[gatein-issues] [JBoss JIRA] Created: (GTNPORTAL-1828) Translation of navigation elements not working for languages defined with country variant

[Martin Putz (JIRA)]

Translation of navigation elements not working for languages defined with country variant
-----------------------------------------------------------------------------------------

                 Key: GTNPORTAL-1828
                 URL: https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-1828
             Project: GateIn Portal
          Issue Type: Bug
      Security Level: Public (Everyone can see)
          Components: User Interface, WebUI
    Affects Versions: 3.1.0-GA
            Reporter: Martin Putz


When I change the language setting in web interface to "Simplifed Chinese", only some items are translated, but others in navigating bar and breadcrumbs portlet are still in English. Whereas I tried Japanese and Korean language, its translation works quite well and all items are changed. 

The same problem appears shows up in the 'Edit Navigation' function at Site or Group level.

The properties files for these languages are available, for instance:
gatein.ear/02portal.war/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_zh.xml

This defect shows up for all languages defined with country variant, such as 'zh_TW' or 'pt_BR'.

--
This message is automatically generated by JIRA.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira