[jboss-cvs] JBossAS SVN: r75191 - projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Programmers_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2008-06-30 00:38:15 -0400 (Mon, 30 Jun 2008)
New Revision: 75191

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po	2008-06-30 04:28:37 UTC (rev 75190)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po	2008-06-30 04:38:15 UTC (rev 75191)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: Chapter_05\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-05 22:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-30 14:27+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 14:37+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -559,7 +559,7 @@
 "only, etc). It is also possible to write your own OSVs which can be used to "
 "display information about object types you have defined. This subject is "
 "covered next."
-msgstr ""
+msgstr "Quando um objeto for selecionado no painel de objetos da janela principal a Visualização de Estado de Objeto (ou OSV) registrada para aquele tipo de objeto será invocada. O trabalho o OSV é manter informação disponível através do usuário da interface para o usuário para apresentar informação a respeito do objeto selecionado."
 
 #. Tag: title
 #: Chapter_05.xml:263