[Hawkular-dev] scope of the agent design

[Thomas Segismont]

Le 20/03/2015 18:10, Thomas Segismont a écrit :
> Sorry, very late reply. Others to come.
>
> Le 17/03/2015 11:10, Heiko W.Rupp a écrit :
>> Past experience has shown that users like the fact that the
>> (RHQ/Hawkular)
>> server is not talking to all the end-resources  / - processes
>> individually, but
>> that this is channeled through the agent.
>
> We could enhance ptrans to turn it into some sort of proxy for the
> Metrics API.

Just realized you were talking about the server to managed resource use 
case.