[jboss-cvs] JBossAS SVN: r75745 - projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR.

jboss-cvs-commits at lists.jboss.org jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Sun Jul 13 22:40:35 EDT 2008 

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2008-07-13 22:40:35 -0400 (Sun, 13 Jul 2008)
New Revision: 75745

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Installation.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Installation.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Installation.po	2008-07-14 02:40:06 UTC (rev 75744)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/pt-BR/Installation.po	2008-07-14 02:40:35 UTC (rev 75745)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installation\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:39+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:40+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -896,6 +896,8 @@
 "cd $JBOSS_HOME/bin\n"
 "./run.sh -c &lt;config name&gt;"
 msgstr ""
+"cd $JBOSS_HOME/bin\n"
+"./run.sh -c &lt;config name&gt;"
 
 #. Tag: para
 #: Installation.xml:415
@@ -1029,6 +1031,116 @@
 "SVNTag=JBoss_4_2_0_GA dat\n"
 "e=200705111440)] Started in 19s:359ms"
 msgstr ""
+"....\n"
+"13:19:14,914 WARN  [JDBCPersistenceManager] \n"
+"\n"
+"JBoss Messaging Warning: DataSource connection transaction isolation should "
+"be READ_COMMITTED,\n"
+"but it is currently NONE.\n"
+"                         Using an isolation level less strict than "
+"READ_COMMITTED may lead to\n"
+"data consistency problems.\n"
+"                         Using an isolation level more strict than "
+"READ_COMMITTED may lead to\n"
+"deadlock.\n"
+"\n"
+"13:19:15,166 INFO  [ServerPeer] JBoss Messaging 1.4.0.GA server [0] started\n"
+"13:19:15,411 INFO  [ConnectionFactory] Connector bisocket://127.0.0.1:4457 "
+"has leasing enabled\n"
+", lease period 10000 milliseconds\n"
+"13:19:15,412 INFO  [ConnectionFactory] [/ConnectionFactory, /"
+"XAConnectionFactory, java:/Connec\n"
+"tionFactory, java:/XAConnectionFactory] started\n"
+"13:19:15,412 WARN  [ConnectionFactoryJNDIMapper] supportsFailover attribute "
+"is true on connect\n"
+"ion factory: jboss.messaging.connectionfactory:"
+"service=ClusteredConnectionFactory but\n"
+"post office is non clustered. So connection factory will *not* support "
+"failover\n"
+"13:19:15,413 WARN  [ConnectionFactoryJNDIMapper] supportsLoadBalancing "
+"attribute is true on co\n"
+"nnection factory: jboss.messaging.connectionfactory:"
+"service=ClusteredConnectionFactory\n"
+"but post office is non clustered. So connection factory will *not* support "
+"load balanc\n"
+"ing\n"
+"13:19:15,449 INFO  [ConnectionFactory] Connector bisocket://127.0.0.1:4457 "
+"has leasing enabled\n"
+", lease period 10000 milliseconds\n"
+"13:19:15,449 INFO  [ConnectionFactory] [/ClusteredConnectionFactory, /"
+"ClusteredXAConnectionFac\n"
+"tory, java:/ClusteredConnectionFactory, java:/ClusteredXAConnectionFactory] "
+"started\n"
+"13:19:15,468 INFO  [QueueService] Queue[/queue/DLQ] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=2000, d\n"
+"ownCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,474 INFO  [QueueService] Queue[/queue/ExpiryQueue] started, "
+"fullSize=200000, pageSize\n"
+"=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,476 INFO  [TopicService] Topic[/topic/testTopic] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=2\n"
+"000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,478 INFO  [TopicService] Topic[/topic/securedTopic] started, "
+"fullSize=200000, pageSiz\n"
+"e=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,479 INFO  [TopicService] Topic[/topic/testDurableTopic] started, "
+"fullSize=200000, pag\n"
+"eSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,482 INFO  [QueueService] Queue[/queue/testQueue] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=2\n"
+"000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,483 INFO  [QueueService] Queue[/queue/A] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,485 INFO  [QueueService] Queue[/queue/B] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,487 INFO  [QueueService] Queue[/queue/C] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,489 INFO  [QueueService] Queue[/queue/D] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, dow\n"
+"nCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,490 INFO  [QueueService] Queue[/queue/ex] started, fullSize=200000, "
+"pageSize=2000, do\n"
+"wnCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,501 INFO  [QueueService] Queue[/queue/PrivateDLQ] started, "
+"fullSize=200000, pageSize=\n"
+"2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,503 INFO  [QueueService] Queue[/queue/PrivateExpiryQueue] started, "
+"fullSize=200000, p\n"
+"ageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,507 INFO  [QueueService] Queue[/queue/"
+"QueueWithOwnDLQAndExpiryQueue] started, fullSiz\n"
+"e=200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,508 INFO  [TopicService] Topic[/topic/"
+"TopicWithOwnDLQAndExpiryQueue] started, fullSiz\n"
+"e=200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,511 INFO  [QueueService] Queue[/queue/QueueWithOwnRedeliveryDelay] "
+"started, fullSize=\n"
+"200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,512 INFO  [TopicService] Topic[/topic/TopicWithOwnRedeliveryDelay] "
+"started, fullSize=\n"
+"200000, pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,514 INFO  [QueueService] Queue[/queue/testDistributedQueue] "
+"started, fullSize=200000,\n"
+"pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,519 INFO  [TopicService] Topic[/topic/testDistributedTopic] "
+"started, fullSize=200000,\n"
+"pageSize=2000, downCacheSize=2000\n"
+"13:19:15,809 INFO  [ConnectionFactoryBindingService] Bound ConnectionManager "
+"'jboss.jca:servic\n"
+"e=ConnectionFactoryBinding,name=JmsXA' to JNDI name 'java:JmsXA'\n"
+"13:19:15,834 INFO  [TomcatDeployer] deploy, ctxPath=/jmx-console, warUrl=.../"
+"deploy/jmx-consol\n"
+"e.war/\n"
+"13:19:16,322 INFO  [Http11Protocol] Starting Coyote HTTP/1.1 on http-"
+"127.0.0.1-8080\n"
+"13:19:16,342 INFO  [AjpProtocol] Starting Coyote AJP/1.3 on ajp-127.0.0.1-"
+"8009\n"
+"13:19:16,480 INFO  [Server] JBoss (MX MicroKernel) [4.2.0.GA (build: "
+"SVNTag=JBoss_4_2_0_GA dat\n"
+"e=200705111440)] Started in 19s:359ms"
 
 #. Tag: para
 #: Installation.xml:421

More information about the jboss-cvs-commits mailing list