<style>
/* Changing the layout to use less space for mobiles */
@media screen and (max-device-width: 480px), screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) {
    #email-body { min-width: 30em !important; }
    #email-page { padding: 8px !important; }
    #email-banner { padding: 8px 8px 0 8px !important; }
    #email-avatar { margin: 1px 8px 8px 0 !important; padding: 0 !important; }
    #email-fields { padding: 0 8px 8px 8px !important; }
    #email-gutter { width: 0 !important; }
}
</style>
<div id="email-body">
<table id="email-wrap" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f0f0f0;color:#000000;width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td id="email-page" style="padding:16px !important;">
            <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#ffffff;border:1px solid #bbbbbb;color:#000000;width:100%;">
                <tr valign="top">
                    <td bgcolor="#3e4c4e" style="background-color:#3e4c4e;color:#ffffff;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:1;"><img src="https://www.jboss.org/dms/hibernate/images/jira/jiraheader_hibernate.png" alt="" style="vertical-align:top;" /></td>
                </tr><tr valign="top">
    <td id="email-banner" style="padding:32px 32px 0 32px;">

                
        
        
            <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;padding:0;">
                                        <img id="email-avatar" src="https://hibernate.onjira.com/secure/useravatar?ownerId=gunnar.morling&avatarId=10345" alt="" height="48" width="48" border="0" align="left" style="padding:0;margin: 0 16px 16px 0;" />
                        <div id="email-action" style="padding: 0 0 8px 0;font-size:12px;line-height:18px;">
                                    <a class="user-hover" rel="gunnar.morling" id="email_gunnar.morling" href="https://hibernate.onjira.com/secure/ViewProfile.jspa?name=gunnar.morling" style="color:#6c797f;">Gunnar Morling</a>
     commented on <img src="https://hibernate.onjira.com/images/icons/newfeature.gif" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="New Feature"> <a style='color:#6c797f;text-decoration:none;' href='https://hibernate.onjira.com/browse/HV-570'>HV-570</a>
            </div>
                        <div id="email-summary" style="font-size:16px;line-height:20px;padding:2px 0 16px 0;">
                <a style='color:#6c797f;text-decoration:none;' href='https://hibernate.onjira.com/browse/HV-570'><strong>Provide an hibernate validator OSGI service exporter</strong></a>
            </div>
                    </td>
    </tr>
</table>
    </td>
</tr>
<tr valign="top">
    <td id="email-fields" style="padding:0 32px 32px 32px;">
        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding:0;text-align:left;width:100%;" width="100%">
            <tr valign="top">
                <td id="email-gutter" style="width:64px;white-space:nowrap;"></td>
                <td>
                    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
                        <tr valign="top">
    <td colspan="2" style="color:#000000;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;padding:0 0 16px 0;width:100%;">
        <div class="comment-block" style="background-color:#edf5ff;border:1px solid #dddddd;color:#000000;padding:12px;"><p>Hi,</p>

<p>As said earlier I think we should address this problem using the "plain" OSGi APIs instead of Blueprint, Declarative Services or similar. Note that all these approaches use the plain OSGi service model underneath. By only using the core API (which is available in any OSGi environment) we'll be able to offer OSGi support in a generic manner, i.e. it will also be usable in environments without Blueprint or DS (while in these environments still Blueprint/DS could be used to obtain references to the Validator service).</p>

<p>--Gunnar</p></div>
        <div style="color:#505050;padding:4px 0 0 0;">                </div>
    </td>
</tr>
                    </table>
                </td>
            </tr>
        </table>
    </td>
</tr>













            </table>
        </td><!-- End #email-page -->
    </tr>
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:10px;line-height:14px;padding: 0 16px 16px 16px;text-align:center;">
            This message is automatically generated by JIRA.<br />
            If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators<br />
            For more information on JIRA, see: <a style='color:#6c797f;' href='http://www.atlassian.com/software/jira'>http://www.atlassian.com/software/jira</a>
        </td>
    </tr>
</table><!-- End #email-wrap -->
</div><!-- End #email-body -->