[gatein-commits] gatein SVN: r7880 - portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal.

[do-not-reply at jboss.org]

Author: phuong_vu
Date: 2011-10-25 23:12:54 -0400 (Tue, 25 Oct 2011)
New Revision: 7880

Modified:
   portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_fr.properties
Log:
GTNPORTAL-2200 French translation error in portlet tab : Edit Mode, Access Permission

Modified: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_fr.properties
===================================================================
--- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_fr.properties	2011-10-26 03:07:25 UTC (rev 7879)
+++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_fr.properties	2011-10-26 03:12:54 UTC (rev 7880)
@@ -292,8 +292,8 @@
 UIPortletForm.tab.label.Decorator=#{word.decorator}
 UIPortletForm.tab.label.Icon=Choisir une Icône
 UIPortletForm.tab.label.Theme=Thèmes de Décoration
-UIPortletForm.tab.label.EditMode=Edit Mode
-UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=Access Permission
+UIPortletForm.tab.label.EditMode=Mode d'édition
+UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=Permission d'accès
 UIPortletForm.Theme.title.Preview=Thèmes de Pré-visualisation
 UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=Utiliser la valeur par défaut
 UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=Utiliser la valeur par défaut