[gatein-issues] [JBoss JIRA] (GTNPORTAL-2145) Some first name and last name parameters are reversed in Japanese message bundle of UserInfoPortlet

[Vu Viet Phuong (Assigned) (JIRA)]

     [ https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-2145?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Vu Viet Phuong reassigned GTNPORTAL-2145:
-----------------------------------------

    Assignee: Vu Viet Phuong

    
> Some first name and last name parameters are reversed in Japanese message bundle of UserInfoPortlet
> ---------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>                 Key: GTNPORTAL-2145
>                 URL: https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-2145
>             Project: GateIn Portal
>          Issue Type: Bug
>      Security Level: Public(Everyone can see) 
>          Components: WebUI
>    Affects Versions: 3.0.0-Beta01, 3.2.0-M01
>            Reporter: Takayuki Konishi
>            Assignee: Vu Viet Phuong
>              Labels: portal-s64
>   Original Estimate: 4 hours
>  Remaining Estimate: 4 hours
>
> "\u82d7\u5b57"(苗字) means last name and "\u540d\u524d"(名前) means first name.
> But some parameters are reversed in trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_ja.properties.
> firstName - "\u82d7\u5b57"
> Values of these 2 lines should be "\u540d\u524d".
> line 1087: UIAccountProfiles.label.firstName=\u82d7\u5b57 :
> line 1207: UIUserSelector.label.option.firstName=\u82d7\u5b57
> lastName - "\u540d\u524d"
> Values of these 2 lines should be "\u82d7\u5b57".
> line 1088: UIAccountProfiles.label.lastName=\u540d\u524d :
> line 1206: UIUserSelector.label.option.lastName=\u540d\u524d

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.jboss.org/secure/ContactAdministrators!default.jspa
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira