[jboss-cvs] JBossAS SVN: r76080 - projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: agarcia at jboss.com
Date: 2008-07-21 22:03:07 -0400 (Mon, 21 Jul 2008)
New Revision: 76080

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Configuration.po
Log:
PR

Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Configuration.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Configuration.po	2008-07-22 01:52:29 UTC (rev 76079)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Messaging/JBoss_Messaging_User_Guide/es-ES/Configuration.po	2008-07-22 02:03:07 UTC (rev 76080)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Configuration\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-22 11:42+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-22 12:01+1000\n"
 "Last-Translator: Angela Garcia\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -766,7 +766,7 @@
 "used. Any one who then knows the default password will be able to gain "
 "access to any destinations on the server. This value MUST be changed at "
 "install time."
-msgstr "Esto se debe especificar en el momento de la instalación o de otra manera se utilizará la contraseña predeterminada. Cualquier persona que conozca la contraseña predeterminada podrá ganar acceso a cualquier destino en el servidor. Este valor se TIENE que cambia en el momento de la instalación. "
+msgstr "Esto se debe especificar en el momento de la instalación o de otra manera se utilizará la contraseña predeterminada. Cualquier persona que conozca la contraseña predeterminada podrá ganar acceso a cualquier destino en el servidor. Este valor se TIENE que cambiar en el momento de la instalación. "
 
 #. Tag: title
 #: Configuration.xml:217
@@ -953,7 +953,7 @@
 #: Configuration.xml:285
 #, no-c-format
 msgid "This operation lets you programmatically destroy a queue."
-msgstr "Esta operación le permite destruir una cola pragramáticamente. "
+msgstr "Esta operación le permite destruir una cola programáticamente. "
 
 #. Tag: para
 #: Configuration.xml:287