[Hawkular-commits] [hawkular/hawkular-metrics] 961c2c: Gatling: use raw endpoint

[Thomas Segismont]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/hawkular/hawkular-metrics
  Commit: 961c2c00d200646f95b6de6fa9888be237e5ade1
      https://github.com/hawkular/hawkular-metrics/commit/961c2c00d200646f95b6de6fa9888be237e5ade1
  Author: Thomas Segismont <tsegismo at redhat.com>
  Date:   2016-06-21 (Tue, 21 Jun 2016)

  Changed paths:
    M integration-tests/load-tests/src/test/scala/org/hawkular/metrics/loadtest/MetricsSimulation.scala

  Log Message:
  -----------
  Gatling: use raw endpoint

Also, minor reformat