[Hawkular-dev] Metrics protected by accounts: agent should be updated

[Thomas Segismont]

Hi,

In Metrics master branch, the Hawkular component artifact is now 
protected by Accounts.

This means that the current agent won't be able to send metrics, and 
that we can't use the latest version of Metrics as is in Hawkular.

We need to:
- update the agent code (I haven't created any JIRA)
- update Hawkular with new Agent and Metrics srcdep in the same commit 
(this is to close HAWKULAR-549)

Regards,
Thomas