[jboss-cvs] JBossAS SVN: r78721 - projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Administrators_Guide/de-DE.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: jdimanos at jboss.com
Date: 2008-09-20 01:31:08 -0400 (Sat, 20 Sep 2008)
New Revision: 78721

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Administrators_Guide/de-DE/Author_Group.po
Log:


Modified: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Administrators_Guide/de-DE/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Administrators_Guide/de-DE/Author_Group.po	2008-09-20 05:30:08 UTC (rev 78720)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Administrators_Guide/de-DE/Author_Group.po	2008-09-20 05:31:08 UTC (rev 78721)
@@ -1,23 +1,26 @@
+# translation of Author_Group.po to
 # Language de-DE translations for JBoss_Transactions_Administrators_Guide package.
+#
 # Automatically generated, 2008.
-#
+# Jasna Dimanoski <jdimanos at redhat.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: JBoss_Transactions_Administrators_Guide 4.3\n"
+"Project-Id-Version: Author_Group\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-05 22:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-05 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-20 15:30+1000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Tag: corpauthor
 #: Author_Group.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "FF0000 Headgear Documentation Group"
-msgstr ""
+msgstr "FF0000 Headgear Dokumentationsgruppe"
 
 #. Tag: author
 #: Author_Group.xml:7
@@ -27,3 +30,7 @@
 "<orgname>My Org</orgname> <orgdiv>Best Div in the place</orgdiv> </"
 "affiliation> <email>dude.mcdude at myorg.org</email>"
 msgstr ""
+"<firstname>Dude</firstname> <surname>McDude</surname> <affiliation> "
+"<orgname>My Org</orgname> <orgdiv>Best Div in the place</orgdiv> </"
+"affiliation> <email>dude.mcdude at myorg.org</email>"
+