChangePortal.header.name=N\u00E1zev
+UIChangePortal.header.skin=Skin
+UIChangePortal.lable.TitleBar=Zvolit port\u00E1l
+UIChangePortal.msg.Invalid-viewPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo na pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED tohoto port\u00E1lu.
+
+UIChangeSkin.Default.label=V\u00FDchoz\u00ED skin
+UIChangeSkin.Mac.label=Mac skin
+UIChangeSkin.Vista.label=Vista skin
+UIChangeSkin.action.close=#{word.cancel}
+UIChangeSkin.action.save=Pou\u017E\u00EDt
+UIChangeSkin.title.SkinSetting=Nastaven\u00ED skinu
+
+UIColumnContainer.deleteColumnContainer=P\u0159ejete si smazat tento sloupec?
+UIColumnContainer.label.insertLeft=Vlo\u017Eit vlevo
+UIColumnContainer.label.insertRight=Vlo\u017Eit vpravo
+UIColumnContainer.title.Container=Sloupec
+UIColumnContainer.title.DragControlArea=Podr\u017Ete kurzor na t\u00E9to oblasti pro p\u0159em\u00EDst\u011Bn\u00ED kontejneru na jin\u00E9 m\u00EDsto
+UIColumnContainer.tooltip.closeContainer=Smazat sloupec
+UIColumnContainer.tooltip.editContainer=Upravit sloupec
+UIColumnContainer.tooltip.insertColumn=Vlo\u017Eit nov\u00FD sloupec
+UIColumnContainer.tooltip.insertLeft=Vlo\u017Eit sloupec vlevo
+UIColumnContainer.tooltip.insertRight=Vlo\u017Eit sloupec vpravo
+
+UIConfirmation.Close=Zav\u0159\u00EDt
+UIConfirmation.title.exoMessages=Potvrzen\u00ED zpr\u00E1vy
+
+UIContainer.deleteContainer=P\u0159ejete si smazat tento kontejner?
+UIContainer.title.Container=Kontejner
+UIContainer.title.DragControlArea=Podr\u017Ete kurzor na t\u00E9to oblasti pro uchycen\u00ED tohoto kontejneru
+UIContainer.tooltip.closeContainer=Smazat kontejner
+UIContainer.tooltip.drag=Uchyceni kontejneru je zde
+UIContainer.tooltip.editContainer=Upravit kontejner
+
+UIContainerForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIContainerForm.action.Save=#{word.save}
+UIContainerForm.label.ContainerSetting=Nastaven\u00ED kontejneru
+UIContainerForm.label.decorator=#{word.decorator}
+UIContainerForm.label.height=#{word.height}
+UIContainerForm.label.id=Identifik\u00E1tor kontejneru
+UIContainerForm.label.style=#{word.style}
+UIContainerForm.label.template=#{word.template}
+UIContainerForm.label.title=N\u00E1zev kontejneru
+UIContainerForm.label.width=#{word.width}
+UIContainerForm.msg.InvalidWidthHeight=Do pole "{0}" mus\u00EDte zadat hodnotu v pixelech nebo procentech.
+UIContainerForm.tab.label.ContainerSetting=Nastaven\u00ED kontejneru
+UIContainerForm.tab.label.Icon=Ikona
+UIContainerForm.tab.label.Template=\u0160ablona
+UIContainerForm.tab.label.UIContainerPermission=P\u0159\u00EDstupov\u00E1 pr\u00E1va
+UIContainerForm.title=Upravit kontejner
+
+UIContentNavigation.msg.EditNode=Mus\u00EDte vybrat uzel
+
+UIControWSPopupWindow.title.UIApplicationTree=Strom aplikac\u00ED
+
+UIDashboard.msg.ApplicationNotExisted=Tato aplikace neexistuje nebo mohla b\u00FDt smaz\u00E1na.
+UIDashboard.msg.StaleData=Na Va\u0161\u00ED n\u00E1st\u011Bnce jsou n\u011Bjak\u00E1 neaktu\u00E1ln\u00ED data, nyn\u00ED bude obnovena
+UIDashboard.msg.addGadget=Sem p\u0159et\u00E1hn\u011Bte gadgety.
+UIDashboard.msg.notUrl=Zadan\u00E1 URL je neplatn\u00E1. Zadejte pros\u00EDm platnou URL pro XML gadgetu nebo RSS \u010Dte\u010Dky.
+UIDashboard.msg.required=Text v poli je povinn\u00FD.
+
+UIDashboardContainer.label.Cache=\u017D\u00E1dn\u00E1 mezipam\u011B\u0165
+UIDashboardContainer.label.CancelTitle=Zru\u0161it
+UIDashboardContainer.label.Debug=Debug
+UIDashboardContainer.label.SaveTitle=Ulo\u017Eit
+UIDashboardContainer.label.openWorkspace=P\u0159idat gadgety
+
+UIDashboardEditForm.action.Save=Ulo\u017Eit
+UIDashboardEditForm.label.isPrivate=Je soukrom\u00E9:
+UIDashboardEditForm.label.owner=Vlastn\u00EDk:
+UIDashboardEditForm.label.totalColumns=Po\u010Det sloupc\u016F:
+
+UIDashboardSelectContainer.action.addGadget=P\u0159idat gadget
+
+UIDescription.content.pageEditWizard=Popis a n\u00E1vod pro pr\u016Fvodce editace str\u00E1nky n\u00E1sleduje zde.
+UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>Krok 1: Zm\u011B\u0148te zobrazovan\u00FD n\u00E1zev, viditelnost a publika\u010Dn\u00ED obdob\u00ED str\u00E1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00E1sledovn\u011B:<br/>- Vyberte navigaci z rozbalovac\u00EDho seznamu<br/>- Vyberte str\u00E1nku, kterou chcete upravit<br/>- Upravte <em>Zobrazovan\u00FD n\u00E1zev</em>, jestli je to nutn\u00E9<br/>- Za\u0161krtn\u011Bte nebo od\u0161krtn\u011Bte pol\u00ED\u010Dko <em>Viditeln\u00FD</em><br/>- Za\u0161krtn\u011Bte nebo od\u0161krtn\u011Bte pol\u00ED\u010Dko <em>Publika\u010Dn\u00ED datum & \u010Das</em> <br/> Jestli\u017Ee je pol\u00ED\u010Dko <em>Publika\u010Dn\u00ED datum & \u010Das</em> za\u0161krtnut\u00E9:<br/> - Upravte <em>Po\u010D\u00E1tek publika\u010Dn\u00EDho data</em><br/> - Upravte <em>Konec publika\u010Dn\u00EDho data</em><br/>- Klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko "Dal\u0161\u00ED" pro pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED na !
dal\u0161\u00ED krok
+UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>Krok 2: \u00DAprava rozvr\u017Een\u00ED str\u00E1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00E1sledovn\u011B:<br/>- Vyberte nov\u00FD typ rozvr\u017Een\u00ED str\u00E1nky nebo ponechte aktu\u00E1ln\u00ED<br/>- Klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko "Dal\u0161\u00ED" pro pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED na dal\u0161\u00ED krok nebo "Zp\u011Bt" pro n\u00E1vrat na p\u0159echoz\u00ED krok
+UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>Krok 2: \u00DAprava rozvr\u017Een\u00ED str\u00E1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00E1sledovn\u011B:<br/>- Vyberte nov\u00FD typ rozvr\u017Een\u00ED str\u00E1nky nebo ponechte aktu\u00E1ln\u00ED<br/>- Klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko "Dal\u0161\u00ED" pro pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED na dal\u0161\u00ED krok nebo "Zp\u011Bt" pro n\u00E1vrat na p\u0159echoz\u00ED krok
+UIDescription.content.pageManagement=<strong>Spr\u00E1va str\u00E1nek:</strong><br/>Toto je seznam v\u0161ech str\u00E1nek.<br/>Na z\u00E1klad\u011B odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDch pr\u00E1v m\u016F\u017Eeme str\u00E1nky zobrazit, upravit nebo smazat.<br/><br/>Str\u00E1nky m\u016F\u017Eete vyhled\u00E1vat podle <em>Typu vlastn\u00EDka</em> (port\u00E1l/skupina/u\u017Eivatel), podle <em>Identifik\u00E1toru vlastn\u00EDka</em>, nebo podle <em>N\u00E1zvu str\u00E1nky.</em><br/><br/>Pro vytvo\u0159en\u00ED nov\u00E9 str\u00E1nky, klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko "P\u0159idat novou str\u00E1nku" a vypl\u0148te po\u017Eadovan\u00E1 pole.
+UIDescription.content.pageWizard=mus\u00ED se smazat
+UIDescription.content.pageWizard2=<strong>Krok 1: Nastaven\u00ED informac\u00ED o str\u00E1nce obsahuje cestu ke str\u00E1nce, n\u00E1zev uzlu a zobrazovan\u00FD n\u00E1zev.</strong><br/> Postupujte n\u00E1sledovn\u011B: <br/>- Vyberte navigaci z rozbalovac\u00EDho seznamu<br/>- Vyberte uzel str\u00E1nky, pod kter\u00FDm chcete vytvo\u0159it podstr\u00E1nku<br/>- Zadejte <em>N\u00E1zev str\u00E1nky</em><br/>- Zadejte <em>Zobrazovan\u00FD n\u00E1zev</em> (voliteln\u00E9)<br/>- Za\u0161krtn\u011Bte nebo od\u0161krtn\u011Bte pol\u00ED\u010Dko <em>Viditeln\u00FD</em> (voliteln\u00E9)<br/>- Za\u0161krtn\u011Bte nebo od\u0161krtn\u011Bte pol\u00ED\u010Dko <em>Publika\u010Dn\u00ED datum &\u00A0\u010Das</em> (voliteln\u00E9)<br/> Jestli\u017Ee je pol\u00ED\u010Dko <em>Publika\u010Dn\u00ED datum &\u00A0\u010Das</em> za\u0161krtnut\u00E9:<br/> - Zadejte <em>Po\u010D\u00E1tek publika\u010Dn\u00EDho data</em><br/> - Zadejte <em>Konec publika\u010Dn\u00E!
Dho data</em><br/>- Klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko "Dal\u0161\u00ED" pro pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED na dal\u0161\u00ED krok
+UIDescription.content.pageWizard3=<strong>Krok 2: Nastaven\u00ED rozvr\u017Een\u00ED str\u00E1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00E1sledovn\u011B:<br/>- Vyberte jeden typ rozvr\u017Een\u00ED ze seznamu<br/>- Klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko "Dal\u0161\u00ED" pro posun na dal\u0161\u00ED krok nebo tla\u010D\u00EDtko "Zp\u011Bt" pro n\u00E1vrat na p\u0159edchoz\u00ED krok
+UIDescription.content.portalManagement=<strong>Spr\u00E1va port\u00E1l\u016F: </strong><br/>Toto je seznam v\u0161ech port\u00E1l\u016F. Pro vytvo\u0159en\u00ED nov\u00E9ho port\u00E1lu klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko "P\u0159idat nov\u00FD port\u00E1l" a vypl\u0148te po\u017Eadovan\u00E1 pole.<br/>M\u016F\u017Eete vytv\u00E1\u0159et a mazat port\u00E1lu z tohoto seznamu jen v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee m\u00E1te odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED pr\u00E1va.
+UIDescription.title.pageEditWizard=Pr\u016Fvodce editace str\u00E1nky
+UIDescription.title.pageManagement=Prohl\u00ED\u017Een\u00ED str\u00E1nek
+UIDescription.title.pageWizard=Pr\u016Fvodce vytvo\u0159en\u00EDm str\u00E1nky
+UIDescription.title.portalManagement=Prohl\u00ED\u017Een\u00ED port\u00E1l\u016F
+
+UIDropDownConfigs.item.column=Ve sloupc\u00EDch
+UIDropDownConfigs.item.mix=Sm\u00ED\u0161en\u00E9
+UIDropDownConfigs.item.row=V \u0159\u00E1dc\u00EDch
+UIDropDownConfigs.item.tabs=V z\u00E1lo\u017Ek\u00E1ch
+
+UIDropDownControl.title.Empty=Rozbalovac\u00ED nab\u00EDdka
+
+UIDropDownPageTemp.item.columnPageConfigs=Konfigurace sloupc\u016F str\u00E1nky
+UIDropDownPageTemp.item.mixPageConfigs=Sm\u00ED\u0161en\u00E1 konfigurace str\u00E1nky
+UIDropDownPageTemp.item.normalPageConfigs=Konfigurace str\u00E1nky
+UIDropDownPageTemp.item.rowPageConfigs=Konfigurace \u0159\u00E1dk\u016F str\u00E1nky
+UIDropDownPageTemp.item.tabsPageConfigs=Konfigurace z\u00E1lo\u017Eek str\u00E1nky
+
+UIEditCurentPage.label.abort=P\u0159eru\u0161it
+UIEditCurentPage.label.back=Zp\u011Bt
+UIEditCurentPage.label.done=Ulo\u017Eit
+UIEditCurentPage.label.next=Dal\u0161\u00ED
+UIEditCurentPage.label.pageCreateWizard=Edit Curent Page Wizard
+UIEditCurentPage.label.step1.title=V\u00EDtejte v editaci aktu\u00E1ln\u00ED str\u00E1nky
+UIEditCurentPage.label.step2.title=Vybrat uzel str\u00E1nky a vytvo\u0159it n\u00E1zev str\u00E1nky
+UIEditCurentPage.label.step3.title=Vybrat \u0161ablonu rozvr\u017Een\u00ED str\u00E1nky
+UIEditCurentPage.label.step4.title=Drag and Drop
+UIEditCurentPage.label.wizardSteps=Kroky
+
+UIEditInlineWorkspace.confirm.close=Byly provedeny zm\u011Bny. Opravdu si p\u0159ejete zav\u0159\u00EDt bez ulo\u017Een\u00ED?
+UIEditInlineWorkspace.confirm.no=Ne
+UIEditInlineWorkspace.confirm.yes=Ano
+
+UIForgetPassword.action.Back=Zp\u011Bt
+UIForgetPassword.action.Send=Poslat
+UIForgetPassword.label.email=E-mailov\u00E1 adresa:
+UIForgetPassword.label.username=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no:
+UIForgetPassword.mail.footer=D\u011Bkujeme.
+UIForgetPassword.mail.from=no-reply at gatein.org
+UIForgetPassword.mail.header=D\u011Bkujeme V\u00E1m za kontaktov\u00E1n\u00ED na\u0161\u00ED podpory. Odeslal jste po\u017Eadavek na Va\u0161e u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no a heslo.
+UIForgetPassword.mail.link=M\u016F\u017Eete si za\u017E\u00E1dat o nov\u00E9 heslo k Va\u0161emu u\u017Eivatelsk\u00E9mu jm\u00E9nu, klikn\u011Bte na tento odkaz:
+UIForgetPassword.mail.password=Heslo k Va\u0161emu \u00FA\u010Dtu je:
+UIForgetPassword.mail.subject=P\u0159ipomenut\u00ED u\u017Eivatelsk\u00E9ho jm\u00E9na a hesla
+UIForgetPassword.mail.user=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no k Va\u0161emu \u00FA\u010Dtu je:
+UIForgetPassword.msg.email-not-exist=Tento e-mail neexistuje.
+UIForgetPassword.msg.expration=V\u00E1\u0161 odkaz vypr\u0161el, mus\u00EDte opakovat aktiva\u010Dn\u00ED proces.
+UIForgetPassword.msg.send-mail-fail=Nelze odeslat e-mail.
+UIForgetPassword.msg.send-mail-success=E-mail byl zasl\u00E1n na Va\u0161\u00ED e-mailovou adresu.
+UIForgetPassword.msg.user-delete=Va\u0161e u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no bylo vymaz\u00E1no administr\u00E1torem.
+UIForgetPassword.msg.user-not-exist=Toto u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no neexistuje.
+UIForgetPassword.title=Zapomenut\u00E9 u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no/heslo
+
+UIForgetPasswordWizard.action.Back=Zp\u011Bt
+UIForgetPasswordWizard.action.Next=Dal\u0161\u00ED
+UIForgetPasswordWizard.info=Omlouv\u00E1me se za nep\u0159\u00EDjemnosti spojen\u00E9 s t\u00EDm, \u017Ee nejste schopni p\u0159istupovat k t\u00E9to str\u00E1nce.<br />Chcete-li tento probl\u00E9m vy\u0159e\u0161it co nejrychleji, postupujte podle n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch krok\u016F.<br /><br />1. Obnovte sv\u00E9 heslo: zadejte <strong>va\u0161e u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no</strong> a klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko Odeslat.<br/>2. Obnovte sv\u00E9 u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no: zadejte <strong>va\u0161i e-mailovou adresu</strong> a klikn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko Odeslat.<br/>
+UIForgetPasswordWizard.label.forgotpassword=Zapomenut\u00E9 heslo
+UIForgetPasswordWizard.label.forgotusername=Zapomenut\u00E9 u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+UIForgetPasswordWizard.title=Pro\u010D se nem\u016F\u017Eete p\u0159ihl\u00E1sit?
+
+UIFormAvailablePortlet.label.UIFormTableInputSet=Portlet
+
+UIFormInputIconSelector.label.Icon16x16=Ikony 16x16
+UIFormInputIconSelector.label.Icon24x24=Ikony 24x24
+UIFormInputIconSelector.label.Icon32x32=Ikony 32x32
+UIFormInputIconSelector.label.Icon48x48=Ikony 48x48
+UIFormInputIconSelector.label.Icon64x64=Ikony 64x64
+UIFormInputIconSelector.label.Icon72x72=Ikony 72x72
+UIFormInputIconSelector.label.iconCatergory=Kategorie ikony
+UIFormInputIconSelector.label.iconName=N\u00E1zev vybran\u00E9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.iconPreview=N\u00E1hled a v\u00FDb\u011Br ikony
+UIFormInputIconSelector.label.misc=R\u016Fzn\u00E9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.miscIcons=R\u016Fzn\u00E9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.navigation=Naviga\u010Dn\u00ED ikony
+UIFormInputIconSelector.label.officeIcons=Kancel\u00E1\u0159sk\u00E9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.offices=Kancel\u00E1\u0159sk\u00E9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.selectIconSet=Vybrat sadu ikon
+UIFormInputIconSelector.label.tool=N\u00E1strojov\u00E9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.user=U\u017Eivatelsk\u00E9 ikony
+UIFormInputIconSelector.option.IconSet16x16=16x16
+UIFormInputIconSelector.option.IconSet24x24=24x24
+UIFormInputIconSelector.option.IconSet32x32=32x32
+
+UIFormInputItemSelector.selectType.page=Vybrat \u0161ablonu str\u00E1nky
+UIFormInputItemSelector.selectType.portal=Vybrat \u0161ablonu port\u00E1lu
+
+UIFormInputSet.tooltip.selectgroup=Vybrat jinou skupinu
+
+UIFormMultiValueInputSet.label.add=P\u0159idat polo\u017Eku
+UIFormMultiValueInputSet.label.remove=Odstranit polo\u017Eku
+
+UIFormUploadInput.label.Cancel=Zru\u0161it
+UIFormUploadInput.label.Uploaded=Nahr\u00E1no
+UIFormUploadInput.label.remove=Odstranit nahran\u00E9
+UIFormUploadInput.msg.limit=Soubor mus\u00ED b\u00FDt men\u0161\u00ED ne\u017E {0} MB.
+
+UIGadget.tooltip.Maximize=Maximalizovat
+UIGadget.tooltip.Minimize=Minimalizovat
+UIGadget.tooltip.Unmaximize=Obnovit
+UIGadget.tooltip.Unminimize=Obnovit
+UIGadget.tooltip.deleteGadget=Smazat gadget
+UIGadget.tooltip.editGadget=Upravit gadget
+
+UIGadgetContainerForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIGadgetContainerForm.action.Save=#{word.save}
+UIGadgetContainerForm.label.description=Popis:
+UIGadgetContainerForm.label.name=Popisek:
+UIGadgetContainerForm.msg.exist=Tento identifik\u00E1tor kontejneru ji\u017E existuje. Vlo\u017Ete pros\u00EDm jin\u00FD.
+
+UIGadgetContainerManagement.action.close=Zru\u0161it
+UIGadgetContainerManagement.action.save=#{word.save}
+UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteContainer=P\u0159ejete si smazat tento kontejner?
+UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteGadget=P\u0159ejete si smazat tento gadget?
+UIGadgetContainerManagement.label.description=Popis kontejneru:
+UIGadgetContainerManagement.label.label=Popisek kontejneru:
+UIGadgetContainerManagement.msg.emptyList=V t\u00E9to kategorii nen\u00ED \u017E\u00E1dn\u00FD kontejner.
+UIGadgetContainerManagement.msg.noSelected=\u017D\u00E1dn\u00FD kontejner nen\u00ED vybr\u00E1m
+UIGadgetContainerManagement.title.containers=Kontejnery
+UIGadgetContainerManagement.title.manager=Spr\u00E1va kontejner\u016F pro gadgety
+UIGadgetContainerManagement.title.selectedContainer=Informace o vybran\u00E9m kontejneru pro gadget:
+UIGadgetContainerManagement.tooltip.addnew=P\u0159idat nov\u00FD kontejner pro gadget
+UIGadgetContainerManagement.tooltip.edit=Upravit vybran\u00FD kontejner pro gadget
+UIGadgetContainerManagement.tooltip.remove=Odstranit vybran\u00FD kontejner pro gradget
+
+UIGrid.msg.empty=Pr\u00E1zdn\u00E9 \u00FAdaje
+
+UIGroupManagement.msg.Delete=Nem\u016F\u017Eete smazat tuto skupinu, proto\u017Ee je pr\u00E1v\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1na jin\u00FDm programem.
+UIGroupManagement.msg.DeleteMandatory=Nem\u016F\u017Eete smazat tuto skupinu, proto\u017Ee je (nebo jej\u00ED potomci) povinn\u00E1.
+UIGroupManagement.msg.Edit=Mus\u00EDte vybrat skupinu.
+
+UIGroupMembershipForm.msg.Invalid-char=Pole "{0}" mus\u00ED obsahovat jen p\u00EDsmena, \u010D\u00EDslice, \u010D\u00E1rku a pomlu\u010Dku. Prvn\u00ED a posledn\u00ED znak mus\u00ED b\u00FDt p\u00EDsmeno.
+UIGroupMembershipForm.msg.duplicate-user=N\u011Bkte\u0159\u00ED u\u017Eivatel\u00E9 jsou duplicitn\u00ED. Pros\u00EDm zkontrolujte!
+UIGroupMembershipForm.msg.group-not-select=Zvolte pros\u00EDm skupinu.
+UIGroupMembershipForm.msg.membership-exist=U\u017Eivatel "{0}" ji\u017E m\u00E1 stejn\u00E9 \u010Dlenstv\u00ED ve skupin\u011B "{1}", zvolte pros\u00EDm jin\u00FD typ \u010Dlenstv\u00ED.
+UIGroupMembershipForm.msg.user-not-empty=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no nesm\u00ED b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00E9.
+UIGroupMembershipForm.msg.user-not-exist=U\u017Eivatel "{0}" neexistuje.
+
+UIGroupMembershipSelector.label.selectGroup=Proj\u00EDt a vybrat skupinu
+UIGroupMembershipSelector.label.selectMembership=Vybrat \u010Dlenstv\u00ED
+UIGroupMembershipSelector.label.selectPermission=Vybrat pr\u00E1vo
+UIGroupMembershipSelector.msg.selectGroup=Nejd\u0159\u00EDve mus\u00EDte vybrat skupinu.
+UIGroupMembershipSelector.title=V\u00FDb\u011Br \u010Dlenstv\u00ED ve skupin\u011B
+UIGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=V\u00FDb\u011Br skupiny a \u010Dlenstv\u00ED
+UIGroupMembershipSelector.tooltip.selectMembership=Klikn\u011Bte zde pro v\u00FDb\u011Br \u010Dlenstv\u00ED
+
+UIGroupNavigationManagement.Action.Add=P\u0159idat navigaci
+UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=P\u0159ejete si smazat tuto navigaci?
+UIGroupNavigationManagement.Label.DeleteNavigation=Smazat navigaci
+UIGroupNavigationManagement.Label.Description=Popis
+UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=Upravit navigaci
+UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=Upravit vlastnosti
+UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-deletePermission=U\u017Eivatel nem\u00E1 pr\u00E1vo pro smaz\u00E1n\u00ED t\u00E9to navigace.
+UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=U\u017Eivatel nem\u00E1 pr\u00E1vo pro editaci t\u00E9to navigace
+UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=Navigace neexistuje nebo byla smaz\u00E1na
+
+UIGroupSelector.action.done=Hotovo
+UIGroupSelector.lable.description=Popis:
+UIGroupSelector.lable.groupId=Identifik\u00E1tor skupiny:
+UIGroupSelector.lable.name=N\u00E1zev:
+UIGroupSelector.title.UIGroupMembershipSelector=V\u00FDb\u011Br \u010Dlenstv\u00ED
+UIGroupSelector.title.addGroupButton=Vybrat tuto skupinu
+UIGroupSelector.title.selectChildGroup=Vybrat podskupinu
+UIGroupSelector.title.selectGroup=Proj\u00EDt a vybrat skupinu
+UIGroupSelector.title.selectGroupInfo=Informace o vybran\u00E9 skupin\u011B
+UIGroupSelector.title.selectGroupMember=Vybrat skupinu
+
+UIItemSelector.lable.ItemDetailTitle=N\u00E1hled vzorov\u00FDch \u0161ablon rozvr\u017Een\u00ED str\u00E1nky
+
+UIListPermissionSelector.action.addPermission=P\u0159idat pr\u00E1vo
+UIListPermissionSelector.action.title.Delete=Smazat
+UIListPermissionSelector.header.action=Akce
+UIListPermissionSelector.header.groupId=Identifik\u00E1tor skupiny
+UIListPermissionSelector.header.membership=Typ \u010Dlenstv\u00ED
+UIListPermissionSelector.label.publicMode=Nastavit jako ve\u0159ejn\u00FD (v\u0161ichni mohou p\u0159istupovat):
+
+UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Vybrat pr\u00E1vo
+
+UILogged.action.Youhave=M\u00E1te:
+UILogged.action.logout=Odhl\u00E1sit
+UILogged.action.signout=Odhl\u00E1sit
+UILogged.label.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UILogged.label.DownloadNow=St\u00E1hnout nyn\u00ED
+UILogged.label.Finish=Dokon\u010Dit
+UILogged.label.RollBack=Vr\u00E1tit zp\u011Bt
+UILogged.label.Save=Ulo\u017Eit
+UILogged.label.Workableon=Tak\u00E9 mo\u017En\u00E9
+UILogged.label.Workbeston=Nejl\u00E9pe funguje na
+UILogged.note.ItemContainer=Tato komponenta je ve v\u00FDvoji.
+UILogged.note.loggedUser=V\u00EDtejte
+UILogged.title.BrowsersSupport=Podpora prohl\u00ED\u017Ee\u010D\u016F
+UILogged.title.widgetCategory=Kategorie gadget\u016F
+UILogged.title.widgetItem=Gadgety
+UILogged.title.widgetNews=GateIn gadgety
+
+UILoginForm.label.Copyright=Copyright © 2010. V\u0161echna pr\u00E1va vyhrazena, Red Hat, Inc a eXo Platform SAS
+UILoginForm.label.Discard=Zru\u0161it
+UILoginForm.label.ForAccount=Registrovat nov\u00FD \u00FA\u010Det nyn\u00ED
+UILoginForm.label.NotMember=Nejste \u010Dlenem?
+UILoginForm.label.RememberOnComputer=Zapamatovat moje p\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED
+UILoginForm.label.Signin=P\u0159ihl\u00E1sit
+UILoginForm.label.SigninFail=P\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED se nezda\u0159ilo. \u0160patn\u00E9 u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no nebo heslo.
+UILoginForm.label.Signup=Registrace
+UILoginForm.label.UserName=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+UILoginForm.label.forgot=Zapomn\u011Bl jste u\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no/heslo?
+UILoginForm.label.login=P\u0159ihl\u00E1\u0161en\u00ED
+UILoginForm.label.password=Heslo
+UILoginForm.label.user=U\u017Eivatel
+UILoginForm.label.welcome=V\u00EDtejte
+UILoginForm.msg.Invalid-account=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no a/nebo heslo jsou neplatn\u00E9 nebo pr\u00E1zdn\u00E9. Zkuste to pros\u00EDm znovu.
+
+UINavigationManagement.action.Save=Ulo\u017Eit
+UINavigationManagement.action.addNode=P\u0159idat uzel
+UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=Navigace byla nejsp\u00ED\u0161 smaz\u00E1na.
+
+UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-delete=Nelze smazat syst\u00E9mov\u00FD uzel
+UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-move=Nelze vyjmout syst\u00E9mov\u00FD uzel
+
+UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=P\u0159idat nov\u00FD uzel
+UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Vlo\u017Eit uzel
+
+UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=V\u00FDb\u011Br identifik\u00E1toru vlastn\u00EDka
+
+UIPage.label.pageContent=Popis str\u00E1nky
+UIPage.msg.EditPermission.null=Nem\u00E1te pr\u00E1vo pro editaci t\u00E9to str\u00E1nky.
+
+UIPageBody.label.description=T\u011Blo str\u00E1nky port\u00E1lu
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine1=Str\u00E1nka nebyla nalezena.
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine2=Nem\u00E1te pr\u00E1vo pro zobrazen\u00ED t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine3=Str\u00E1nka nem\u016F\u017Ee b\u00FDt smaz\u00E1na.
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine4=Tento uzel nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00E9 str\u00E1nky.
+
+UIPageBrowse.deletePage=P\u0159ejete ji smazat tuto str\u00E1nku?
+
+UIPageBrowser.action.addNewPage=P\u0159idat novou str\u00E1nku
+UIPageBrowser.action.title.Delete=Smazat str\u00E1nku
+UIPageBrowser.action.title.EditInfo=Upravit str\u00E1nku
+UIPageBrowser.action.title.Preview=N\u00E1hled str\u00E1nky
+UIPageBrowser.action.title.SelectPage=Vybrat str\u00E1nku
+UIPageBrowser.label.option.owner=#{word.owner}
+UIPageBrowser.msg.Invalid-Preview=Toto je str\u00E1nka plochy. Nem\u016F\u017Eete zobrazit n\u00E1hledy str\u00E1nek tohoto typu.
+UIPageBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Nem\u00E1te pr\u00E1ve ke smaz\u00E1n\u00ED str\u00E1nky {0}.
+UIPageBrowser.msg.Invalid-editPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo editace str\u00E1nky {0}.
+UIPageBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo p\u0159\u00EDstupu ke str\u00E1nce {0}.
+UIPageBrowser.msg.InvalidQueryException=Neplatn\u00FD doraz.
+UIPageBrowser.msg.NoPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1ve pro p\u0159\u00EDstup k t\u00E9to str\u00E1nce.
+UIPageBrowser.msg.NotViewPage=Nem\u00E1te pr\u00E1vo k zobrazen\u00ED t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageBrowser.msg.PageNotExist=Str\u00E1nka neexistuje.
+UIPageBrowser.msg.UserNotPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo pro p\u0159\u00EDstup ke str\u00E1nce uzlu.
+UIPageBrowser.msg.delete.NotDelete=Nem\u00E1te pr\u00E1vo ke smaz\u00E1n\u00ED t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageBrowser.msg.edit.NotEditPage=Nem\u00E1te pr\u00E1vo k editaci t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageBrowser.selectItem.name=N\u00E1zev
+UIPageBrowser.selectItem.ownerId=Identifik\u00E1tor vlastn\u00EDka
+UIPageBrowser.selectItem.ownerType=Typ vlastn\u00EDka
+
+UIPageCreationWizard.label.abort=#{word.abort}
+UIPageCreationWizard.label.back=#{word.back}
+UIPageCreationWizard.label.done=#{word.save}
+UIPageCreationWizard.label.next=#{word.next}
+UIPageCreationWizard.label.nextStep=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED krok
+UIPageCreationWizard.label.pageCreateWizard=Pr\u016Fvodce vytvo\u0159en\u00EDm str\u00E1nky
+UIPageCreationWizard.label.previousStep=P\u0159edchoz\u00ED krok
+UIPageCreationWizard.label.step=Krok
+UIPageCreationWizard.label.step1.title=Vybrat naviga\u010Dn\u00ED uzel a vytvo\u0159it str\u00E1nku
+UIPageCreationWizard.label.step2.title=Vybrat \u0161ablonu rozlo\u017Een\u00ED str\u00E1nky
+UIPageCreationWizard.label.step3.title=P\u0159izp\u016Fsobit rozlo\u017Een\u00ED str\u00E1nky a p\u0159idat portlety na str\u00E1nku
+UIPageCreationWizard.label.wizardSteps=Kroky pr\u016Fvodce
+UIPageCreationWizard.msg.NameNotSame=Tento n\u00E1zev ji\u017E existuje.
+UIPageCreationWizard.msg.StepByStep=Nejprve mus\u00EDte proj\u00EDt v\u0161echny kroky.
+UIPageCreationWizard.msg.notSelectedPageNavigation=Mus\u00EDte vybrat navigaci.
+
+UIPageCreationWizardStepForm.label.pageName=N\u00E1zev str\u00E1nky
+
+UIPageDesktop.Default.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
+UIPageDesktop.Mac.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
+UIPageDesktop.Vista.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
+UIPageDesktop.action.Close=Odebrat tuto aplikaci z li\u0161ty
+UIPageDesktop.action.Quit=Konec
+UIPageDesktop.action.action.Open=Otev\u0159\u00EDt
+UIPageDesktop.label.Done=Hotovo
+UIPageDesktop.label.Edit=Upravit
+UIPageDesktop.label.PageContent=Obsah str\u00E1nky
+UIPageDesktop.label.View=Zobrazit
+UIPageDesktop.label.pagebody=T\u011Blo str\u00E1nky port\u00E1lu
+UIPageDesktop.msg.hasNotPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo pro editaci t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageDesktop.title.AddApplication=P\u0159idat aplikace
+UIPageDesktop.title.PageNavigation=Navigace str\u00E1nky
+UIPageDesktop.title.PortalPage=Str\u00E1nka port\u00E1lu
+UIPageDesktop.title.SaveToDatabase=Ulo\u017Eit do datab\u00E1ze
+UIPageDesktop.title.ShowPortletDesktop=Zobrazit/skr\u00FDt portlety
+UIPageDesktop.title.ShowWidgetDesktop=Zobrazit/skr\u00FDt gadgety
+UIPageDesktop.title.SignIn=P\u0159ihl\u00E1sit
+UIPageDesktop.title.SignOut=Odhl\u00E1sit
+UIPageDesktop.title.eXoBrowser=Prohl\u00ED\u017Ee\u010D
+UIPageDesktop.title.pageNavigation=Navigace str\u00E1nky
+
+UIPageEditBar.tooltip.Decorator=Dekor\u00E1tor
+UIPageEditBar.tooltip.EditContainer=Zobrazit ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED kontejneru
+UIPageEditBar.tooltip.EditPage=Upravit vlastnosti str\u00E1nky
+UIPageEditBar.tooltip.EditPortlet=Zobrazit ovl\u00E1d\u00E1n\u00ED porletu
+UIPageEditBar.tooltip.PagePreview=N\u00E1hled str\u00E1nky
+UIPageEditBar.tooltip.SavePage=Ulo\u017Eit str\u00E1nku
+UIPageEditBar.tooltip.SharedNavigation=Konfigurace komunitn\u00ED navigace
+UIPageEditBar.tooltip.TurnOffPreview=Klikn\u011Bte zde pro vypnut\u00ED n\u00E1hledu
+
+UIPageEditor.action.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UIPageEditor.action.Finish=Dokon\u010Dit
+UIPageEditor.action.SwitchMode=P\u0159epnout m\u00F3d zobrazen\u00ED
+UIPageEditor.action.ViewProperties=Zobrazit vlastnosti str\u00E1nky
+UIPageEditor.title.UIPageEditor=Editor str\u00E1nky
+UIPageEditor.tooltip.Decorator=Dekor\u00E1tor
+UIPageEditor.tooltip.EditContainer=Upravit kontejner
+UIPageEditor.tooltip.EditPage=Upravit str\u00E1nku
+UIPageEditor.tooltip.EditPortlet=Upravit portlet
+UIPageEditor.tooltip.PagePreview=N\u00E1hled str\u00E1nky
+UIPageEditor.tooltip.SavePage=Ulo\u017Eit str\u00E1nku
+
+UIPageForm.action.Back=Zp\u011Bt
+UIPageForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPageForm.action.Save=#{word.save}
+UIPageForm.label.name=N\u00E1zev str\u00E1nky:
+UIPageForm.label.ownerId=Identifik\u00E1tor vlastn\u00EDka:
+UIPageForm.label.ownerType=Typ vlastn\u00EDka:
+UIPageForm.label.pageId=Identifik\u00E1tor str\u00E1nky:
+UIPageForm.label.showMaxWindow=Zobrazit maximalizovan\u00E9 okno:
+UIPageForm.label.title=Popisek str\u00E1nky:
+UIPageForm.msg.notExistOrDeleted=Tato str\u00E1nka neexistuje nebo byla smaz\u00E1na.
+UIPageForm.msg.sameName=Str\u00E1nka s t\u00EDmto n\u00E1zvem ji\u017E existuje.
+UIPageForm.tab.label.PageSetting=Nastaven\u00ED str\u00E1nky
+UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=Nastaven\u00ED pr\u00E1v
+UIPageForm.tab.label.Template=\u0160ablony str\u00E1nky
+UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Rozlo\u017Een\u00ED str\u00E1nky
+UIPageForm.title=Zobrazit/upravit str\u00E1nku
+
+UIPageFormPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=V\u00FDb\u011Br skupiny a \u010Dlenstv\u00ED
+
+UIPageIterator.label.backTenPages=Zp\u011Bt o 10 str\u00E1nek
+UIPageIterator.label.next=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED str\u00E1nka
+UIPageIterator.label.nextTenPages=Vp\u0159ed o 10 str\u00E1nek
+UIPageIterator.label.previous=P\u0159edchoz\u00ED str\u00E1nka
+UIPageIterator.label.totalPage=Celkem str\u00E1nek
+
+UIPageManagement.msg.Invalid-editPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo pro editaci t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageManagement.title.BROWSE=Spravovat str\u00E1nky
+UIPageManagement.title.EDIT=Pr\u016Fzkumn\u00EDk str\u00E1nky & navigace
+
+UIPageNavigation.label.navigation=Navigace pro {0}
+UIPageNavigation.label.titleBar=Str\u00E1nky pro {0}
+UIPageNavigation.msg.noMakablePageNavigation=Nem\u00E1te pr\u00E1vo pro vytvo\u0159en\u00ED navigace str\u00E1nky k t\u00E9to skupin\u011B.
+UIPageNavigation.tooltip.upLevel=J\u00EDt o \u00FArove\u0148 v\u00FD\u0161
+
+UIPageNavigationForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close}
+UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save}
+UIPageNavigationForm.label.creator=Tv\u016Frce:
+UIPageNavigationForm.label.description=#{word.description}:
+UIPageNavigationForm.label.modifier=Modifik\u00E1tor:
+UIPageNavigationForm.label.name=#{word.name}:
+UIPageNavigationForm.label.ownerId=Identifik\u00E1tor vlastn\u00EDka:
+UIPageNavigationForm.label.ownerType=Typ vlastn\u00EDka:
+UIPageNavigationForm.label.priority=Priorita:
+UIPageNavigationForm.label.uri=#{word.uri}:
+UIPageNavigationForm.msg.existPageNavigation=Navigace str\u00E1nky {0} ji\u017E existuje.
+UIPageNavigationForm.msg.selectGroup=Mus\u00EDte vybrat skupinu.
+UIPageNavigationForm.tab.label.AccessGroup=P\u0159\u00EDstupov\u00E1 skupina
+UIPageNavigationForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
+UIPageNavigationForm.tab.label.PageNavigationSetting=Nastaven\u00ED navigace str\u00E1nky
+UIPageNavigationForm.tab.label.PermissionSetting=Nastaven\u00ED pr\u00E1v
+UIPageNavigationForm.title=Pr\u016Fzkumn\u00EDk str\u00E1nky & navigace
+
+UIPageNodeForm.Icon.title.SetDefault=Z\u00EDskat v\u00FDchoz\u00ED
+UIPageNodeForm.action.Back=#{word.back}
+UIPageNodeForm.action.Close=#{word.cancel}
+UIPageNodeForm.action.Save=#{word.save}
+UIPageNodeForm.label.creator=Tv\u016Frce str\u00E1nky
+UIPageNodeForm.label.description=#{word.description}
+UIPageNodeForm.label.endPublicationDate=Konec publika\u010Dn\u00EDho data:
+UIPageNodeForm.label.label=#{word.label}:
+UIPageNodeForm.label.modifier=Modifik\u00E1tor str\u00E1nky
+UIPageNodeForm.label.name=N\u00E1zev uzlu:
+UIPageNodeForm.label.pageName=N\u00E1zev:
+UIPageNodeForm.label.pageReference=Odkaz str\u00E1nky
+UIPageNodeForm.label.showPublicationDate=Publika\u010Dn\u00ED datum & \u010Das:
+UIPageNodeForm.label.startPublicationDate=Po\u010D\u00E1tek publika\u010Dn\u00EDho data:
+UIPageNodeForm.label.type=Typ str\u00E1nky
+UIPageNodeForm.label.uri=#{word.uri}:
+UIPageNodeForm.label.visible=Viditeln\u00FD:
+UIPageNodeForm.msg.SameName=Uzel s t\u00EDmto n\u00E1zvem ji\u017E existuje.
+UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeEndDate=Koncov\u00E9 datum mus\u00ED b\u00FDt po aktu\u00E1ln\u00EDm datu nebo pr\u00E1zdn\u00E9.
+UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeStartDate=Po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00ED datum mus\u00ED b\u00FDt po akut\u00E1ln\u00EDm nebo nebo pr\u00E1zdn\u00E9.
+UIPageNodeForm.msg.selectPage=Mus\u00EDte vybrat str\u00E1nku.
+UIPageNodeForm.msg.startDateBeforeEndDate=Koncov\u00E9 datum mus\u00ED b\u00FDt a\u017E po po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDm datumu
+UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
+UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=Nastaven\u00ED uzlu str\u00E1nky
+UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector2=V\u00FDb\u011Br str\u00E1nky
+
+UIPageNodeSelector.UIDropDown.title=Vybrat navigaci
+UIPageNodeSelector.deleteNavigation=P\u0159ejete si smazat tento uzel?
+UIPageNodeSelector.deleteNode=P\u0159ejete si smazat tuto navigaci?
+UIPageNodeSelector.msg.Invalid-editPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo k editaci t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageNodeSelector.msg.NoPageNavigation=Mus\u00EDte nejprve vytvo\u0159it navigaci, aby jste mohli pou\u017E\u00EDvat tyto funkce.
+UIPageNodeSelector.msg.curentPage=Nelze smazat tuto str\u00E1nku: str\u00E1nka je pou\u017E\u00EDv\u00E1na jin\u00FDm programem.
+UIPageNodeSelector.msg.deleteNav=Nem\u016F\u017Eete smazat navigaci t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPageNodeSelector.msg.notAvailable=Str\u00E1nka tohoto uzlu nen\u00ED dostupn\u00E1.
+UIPageNodeSelector.msg.paste.sameName=Uzel s t\u00EDmto n\u00E1zvem ji\u017E existuje.
+UIPageNodeSelector.msg.paste.sameSrcAndDes=Zdroj a c\u00EDl mus\u00ED b\u00FDt odli\u0161n\u00E9.
+UIPageNodeSelector.tooltip.newPageNavigation=Vytvo\u0159it novou navigaci str\u00E1nky
+
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=P\u0159idat nov\u00FD uzel
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddUserNavigation=P\u0159idat navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.CreateNavigation=Vytvo\u0159it navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.DeleteNavigation=Smazat navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.EditNavigation=Upravit navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Vlo\u017Eit uzel
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.SaveNavigation=Ulo\u017Eit navigaci
+
+UIPageNodeWizardPreview.action.Finish=Ulo\u017Eit a dokon\u010Dit
+UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=P\u0159\u00EDstupov\u00E9 pr\u00E1vo
+UIPageNodeWizardPreview.label.creator=Tv\u016Frce
+UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Edita\u010Dn\u00ED pr\u00E1vo
+UIPageNodeWizardPreview.label.icon=#{word.icon}
+UIPageNodeWizardPreview.label.nodeLabel=Popisek uzlu
+UIPageNodeWizardPreview.label.nodeName=N\u00E1zev uzlu
+UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=Odkaz str\u00E1nky
+
+UIPagePreview.action.Back=#{word.back}
+UIPagePreview.msg.empty=Tato str\u00E1nka nem\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00FD obsah. Klikn\u011Bte na Upravit str\u00E1nku pro p\u0159id\u00E1n\u00ED obsahu.
+
+UIPageSearch.label.option.name=N\u00E1zev
+UIPageSearch.label.option.ownerId=Identifik\u00E1tor vlastn\u00EDka
+UIPageSearch.label.option.ownerType=Typ vlastn\u00EDka
+UIPageSearch.label.option.title=#{word.title}
+
+UIPageSelector2.header.accessGroups=P\u0159\u00EDstupov\u00E9 skupiny
+UIPageSelector2.header.action=#{word.action}
+UIPageSelector2.header.id=Identifik\u00E1tor str\u00E1nky
+UIPageSelector2.header.name=N\u00E1zev
+UIPageSelector2.header.title=#{word.title}
+UIPageSelector2.label.accessGroups=P\u0159\u00EDstupov\u00E9 skupiny
+UIPageSelector2.label.clearPage=Odebrat str\u00E1nku
+UIPageSelector2.label.createPage=Vytvo\u0159it str\u00E1nku
+UIPageSelector2.label.currentSelectedPage=Informace o vybran\u00E9 str\u00E1nce
+UIPageSelector2.label.name=#{word.name}
+UIPageSelector2.label.searchandSelectPage=Naj\u00EDt a vybrat str\u00E1nku
+UIPageSelector2.label.title=Popisek
+
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Konfigurace sloupc\u016F str\u00E1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.mixPageConfigs=Sm\u00ED\u0161en\u00E9 konfigurace str\u00E1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Konfigurace str\u00E1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.rowPageConfigs=Konfigurace \u0159\u00E1dk\u016F str\u00E1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.tabsPageConfigs=Konfigurace z\u00E1lo\u017Eek str\u00E1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Konfigurace str\u00E1nky
+
+UIPageWizardHelp.title.UIPageWizardHelp=N\u00E1pov\u011Bda pro pr\u016Fvdce str\u00E1nky
+
+UIPermissionForm.label.null=Pr\u00E1vo
+
+UIPermissionSelector.action.DeletePermission=Smazat pr\u00E1vo
+UIPermissionSelector.action.SelectPermission=Vybrat pr\u00E1vo
+UIPermissionSelector.label.AccessPermission=#{word.accessPermission}
+UIPermissionSelector.label.EditPermission=#{word.editPermission}
+UIPermissionSelector.label.PermissionInfo=Informace o pr\u00E1vech
+UIPermissionSelector.label.ViewPermission=#{word.viewPermission}
+UIPermissionSelector.label.addEditPermission=Nastaven\u00ED pr\u00E1v
+UIPermissionSelector.label.currentSelectedPermissionInfo=Aktu\u00E1ln\u00ED pr\u00E1vo
+UIPermissionSelector.label.groupId=#{word.groupId}
+UIPermissionSelector.label.membershipMember=\u010Clenstv\u00ED
+UIPermissionSelector.label.permissionType=Typ pr\u00E1v
+
+UIPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=V\u00FDb\u011Br skupiny a \u010Dlenstv\u00ED
+
+UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=V\u00FDb\u011Br skupiny
+UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=V\u00FDb\u011Br skupiny
+
+UIPopupMessages.Close=Zav\u0159\u00EDt okno
+UIPopupMessages.button.ok=OK
+UIPopupMessages.label.Error=Chyba
+UIPopupMessages.label.Info=Informace
+UIPopupMessages.label.Warning=Varov\u00E1n\u00ED
+UIPopupMessages.title.exoMessages=Zpr\u00E1vy
+
+UIPopupWindow.Close=Zav\u0159\u00EDt okno
+UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Spr\u00E1va navigace
+UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=Formul\u00E1\u0159 navigace str\u00E1nky
+UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm=P\u0159idat/upravit uzel str\u00E1nky
+
+UIPortalApplication.label.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UIPortalApplication.label.Loading=Na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED...
+UIPortalApplication.msg.deletePageBody=Tato komponenta obsahuje t\u011Blo str\u00E1nky. Nelze smazat!
+
+UIPortalBrowser.action.addNewPortal=Vytvo\u0159it nov\u00FD port\u00E1l
+UIPortalBrowser.action.title.DeletePortal=Smazat port\u00E1l
+UIPortalBrowser.deletePortal=P\u0159ejete si smazat tento port\u00E1l?
+UIPortalBrowser.header.accessPermissions=P\u0159\u00EDstupov\u00E1 pr\u00E1va
+UIPortalBrowser.header.action=#{word.action}
+UIPortalBrowser.header.creator=Tv\u016Frce
+UIPortalBrowser.header.editPermission=Edita\u010Dn\u00ED pr\u00E1va
+UIPortalBrowser.header.factoryId=Podnikov\u00FD identifik\u00E1tor
+UIPortalBrowser.header.name=#{word.name}
+UIPortalBrowser.header.skin=#{word.skin}
+UIPortalBrowser.msg.Invalid-createPermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo pro vytvo\u0159en\u00ED nov\u00E9ho port\u00E1lu. Kontaktujte administr\u00E1tora.
+UIPortalBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo na smaz\u00E1n\u00ED port\u00E1lu {0}.
+UIPortalBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Port\u00E1l nepovoluje p\u0159\u00EDstup
+UIPortalBrowser.msg.PortalInUse=Port\u00E1l {0} je pr\u00E1v\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1n.
+
+UIPortalComponentLogin.label.password=Heslo
+UIPortalComponentLogin.label.username=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+
+UIPortalComposer.action.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UIPortalComposer.action.Finish=Dokon\u010Dit
+UIPortalComposer.action.SwitchMode=P\u0159epnout m\u00F3d zobrazen\u00ED
+UIPortalComposer.action.ViewProperties=Konfigurace port\u00E1lu
+UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=P\u0159ehled komponent
+
+UIPortalForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPortalForm.action.Save=#{word.save}
+UIPortalForm.label.date=#{word.date} :
+UIPortalForm.label.factoryId=Typy port\u00E1l\u016F
+UIPortalForm.label.locale=#{word.locale} :
+UIPortalForm.label.name=N\u00E1zev port\u00E1lu:
+UIPortalForm.label.option.always=V\u017Edy
+UIPortalForm.label.option.never=Nikdy
+UIPortalForm.label.option.onDemand=Na vy\u017E\u00E1d\u00E1n\u00ED
+UIPortalForm.label.sessionAlive=Udr\u017Eet sezen\u00ED:
+UIPortalForm.label.skin=Skin:
+UIPortalForm.msg.notExistAnymore=Tento port\u00E1l neexistuje nebo mohl b\u00FDt smaz\u00E1n.
+UIPortalForm.msg.sameName=Tento n\u00E1zev port\u00E1lu ji\u017E existuje.
+UIPortalForm.tab.label.FactoryId=Podnikov\u00FD identifik\u00E1tor
+UIPortalForm.tab.label.PermissionSetting=Nastaven\u00ED pr\u00E1v
+UIPortalForm.tab.label.PortalSetting=Nastaven\u00ED port\u00E1lu
+UIPortalForm.tab.label.PortalTemplate=\u0160ablony port\u00E1lu
+UIPortalForm.tab.label.Properties=Vlastnosti
+UIPortalForm.title=Upravit port\u00E1l
+
+UIPortalManagement.msg.Invalid-CreatePage-Permission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo na vytvo\u0159en\u00ED nov\u00E9 str\u00E1nky.
+UIPortalManagement.msg.Invalid-EditLayout-Permission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo na editaci tohoto rozlo\u017Een\u00ED.
+UIPortalManagement.msg.Invalid-EditPage-Permission=Nem\u00E1te pr\u00E1vo na editaci t\u00E9to str\u00E1nky.
+UIPortalManagement.title.BROWSE=Spravovat port\u00E1ly
+UIPortalManagement.title.EDIT=Upravit aktu\u00E1ln\u00ED port\u00E1l
+
+UIPortalNavigation.Label.Next=Dal\u0161\u00ED
+UIPortalNavigation.Label.Previous=P\u0159edchoz\u00ED
+
+UIPortalToolPanel.label.companyTitleText=Red Hat, Inc a eXo Platform SAS
+UIPortalToolPanel.label.copyrightText=Copyright © 2010. V\u0161echna pr\u00E1va vyhrazena,
+
+UIPortlet.deletePortlet=P\u0159ejete si smazat tento portlet?
+UIPortlet.label.View=Zobrazit
+UIPortlet.label.portletContent=Popis portletu
+UIPortlet.label.protectedContent=Chr\u00E1n\u011Bn\u00FD obsah
+UIPortlet.lable.information=Hotovo
+UIPortlet.message.RuntimeError=V tomto portletu nastala chyba a nem\u016F\u017Ee b\u00FDt zobrazen
+UIPortlet.tooltip.DragControl=Podr\u017Ete kurzor na t\u00E9to oblasti pro uchycen\u00ED tohoto portletu
+UIPortlet.tooltip.Maximize=Maximalizovat
+UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Obnovit
+UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimalizovat
+UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Obnovit
+UIPortlet.tooltip.PortletMode=M\u00F3d portletu
+UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=Upravit velikost okna
+UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Smazat portlet
+UIPortlet.tooltip.editPortlet=Upravit portlet
+
+UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=Z\u00EDskat v\u00FDchoz\u00ED
+UIPortletForm.Theme.title.Preview=N\u00E1hled t\u00E9mat
+UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=Z\u00EDskat v\u00FDchoz\u00ED
+UIPortletForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPortletForm.action.Save=Ulo\u017Eit a zav\u0159\u00EDt
+UIPortletForm.label.description=Popis:
+UIPortletForm.label.displayName=Zobrazovan\u00FD n\u00E1zev:
+UIPortletForm.label.height=#{word.height}:
+UIPortletForm.label.id=Identifik\u00E1tor portletu:
+UIPortletForm.label.showInfoBar=Zobrazit informa\u010Dn\u00ED li\u0161tu:
+UIPortletForm.label.showPortletMode=Zobrazit m\u00F3dy portletu:
+UIPortletForm.label.showWindowState=Zobrazit stavy okna:
+UIPortletForm.label.template=\u0160ablona
+UIPortletForm.label.title=N\u00E1zev portletu:
+UIPortletForm.label.width=#{word.width}:
+UIPortletForm.label.windowId=Identifik\u00E1tor okna:
+UIPortletForm.msg.InvalidPortletDescription=Popis portletu je neplatn\u00FD, nesm\u00ED obsahovat znaky < nebo >.
+UIPortletForm.msg.InvalidPortletTitle=N\u00E1zev portletu je neplatn\u00FD, nesm\u00ED obsahovat znaky < nebo >.
+UIPortletForm.msg.InvalidWidthHeight=Do pole "{0}" mus\u00EDte zadat hodnotu v pixelech.
+UIPortletForm.tab.label.Decorator=Dekor\u00E1tor
+UIPortletForm.tab.label.EditMode=Edita\u010Dn\u00ED m\u00F3d
+UIPortletForm.tab.label.Icon=Zvolit ikonu
+UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=P\u0159\u00EDstupov\u00E1 pr\u00E1va
+UIPortletForm.tab.label.PortletPref=Preference
+UIPortletForm.tab.label.PortletSetting=Nastaven\u00ED portletu
+UIPortletForm.tab.label.Renderer=Vykreslova\u010D
+UIPortletForm.tab.label.Template=\u0160ablona
+UIPortletForm.tab.label.Theme=Dekora\u010Dn\u00ED t\u00E9mata
+UIPortletForm.title=Zobrazit/upravit portlet
+
+UIPortletLifecycle.msg.process-error=B\u011Bhem zpracov\u00E1n\u00ED akce se vyskytla chyba
+
+UIPortletRegistryCategory.msg.editPortlet=Mus\u00EDte vybrat portlet
+
+UIResetPassword.action.Close=Zav\u0159\u00EDt
+UIResetPassword.action.Save=Ulo\u017Eit
+UIResetPassword.label.changepass=Zm\u011Bna hesla:
+UIResetPassword.label.confirmnewpassword=Potvrzen\u00ED nov\u00E9ho hesla:
+UIResetPassword.label.newpassword=Nov\u00E9 heslo:
+UIResetPassword.label.password=Heslo:
+UIResetPassword.label.username=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no:
+UIResetPassword.msg.Invalid-account=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no nebo heslo je neplatn\u00E9 nebo pr\u00E1zdn\u00E9. Zkuste to pros\u00EDm znovu.
+UIResetPassword.msg.change-password-successfully=Heslo bylo zm\u011Bn\u011Bno.
+UIResetPassword.msg.password-is-not-match=Nov\u00E1 hesla se neshoduj\u00ED.
+UIResetPassword.title=Zm\u011Bnit heslo
+
+UISearch.label.AdvancedSearch=Pokro\u010Dil\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
+UISearch.label.QuickSearch=Ryhl\u00E9 vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED
+UISearch.label.Search=Vyhledat
+UISearch.label.UIMetadataSearch=Hled\u00E1n\u00ED podle metadat
+UISearch.label.UISavedQuery=Ulo\u017Een\u00E9 dotazy
+UISearch.label.UISearchResult=Pokro\u010Dil\u00E9 v\u00FDsledky hled\u00E1n\u00ED
+
+UISearchForm.msg.empty=Nenalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 v\u00FDsledky.
+
+UISharedNavigation.msg.notSelected=Mus\u00EDte vybrat skupinu.
+
+UISharedPortalResources.msg.notSelected=Mus\u00EDte vybrat skupinu.
+
+UISiteManagement.msg.Invalid-deletePermission=Tento u\u017Eivatel nem\u00E1 pr\u00E1vo pro smaz\u00E1n\u00ED tohoto port\u00E1lu.
+UISiteManagement.msg.Invalid-editPermission=Tento u\u017Eivatel nem\u00E1 pr\u00E1vo pro editaci tohoto port\u00E1lu
+UISiteManagement.msg.delete-default-portal=V\u00FDchoz\u00ED port\u00E1l nem\u016F\u017Ee b\u00FDt smaz\u00E1n
+UISiteManagement.msg.portal-not-exist=Tento port\u00E1l neexistuje nebo mohl b\u00FDt smaz\u00E1n.
+
+UISitemap.label.message=Na tomto m\u00EDst\u011B nen\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E1 podstr\u00E1nka.
+
+UISitemapPortlet.label.CollapseAll=Sbalit v\u0161e
+UISitemapPortlet.label.ExpandAll=Rozbalit v\u0161e
+
+UITabContainer.tab=Z\u00E1lo\u017Eka
+
+UITabPane.title.UIAccountChangePass=Zm\u011Bnit heslo
+UITabPane.title.UIAccountProfiles=Profily \u00FA\u010Dt\u016F
+UITabPane.title.UIApplicationList=Aplikace
+UITabPane.title.UIContainerList=Kontejnery
+UITabPane.title.UIListPermissionSelector=Nastaven\u00ED p\u0159\u00EDstupov\u00FDch pr\u00E1v
+UITabPane.title.UIPermissionSelector=Nastaven\u00ED edita\u010Dn\u00EDch pr\u00E1v
+
+UITableColumnContainer.title.Container=Tabulkov\u00FD kontejner
+UITableColumnContainer.title.DragControlArea=Podr\u017Ete kurzor na t\u00E9to oblasti pro uchycen\u00ED t\u00E9to tabulky
+UITableColumnContainer.tooltip.closeContainer=Smazat tabulku
+UITableColumnContainer.tooltip.editContainer=Upravit tabulku
+
+UITestForm.label.UIAddApplication=P\u0159idat aplikaci
+
+UITree.tooltip.UpLevel=O \u00FArove\u0148 v\u00FD\u0161
+
+UIUserMembershipSelector.action.SelectPermission=Vybrat pr\u00E1vo
+UIUserMembershipSelector.action.title.DeleteMembership=Smazat \u010Dlenstv\u00ED
+UIUserMembershipSelector.header.action=#{word.action}
+UIUserMembershipSelector.header.groupId=#{word.groupId}
+UIUserMembershipSelector.header.membershipType=Typ \u010Dlenstv\u00ED
+UIUserMembershipSelector.header.userName=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+
+UIUserProfileInputSet.label.BusinessInfo=Pracovn\u00ED informace
+UIUserProfileInputSet.label.HomeInfo=Informace o domov\u011B
+UIUserProfileInputSet.label.Profile=Profil
+UIUserProfileInputSet.msg.sucsesful.update.userprofile=Tento u\u017Eivatelsk\u00FD \u00FA\u010Det byl zm\u011Bn\u011Bn.
+UIUserProfileInputSet.title=Osobn\u00ED informace
+
+UIUserSelector.label.Add=P\u0159idat
+UIUserSelector.label.Close=Zav\u0159\u00EDt
+UIUserSelector.label.action=Akce
+UIUserSelector.label.email=E-mail
+UIUserSelector.label.firstName=K\u0159estn\u00ED jm\u00E9no
+UIUserSelector.label.group=Skupina:
+UIUserSelector.label.lastName=P\u0159\u00EDjmen\u00ED
+UIUserSelector.label.option.email=E-mailov\u00E1 adresa
+UIUserSelector.label.option.firstName=K\u0159estn\u00ED jm\u00E9no
+UIUserSelector.label.option.lastName=P\u0159\u00EDjmen\u00ED
+UIUserSelector.label.option.userName=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+UIUserSelector.label.searchUser=Vyhledat:
+UIUserSelector.label.userName=U\u017Eivatelsk\u00E9 jm\u00E9no
+UIUserSelector.msg.empty=Pr\u00E1zdn\u00E9 \u00FAdaje
+UIUserSelector.msg.user-required=Za\u0161krtn\u011Bte pros\u00EDm alespo\u0148 jednoho u\u017Eivatele.
+
+UIUserToolBarDashboard.page.ClickAndType=Klikn\u011Bte & upravte n\u00E1zev str\u00E1nky
+
+UIVTabInputSet.label.personalInfo=Osobn\u00ED informace
+
+UIVirtualList.header.accessGroups=P\u0159\u00EDstupov\u00E9 skupiny
+UIVirtualList.header.accessPermissions=P\u0159\u00EDstupov\u00E1 pr\u00E1va
+UIVirtualList.header.action=#{word.action}
+UIVirtualList.header.editPermission=Edita\u010Dn\u00ED pr\u00E1va
+UIVirtualList.header.name=N\u00E1zev str\u00E1nky
+UIVirtualList.header.ownerId=Identifik\u00E1tor vlastn\u00EDka
+UIVirtualList.header.ownerType=Typ vlastn\u00EDka
+UIVirtualList.header.pageId=Identifik\u00E1tor str\u00E1nky
+UIVirtualList.header.title=Popisek
+
+UIWidgetContainer.tooltip.addWidget=P\u0159idat gadget
+UIWidgetContainer.tooltip.scrollDown=Skrolovat dol\u016F
+UIWidgetContainer.tooltip.scrollUp=Skrolovat nahoru
+
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.UIPageTemplateOptions=null
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.ThreeColumnsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na t\u0159i sloupce
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.TwoColumnsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na dva sloupce
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.OneRowTwoColumnsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na jeden \u0159\u00E1dek a dva sloupce
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.ThreeRowsTwoColumnsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na dva sloupce a t\u0159i \u0159\u00E1dky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.TwoColumnsOneRowLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na dva sloupce a jeden \u0159\u00E1dek
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.CurrentLayout=Aktu\u00E1ln\u00ED rozlo\u017Een\u00ED
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DashboardLayout=Rozlo\u017Een\u00ED n\u00E1st\u011Bnky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DesktopImage=Rozlo\u017Een\u00ED plochy
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.EmptyLayout=Pr\u00E1zdn\u00E9 rozlo\u017Een\u00ED
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.ThreeRowsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na t\u0159i \u0159\u00E1dky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.TwoRowsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na dva \u0159\u00E1dky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.ThreeTabsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na t\u0159i z\u00E1lo\u017Eky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.TwoTabsLayout=Rozlo\u017Een\u00ED na dv\u011B z\u00E1lo\u017Eky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Mo\u017Enosti \u0161ablon str\u00E1nky
+
+UIWizardPageSetInfo.action.Save=#{word.save}
+UIWizardPageSetInfo.label.curentSelectedNodeInfo=Vybran\u00FD uzel str\u00E1nky
+UIWizardPageSetInfo.label.endPublicationDate=Konec publika\u010Dn\u00EDho data
+UIWizardPageSetInfo.label.pageDisplayName=Zobrazovan\u00FD n\u00E1zev
+UIWizardPageSetInfo.label.pageName=N\u00E1zev uzlu
+UIWizardPageSetInfo.label.showPublicationDate=Publika\u010Dn\u00ED datum & \u010Das
+UIWizardPageSetInfo.label.startPublicationDate=Po\u010D\u00E1tek publika\u010Dn\u00EDho data
+UIWizardPageSetInfo.label.visible=Viditeln\u00FD
+UIWizardPageSetInfo.msg.null=Nebyla nalezena \u017E\u00E1dn\u00E1 str\u00E1nka.
+UIWizardPageSetInfo.title=P\u0159idat novou str\u00E1nku
+
+URLValidator.msg.invalid-url=Pole "{0}" neobsahuje platnou URL.
+
+UserPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=V\u00FDb\u011Br \u010Dlenstv\u00ED skupiny
+
+WebOSPortal.label=WebOS port\u00E1l
+
+WorkingPopup.title.WorkingPopup=Pracovn\u00ED popup
+# Copyright (C) 2010 eXo Platform SAS.
+#
+# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
+# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
+# the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This software is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this software; if not, write to the Free
+# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
+# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
+#
+
+\#{0}=input field name
+
+AccountTemplate.left.title=N\u00e1hled vzorov\u00e9 \u0161ablony \u00fa\u010dtu
+AccountTemplate.title=\u0160ablony \u00fa\u010dt\u016f
+
+AddCategory.title.UICategoryForm=P\u0159idat kategorii
+
+AdminAccount.label=Administr\u00e1torsk\u00fd \u00fa\u010det
+
+Asia.label=Asie
+
+BasicPortal.label=Z\u00e1kladn\u00ed port\u00e1l
+
+CaptchaValidator.msg.Invalid-input=Kontroln\u00ed text nen\u00ed spr\u00e1vn\u00fd
+
+ClassicPortal.label=Klasick\u00fd port\u00e1l
+
+CommunityAccount.label=Komunitn\u00ed \u00fa\u010det
+
+CompanyAccount.label=Podnikov\u00fd \u00fa\u010det
+
+ContainerOptions.Category.autofitColumn=Rozvr\u017een\u00ed p\u0159izp\u016fsobiv\u00fdch sloupc\u016f
+ContainerOptions.Category.column=Rozvr\u017een\u00ed sloupc\u016f
+ContainerOptions.Category.mix=Sm\u00ed\u0161en\u00e9 rozvr\u017een\u00ed
+ContainerOptions.Category.row=Rozvr\u017een\u00ed \u0159\u00e1dk\u016f
+ContainerOptions.Category.tabs=Rozvr\u017een\u00ed z\u00e1lo\u017eek
+ContainerOptions.Item.autofitOneColumns=Jeden p\u0159izp\u016fsobiv\u00fd sloupec
+ContainerOptions.Item.autofitThreeColumns=T\u0159i p\u0159izp\u016fsobiv\u00e9 sloupce
+ContainerOptions.Item.autofitTwoColumns=Dva p\u0159izp\u016fsobiv\u00e9 sloupce
+ContainerOptions.Item.oneColumns=Jeden sloupec
+ContainerOptions.Item.oneRow=Jeden \u0159\u00e1dek
+ContainerOptions.Item.oneRow2Column1Row=Jeden \u0159\u00e1dek, dva sloupce, jeden \u0159\u00e1dek
+ContainerOptions.Item.oneRowTwoColumns=Jeden \u0159\u00e1dek, dva sloupce
+ContainerOptions.Item.threeColumns=T\u0159i sloupce
+ContainerOptions.Item.threeRows=T\u0159i \u0159\u00e1dky
+ContainerOptions.Item.threeTabs=T\u0159i z\u00e1lo\u017eky
+ContainerOptions.Item.threeToolbarColumns=T\u0159i sloupce panelu n\u00e1stroj\u016f
+ContainerOptions.Item.twoColumns=Dva sloupce
+ContainerOptions.Item.twoColumnsOneRow=Dva sloupce, jeden \u0159\u00e1dek
+ContainerOptions.Item.twoRows=Dva \u0159\u00e1dky
+ContainerOptions.Item.twoTabs=Dv\u011b z\u00e1lo\u017eky
+
+DateTimeValidator.msg.Invalid-input=Pole "{0}" neobsahuje platnou hodnotu.
+
+Default.label=V\u00fdchoz\u00ed
+
+DefaultAccount.label=V\u00fdchoz\u00ed \u00fa\u010det
+
+DeleteUser.title.UIPopupDialog=P\u0159ejete si smazat tohoto u\u017eivatele?
+
+Desktop.label=Rozvr\u017een\u00ed plochy
+
+EditGroup.title.UIPageNavigationForm=P\u0159idat navigaci
+
+EditWizard.action.Save=#{word.save}
+EditWizard.label.curentSelectedNodeInfo=Vybran\u00fd uzel str\u00e1nky
+EditWizard.label.endPublicationDate=Konec publika\u010dn\u00edho data
+EditWizard.label.pageDisplayName=Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev
+EditWizard.label.pageName=N\u00e1zev uzlu
+EditWizard.label.showPublicationDate=Publika\u010dn\u00ed datum & \u010das
+EditWizard.label.startPublicationDate=Po\u010d\u00e1tek publika\u010dn\u00edho data
+EditWizard.label.visible=Viditeln\u00fd
+EditWizard.title=Upravit str\u00e1nku
+
+EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=Va\u0161e e-mailov\u00e1 adresa je neplatn\u00e1. Pros\u00edm zadejte jinou adresu.
+
+EmptyFieldValidator.msg.empty=Informace v poli "{0}" nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e1.
+EmptyFieldValidator.msg.empty-input=Pole "{0}" je povinn\u00e9.
+
+EmptyIteratorValidator.msg.empty=Seznam "{0}" nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd.
+
+Euro.label=Euro
+
+ExpressionValidator.msg.value-invalid=Pole "{0}" mus\u00ed odpov\u00eddat form\u00e1tu "{1}".
+
+FactoryId.left.title=Podnikov\u00fd identifik\u00e1tor
+FactoryId.title=Podnikov\u00fd identifik\u00e1tor
+
+FirstAndSpecialCharacterNameValidator.msg=Pole "{0}" mus\u00ed za\u010d\u00ednat p\u00edsmenem a nesm\u00ed obsahovat speci\u00e1ln\u00ed znaky.
+
+FirstCharacterNameValidator.msg=Pole "{0}" mus\u00ed za\u010d\u00ednat p\u00edsmenem.
+
+GadgetContainerPopup.title.UIGadgetContainerForm=Formul\u00e1\u0159 ke kontejneru pro gadget
+
+Icon.UIDropDown.label.IconSet16x16=Sada ikon 16x16
+Icon.UIDropDown.label.IconSet24x24=Sada ikon 24x24
+Icon.UIDropDown.label.IconSet32x32=Sada ikon 32x32
+Icon.UIDropDown.title=Sada ikon 16x16
+
+IdentifierValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, poml\u010dka a podtr\u017e\u00edtko jsou povoleny v poli "{0}".
+
+Language.left.title=Zvolte jazyk
+
+Locale.zh_CN=Zjednodu\u0161en\u00e1 \u010d\u00edn\u0161tina
+Locale.zh_TW=Tradi\u010dn\u00ed \u010d\u00edn\u0161tina
+
+MandatoryValidatorIterator.msg.empty=Seznam "{0}" nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd.
+
+NameValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, te\u010dka, poml\u010dka a podtr\u017e\u00edtko jsou povoleny v poli "{0}".
+
+NavigationNodePopupMenu.event.AddNode=P\u0159idat nov\u00fd uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.CloneNode=Klonovat uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.CopyNode=Kop\u00edrovat uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.CutNode=Vyjmout uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.DeleteNode=Smazat uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.EditNavigation=Upravit navigaci
+NavigationNodePopupMenu.event.EditPageNode=Upravit str\u00e1nku uzlu
+NavigationNodePopupMenu.event.EditSelectedNode=Upravit tento uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.MoveDown=Posunout dol\u016f
+NavigationNodePopupMenu.event.MoveUp=Posunout nahoru
+NavigationNodePopupMenu.event.PasteNode=Vlo\u017eit uzel
+NavigationNodePopupMenu.event.SaveNavigation=Ulo\u017eit navigaci
+
+NumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Neplatn\u00fd form\u00e1t \u010d\u00edsla v poli "{0}".
+
+Office.label=Kancel\u00e1\u0159
+
+PopupPageSelector.title.SelectPage=Vybrat str\u00e1nku
+PopupPageSelector.title.UIPageBrowser=Naj\u00edt a vybrat str\u00e1nku
+
+PopupPageSelector2.title.SelectPage=Vybrat str\u00e1nku
+
+PopupPermissionSelector.title.PermissionSelector=Pr\u00e1va
+PopupPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Pr\u00e1va
+PopupPermissionSelector.title.null=null
+
+PortalTemplate.left.title=N\u00e1hled vzorov\u00e9 \u0161ablony port\u00e1lu
+PortalTemplate.title=\u0160ablony port\u00e1lu
+
+PortletMode.label.edit=Editace
+PortletMode.label.help=N\u00e1pov\u011bda
+PortletMode.label.view=Zobrazen\u00ed
+
+PositiveNumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Pole "{0}" mus\u00ed obsahovat kladn\u00e9 \u010d\u00edslo.
+
+ResourceValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, podtr\u017e\u00edtko, poml\u010dka a te\u010dka jsou povoleny v poli "{0}".
+
+SitePortal.label=Site port\u00e1l
+
+Skin.left.title=Zobrazen\u00ed vybran\u00e9ho skinu
+Skin.title=Seznam skin\u016f
+
+SpecialCharacterValidator.msg.Invalid-char=Pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, podtr\u017e\u00edtko, poml\u010dka a mezera jsou povoleny v poli "{0}".
+SpecialCharacterValidator.msg.invalid-digit=Pole "{0}" mus\u00ed za\u010d\u00ednat p\u00edsmenem.
+
+StringLengthValidator.msg.length-invalid=D\u00e9lka textu v poli "{0}" mus\u00ed b\u00fdt mezi "{1}" a "{2}" znaky.
+
+Template.left.title=Zobrazen\u00ed vybran\u00e9ho skinu
+Template.title=Seznam skin\u016f
+
+Theme.UIItemThemeSelector.item.DefaultTheme=V\u00fdchoz\u00ed t\u00e9ma
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacBlack=Mac \u010dern\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGray=Mac \u0161ed\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGreenSteel=Mac zelen\u00e1 ocel
+Theme.UIItemThemeSelector.item.MacTheme=Mac t\u00e9ma
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerBlue=Modr\u00fd s kulat\u00fdmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerGreen=Zelen\u00fd s kulat\u00fdmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerOrange=Oran\u017eov\u00fd s kulat\u00fdmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerPink=R\u016f\u017eov\u00fd s kulat\u00fdmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerViolet=Fialov\u00fd s kulat\u00fdmi rohy
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowBlue=Modr\u00fd se st\u00ednem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowGreen=Zelen\u00fd se st\u00ednem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowOrange=Oran\u017eov\u00fd se st\u00ednem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowPink=R\u016f\u017eov\u00fd se st\u00ednem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowViolet=Fialov\u00fd se st\u00ednem
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleBlue=Jednoduch\u00fd modr\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleGreen=Jednoduch\u00fd zelen\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleOrange=Jednoduch\u00fd oran\u017eov\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimplePink=Jednoduch\u00fd zelen\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleViolet=Jednoduch\u00fd fialov\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaBlue=Vista modr\u00fd
+Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaTheme=Vista t\u00e9ma
+
+ThemeDropDown.item.MacStyle=Mac styl
+ThemeDropDown.item.RoundConer=Styl s kulat\u00fdmi rohy
+ThemeDropDown.item.Shadow=Styl se st\u00ednem
+ThemeDropDown.item.Simple=Jednoduch\u00fd styl
+ThemeDropDown.item.VistaStyle=Vista styl
+
+UIAccessGroup.deleteAccessGroup=P\u0159ejete si smazat tuto p\u0159\u00edstupovou skupinu?
+
+UIAccountChangePass.action.Reset=Vynulovat
+UIAccountChangePass.action.Save=Ulo\u017eit
+UIAccountChangePass.label.confirmnewpass=Potvzen\u00ed nov\u00e9ho hesla:
+UIAccountChangePass.label.currentpass=Aktu\u00e1ln\u00ed heslo:
+UIAccountChangePass.label.newpass=Nov\u00e9 heslo:
+UIAccountChangePass.msg.change.pass.success=Heslo bylo zm\u011bn\u011bno.
+UIAccountChangePass.msg.currentpassword-is-not-match=Aktu\u00e1ln\u00ed heslo nen\u00ed platn\u00e9.
+UIAccountChangePass.msg.password-is-not-match=Nov\u00e1 hesla se neshoduj\u00ed.
+
+UIAccountForm.msg.password-is-not-match=Zadan\u00e1 hesla se neshoduj\u00ed.
+
+UIAccountInputSet.msg.email-exist=Tento e-mail ji\u017e existuje, zadejte pros\u00edm jinou adresu.
+UIAccountInputSet.msg.empty-input=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9.
+UIAccountInputSet.msg.successful.create.user=Vytvo\u0159ili jste nov\u00fd \u00fa\u010det.
+UIAccountInputSet.msg.successful.update.user=Tento u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det byl zm\u011bn\u011bn.
+UIAccountInputSet.msg.user-exist=Toto u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no ji\u017e existuje, zadejte pros\u00edm jin\u00e9 jm\u00e9no.
+UIAccountInputSet.msg.user-is-deleted=Tento u\u017eivatel je nejsp\u00ed\u0161 smaz\u00e1n.
+UIAccountInputSet.msg.user-not-exist=Toto u\u017eivatelsk\u00e9 heslo je dostupn\u00e9.
+
+UIAccountProfiles.action.Reset=Vynulovat
+UIAccountProfiles.action.Save=Ulo\u017eit
+UIAccountProfiles.label.email=E-mail :
+UIAccountProfiles.label.firstName=K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no:
+UIAccountProfiles.label.lastName=P\u0159\u00edjmen\u00ed:
+UIAccountProfiles.label.userName=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:
+UIAccountProfiles.msg.NotExistingAccount=V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det neexistuje, mo\u017en\u00fd byl smaz\u00e1n jin\u00fdm u\u017eivatelem!
+UIAccountProfiles.msg.update.success=Informace o \u00fa\u010dtu byly aktualizov\u00e1ny.
+
+UIAccountSetting.action.Close=Zav\u0159\u00edt
+UIAccountSetting.tab.label.UIAccountChangePass=Zm\u011bnit heslo
+UIAccountSetting.tab.label.UIAccountProfiles=Profily \u00fa\u010dt\u016f
+
+UIAddGadgetPopup.title.UIDashboardSelectContainer=Nab\u00eddka pro n\u00e1st\u011bnku
+
+UIAddGroupNavigation.Action.Add=P\u0159idat navigaci
+UIAddGroupNavigation.Label.NoPermission=Tento u\u017eivatel nem\u00e1 pr\u00e1vo pro p\u0159id\u00e1n\u00ed navigace
+UIAddGroupNavigation.Label.eachGroupHasAlreadyNavigation=V\u0161echny skupiny maj\u00ed nyn\u00ed vlastn\u00ed navigaci
+UIAddGroupNavigation.header.Group=Skupiny
+
+UIAddNewApplication.label.Add=P\u0159idat a ponechat tuto aplikaci na str\u00e1nce
+UIAddNewApplication.label.AddApplication=P\u0159idat aplikaci
+UIAddNewApplication.label.AddToStartup=P\u0159idat a spustit tuto aplikaci okam\u017eit\u011b
+UIAddNewApplication.label.Categories=Kategorie
+UIAddNewApplication.label.Close=Zav\u0159\u00edt
+UIAddNewApplication.label.Created=Vytvo\u0159eno:
+UIAddNewApplication.label.Description=Popis:
+UIAddNewApplication.label.NoneApp=Na tomto um\u00edst\u011bn\u00ed nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 aplikace. P\u0159ejd\u011bte do Application Registry portletu pro importov\u00e1n\u00ed aplikac\u00ed.
+UIAddNewApplication.label.Select=Vybrat aplikace
+UIAddNewApplication.label.Type=Typ:
+
+UIApplication.msg.unknown-error=Nezn\u00e1m\u00e1 chyba
+
+UIBrowserPortlet.Back=Zp\u011bt
+UIBrowserPortlet.Forward=Vp\u0159ed
+UIBrowserPortlet.Go=P\u0159ej\u00edt
+UIBrowserPortlet.Goto=P\u0159ej\u00edt na adresu v \u0159\u00e1dku
+UIBrowserPortlet.Refresh=Obnovit
+UIBrowserPortlet.Stop=Zastavit
+UIBrowserPortlet.Tab=Nov\u00e1 z\u00e1lo\u017eka
+UIBrowserPortlet.Untitled=(nepojmenovan\u00fd)
+
+UICategoryForm.action.Close=Zav\u0159\u00edt
+
+UIChangeLanguage.action.close=Zru\u0161it
+UIChangeLanguage.action.save=Pou\u017e\u00edt
+UIChangeLanguage.title.LanguageSetting=Nastaven\u00ed jazyka rozhran\u00ed
+
+UIChangePortal.action.close=Zav\u0159\u00edt
+UIChangePortal.action.title.SelectPortal=Zvolit port\u00e1l
+UIChangePortal.header.action=Akce
+UIChangePortal.header.creator=Tv\u016frce
+UIChangePortal.header.factoryId=Podnikov\u00fd identifik\u00e1tor
+UIChangePortal.header.name=N\u00e1zev
+UIChangePortal.header.skin=Skin
+UIChangePortal.lable.TitleBar=Zvolit port\u00e1l
+UIChangePortal.msg.Invalid-viewPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tohoto port\u00e1lu.
+
+UIChangeSkin.Default.label=V\u00fdchoz\u00ed skin
+UIChangeSkin.Mac.label=Mac skin
+UIChangeSkin.Vista.label=Vista skin
+UIChangeSkin.action.close=#{word.cancel}
+UIChangeSkin.action.save=Pou\u017e\u00edt
+UIChangeSkin.title.SkinSetting=Nastaven\u00ed skinu
+
+UIColumnContainer.deleteColumnContainer=P\u0159ejete si smazat tento sloupec?
+UIColumnContainer.label.insertLeft=Vlo\u017eit vlevo
+UIColumnContainer.label.insertRight=Vlo\u017eit vpravo
+UIColumnContainer.title.Container=Sloupec
+UIColumnContainer.title.DragControlArea=Podr\u017ete kurzor na t\u00e9to oblasti pro p\u0159em\u00edst\u011bn\u00ed kontejneru na jin\u00e9 m\u00edsto
+UIColumnContainer.tooltip.closeContainer=Smazat sloupec
+UIColumnContainer.tooltip.editContainer=Upravit sloupec
+UIColumnContainer.tooltip.insertColumn=Vlo\u017eit nov\u00fd sloupec
+UIColumnContainer.tooltip.insertLeft=Vlo\u017eit sloupec vlevo
+UIColumnContainer.tooltip.insertRight=Vlo\u017eit sloupec vpravo
+
+UIConfirmation.Close=Zav\u0159\u00edt
+UIConfirmation.title.exoMessages=Potvrzen\u00ed zpr\u00e1vy
+
+UIContainer.deleteContainer=P\u0159ejete si smazat tento kontejner?
+UIContainer.title.Container=Kontejner
+UIContainer.title.DragControlArea=Podr\u017ete kurzor na t\u00e9to oblasti pro uchycen\u00ed tohoto kontejneru
+UIContainer.tooltip.closeContainer=Smazat kontejner
+UIContainer.tooltip.drag=Uchyceni kontejneru je zde
+UIContainer.tooltip.editContainer=Upravit kontejner
+
+UIContainerForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIContainerForm.action.Save=#{word.save}
+UIContainerForm.label.ContainerSetting=Nastaven\u00ed kontejneru
+UIContainerForm.label.decorator=#{word.decorator}
+UIContainerForm.label.height=#{word.height}
+UIContainerForm.label.id=Identifik\u00e1tor kontejneru
+UIContainerForm.label.style=#{word.style}
+UIContainerForm.label.template=#{word.template}
+UIContainerForm.label.title=N\u00e1zev kontejneru
+UIContainerForm.label.width=#{word.width}
+UIContainerForm.msg.InvalidWidthHeight=Do pole "{0}" mus\u00edte zadat hodnotu v pixelech nebo procentech.
+UIContainerForm.tab.label.ContainerSetting=Nastaven\u00ed kontejneru
+UIContainerForm.tab.label.Icon=Ikona
+UIContainerForm.tab.label.Template=\u0160ablona
+UIContainerForm.tab.label.UIContainerPermission=P\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va
+UIContainerForm.title=Upravit kontejner
+
+UIContentNavigation.msg.EditNode=Mus\u00edte vybrat uzel
+
+UIControWSPopupWindow.title.UIApplicationTree=Strom aplikac\u00ed
+
+UIDashboard.msg.ApplicationNotExisted=Tato aplikace neexistuje nebo mohla b\u00fdt smaz\u00e1na.
+UIDashboard.msg.StaleData=Na Va\u0161\u00ed n\u00e1st\u011bnce jsou n\u011bjak\u00e1 neaktu\u00e1ln\u00ed data, nyn\u00ed bude obnovena
+UIDashboard.msg.addGadget=Sem p\u0159et\u00e1hn\u011bte gadgety.
+UIDashboard.msg.notUrl=Zadan\u00e1 URL je neplatn\u00e1. Zadejte pros\u00edm platnou URL pro XML gadgetu nebo RSS \u010dte\u010dky.
+UIDashboard.msg.required=Text v poli je povinn\u00fd.
+
+UIDashboardContainer.label.Cache=\u017d\u00e1dn\u00e1 mezipam\u011b\u0165
+UIDashboardContainer.label.CancelTitle=Zru\u0161it
+UIDashboardContainer.label.Debug=Debug
+UIDashboardContainer.label.SaveTitle=Ulo\u017eit
+UIDashboardContainer.label.openWorkspace=P\u0159idat gadgety
+
+UIDashboardEditForm.action.Save=Ulo\u017eit
+UIDashboardEditForm.label.isPrivate=Je soukrom\u00e9:
+UIDashboardEditForm.label.owner=Vlastn\u00edk:
+UIDashboardEditForm.label.totalColumns=Po\u010det sloupc\u016f:
+
+UIDashboardSelectContainer.action.addGadget=P\u0159idat gadget
+
+UIDescription.content.pageEditWizard=Popis a n\u00e1vod pro pr\u016fvodce editace str\u00e1nky n\u00e1sleduje zde.
+UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>Krok 1: Zm\u011b\u0148te zobrazovan\u00fd n\u00e1zev, viditelnost a publika\u010dn\u00ed obdob\u00ed str\u00e1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00e1sledovn\u011b:<br/>- Vyberte navigaci z rozbalovac\u00edho seznamu<br/>- Vyberte str\u00e1nku, kterou chcete upravit<br/>- Upravte <em>Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev</em>, jestli je to nutn\u00e9<br/>- Za\u0161krtn\u011bte nebo od\u0161krtn\u011bte pol\u00ed\u010dko <em>Viditeln\u00fd</em><br/>- Za\u0161krtn\u011bte nebo od\u0161krtn\u011bte pol\u00ed\u010dko <em>Publika\u010dn\u00ed datum & \u010das</em> <br/> Jestli\u017ee je pol\u00ed\u010dko <em>Publika\u010dn\u00ed datum & \u010das</em> za\u0161krtnut\u00e9:<br/> - Upravte <em>Po\u010d\u00e1tek publika\u010dn\u00edho data</em><br/> - Upravte <em>Konec publika\u010dn\u00edho data</em><br/>- Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko "Dal\u0161\u00ed" pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed na !
dal\u0161\u00ed krok
+UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>Krok 2: \u00daprava rozvr\u017een\u00ed str\u00e1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00e1sledovn\u011b:<br/>- Vyberte nov\u00fd typ rozvr\u017een\u00ed str\u00e1nky nebo ponechte aktu\u00e1ln\u00ed<br/>- Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko "Dal\u0161\u00ed" pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed na dal\u0161\u00ed krok nebo "Zp\u011bt" pro n\u00e1vrat na p\u0159echoz\u00ed krok
+UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>Krok 2: \u00daprava rozvr\u017een\u00ed str\u00e1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00e1sledovn\u011b:<br/>- Vyberte nov\u00fd typ rozvr\u017een\u00ed str\u00e1nky nebo ponechte aktu\u00e1ln\u00ed<br/>- Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko "Dal\u0161\u00ed" pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed na dal\u0161\u00ed krok nebo "Zp\u011bt" pro n\u00e1vrat na p\u0159echoz\u00ed krok
+UIDescription.content.pageManagement=<strong>Spr\u00e1va str\u00e1nek:</strong><br/>Toto je seznam v\u0161ech str\u00e1nek.<br/>Na z\u00e1klad\u011b odpov\u00eddaj\u00edc\u00edch pr\u00e1v m\u016f\u017eeme str\u00e1nky zobrazit, upravit nebo smazat.<br/><br/>Str\u00e1nky m\u016f\u017eete vyhled\u00e1vat podle <em>Typu vlastn\u00edka</em> (port\u00e1l/skupina/u\u017eivatel), podle <em>Identifik\u00e1toru vlastn\u00edka</em>, nebo podle <em>N\u00e1zvu str\u00e1nky.</em><br/><br/>Pro vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9 str\u00e1nky, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko "P\u0159idat novou str\u00e1nku" a vypl\u0148te po\u017eadovan\u00e1 pole.
+UIDescription.content.pageWizard=mus\u00ed se smazat
+UIDescription.content.pageWizard2=<strong>Krok 1: Nastaven\u00ed informac\u00ed o str\u00e1nce obsahuje cestu ke str\u00e1nce, n\u00e1zev uzlu a zobrazovan\u00fd n\u00e1zev.</strong><br/> Postupujte n\u00e1sledovn\u011b: <br/>- Vyberte navigaci z rozbalovac\u00edho seznamu<br/>- Vyberte uzel str\u00e1nky, pod kter\u00fdm chcete vytvo\u0159it podstr\u00e1nku<br/>- Zadejte <em>N\u00e1zev str\u00e1nky</em><br/>- Zadejte <em>Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev</em> (voliteln\u00e9)<br/>- Za\u0161krtn\u011bte nebo od\u0161krtn\u011bte pol\u00ed\u010dko <em>Viditeln\u00fd</em> (voliteln\u00e9)<br/>- Za\u0161krtn\u011bte nebo od\u0161krtn\u011bte pol\u00ed\u010dko <em>Publika\u010dn\u00ed datum &\u00a0\u010das</em> (voliteln\u00e9)<br/> Jestli\u017ee je pol\u00ed\u010dko <em>Publika\u010dn\u00ed datum &\u00a0\u010das</em> za\u0161krtnut\u00e9:<br/> - Zadejte <em>Po\u010d\u00e1tek publika\u010dn\u00edho data</em><br/> - Zadejte <em>Konec publika\u010dn\u00e!
dho data</em><br/>- Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko "Dal\u0161\u00ed" pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed na dal\u0161\u00ed krok
+UIDescription.content.pageWizard3=<strong>Krok 2: Nastaven\u00ed rozvr\u017een\u00ed str\u00e1nky.</strong><br/> Postupujte n\u00e1sledovn\u011b:<br/>- Vyberte jeden typ rozvr\u017een\u00ed ze seznamu<br/>- Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko "Dal\u0161\u00ed" pro posun na dal\u0161\u00ed krok nebo tla\u010d\u00edtko "Zp\u011bt" pro n\u00e1vrat na p\u0159edchoz\u00ed krok
+UIDescription.content.portalManagement=<strong>Spr\u00e1va port\u00e1l\u016f: </strong><br/>Toto je seznam v\u0161ech port\u00e1l\u016f. Pro vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9ho port\u00e1lu klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko "P\u0159idat nov\u00fd port\u00e1l" a vypl\u0148te po\u017eadovan\u00e1 pole.<br/>M\u016f\u017eete vytv\u00e1\u0159et a mazat port\u00e1lu z tohoto seznamu jen v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee m\u00e1te odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed pr\u00e1va.
+UIDescription.title.pageEditWizard=Pr\u016fvodce editace str\u00e1nky
+UIDescription.title.pageManagement=Prohl\u00ed\u017een\u00ed str\u00e1nek
+UIDescription.title.pageWizard=Pr\u016fvodce vytvo\u0159en\u00edm str\u00e1nky
+UIDescription.title.portalManagement=Prohl\u00ed\u017een\u00ed port\u00e1l\u016f
+
+UIDropDownConfigs.item.column=Ve sloupc\u00edch
+UIDropDownConfigs.item.mix=Sm\u00ed\u0161en\u00e9
+UIDropDownConfigs.item.row=V \u0159\u00e1dc\u00edch
+UIDropDownConfigs.item.tabs=V z\u00e1lo\u017ek\u00e1ch
+
+UIDropDownControl.title.Empty=Rozbalovac\u00ed nab\u00eddka
+
+UIDropDownPageTemp.item.columnPageConfigs=Konfigurace sloupc\u016f str\u00e1nky
+UIDropDownPageTemp.item.mixPageConfigs=Sm\u00ed\u0161en\u00e1 konfigurace str\u00e1nky
+UIDropDownPageTemp.item.normalPageConfigs=Konfigurace str\u00e1nky
+UIDropDownPageTemp.item.rowPageConfigs=Konfigurace \u0159\u00e1dk\u016f str\u00e1nky
+UIDropDownPageTemp.item.tabsPageConfigs=Konfigurace z\u00e1lo\u017eek str\u00e1nky
+
+UIEditCurentPage.label.abort=P\u0159eru\u0161it
+UIEditCurentPage.label.back=Zp\u011bt
+UIEditCurentPage.label.done=Ulo\u017eit
+UIEditCurentPage.label.next=Dal\u0161\u00ed
+UIEditCurentPage.label.pageCreateWizard=Edit Curent Page Wizard
+UIEditCurentPage.label.step1.title=V\u00edtejte v editaci aktu\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky
+UIEditCurentPage.label.step2.title=Vybrat uzel str\u00e1nky a vytvo\u0159it n\u00e1zev str\u00e1nky
+UIEditCurentPage.label.step3.title=Vybrat \u0161ablonu rozvr\u017een\u00ed str\u00e1nky
+UIEditCurentPage.label.step4.title=Drag and Drop
+UIEditCurentPage.label.wizardSteps=Kroky
+
+UIEditInlineWorkspace.confirm.close=Byly provedeny zm\u011bny. Opravdu si p\u0159ejete zav\u0159\u00edt bez ulo\u017een\u00ed?
+UIEditInlineWorkspace.confirm.no=Ne
+UIEditInlineWorkspace.confirm.yes=Ano
+
+UIForgetPassword.action.Back=Zp\u011bt
+UIForgetPassword.action.Send=Poslat
+UIForgetPassword.label.email=E-mailov\u00e1 adresa:
+UIForgetPassword.label.username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:
+UIForgetPassword.mail.footer=D\u011bkujeme.
+UIForgetPassword.mail.from=no-reply at gatein.org
+UIForgetPassword.mail.header=D\u011bkujeme V\u00e1m za kontaktov\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed podpory. Odeslal jste po\u017eadavek na Va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a heslo.
+UIForgetPassword.mail.link=M\u016f\u017eete si za\u017e\u00e1dat o nov\u00e9 heslo k Va\u0161emu u\u017eivatelsk\u00e9mu jm\u00e9nu, klikn\u011bte na tento odkaz:
+UIForgetPassword.mail.password=Heslo k Va\u0161emu \u00fa\u010dtu je:
+UIForgetPassword.mail.subject=P\u0159ipomenut\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na a hesla
+UIForgetPassword.mail.user=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no k Va\u0161emu \u00fa\u010dtu je:
+UIForgetPassword.msg.email-not-exist=Tento e-mail neexistuje.
+UIForgetPassword.msg.expration=V\u00e1\u0161 odkaz vypr\u0161el, mus\u00edte opakovat aktiva\u010dn\u00ed proces.
+UIForgetPassword.msg.send-mail-fail=Nelze odeslat e-mail.
+UIForgetPassword.msg.send-mail-success=E-mail byl zasl\u00e1n na Va\u0161\u00ed e-mailovou adresu.
+UIForgetPassword.msg.user-delete=Va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no bylo vymaz\u00e1no administr\u00e1torem.
+UIForgetPassword.msg.user-not-exist=Toto u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no neexistuje.
+UIForgetPassword.title=Zapomenut\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no/heslo
+
+UIForgetPasswordWizard.action.Back=Zp\u011bt
+UIForgetPasswordWizard.action.Next=Dal\u0161\u00ed
+UIForgetPasswordWizard.info=Omlouv\u00e1me se za nep\u0159\u00edjemnosti spojen\u00e9 s t\u00edm, \u017ee nejste schopni p\u0159istupovat k t\u00e9to str\u00e1nce.<br />Chcete-li tento probl\u00e9m vy\u0159e\u0161it co nejrychleji, postupujte podle n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch krok\u016f.<br /><br />1. Obnovte sv\u00e9 heslo: zadejte <strong>va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no</strong> a klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Odeslat.<br/>2. Obnovte sv\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no: zadejte <strong>va\u0161i e-mailovou adresu</strong> a klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Odeslat.<br/>
+UIForgetPasswordWizard.label.forgotpassword=Zapomenut\u00e9 heslo
+UIForgetPasswordWizard.label.forgotusername=Zapomenut\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+UIForgetPasswordWizard.title=Pro\u010d se nem\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit?
+
+UIFormAvailablePortlet.label.UIFormTableInputSet=Portlet
+
+UIFormInputIconSelector.label.Icon16x16=Ikony 16x16
+UIFormInputIconSelector.label.Icon24x24=Ikony 24x24
+UIFormInputIconSelector.label.Icon32x32=Ikony 32x32
+UIFormInputIconSelector.label.Icon48x48=Ikony 48x48
+UIFormInputIconSelector.label.Icon64x64=Ikony 64x64
+UIFormInputIconSelector.label.Icon72x72=Ikony 72x72
+UIFormInputIconSelector.label.iconCatergory=Kategorie ikony
+UIFormInputIconSelector.label.iconName=N\u00e1zev vybran\u00e9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.iconPreview=N\u00e1hled a v\u00fdb\u011br ikony
+UIFormInputIconSelector.label.misc=R\u016fzn\u00e9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.miscIcons=R\u016fzn\u00e9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.navigation=Naviga\u010dn\u00ed ikony
+UIFormInputIconSelector.label.officeIcons=Kancel\u00e1\u0159sk\u00e9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.offices=Kancel\u00e1\u0159sk\u00e9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.selectIconSet=Vybrat sadu ikon
+UIFormInputIconSelector.label.tool=N\u00e1strojov\u00e9 ikony
+UIFormInputIconSelector.label.user=U\u017eivatelsk\u00e9 ikony
+UIFormInputIconSelector.option.IconSet16x16=16x16
+UIFormInputIconSelector.option.IconSet24x24=24x24
+UIFormInputIconSelector.option.IconSet32x32=32x32
+
+UIFormInputItemSelector.selectType.page=Vybrat \u0161ablonu str\u00e1nky
+UIFormInputItemSelector.selectType.portal=Vybrat \u0161ablonu port\u00e1lu
+
+UIFormInputSet.tooltip.selectgroup=Vybrat jinou skupinu
+
+UIFormMultiValueInputSet.label.add=P\u0159idat polo\u017eku
+UIFormMultiValueInputSet.label.remove=Odstranit polo\u017eku
+
+UIFormUploadInput.label.Cancel=Zru\u0161it
+UIFormUploadInput.label.Uploaded=Nahr\u00e1no
+UIFormUploadInput.label.remove=Odstranit nahran\u00e9
+UIFormUploadInput.msg.limit=Soubor mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e {0} MB.
+
+UIGadget.tooltip.Maximize=Maximalizovat
+UIGadget.tooltip.Minimize=Minimalizovat
+UIGadget.tooltip.Unmaximize=Obnovit
+UIGadget.tooltip.Unminimize=Obnovit
+UIGadget.tooltip.deleteGadget=Smazat gadget
+UIGadget.tooltip.editGadget=Upravit gadget
+
+UIGadgetContainerForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIGadgetContainerForm.action.Save=#{word.save}
+UIGadgetContainerForm.label.description=Popis:
+UIGadgetContainerForm.label.name=Popisek:
+UIGadgetContainerForm.msg.exist=Tento identifik\u00e1tor kontejneru ji\u017e existuje. Vlo\u017ete pros\u00edm jin\u00fd.
+
+UIGadgetContainerManagement.action.close=Zru\u0161it
+UIGadgetContainerManagement.action.save=#{word.save}
+UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteContainer=P\u0159ejete si smazat tento kontejner?
+UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteGadget=P\u0159ejete si smazat tento gadget?
+UIGadgetContainerManagement.label.description=Popis kontejneru:
+UIGadgetContainerManagement.label.label=Popisek kontejneru:
+UIGadgetContainerManagement.msg.emptyList=V t\u00e9to kategorii nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd kontejner.
+UIGadgetContainerManagement.msg.noSelected=\u017d\u00e1dn\u00fd kontejner nen\u00ed vybr\u00e1m
+UIGadgetContainerManagement.title.containers=Kontejnery
+UIGadgetContainerManagement.title.manager=Spr\u00e1va kontejner\u016f pro gadgety
+UIGadgetContainerManagement.title.selectedContainer=Informace o vybran\u00e9m kontejneru pro gadget:
+UIGadgetContainerManagement.tooltip.addnew=P\u0159idat nov\u00fd kontejner pro gadget
+UIGadgetContainerManagement.tooltip.edit=Upravit vybran\u00fd kontejner pro gadget
+UIGadgetContainerManagement.tooltip.remove=Odstranit vybran\u00fd kontejner pro gradget
+
+UIGrid.msg.empty=Pr\u00e1zdn\u00e9 \u00fadaje
+
+UIGroupManagement.msg.Delete=Nem\u016f\u017eete smazat tuto skupinu, proto\u017ee je pr\u00e1v\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1na jin\u00fdm programem.
+UIGroupManagement.msg.DeleteMandatory=Nem\u016f\u017eete smazat tuto skupinu, proto\u017ee je (nebo jej\u00ed potomci) povinn\u00e1.
+UIGroupManagement.msg.Edit=Mus\u00edte vybrat skupinu.
+
+UIGroupMembershipForm.msg.Invalid-char=Pole "{0}" mus\u00ed obsahovat jen p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, \u010d\u00e1rku a pomlu\u010dku. Prvn\u00ed a posledn\u00ed znak mus\u00ed b\u00fdt p\u00edsmeno.
+UIGroupMembershipForm.msg.duplicate-user=N\u011bkte\u0159\u00ed u\u017eivatel\u00e9 jsou duplicitn\u00ed. Pros\u00edm zkontrolujte!
+UIGroupMembershipForm.msg.group-not-select=Zvolte pros\u00edm skupinu.
+UIGroupMembershipForm.msg.membership-exist=U\u017eivatel "{0}" ji\u017e m\u00e1 stejn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed ve skupin\u011b "{1}", zvolte pros\u00edm jin\u00fd typ \u010dlenstv\u00ed.
+UIGroupMembershipForm.msg.user-not-empty=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9.
+UIGroupMembershipForm.msg.user-not-exist=U\u017eivatel "{0}" neexistuje.
+
+UIGroupMembershipSelector.label.selectGroup=Proj\u00edt a vybrat skupinu
+UIGroupMembershipSelector.label.selectMembership=Vybrat \u010dlenstv\u00ed
+UIGroupMembershipSelector.label.selectPermission=Vybrat pr\u00e1vo
+UIGroupMembershipSelector.msg.selectGroup=Nejd\u0159\u00edve mus\u00edte vybrat skupinu.
+UIGroupMembershipSelector.title=V\u00fdb\u011br \u010dlenstv\u00ed ve skupin\u011b
+UIGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=V\u00fdb\u011br skupiny a \u010dlenstv\u00ed
+UIGroupMembershipSelector.tooltip.selectMembership=Klikn\u011bte zde pro v\u00fdb\u011br \u010dlenstv\u00ed
+
+UIGroupNavigationManagement.Action.Add=P\u0159idat navigaci
+UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=P\u0159ejete si smazat tuto navigaci?
+UIGroupNavigationManagement.Label.DeleteNavigation=Smazat navigaci
+UIGroupNavigationManagement.Label.Description=Popis
+UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=Upravit navigaci
+UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=Upravit vlastnosti
+UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-deletePermission=U\u017eivatel nem\u00e1 pr\u00e1vo pro smaz\u00e1n\u00ed t\u00e9to navigace.
+UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=U\u017eivatel nem\u00e1 pr\u00e1vo pro editaci t\u00e9to navigace
+UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=Navigace neexistuje nebo byla smaz\u00e1na
+
+UIGroupSelector.action.done=Hotovo
+UIGroupSelector.lable.description=Popis:
+UIGroupSelector.lable.groupId=Identifik\u00e1tor skupiny:
+UIGroupSelector.lable.name=N\u00e1zev:
+UIGroupSelector.title.UIGroupMembershipSelector=V\u00fdb\u011br \u010dlenstv\u00ed
+UIGroupSelector.title.addGroupButton=Vybrat tuto skupinu
+UIGroupSelector.title.selectChildGroup=Vybrat podskupinu
+UIGroupSelector.title.selectGroup=Proj\u00edt a vybrat skupinu
+UIGroupSelector.title.selectGroupInfo=Informace o vybran\u00e9 skupin\u011b
+UIGroupSelector.title.selectGroupMember=Vybrat skupinu
+
+UIItemSelector.lable.ItemDetailTitle=N\u00e1hled vzorov\u00fdch \u0161ablon rozvr\u017een\u00ed str\u00e1nky
+
+UIListPermissionSelector.action.addPermission=P\u0159idat pr\u00e1vo
+UIListPermissionSelector.action.title.Delete=Smazat
+UIListPermissionSelector.header.action=Akce
+UIListPermissionSelector.header.groupId=Identifik\u00e1tor skupiny
+UIListPermissionSelector.header.membership=Typ \u010dlenstv\u00ed
+UIListPermissionSelector.label.publicMode=Nastavit jako ve\u0159ejn\u00fd (v\u0161ichni mohou p\u0159istupovat):
+
+UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Vybrat pr\u00e1vo
+
+UILogged.action.Youhave=M\u00e1te:
+UILogged.action.logout=Odhl\u00e1sit
+UILogged.action.signout=Odhl\u00e1sit
+UILogged.label.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UILogged.label.DownloadNow=St\u00e1hnout nyn\u00ed
+UILogged.label.Finish=Dokon\u010dit
+UILogged.label.RollBack=Vr\u00e1tit zp\u011bt
+UILogged.label.Save=Ulo\u017eit
+UILogged.label.Workableon=Tak\u00e9 mo\u017en\u00e9
+UILogged.label.Workbeston=Nejl\u00e9pe funguje na
+UILogged.note.ItemContainer=Tato komponenta je ve v\u00fdvoji.
+UILogged.note.loggedUser=V\u00edtejte
+UILogged.title.BrowsersSupport=Podpora prohl\u00ed\u017ee\u010d\u016f
+UILogged.title.widgetCategory=Kategorie gadget\u016f
+UILogged.title.widgetItem=Gadgety
+UILogged.title.widgetNews=GateIn gadgety
+
+UILoginForm.label.Copyright=Copyright © 2010. V\u0161echna pr\u00e1va vyhrazena, Red Hat, Inc a eXo Platform SAS
+UILoginForm.label.Discard=Zru\u0161it
+UILoginForm.label.ForAccount=Registrovat nov\u00fd \u00fa\u010det nyn\u00ed
+UILoginForm.label.NotMember=Nejste \u010dlenem?
+UILoginForm.label.RememberOnComputer=Zapamatovat moje p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed
+UILoginForm.label.Signin=P\u0159ihl\u00e1sit
+UILoginForm.label.SigninFail=P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se nezda\u0159ilo. \u0160patn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo.
+UILoginForm.label.Signup=Registrace
+UILoginForm.label.UserName=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+UILoginForm.label.forgot=Zapomn\u011bl jste u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no/heslo?
+UILoginForm.label.login=P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed
+UILoginForm.label.password=Heslo
+UILoginForm.label.user=U\u017eivatel
+UILoginForm.label.welcome=V\u00edtejte
+UILoginForm.msg.Invalid-account=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a/nebo heslo jsou neplatn\u00e9 nebo pr\u00e1zdn\u00e9. Zkuste to pros\u00edm znovu.
+
+UINavigationManagement.action.Save=Ulo\u017eit
+UINavigationManagement.action.addNode=P\u0159idat uzel
+UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=Navigace byla nejsp\u00ed\u0161 smaz\u00e1na.
+
+UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-delete=Nelze smazat syst\u00e9mov\u00fd uzel
+UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-move=Nelze vyjmout syst\u00e9mov\u00fd uzel
+
+UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=P\u0159idat nov\u00fd uzel
+UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Vlo\u017eit uzel
+
+UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=V\u00fdb\u011br identifik\u00e1toru vlastn\u00edka
+
+UIPage.label.pageContent=Popis str\u00e1nky
+UIPage.msg.EditPermission.null=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro editaci t\u00e9to str\u00e1nky.
+
+UIPageBody.label.description=T\u011blo str\u00e1nky port\u00e1lu
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine1=Str\u00e1nka nebyla nalezena.
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine2=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro zobrazen\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine3=Str\u00e1nka nem\u016f\u017ee b\u00fdt smaz\u00e1na.
+UIPageBody.msg.pageNotFoundLine4=Tento uzel nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 str\u00e1nky.
+
+UIPageBrowse.deletePage=P\u0159ejete ji smazat tuto str\u00e1nku?
+
+UIPageBrowser.action.addNewPage=P\u0159idat novou str\u00e1nku
+UIPageBrowser.action.title.Delete=Smazat str\u00e1nku
+UIPageBrowser.action.title.EditInfo=Upravit str\u00e1nku
+UIPageBrowser.action.title.Preview=N\u00e1hled str\u00e1nky
+UIPageBrowser.action.title.SelectPage=Vybrat str\u00e1nku
+UIPageBrowser.label.option.owner=#{word.owner}
+UIPageBrowser.msg.Invalid-Preview=Toto je str\u00e1nka plochy. Nem\u016f\u017eete zobrazit n\u00e1hledy str\u00e1nek tohoto typu.
+UIPageBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Nem\u00e1te pr\u00e1ve ke smaz\u00e1n\u00ed str\u00e1nky {0}.
+UIPageBrowser.msg.Invalid-editPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo editace str\u00e1nky {0}.
+UIPageBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo p\u0159\u00edstupu ke str\u00e1nce {0}.
+UIPageBrowser.msg.InvalidQueryException=Neplatn\u00fd doraz.
+UIPageBrowser.msg.NoPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1ve pro p\u0159\u00edstup k t\u00e9to str\u00e1nce.
+UIPageBrowser.msg.NotViewPage=Nem\u00e1te pr\u00e1vo k zobrazen\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageBrowser.msg.PageNotExist=Str\u00e1nka neexistuje.
+UIPageBrowser.msg.UserNotPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro p\u0159\u00edstup ke str\u00e1nce uzlu.
+UIPageBrowser.msg.delete.NotDelete=Nem\u00e1te pr\u00e1vo ke smaz\u00e1n\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageBrowser.msg.edit.NotEditPage=Nem\u00e1te pr\u00e1vo k editaci t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageBrowser.selectItem.name=N\u00e1zev
+UIPageBrowser.selectItem.ownerId=Identifik\u00e1tor vlastn\u00edka
+UIPageBrowser.selectItem.ownerType=Typ vlastn\u00edka
+
+UIPageCreationWizard.label.abort=#{word.abort}
+UIPageCreationWizard.label.back=#{word.back}
+UIPageCreationWizard.label.done=#{word.save}
+UIPageCreationWizard.label.next=#{word.next}
+UIPageCreationWizard.label.nextStep=N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed krok
+UIPageCreationWizard.label.pageCreateWizard=Pr\u016fvodce vytvo\u0159en\u00edm str\u00e1nky
+UIPageCreationWizard.label.previousStep=P\u0159edchoz\u00ed krok
+UIPageCreationWizard.label.step=Krok
+UIPageCreationWizard.label.step1.title=Vybrat naviga\u010dn\u00ed uzel a vytvo\u0159it str\u00e1nku
+UIPageCreationWizard.label.step2.title=Vybrat \u0161ablonu rozlo\u017een\u00ed str\u00e1nky
+UIPageCreationWizard.label.step3.title=P\u0159izp\u016fsobit rozlo\u017een\u00ed str\u00e1nky a p\u0159idat portlety na str\u00e1nku
+UIPageCreationWizard.label.wizardSteps=Kroky pr\u016fvodce
+UIPageCreationWizard.msg.NameNotSame=Tento n\u00e1zev ji\u017e existuje.
+UIPageCreationWizard.msg.StepByStep=Nejprve mus\u00edte proj\u00edt v\u0161echny kroky.
+UIPageCreationWizard.msg.notSelectedPageNavigation=Mus\u00edte vybrat navigaci.
+
+UIPageCreationWizardStepForm.label.pageName=N\u00e1zev str\u00e1nky
+
+UIPageDesktop.Default.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
+UIPageDesktop.Mac.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
+UIPageDesktop.Vista.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
+UIPageDesktop.action.Close=Odebrat tuto aplikaci z li\u0161ty
+UIPageDesktop.action.Quit=Konec
+UIPageDesktop.action.action.Open=Otev\u0159\u00edt
+UIPageDesktop.label.Done=Hotovo
+UIPageDesktop.label.Edit=Upravit
+UIPageDesktop.label.PageContent=Obsah str\u00e1nky
+UIPageDesktop.label.View=Zobrazit
+UIPageDesktop.label.pagebody=T\u011blo str\u00e1nky port\u00e1lu
+UIPageDesktop.msg.hasNotPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro editaci t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageDesktop.title.AddApplication=P\u0159idat aplikace
+UIPageDesktop.title.PageNavigation=Navigace str\u00e1nky
+UIPageDesktop.title.PortalPage=Str\u00e1nka port\u00e1lu
+UIPageDesktop.title.SaveToDatabase=Ulo\u017eit do datab\u00e1ze
+UIPageDesktop.title.ShowPortletDesktop=Zobrazit/skr\u00fdt portlety
+UIPageDesktop.title.ShowWidgetDesktop=Zobrazit/skr\u00fdt gadgety
+UIPageDesktop.title.SignIn=P\u0159ihl\u00e1sit
+UIPageDesktop.title.SignOut=Odhl\u00e1sit
+UIPageDesktop.title.eXoBrowser=Prohl\u00ed\u017ee\u010d
+UIPageDesktop.title.pageNavigation=Navigace str\u00e1nky
+
+UIPageEditBar.tooltip.Decorator=Dekor\u00e1tor
+UIPageEditBar.tooltip.EditContainer=Zobrazit ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed kontejneru
+UIPageEditBar.tooltip.EditPage=Upravit vlastnosti str\u00e1nky
+UIPageEditBar.tooltip.EditPortlet=Zobrazit ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed porletu
+UIPageEditBar.tooltip.PagePreview=N\u00e1hled str\u00e1nky
+UIPageEditBar.tooltip.SavePage=Ulo\u017eit str\u00e1nku
+UIPageEditBar.tooltip.SharedNavigation=Konfigurace komunitn\u00ed navigace
+UIPageEditBar.tooltip.TurnOffPreview=Klikn\u011bte zde pro vypnut\u00ed n\u00e1hledu
+
+UIPageEditor.action.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UIPageEditor.action.Finish=Dokon\u010dit
+UIPageEditor.action.SwitchMode=P\u0159epnout m\u00f3d zobrazen\u00ed
+UIPageEditor.action.ViewProperties=Zobrazit vlastnosti str\u00e1nky
+UIPageEditor.title.UIPageEditor=Editor str\u00e1nky
+UIPageEditor.tooltip.Decorator=Dekor\u00e1tor
+UIPageEditor.tooltip.EditContainer=Upravit kontejner
+UIPageEditor.tooltip.EditPage=Upravit str\u00e1nku
+UIPageEditor.tooltip.EditPortlet=Upravit portlet
+UIPageEditor.tooltip.PagePreview=N\u00e1hled str\u00e1nky
+UIPageEditor.tooltip.SavePage=Ulo\u017eit str\u00e1nku
+
+UIPageForm.action.Back=Zp\u011bt
+UIPageForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPageForm.action.Save=#{word.save}
+UIPageForm.label.name=N\u00e1zev str\u00e1nky:
+UIPageForm.label.ownerId=Identifik\u00e1tor vlastn\u00edka:
+UIPageForm.label.ownerType=Typ vlastn\u00edka:
+UIPageForm.label.pageId=Identifik\u00e1tor str\u00e1nky:
+UIPageForm.label.showMaxWindow=Zobrazit maximalizovan\u00e9 okno:
+UIPageForm.label.title=Popisek str\u00e1nky:
+UIPageForm.msg.notExistOrDeleted=Tato str\u00e1nka neexistuje nebo byla smaz\u00e1na.
+UIPageForm.msg.sameName=Str\u00e1nka s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e existuje.
+UIPageForm.tab.label.PageSetting=Nastaven\u00ed str\u00e1nky
+UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=Nastaven\u00ed pr\u00e1v
+UIPageForm.tab.label.Template=\u0160ablony str\u00e1nky
+UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Rozlo\u017een\u00ed str\u00e1nky
+UIPageForm.title=Zobrazit/upravit str\u00e1nku
+
+UIPageFormPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=V\u00fdb\u011br skupiny a \u010dlenstv\u00ed
+
+UIPageIterator.label.backTenPages=Zp\u011bt o 10 str\u00e1nek
+UIPageIterator.label.next=N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed str\u00e1nka
+UIPageIterator.label.nextTenPages=Vp\u0159ed o 10 str\u00e1nek
+UIPageIterator.label.previous=P\u0159edchoz\u00ed str\u00e1nka
+UIPageIterator.label.totalPage=Celkem str\u00e1nek
+
+UIPageManagement.msg.Invalid-editPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro editaci t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageManagement.title.BROWSE=Spravovat str\u00e1nky
+UIPageManagement.title.EDIT=Pr\u016fzkumn\u00edk str\u00e1nky & navigace
+
+UIPageNavigation.label.navigation=Navigace pro {0}
+UIPageNavigation.label.titleBar=Str\u00e1nky pro {0}
+UIPageNavigation.msg.noMakablePageNavigation=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro vytvo\u0159en\u00ed navigace str\u00e1nky k t\u00e9to skupin\u011b.
+UIPageNavigation.tooltip.upLevel=J\u00edt o \u00farove\u0148 v\u00fd\u0161
+
+UIPageNavigationForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close}
+UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save}
+UIPageNavigationForm.label.creator=Tv\u016frce:
+UIPageNavigationForm.label.description=#{word.description}:
+UIPageNavigationForm.label.modifier=Modifik\u00e1tor:
+UIPageNavigationForm.label.name=#{word.name}:
+UIPageNavigationForm.label.ownerId=Identifik\u00e1tor vlastn\u00edka:
+UIPageNavigationForm.label.ownerType=Typ vlastn\u00edka:
+UIPageNavigationForm.label.priority=Priorita:
+UIPageNavigationForm.label.uri=#{word.uri}:
+UIPageNavigationForm.msg.existPageNavigation=Navigace str\u00e1nky {0} ji\u017e existuje.
+UIPageNavigationForm.msg.selectGroup=Mus\u00edte vybrat skupinu.
+UIPageNavigationForm.tab.label.AccessGroup=P\u0159\u00edstupov\u00e1 skupina
+UIPageNavigationForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
+UIPageNavigationForm.tab.label.PageNavigationSetting=Nastaven\u00ed navigace str\u00e1nky
+UIPageNavigationForm.tab.label.PermissionSetting=Nastaven\u00ed pr\u00e1v
+UIPageNavigationForm.title=Pr\u016fzkumn\u00edk str\u00e1nky & navigace
+
+UIPageNodeForm.Icon.title.SetDefault=Z\u00edskat v\u00fdchoz\u00ed
+UIPageNodeForm.action.Back=#{word.back}
+UIPageNodeForm.action.Close=#{word.cancel}
+UIPageNodeForm.action.Save=#{word.save}
+UIPageNodeForm.label.creator=Tv\u016frce str\u00e1nky
+UIPageNodeForm.label.description=#{word.description}
+UIPageNodeForm.label.endPublicationDate=Konec publika\u010dn\u00edho data:
+UIPageNodeForm.label.label=#{word.label}:
+UIPageNodeForm.label.modifier=Modifik\u00e1tor str\u00e1nky
+UIPageNodeForm.label.name=N\u00e1zev uzlu:
+UIPageNodeForm.label.pageName=N\u00e1zev:
+UIPageNodeForm.label.pageReference=Odkaz str\u00e1nky
+UIPageNodeForm.label.showPublicationDate=Publika\u010dn\u00ed datum & \u010das:
+UIPageNodeForm.label.startPublicationDate=Po\u010d\u00e1tek publika\u010dn\u00edho data:
+UIPageNodeForm.label.type=Typ str\u00e1nky
+UIPageNodeForm.label.uri=#{word.uri}:
+UIPageNodeForm.label.visible=Viditeln\u00fd:
+UIPageNodeForm.msg.SameName=Uzel s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e existuje.
+UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeEndDate=Koncov\u00e9 datum mus\u00ed b\u00fdt po aktu\u00e1ln\u00edm datu nebo pr\u00e1zdn\u00e9.
+UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeStartDate=Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed datum mus\u00ed b\u00fdt po akut\u00e1ln\u00edm nebo nebo pr\u00e1zdn\u00e9.
+UIPageNodeForm.msg.selectPage=Mus\u00edte vybrat str\u00e1nku.
+UIPageNodeForm.msg.startDateBeforeEndDate=Koncov\u00e9 datum mus\u00ed b\u00fdt a\u017e po po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edm datumu
+UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
+UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=Nastaven\u00ed uzlu str\u00e1nky
+UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector2=V\u00fdb\u011br str\u00e1nky
+
+UIPageNodeSelector.UIDropDown.title=Vybrat navigaci
+UIPageNodeSelector.deleteNavigation=P\u0159ejete si smazat tento uzel?
+UIPageNodeSelector.deleteNode=P\u0159ejete si smazat tuto navigaci?
+UIPageNodeSelector.msg.Invalid-editPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo k editaci t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageNodeSelector.msg.NoPageNavigation=Mus\u00edte nejprve vytvo\u0159it navigaci, aby jste mohli pou\u017e\u00edvat tyto funkce.
+UIPageNodeSelector.msg.curentPage=Nelze smazat tuto str\u00e1nku: str\u00e1nka je pou\u017e\u00edv\u00e1na jin\u00fdm programem.
+UIPageNodeSelector.msg.deleteNav=Nem\u016f\u017eete smazat navigaci t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPageNodeSelector.msg.notAvailable=Str\u00e1nka tohoto uzlu nen\u00ed dostupn\u00e1.
+UIPageNodeSelector.msg.paste.sameName=Uzel s t\u00edmto n\u00e1zvem ji\u017e existuje.
+UIPageNodeSelector.msg.paste.sameSrcAndDes=Zdroj a c\u00edl mus\u00ed b\u00fdt odli\u0161n\u00e9.
+UIPageNodeSelector.tooltip.newPageNavigation=Vytvo\u0159it novou navigaci str\u00e1nky
+
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=P\u0159idat nov\u00fd uzel
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddUserNavigation=P\u0159idat navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.CreateNavigation=Vytvo\u0159it navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.DeleteNavigation=Smazat navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.EditNavigation=Upravit navigaci
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Vlo\u017eit uzel
+UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.SaveNavigation=Ulo\u017eit navigaci
+
+UIPageNodeWizardPreview.action.Finish=Ulo\u017eit a dokon\u010dit
+UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=P\u0159\u00edstupov\u00e9 pr\u00e1vo
+UIPageNodeWizardPreview.label.creator=Tv\u016frce
+UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Edita\u010dn\u00ed pr\u00e1vo
+UIPageNodeWizardPreview.label.icon=#{word.icon}
+UIPageNodeWizardPreview.label.nodeLabel=Popisek uzlu
+UIPageNodeWizardPreview.label.nodeName=N\u00e1zev uzlu
+UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=Odkaz str\u00e1nky
+
+UIPagePreview.action.Back=#{word.back}
+UIPagePreview.msg.empty=Tato str\u00e1nka nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd obsah. Klikn\u011bte na Upravit str\u00e1nku pro p\u0159id\u00e1n\u00ed obsahu.
+
+UIPageSearch.label.option.name=N\u00e1zev
+UIPageSearch.label.option.ownerId=Identifik\u00e1tor vlastn\u00edka
+UIPageSearch.label.option.ownerType=Typ vlastn\u00edka
+UIPageSearch.label.option.title=#{word.title}
+
+UIPageSelector2.header.accessGroups=P\u0159\u00edstupov\u00e9 skupiny
+UIPageSelector2.header.action=#{word.action}
+UIPageSelector2.header.id=Identifik\u00e1tor str\u00e1nky
+UIPageSelector2.header.name=N\u00e1zev
+UIPageSelector2.header.title=#{word.title}
+UIPageSelector2.label.accessGroups=P\u0159\u00edstupov\u00e9 skupiny
+UIPageSelector2.label.clearPage=Odebrat str\u00e1nku
+UIPageSelector2.label.createPage=Vytvo\u0159it str\u00e1nku
+UIPageSelector2.label.currentSelectedPage=Informace o vybran\u00e9 str\u00e1nce
+UIPageSelector2.label.name=#{word.name}
+UIPageSelector2.label.searchandSelectPage=Naj\u00edt a vybrat str\u00e1nku
+UIPageSelector2.label.title=Popisek
+
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Konfigurace sloupc\u016f str\u00e1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.mixPageConfigs=Sm\u00ed\u0161en\u00e9 konfigurace str\u00e1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Konfigurace str\u00e1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.rowPageConfigs=Konfigurace \u0159\u00e1dk\u016f str\u00e1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.tabsPageConfigs=Konfigurace z\u00e1lo\u017eek str\u00e1nky
+UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Konfigurace str\u00e1nky
+
+UIPageWizardHelp.title.UIPageWizardHelp=N\u00e1pov\u011bda pro pr\u016fvdce str\u00e1nky
+
+UIPermissionForm.label.null=Pr\u00e1vo
+
+UIPermissionSelector.action.DeletePermission=Smazat pr\u00e1vo
+UIPermissionSelector.action.SelectPermission=Vybrat pr\u00e1vo
+UIPermissionSelector.label.AccessPermission=#{word.accessPermission}
+UIPermissionSelector.label.EditPermission=#{word.editPermission}
+UIPermissionSelector.label.PermissionInfo=Informace o pr\u00e1vech
+UIPermissionSelector.label.ViewPermission=#{word.viewPermission}
+UIPermissionSelector.label.addEditPermission=Nastaven\u00ed pr\u00e1v
+UIPermissionSelector.label.currentSelectedPermissionInfo=Aktu\u00e1ln\u00ed pr\u00e1vo
+UIPermissionSelector.label.groupId=#{word.groupId}
+UIPermissionSelector.label.membershipMember=\u010clenstv\u00ed
+UIPermissionSelector.label.permissionType=Typ pr\u00e1v
+
+UIPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=V\u00fdb\u011br skupiny a \u010dlenstv\u00ed
+
+UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=V\u00fdb\u011br skupiny
+UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=V\u00fdb\u011br skupiny
+
+UIPopupMessages.Close=Zav\u0159\u00edt okno
+UIPopupMessages.button.ok=OK
+UIPopupMessages.label.Error=Chyba
+UIPopupMessages.label.Info=Informace
+UIPopupMessages.label.Warning=Varov\u00e1n\u00ed
+UIPopupMessages.title.exoMessages=Zpr\u00e1vy
+
+UIPopupWindow.Close=Zav\u0159\u00edt okno
+UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Spr\u00e1va navigace
+UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=Formul\u00e1\u0159 navigace str\u00e1nky
+UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm=P\u0159idat/upravit uzel str\u00e1nky
+
+UIPortalApplication.label.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UIPortalApplication.label.Loading=Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed...
+UIPortalApplication.msg.deletePageBody=Tato komponenta obsahuje t\u011blo str\u00e1nky. Nelze smazat!
+
+UIPortalBrowser.action.addNewPortal=Vytvo\u0159it nov\u00fd port\u00e1l
+UIPortalBrowser.action.title.DeletePortal=Smazat port\u00e1l
+UIPortalBrowser.deletePortal=P\u0159ejete si smazat tento port\u00e1l?
+UIPortalBrowser.header.accessPermissions=P\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va
+UIPortalBrowser.header.action=#{word.action}
+UIPortalBrowser.header.creator=Tv\u016frce
+UIPortalBrowser.header.editPermission=Edita\u010dn\u00ed pr\u00e1va
+UIPortalBrowser.header.factoryId=Podnikov\u00fd identifik\u00e1tor
+UIPortalBrowser.header.name=#{word.name}
+UIPortalBrowser.header.skin=#{word.skin}
+UIPortalBrowser.msg.Invalid-createPermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo pro vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9ho port\u00e1lu. Kontaktujte administr\u00e1tora.
+UIPortalBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo na smaz\u00e1n\u00ed port\u00e1lu {0}.
+UIPortalBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Port\u00e1l nepovoluje p\u0159\u00edstup
+UIPortalBrowser.msg.PortalInUse=Port\u00e1l {0} je pr\u00e1v\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1n.
+
+UIPortalComponentLogin.label.password=Heslo
+UIPortalComponentLogin.label.username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+
+UIPortalComposer.action.Abort=P\u0159eru\u0161it
+UIPortalComposer.action.Finish=Dokon\u010dit
+UIPortalComposer.action.SwitchMode=P\u0159epnout m\u00f3d zobrazen\u00ed
+UIPortalComposer.action.ViewProperties=Konfigurace port\u00e1lu
+UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=P\u0159ehled komponent
+
+UIPortalForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPortalForm.action.Save=#{word.save}
+UIPortalForm.label.date=#{word.date} :
+UIPortalForm.label.factoryId=Typy port\u00e1l\u016f
+UIPortalForm.label.locale=#{word.locale} :
+UIPortalForm.label.name=N\u00e1zev port\u00e1lu:
+UIPortalForm.label.option.always=V\u017edy
+UIPortalForm.label.option.never=Nikdy
+UIPortalForm.label.option.onDemand=Na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed
+UIPortalForm.label.sessionAlive=Udr\u017eet sezen\u00ed:
+UIPortalForm.label.skin=Skin:
+UIPortalForm.msg.notExistAnymore=Tento port\u00e1l neexistuje nebo mohl b\u00fdt smaz\u00e1n.
+UIPortalForm.msg.sameName=Tento n\u00e1zev port\u00e1lu ji\u017e existuje.
+UIPortalForm.tab.label.FactoryId=Podnikov\u00fd identifik\u00e1tor
+UIPortalForm.tab.label.PermissionSetting=Nastaven\u00ed pr\u00e1v
+UIPortalForm.tab.label.PortalSetting=Nastaven\u00ed port\u00e1lu
+UIPortalForm.tab.label.PortalTemplate=\u0160ablony port\u00e1lu
+UIPortalForm.tab.label.Properties=Vlastnosti
+UIPortalForm.title=Upravit port\u00e1l
+
+UIPortalManagement.msg.Invalid-CreatePage-Permission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo na vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9 str\u00e1nky.
+UIPortalManagement.msg.Invalid-EditLayout-Permission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo na editaci tohoto rozlo\u017een\u00ed.
+UIPortalManagement.msg.Invalid-EditPage-Permission=Nem\u00e1te pr\u00e1vo na editaci t\u00e9to str\u00e1nky.
+UIPortalManagement.title.BROWSE=Spravovat port\u00e1ly
+UIPortalManagement.title.EDIT=Upravit aktu\u00e1ln\u00ed port\u00e1l
+
+UIPortalNavigation.Label.Next=Dal\u0161\u00ed
+UIPortalNavigation.Label.Previous=P\u0159edchoz\u00ed
+
+UIPortalToolPanel.label.companyTitleText=Red Hat, Inc a eXo Platform SAS
+UIPortalToolPanel.label.copyrightText=Copyright © 2010. V\u0161echna pr\u00e1va vyhrazena,
+
+UIPortlet.deletePortlet=P\u0159ejete si smazat tento portlet?
+UIPortlet.label.View=Zobrazit
+UIPortlet.label.portletContent=Popis portletu
+UIPortlet.label.protectedContent=Chr\u00e1n\u011bn\u00fd obsah
+UIPortlet.lable.information=Hotovo
+UIPortlet.message.RuntimeError=V tomto portletu nastala chyba a nem\u016f\u017ee b\u00fdt zobrazen
+UIPortlet.tooltip.DragControl=Podr\u017ete kurzor na t\u00e9to oblasti pro uchycen\u00ed tohoto portletu
+UIPortlet.tooltip.Maximize=Maximalizovat
+UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Obnovit
+UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimalizovat
+UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Obnovit
+UIPortlet.tooltip.PortletMode=M\u00f3d portletu
+UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=Upravit velikost okna
+UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Smazat portlet
+UIPortlet.tooltip.editPortlet=Upravit portlet
+
+UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=Z\u00edskat v\u00fdchoz\u00ed
+UIPortletForm.Theme.title.Preview=N\u00e1hled t\u00e9mat
+UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=Z\u00edskat v\u00fdchoz\u00ed
+UIPortletForm.action.Close=Zru\u0161it
+UIPortletForm.action.Save=Ulo\u017eit a zav\u0159\u00edt
+UIPortletForm.label.description=Popis:
+UIPortletForm.label.displayName=Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev:
+UIPortletForm.label.height=#{word.height}:
+UIPortletForm.label.id=Identifik\u00e1tor portletu:
+UIPortletForm.label.showInfoBar=Zobrazit informa\u010dn\u00ed li\u0161tu:
+UIPortletForm.label.showPortletMode=Zobrazit m\u00f3dy portletu:
+UIPortletForm.label.showWindowState=Zobrazit stavy okna:
+UIPortletForm.label.template=\u0160ablona
+UIPortletForm.label.title=N\u00e1zev portletu:
+UIPortletForm.label.width=#{word.width}:
+UIPortletForm.label.windowId=Identifik\u00e1tor okna:
+UIPortletForm.msg.InvalidPortletDescription=Popis portletu je neplatn\u00fd, nesm\u00ed obsahovat znaky < nebo >.
+UIPortletForm.msg.InvalidPortletTitle=N\u00e1zev portletu je neplatn\u00fd, nesm\u00ed obsahovat znaky < nebo >.
+UIPortletForm.msg.InvalidWidthHeight=Do pole "{0}" mus\u00edte zadat hodnotu v pixelech.
+UIPortletForm.tab.label.Decorator=Dekor\u00e1tor
+UIPortletForm.tab.label.EditMode=Edita\u010dn\u00ed m\u00f3d
+UIPortletForm.tab.label.Icon=Zvolit ikonu
+UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=P\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va
+UIPortletForm.tab.label.PortletPref=Preference
+UIPortletForm.tab.label.PortletSetting=Nastaven\u00ed portletu
+UIPortletForm.tab.label.Renderer=Vykreslova\u010d
+UIPortletForm.tab.label.Template=\u0160ablona
+UIPortletForm.tab.label.Theme=Dekora\u010dn\u00ed t\u00e9mata
+UIPortletForm.title=Zobrazit/upravit portlet
+
+UIPortletLifecycle.msg.process-error=B\u011bhem zpracov\u00e1n\u00ed akce se vyskytla chyba
+
+UIPortletRegistryCategory.msg.editPortlet=Mus\u00edte vybrat portlet
+
+UIResetPassword.action.Close=Zav\u0159\u00edt
+UIResetPassword.action.Save=Ulo\u017eit
+UIResetPassword.label.changepass=Zm\u011bna hesla:
+UIResetPassword.label.confirmnewpassword=Potvrzen\u00ed nov\u00e9ho hesla:
+UIResetPassword.label.newpassword=Nov\u00e9 heslo:
+UIResetPassword.label.password=Heslo:
+UIResetPassword.label.username=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:
+UIResetPassword.msg.Invalid-account=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo je neplatn\u00e9 nebo pr\u00e1zdn\u00e9. Zkuste to pros\u00edm znovu.
+UIResetPassword.msg.change-password-successfully=Heslo bylo zm\u011bn\u011bno.
+UIResetPassword.msg.password-is-not-match=Nov\u00e1 hesla se neshoduj\u00ed.
+UIResetPassword.title=Zm\u011bnit heslo
+
+UISearch.label.AdvancedSearch=Pokro\u010dil\u00e9 vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed
+UISearch.label.QuickSearch=Ryhl\u00e9 vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed
+UISearch.label.Search=Vyhledat
+UISearch.label.UIMetadataSearch=Hled\u00e1n\u00ed podle metadat
+UISearch.label.UISavedQuery=Ulo\u017een\u00e9 dotazy
+UISearch.label.UISearchResult=Pokro\u010dil\u00e9 v\u00fdsledky hled\u00e1n\u00ed
+
+UISearchForm.msg.empty=Nenalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky.
+
+UISharedNavigation.msg.notSelected=Mus\u00edte vybrat skupinu.
+
+UISharedPortalResources.msg.notSelected=Mus\u00edte vybrat skupinu.
+
+UISiteManagement.msg.Invalid-deletePermission=Tento u\u017eivatel nem\u00e1 pr\u00e1vo pro smaz\u00e1n\u00ed tohoto port\u00e1lu.
+UISiteManagement.msg.Invalid-editPermission=Tento u\u017eivatel nem\u00e1 pr\u00e1vo pro editaci tohoto port\u00e1lu
+UISiteManagement.msg.delete-default-portal=V\u00fdchoz\u00ed port\u00e1l nem\u016f\u017ee b\u00fdt smaz\u00e1n
+UISiteManagement.msg.portal-not-exist=Tento port\u00e1l neexistuje nebo mohl b\u00fdt smaz\u00e1n.
+
+UISitemap.label.message=Na tomto m\u00edst\u011b nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 podstr\u00e1nka.
+
+UISitemapPortlet.label.CollapseAll=Sbalit v\u0161e
+UISitemapPortlet.label.ExpandAll=Rozbalit v\u0161e
+
+UITabContainer.tab=Z\u00e1lo\u017eka
+
+UITabPane.title.UIAccountChangePass=Zm\u011bnit heslo
+UITabPane.title.UIAccountProfiles=Profily \u00fa\u010dt\u016f
+UITabPane.title.UIApplicationList=Aplikace
+UITabPane.title.UIContainerList=Kontejnery
+UITabPane.title.UIListPermissionSelector=Nastaven\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00fdch pr\u00e1v
+UITabPane.title.UIPermissionSelector=Nastaven\u00ed edita\u010dn\u00edch pr\u00e1v
+
+UITableColumnContainer.title.Container=Tabulkov\u00fd kontejner
+UITableColumnContainer.title.DragControlArea=Podr\u017ete kurzor na t\u00e9to oblasti pro uchycen\u00ed t\u00e9to tabulky
+UITableColumnContainer.tooltip.closeContainer=Smazat tabulku
+UITableColumnContainer.tooltip.editContainer=Upravit tabulku
+
+UITestForm.label.UIAddApplication=P\u0159idat aplikaci
+
+UITree.tooltip.UpLevel=O \u00farove\u0148 v\u00fd\u0161
+
+UIUserMembershipSelector.action.SelectPermission=Vybrat pr\u00e1vo
+UIUserMembershipSelector.action.title.DeleteMembership=Smazat \u010dlenstv\u00ed
+UIUserMembershipSelector.header.action=#{word.action}
+UIUserMembershipSelector.header.groupId=#{word.groupId}
+UIUserMembershipSelector.header.membershipType=Typ \u010dlenstv\u00ed
+UIUserMembershipSelector.header.userName=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+
+UIUserProfileInputSet.label.BusinessInfo=Pracovn\u00ed informace
+UIUserProfileInputSet.label.HomeInfo=Informace o domov\u011b
+UIUserProfileInputSet.label.Profile=Profil
+UIUserProfileInputSet.msg.sucsesful.update.userprofile=Tento u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det byl zm\u011bn\u011bn.
+UIUserProfileInputSet.title=Osobn\u00ed informace
+
+UIUserSelector.label.Add=P\u0159idat
+UIUserSelector.label.Close=Zav\u0159\u00edt
+UIUserSelector.label.action=Akce
+UIUserSelector.label.email=E-mail
+UIUserSelector.label.firstName=K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no
+UIUserSelector.label.group=Skupina:
+UIUserSelector.label.lastName=P\u0159\u00edjmen\u00ed
+UIUserSelector.label.option.email=E-mailov\u00e1 adresa
+UIUserSelector.label.option.firstName=K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no
+UIUserSelector.label.option.lastName=P\u0159\u00edjmen\u00ed
+UIUserSelector.label.option.userName=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+UIUserSelector.label.searchUser=Vyhledat:
+UIUserSelector.label.userName=U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+UIUserSelector.msg.empty=Pr\u00e1zdn\u00e9 \u00fadaje
+UIUserSelector.msg.user-required=Za\u0161krtn\u011bte pros\u00edm alespo\u0148 jednoho u\u017eivatele.
+
+UIUserToolBarDashboard.page.ClickAndType=Klikn\u011bte & upravte n\u00e1zev str\u00e1nky
+
+UIVTabInputSet.label.personalInfo=Osobn\u00ed informace
+
+UIVirtualList.header.accessGroups=P\u0159\u00edstupov\u00e9 skupiny
+UIVirtualList.header.accessPermissions=P\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va
+UIVirtualList.header.action=#{word.action}
+UIVirtualList.header.editPermission=Edita\u010dn\u00ed pr\u00e1va
+UIVirtualList.header.name=N\u00e1zev str\u00e1nky
+UIVirtualList.header.ownerId=Identifik\u00e1tor vlastn\u00edka
+UIVirtualList.header.ownerType=Typ vlastn\u00edka
+UIVirtualList.header.pageId=Identifik\u00e1tor str\u00e1nky
+UIVirtualList.header.title=Popisek
+
+UIWidgetContainer.tooltip.addWidget=P\u0159idat gadget
+UIWidgetContainer.tooltip.scrollDown=Skrolovat dol\u016f
+UIWidgetContainer.tooltip.scrollUp=Skrolovat nahoru
+
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.UIPageTemplateOptions=null
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.ThreeColumnsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na t\u0159i sloupce
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.TwoColumnsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na dva sloupce
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.OneRowTwoColumnsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na jeden \u0159\u00e1dek a dva sloupce
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.ThreeRowsTwoColumnsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na dva sloupce a t\u0159i \u0159\u00e1dky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.TwoColumnsOneRowLayout=Rozlo\u017een\u00ed na dva sloupce a jeden \u0159\u00e1dek
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.CurrentLayout=Aktu\u00e1ln\u00ed rozlo\u017een\u00ed
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DashboardLayout=Rozlo\u017een\u00ed n\u00e1st\u011bnky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DesktopImage=Rozlo\u017een\u00ed plochy
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.EmptyLayout=Pr\u00e1zdn\u00e9 rozlo\u017een\u00ed
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.ThreeRowsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na t\u0159i \u0159\u00e1dky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.TwoRowsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na dva \u0159\u00e1dky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.ThreeTabsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na t\u0159i z\u00e1lo\u017eky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.TwoTabsLayout=Rozlo\u017een\u00ed na dv\u011b z\u00e1lo\u017eky
+UIWizardPageSelectLayoutForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Mo\u017enosti \u0161ablon str\u00e1nky
+
+UIWizardPageSetInfo.action.Save=#{word.save}
+UIWizardPageSetInfo.label.curentSelectedNodeInfo=Vybran\u00fd uzel str\u00e1nky
+UIWizardPageSetInfo.label.endPublicationDate=Konec publika\u010dn\u00edho data
+UIWizardPageSetInfo.label.pageDisplayName=Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev
+UIWizardPageSetInfo.label.pageName=N\u00e1zev uzlu
+UIWizardPageSetInfo.label.showPublicationDate=Publika\u010dn\u00ed datum & \u010das
+UIWizardPageSetInfo.label.startPublicationDate=Po\u010d\u00e1tek publika\u010dn\u00edho data
+UIWizardPageSetInfo.label.visible=Viditeln\u00fd
+UIWizardPageSetInfo.msg.null=Nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 str\u00e1nka.
+UIWizardPageSetInfo.title=P\u0159idat novou str\u00e1nku
+
+URLValidator.msg.invalid-url=Pole "{0}" neobsahuje platnou URL.
+
+UserPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=V\u00fdb\u011br \u010dlenstv\u00ed skupiny
+
+WebOSPortal.label=WebOS port\u00e1l
+
+WorkingPopup.title.WorkingPopup=Pracovn\u00ed popup
More information about the gatein-commits
mailing list