[gatein-issues] [JBoss JIRA] (GTNPORTAL-2344) Navigation labels are shortened but not looking good in multibyte languages

[Toshiya Kobayashi (JIRA)]

    [ https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-2344?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12663622#comment-12663622 ] 

Toshiya Kobayashi commented on GTNPORTAL-2344:
----------------------------------------------

Quick workaround is editing gtmpl to disable the truncation.

gatein.ear/web.war/groovy/portal/webui/component/UIPortalNavigation.gtmpl
{code}
 56                 //if(label.length() > 40) {
 57                 //      title = label;
 58                 //      label = label.substring(0,37) + "...";
 59                 //}
{code}
{code}
116                                                                 //if(label.length() > 30) label = label.substring(0,29) + "...";
{code}

gatein.ear/exoadmin.war/groovy/admintoolbar/webui/component/UIUserToolBarSitePortlet.gtmpl
{code}
 91                 //boolean toolong = (node.getEncodedResolvedLabel().length() > 60);^M
 92                 boolean toolong = false;^M
 93                 String label = ( toolong ? node.getEncodedResolvedLabel().substring(0, 57) + "..." : node.getEncodedResolvedLabel());^M
{code}

gatein.ear/exoadmin.war/groovy/admintoolbar/webui/component/UIUserToolBarGroupPortlet.gtmpl
{code}
 53                 //boolean toolong = (node.getEncodedResolvedLabel().length() > 60);^M
 54                 boolean toolong = false;^M
 55                 String label = ( toolong ? node.getEncodedResolvedLabel().substring(0, 57) + "..." : node.getEncodedResolvedLabel());
{code}

gatein.ear/exoadmin.war/groovy/admintoolbar/webui/component/UIUserToolBarDashboardPotlet.gtmpl
{code}
 53                 //boolean toolong = (resolvedLabel.length() > 60);
 54                 boolean toolong = false;
 55                 String label = ( toolong ? resolvedLabel.substring(0, 57) + "..." : resolvedLabel);
{code}
                
> Navigation labels are shortened but not looking good in multibyte languages
> ---------------------------------------------------------------------------
>
>                 Key: GTNPORTAL-2344
>                 URL: https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-2344
>             Project: GateIn Portal
>          Issue Type: Bug
>      Security Level: Public(Everyone can see) 
>          Components: Internationalization and Localization, User Interface
>    Affects Versions: 3.2.0-Beta01
>            Reporter: Toshiya Kobayashi
>         Attachments: label-shortened_gatein.png
>
>
> Labels are shortened in Navigation bar and Menu bar in multibyte languages. It seems to be intentional but it has tailing ascii char (likely cut in the middle of multibyte). See attached png. ('グルー0...', 'アドミニストレ&...')

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.jboss.org/secure/ContactAdministrators!default.jspa
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira