[gatein-issues] [JBoss JIRA] (GTNPORTAL-2214) Add page wizard label in French

Minh Hoang TO (Assigned) (JIRA) jira-events at lists.jboss.org
Tue Oct 25 23:36:45 EDT 2011


     [ https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-2214?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Minh Hoang TO reassigned GTNPORTAL-2214:
----------------------------------------

    Assignee: Minh Hoang TO

    
> Add page wizard label in French
> -------------------------------
>
>                 Key: GTNPORTAL-2214
>                 URL: https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-2214
>             Project: GateIn Portal
>          Issue Type: Bug
>      Security Level: Public(Everyone can see) 
>            Reporter: Khoi Nguyen
>            Assignee: Minh Hoang TO
>            Priority: Minor
>              Labels: portal-s63, synced
>
> Choose French.
> Go to Site Editor -> Add Page Wizard. 
> In the second step of page creation, Page Layout Template names are not well translated: see AddPage-step2.png
> * Configs Page -> Configuration de la page
> * Configs Page en Colonnes -> Configuration de la page en colonnes
> * Configs Page en Lignes -> Configuration de la page en lignes
> * Configs Page en Onglets -> Configuration de la page en onglets  
> * Configs Page Mixte -> Configuration de la page mixte 
> In the third step: see AddPage-step3.png. 
> * Containers -> Conteneurs
> * The whole content of the message when clicking on Abort icon. 
>   ** The title: Confirm message -> Message de confirmation
>   ** "Modifications have been made. Are you sure you want to close without saving ?"
>      -> "Il y a des modifications. Etes-vous certain de fermer sans sauvegarde ?"
>   ** Yes/No buttons -> "Oui/Non"

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.jboss.org/secure/ContactAdministrators!default.jspa
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

        


More information about the gatein-issues mailing list