[jboss-cvs] JBossAS SVN: r78767 - in projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide: de-DE and 4 other directories.
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
jboss-cvs-commits at lists.jboss.org
Tue Sep 23 02:24:59 EDT 2008
Author: xhuang at jboss.com
Date: 2008-09-23 02:24:59 -0400 (Tue, 23 Sep 2008)
New Revision: 78767
Added:
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Author_Group.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Installing_ArjunaCore.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Preface.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Revision_History.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Author_Group.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Installing_ArjunaCore.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Preface.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Revision_History.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Author_Group.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Installing_ArjunaCore.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Preface.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Revision_History.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Author_Group.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Installing_ArjunaCore.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Preface.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Revision_History.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Author_Group.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Book_Info.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Installing_ArjunaCore.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Preface.po
projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Revision_History.po
Log:
merge
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Author_Group.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Author_Group.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language de-DE translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Red Hat Documentation Group"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Book_Info.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Book_Info.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Language de-DE translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Transactions Installation Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "This book is about installing the JBoss Transactions Arjuna Core"
+msgstr ""
+
+#. Tag: phrase
+#: Book_Info.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:23
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Installing_ArjunaCore.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Installing_ArjunaCore.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Installing_ArjunaCore.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,484 @@
+# Language de-DE translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Installing AjunaCore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Preparing your system"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:9
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before installing the <firstterm>ArjunaCore</firstterm> software, we "
+"recommend the following administrative steps be taken, assuming a default "
+"configuration for ArjunaCore:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Install the distribution into the required location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore requires a minimum object store for storing the outcome of "
+"transactions in the event of system crashes. The location of this should be "
+"specified in the properties file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.objectStoreDir environment variable</varname>, for example, "
+"<varname>java –Dcom.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir=C:\\temp "
+"foo</varname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, all object states will be stored within the defaultStore "
+"subdirectory of the object store root, for example, /usr/local/Arjuna/"
+"TransactionService/ObjectStore/defaultStore. However, this subdirectory can "
+"be changed by setting the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"localOSRoot</property> property variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Operating System Services"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:33
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to run the recovery manager and transaction server as "
+"operating system services."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "Installing and Uninstalling"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:38
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section explains how to install and uninstall these operating system "
+"services for the two main types of operating system: Windows and UNIX "
+"(Solaris, Linux and HP-UX)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:43
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:44
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are four scripts provided which will install/uninstall the recovery "
+"manager and transaction server services, these files can be found in Services"
+"\\bin\\windows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:50
+#, no-c-format
+msgid "Recovery Manager Service"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script will "
+"install the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "Transaction Server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will install the Transaction Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Transaction Server as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:84
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Please note that you must either be logged on as an administrator or have "
+"administrator privileges to install/uninstall a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:87
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an install script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> installed"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This indicates that the service has been installed successfully. The service "
+"should also be visible in the services list from the Control Panel (see "
+"Figure 1 Services list from the Control Panel)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: caption
+#: Installing_ArjunaCore.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "Services list from the Control Panel"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:100
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an uninstall script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "This indicates that the service has been uninstalled successfully."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "To install the services on Unix machines perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:115
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to create files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:120 Installing_ArjunaCore.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "Change directory to services/installer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure the environment variable JAVA_HOME is set to the home directory of "
+"the JVM you wish the services to be run as. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:128
+#, no-c-format
+msgid "<code>JAVA_HOME=/opt/java; export JAVA_HOME</code> (for sh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "<code>setenv JAVA_HOME /opt/java</code> (for csh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:136
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Installing_ArjunaCore.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "./install_services.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:144 Installing_ArjunaCore.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following is example output from a computer running the Solaris "
+"operating system:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:147
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/recoverymanagerservice.sh\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/transactionserverservice.sh\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing startup scripts into /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:148
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upon restarting the computer the transaction server and recovery manager "
+"service should be started. To uninstall the services on a Unix machine "
+"simply perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:153
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to remove files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:163
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script with the <command>-u</command> argument:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:171
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Removing startup scripts from /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:173
+#, no-c-format
+msgid "Logging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:174
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The recovery manager and the transaction server services produce log files "
+"which are located in the services/logs/ directory. There are two log files "
+"per service one called <filename><service name>-service.log</filename> "
+"(for example, <filename>recovery-manager-service.log</filename>), which "
+"contains information regarding the state of the service (e.g. started, "
+"stopped, restarted etc). The other is called <filename><services-name>."
+"log</filename> (for example, <filename>recovery-manager.log</filename>) this "
+"contains information logged from the actual service (for example, "
+"application level logging)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure what information is logged in these files please edit the "
+"appropriate LOG4J configuration files which are located in services/config/."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "ObjectStore management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:184
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Within the transaction service installation, the object store is updated "
+"regularly whenever transactions are created, or when Transactional Objects "
+"for Java is used. In a failure free environment, the only object states "
+"which should reside within the object store are those representing objects "
+"created with the Transactional Objects for Java API. However, if failures "
+"occur, transaction logs may remain in the object store until crash recovery "
+"facilities have resolved the transactions they represent. As such it is very "
+"important that the contents of the object store are not deleted without due "
+"care and attention, as this will make it impossible to resolve in doubt "
+"transactions. In addition, if multiple users share the same object store it "
+"is important that they realise this and do not simply delete the contents of "
+"the object store assuming it is an exclusive resource."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:189
+#, no-c-format
+msgid "Additional jar requirements"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:190
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to fully utilize all of the facilities available within ArjunaCore, "
+"it will be necessary to add all of the jar files contained in the lib "
+"directory of the distribution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:195
+#, no-c-format
+msgid "Setting properties"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:196
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore has been designed to be highly configurable at runtime through "
+"the use of various property attributes, which will be described in "
+"subsequent sections. Although these attributes can be provided at runtime on "
+"the command line, it is possible (and may be more convenient) to specify "
+"them through a single properties file. At runtime ArjunaCore looks for the "
+"file <filename>jbossjts-properties.xml</filename> in the following order:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:201
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the current working directory. For instance, where the application was "
+"executed from."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:206
+#, no-c-format
+msgid "the user’s home directory."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:211
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the etc directory of the ArjunaCore installation; this must be placed in "
+"your CLASSPATH."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If found, all entries within this file will be added to the system "
+"properties. Obviously non-ArjunaCore specific properties can also be "
+"specified in this file. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit\" value=\"NO\"/"
+">\n"
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir\" value=\"c:"
+"\\temp\\ObjectStore\"/>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:220
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The name of the properties file can be overridden at runtime by specifying a "
+"new file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna.common.propertiesFile</"
+"varname> attribute variable."
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
===================================================================
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Preface.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Preface.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Preface.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language de-DE translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Preface.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Preface"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Revision_History.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/de-DE/Revision_History.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Language de-DE translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Revision_History.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr ""
+
+#. Tag: author
+#: Revision_History.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Author_Group.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Author_Group.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language es-ES translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Red Hat Documentation Group"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Book_Info.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Book_Info.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Language es-ES translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Transactions Installation Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "This book is about installing the JBoss Transactions Arjuna Core"
+msgstr ""
+
+#. Tag: phrase
+#: Book_Info.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:23
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Installing_ArjunaCore.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Installing_ArjunaCore.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Installing_ArjunaCore.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,484 @@
+# Language es-ES translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Installing AjunaCore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Preparing your system"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:9
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before installing the <firstterm>ArjunaCore</firstterm> software, we "
+"recommend the following administrative steps be taken, assuming a default "
+"configuration for ArjunaCore:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Install the distribution into the required location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore requires a minimum object store for storing the outcome of "
+"transactions in the event of system crashes. The location of this should be "
+"specified in the properties file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.objectStoreDir environment variable</varname>, for example, "
+"<varname>java –Dcom.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir=C:\\temp "
+"foo</varname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, all object states will be stored within the defaultStore "
+"subdirectory of the object store root, for example, /usr/local/Arjuna/"
+"TransactionService/ObjectStore/defaultStore. However, this subdirectory can "
+"be changed by setting the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"localOSRoot</property> property variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Operating System Services"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:33
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to run the recovery manager and transaction server as "
+"operating system services."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "Installing and Uninstalling"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:38
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section explains how to install and uninstall these operating system "
+"services for the two main types of operating system: Windows and UNIX "
+"(Solaris, Linux and HP-UX)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:43
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:44
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are four scripts provided which will install/uninstall the recovery "
+"manager and transaction server services, these files can be found in Services"
+"\\bin\\windows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:50
+#, no-c-format
+msgid "Recovery Manager Service"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script will "
+"install the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "Transaction Server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will install the Transaction Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Transaction Server as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:84
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Please note that you must either be logged on as an administrator or have "
+"administrator privileges to install/uninstall a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:87
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an install script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> installed"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This indicates that the service has been installed successfully. The service "
+"should also be visible in the services list from the Control Panel (see "
+"Figure 1 Services list from the Control Panel)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: caption
+#: Installing_ArjunaCore.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "Services list from the Control Panel"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:100
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an uninstall script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "This indicates that the service has been uninstalled successfully."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "To install the services on Unix machines perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:115
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to create files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:120 Installing_ArjunaCore.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "Change directory to services/installer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure the environment variable JAVA_HOME is set to the home directory of "
+"the JVM you wish the services to be run as. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:128
+#, no-c-format
+msgid "<code>JAVA_HOME=/opt/java; export JAVA_HOME</code> (for sh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "<code>setenv JAVA_HOME /opt/java</code> (for csh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:136
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Installing_ArjunaCore.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "./install_services.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:144 Installing_ArjunaCore.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following is example output from a computer running the Solaris "
+"operating system:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:147
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/recoverymanagerservice.sh\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/transactionserverservice.sh\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing startup scripts into /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:148
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upon restarting the computer the transaction server and recovery manager "
+"service should be started. To uninstall the services on a Unix machine "
+"simply perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:153
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to remove files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:163
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script with the <command>-u</command> argument:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:171
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Removing startup scripts from /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:173
+#, no-c-format
+msgid "Logging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:174
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The recovery manager and the transaction server services produce log files "
+"which are located in the services/logs/ directory. There are two log files "
+"per service one called <filename><service name>-service.log</filename> "
+"(for example, <filename>recovery-manager-service.log</filename>), which "
+"contains information regarding the state of the service (e.g. started, "
+"stopped, restarted etc). The other is called <filename><services-name>."
+"log</filename> (for example, <filename>recovery-manager.log</filename>) this "
+"contains information logged from the actual service (for example, "
+"application level logging)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure what information is logged in these files please edit the "
+"appropriate LOG4J configuration files which are located in services/config/."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "ObjectStore management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:184
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Within the transaction service installation, the object store is updated "
+"regularly whenever transactions are created, or when Transactional Objects "
+"for Java is used. In a failure free environment, the only object states "
+"which should reside within the object store are those representing objects "
+"created with the Transactional Objects for Java API. However, if failures "
+"occur, transaction logs may remain in the object store until crash recovery "
+"facilities have resolved the transactions they represent. As such it is very "
+"important that the contents of the object store are not deleted without due "
+"care and attention, as this will make it impossible to resolve in doubt "
+"transactions. In addition, if multiple users share the same object store it "
+"is important that they realise this and do not simply delete the contents of "
+"the object store assuming it is an exclusive resource."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:189
+#, no-c-format
+msgid "Additional jar requirements"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:190
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to fully utilize all of the facilities available within ArjunaCore, "
+"it will be necessary to add all of the jar files contained in the lib "
+"directory of the distribution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:195
+#, no-c-format
+msgid "Setting properties"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:196
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore has been designed to be highly configurable at runtime through "
+"the use of various property attributes, which will be described in "
+"subsequent sections. Although these attributes can be provided at runtime on "
+"the command line, it is possible (and may be more convenient) to specify "
+"them through a single properties file. At runtime ArjunaCore looks for the "
+"file <filename>jbossjts-properties.xml</filename> in the following order:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:201
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the current working directory. For instance, where the application was "
+"executed from."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:206
+#, no-c-format
+msgid "the user’s home directory."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:211
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the etc directory of the ArjunaCore installation; this must be placed in "
+"your CLASSPATH."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If found, all entries within this file will be added to the system "
+"properties. Obviously non-ArjunaCore specific properties can also be "
+"specified in this file. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit\" value=\"NO\"/"
+">\n"
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir\" value=\"c:"
+"\\temp\\ObjectStore\"/>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:220
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The name of the properties file can be overridden at runtime by specifying a "
+"new file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna.common.propertiesFile</"
+"varname> attribute variable."
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
===================================================================
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Preface.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Preface.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Preface.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language es-ES translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Preface.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Preface"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Revision_History.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/es-ES/Revision_History.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Language es-ES translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Revision_History.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr ""
+
+#. Tag: author
+#: Revision_History.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Author_Group.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Author_Group.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language fr-FR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Red Hat Documentation Group"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Book_Info.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Book_Info.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Language fr-FR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Transactions Installation Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "This book is about installing the JBoss Transactions Arjuna Core"
+msgstr ""
+
+#. Tag: phrase
+#: Book_Info.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:23
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Installing_ArjunaCore.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Installing_ArjunaCore.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Installing_ArjunaCore.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,484 @@
+# Language fr-FR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Installing AjunaCore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Preparing your system"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:9
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before installing the <firstterm>ArjunaCore</firstterm> software, we "
+"recommend the following administrative steps be taken, assuming a default "
+"configuration for ArjunaCore:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Install the distribution into the required location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore requires a minimum object store for storing the outcome of "
+"transactions in the event of system crashes. The location of this should be "
+"specified in the properties file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.objectStoreDir environment variable</varname>, for example, "
+"<varname>java –Dcom.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir=C:\\temp "
+"foo</varname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, all object states will be stored within the defaultStore "
+"subdirectory of the object store root, for example, /usr/local/Arjuna/"
+"TransactionService/ObjectStore/defaultStore. However, this subdirectory can "
+"be changed by setting the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"localOSRoot</property> property variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Operating System Services"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:33
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to run the recovery manager and transaction server as "
+"operating system services."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "Installing and Uninstalling"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:38
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section explains how to install and uninstall these operating system "
+"services for the two main types of operating system: Windows and UNIX "
+"(Solaris, Linux and HP-UX)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:43
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:44
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are four scripts provided which will install/uninstall the recovery "
+"manager and transaction server services, these files can be found in Services"
+"\\bin\\windows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:50
+#, no-c-format
+msgid "Recovery Manager Service"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script will "
+"install the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "Transaction Server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will install the Transaction Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Transaction Server as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:84
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Please note that you must either be logged on as an administrator or have "
+"administrator privileges to install/uninstall a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:87
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an install script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> installed"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This indicates that the service has been installed successfully. The service "
+"should also be visible in the services list from the Control Panel (see "
+"Figure 1 Services list from the Control Panel)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: caption
+#: Installing_ArjunaCore.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "Services list from the Control Panel"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:100
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an uninstall script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "This indicates that the service has been uninstalled successfully."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "To install the services on Unix machines perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:115
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to create files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:120 Installing_ArjunaCore.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "Change directory to services/installer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure the environment variable JAVA_HOME is set to the home directory of "
+"the JVM you wish the services to be run as. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:128
+#, no-c-format
+msgid "<code>JAVA_HOME=/opt/java; export JAVA_HOME</code> (for sh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "<code>setenv JAVA_HOME /opt/java</code> (for csh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:136
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Installing_ArjunaCore.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "./install_services.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:144 Installing_ArjunaCore.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following is example output from a computer running the Solaris "
+"operating system:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:147
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/recoverymanagerservice.sh\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/transactionserverservice.sh\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing startup scripts into /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:148
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upon restarting the computer the transaction server and recovery manager "
+"service should be started. To uninstall the services on a Unix machine "
+"simply perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:153
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to remove files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:163
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script with the <command>-u</command> argument:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:171
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Removing startup scripts from /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:173
+#, no-c-format
+msgid "Logging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:174
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The recovery manager and the transaction server services produce log files "
+"which are located in the services/logs/ directory. There are two log files "
+"per service one called <filename><service name>-service.log</filename> "
+"(for example, <filename>recovery-manager-service.log</filename>), which "
+"contains information regarding the state of the service (e.g. started, "
+"stopped, restarted etc). The other is called <filename><services-name>."
+"log</filename> (for example, <filename>recovery-manager.log</filename>) this "
+"contains information logged from the actual service (for example, "
+"application level logging)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure what information is logged in these files please edit the "
+"appropriate LOG4J configuration files which are located in services/config/."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "ObjectStore management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:184
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Within the transaction service installation, the object store is updated "
+"regularly whenever transactions are created, or when Transactional Objects "
+"for Java is used. In a failure free environment, the only object states "
+"which should reside within the object store are those representing objects "
+"created with the Transactional Objects for Java API. However, if failures "
+"occur, transaction logs may remain in the object store until crash recovery "
+"facilities have resolved the transactions they represent. As such it is very "
+"important that the contents of the object store are not deleted without due "
+"care and attention, as this will make it impossible to resolve in doubt "
+"transactions. In addition, if multiple users share the same object store it "
+"is important that they realise this and do not simply delete the contents of "
+"the object store assuming it is an exclusive resource."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:189
+#, no-c-format
+msgid "Additional jar requirements"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:190
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to fully utilize all of the facilities available within ArjunaCore, "
+"it will be necessary to add all of the jar files contained in the lib "
+"directory of the distribution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:195
+#, no-c-format
+msgid "Setting properties"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:196
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore has been designed to be highly configurable at runtime through "
+"the use of various property attributes, which will be described in "
+"subsequent sections. Although these attributes can be provided at runtime on "
+"the command line, it is possible (and may be more convenient) to specify "
+"them through a single properties file. At runtime ArjunaCore looks for the "
+"file <filename>jbossjts-properties.xml</filename> in the following order:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:201
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the current working directory. For instance, where the application was "
+"executed from."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:206
+#, no-c-format
+msgid "the user’s home directory."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:211
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the etc directory of the ArjunaCore installation; this must be placed in "
+"your CLASSPATH."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If found, all entries within this file will be added to the system "
+"properties. Obviously non-ArjunaCore specific properties can also be "
+"specified in this file. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit\" value=\"NO\"/"
+">\n"
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir\" value=\"c:"
+"\\temp\\ObjectStore\"/>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:220
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The name of the properties file can be overridden at runtime by specifying a "
+"new file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna.common.propertiesFile</"
+"varname> attribute variable."
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
===================================================================
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Preface.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Preface.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Preface.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language fr-FR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Preface.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Preface"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Revision_History.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/fr-FR/Revision_History.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Language fr-FR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Revision_History.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr ""
+
+#. Tag: author
+#: Revision_History.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Author_Group.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Author_Group.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language pt-BR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Red Hat Documentation Group"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Book_Info.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Book_Info.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Language pt-BR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Transactions Installation Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "This book is about installing the JBoss Transactions Arjuna Core"
+msgstr ""
+
+#. Tag: phrase
+#: Book_Info.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:23
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Installing_ArjunaCore.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Installing_ArjunaCore.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Installing_ArjunaCore.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,484 @@
+# Language pt-BR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Installing AjunaCore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Preparing your system"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:9
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before installing the <firstterm>ArjunaCore</firstterm> software, we "
+"recommend the following administrative steps be taken, assuming a default "
+"configuration for ArjunaCore:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Install the distribution into the required location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore requires a minimum object store for storing the outcome of "
+"transactions in the event of system crashes. The location of this should be "
+"specified in the properties file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.objectStoreDir environment variable</varname>, for example, "
+"<varname>java –Dcom.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir=C:\\temp "
+"foo</varname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, all object states will be stored within the defaultStore "
+"subdirectory of the object store root, for example, /usr/local/Arjuna/"
+"TransactionService/ObjectStore/defaultStore. However, this subdirectory can "
+"be changed by setting the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"localOSRoot</property> property variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Operating System Services"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:33
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to run the recovery manager and transaction server as "
+"operating system services."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "Installing and Uninstalling"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:38
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section explains how to install and uninstall these operating system "
+"services for the two main types of operating system: Windows and UNIX "
+"(Solaris, Linux and HP-UX)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:43
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:44
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are four scripts provided which will install/uninstall the recovery "
+"manager and transaction server services, these files can be found in Services"
+"\\bin\\windows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:50
+#, no-c-format
+msgid "Recovery Manager Service"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script will "
+"install the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "Transaction Server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will install the Transaction Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Transaction Server as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:84
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Please note that you must either be logged on as an administrator or have "
+"administrator privileges to install/uninstall a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:87
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an install script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> installed"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This indicates that the service has been installed successfully. The service "
+"should also be visible in the services list from the Control Panel (see "
+"Figure 1 Services list from the Control Panel)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: caption
+#: Installing_ArjunaCore.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "Services list from the Control Panel"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:100
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an uninstall script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "This indicates that the service has been uninstalled successfully."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "To install the services on Unix machines perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:115
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to create files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:120 Installing_ArjunaCore.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "Change directory to services/installer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure the environment variable JAVA_HOME is set to the home directory of "
+"the JVM you wish the services to be run as. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:128
+#, no-c-format
+msgid "<code>JAVA_HOME=/opt/java; export JAVA_HOME</code> (for sh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "<code>setenv JAVA_HOME /opt/java</code> (for csh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:136
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Installing_ArjunaCore.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "./install_services.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:144 Installing_ArjunaCore.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following is example output from a computer running the Solaris "
+"operating system:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:147
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/recoverymanagerservice.sh\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/transactionserverservice.sh\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing startup scripts into /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:148
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upon restarting the computer the transaction server and recovery manager "
+"service should be started. To uninstall the services on a Unix machine "
+"simply perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:153
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to remove files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:163
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script with the <command>-u</command> argument:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:171
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Removing startup scripts from /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:173
+#, no-c-format
+msgid "Logging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:174
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The recovery manager and the transaction server services produce log files "
+"which are located in the services/logs/ directory. There are two log files "
+"per service one called <filename><service name>-service.log</filename> "
+"(for example, <filename>recovery-manager-service.log</filename>), which "
+"contains information regarding the state of the service (e.g. started, "
+"stopped, restarted etc). The other is called <filename><services-name>."
+"log</filename> (for example, <filename>recovery-manager.log</filename>) this "
+"contains information logged from the actual service (for example, "
+"application level logging)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure what information is logged in these files please edit the "
+"appropriate LOG4J configuration files which are located in services/config/."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "ObjectStore management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:184
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Within the transaction service installation, the object store is updated "
+"regularly whenever transactions are created, or when Transactional Objects "
+"for Java is used. In a failure free environment, the only object states "
+"which should reside within the object store are those representing objects "
+"created with the Transactional Objects for Java API. However, if failures "
+"occur, transaction logs may remain in the object store until crash recovery "
+"facilities have resolved the transactions they represent. As such it is very "
+"important that the contents of the object store are not deleted without due "
+"care and attention, as this will make it impossible to resolve in doubt "
+"transactions. In addition, if multiple users share the same object store it "
+"is important that they realise this and do not simply delete the contents of "
+"the object store assuming it is an exclusive resource."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:189
+#, no-c-format
+msgid "Additional jar requirements"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:190
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to fully utilize all of the facilities available within ArjunaCore, "
+"it will be necessary to add all of the jar files contained in the lib "
+"directory of the distribution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:195
+#, no-c-format
+msgid "Setting properties"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:196
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore has been designed to be highly configurable at runtime through "
+"the use of various property attributes, which will be described in "
+"subsequent sections. Although these attributes can be provided at runtime on "
+"the command line, it is possible (and may be more convenient) to specify "
+"them through a single properties file. At runtime ArjunaCore looks for the "
+"file <filename>jbossjts-properties.xml</filename> in the following order:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:201
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the current working directory. For instance, where the application was "
+"executed from."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:206
+#, no-c-format
+msgid "the user’s home directory."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:211
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the etc directory of the ArjunaCore installation; this must be placed in "
+"your CLASSPATH."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If found, all entries within this file will be added to the system "
+"properties. Obviously non-ArjunaCore specific properties can also be "
+"specified in this file. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit\" value=\"NO\"/"
+">\n"
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir\" value=\"c:"
+"\\temp\\ObjectStore\"/>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:220
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The name of the properties file can be overridden at runtime by specifying a "
+"new file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna.common.propertiesFile</"
+"varname> attribute variable."
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
===================================================================
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Preface.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Preface.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Preface.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language pt-BR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Preface.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Preface"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Revision_History.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/pt-BR/Revision_History.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Language pt-BR translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Revision_History.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr ""
+
+#. Tag: author
+#: Revision_History.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Author_Group.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Author_Group.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Author_Group.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language zh-CN translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: corpauthor
+#: Author_Group.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Red Hat Documentation Group"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Book_Info.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Book_Info.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Book_Info.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Language zh-CN translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Transactions Installation Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "for Use with JBoss Enterprise Application Platform 4.3"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "This book is about installing the JBoss Transactions Arjuna Core"
+msgstr ""
+
+#. Tag: phrase
+#: Book_Info.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:23
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Installing_ArjunaCore.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Installing_ArjunaCore.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Installing_ArjunaCore.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,484 @@
+# Language zh-CN translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Installing AjunaCore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:8
+#, no-c-format
+msgid "Preparing your system"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:9
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Before installing the <firstterm>ArjunaCore</firstterm> software, we "
+"recommend the following administrative steps be taken, assuming a default "
+"configuration for ArjunaCore:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Install the distribution into the required location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:19
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore requires a minimum object store for storing the outcome of "
+"transactions in the event of system crashes. The location of this should be "
+"specified in the properties file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.objectStoreDir environment variable</varname>, for example, "
+"<varname>java –Dcom.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir=C:\\temp "
+"foo</varname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By default, all object states will be stored within the defaultStore "
+"subdirectory of the object store root, for example, /usr/local/Arjuna/"
+"TransactionService/ObjectStore/defaultStore. However, this subdirectory can "
+"be changed by setting the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"localOSRoot</property> property variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Operating System Services"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:33
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to run the recovery manager and transaction server as "
+"operating system services."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "Installing and Uninstalling"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:38
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section explains how to install and uninstall these operating system "
+"services for the two main types of operating system: Windows and UNIX "
+"(Solaris, Linux and HP-UX)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:43
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:44
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are four scripts provided which will install/uninstall the recovery "
+"manager and transaction server services, these files can be found in Services"
+"\\bin\\windows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:50
+#, no-c-format
+msgid "Recovery Manager Service"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script will "
+"install the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:60
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallRecoveryManagerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Recovery Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "Transaction Server"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:72
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>InstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will install the Transaction Manager as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>UninstallTransactionServerService-NT.bat</code>: running this script "
+"will uninstall the Transaction Server as a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:84
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Please note that you must either be logged on as an administrator or have "
+"administrator privileges to install/uninstall a Windows service."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:87
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an install script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> installed"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This indicates that the service has been installed successfully. The service "
+"should also be visible in the services list from the Control Panel (see "
+"Figure 1 Services list from the Control Panel)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: caption
+#: Installing_ArjunaCore.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "Services list from the Control Panel"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:100
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have run an uninstall script you should see the following message:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "wrapper | JBoss Transaction Service <service name> removed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "This indicates that the service has been uninstalled successfully."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "To install the services on Unix machines perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:115
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to create files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:120 Installing_ArjunaCore.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "Change directory to services/installer."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure the environment variable JAVA_HOME is set to the home directory of "
+"the JVM you wish the services to be run as. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:128
+#, no-c-format
+msgid "<code>JAVA_HOME=/opt/java; export JAVA_HOME</code> (for sh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "<code>setenv JAVA_HOME /opt/java</code> (for csh)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:136
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Installing_ArjunaCore.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "./install_services.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:144 Installing_ArjunaCore.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following is example output from a computer running the Solaris "
+"operating system:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:147
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/recoverymanagerservice.sh\n"
+"Adding $JAVA_HOME (/opt/java) to $PATH in\n"
+"/opt/arjuna/ats-3.2/services/bin/solaris/transactionserverservice.sh\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing shutdown scripts into /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Installing startup scripts into /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:148
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Upon restarting the computer the transaction server and recovery manager "
+"service should be started. To uninstall the services on a Unix machine "
+"simply perform the following steps:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:153
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Make sure that you are logged in as the user <emphasis>root</emphasis>, as "
+"the installer needs to remove files under the directory /etc."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:163
+#, no-c-format
+msgid "Run the installer script with the <command>-u</command> argument:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:171
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# ./install_services.sh\n"
+"\n"
+"Removing startup scripts from /etc/rc3.d:\n"
+" S98recoverymanagerservice\n"
+" S99transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rcS.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc0.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc1.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice\n"
+"Removing shutdown scripts from /etc/rc2.d:\n"
+" K01recoverymanagerservice\n"
+" K00transactionserverservice"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:173
+#, no-c-format
+msgid "Logging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:174
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The recovery manager and the transaction server services produce log files "
+"which are located in the services/logs/ directory. There are two log files "
+"per service one called <filename><service name>-service.log</filename> "
+"(for example, <filename>recovery-manager-service.log</filename>), which "
+"contains information regarding the state of the service (e.g. started, "
+"stopped, restarted etc). The other is called <filename><services-name>."
+"log</filename> (for example, <filename>recovery-manager.log</filename>) this "
+"contains information logged from the actual service (for example, "
+"application level logging)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To configure what information is logged in these files please edit the "
+"appropriate LOG4J configuration files which are located in services/config/."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "ObjectStore management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:184
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Within the transaction service installation, the object store is updated "
+"regularly whenever transactions are created, or when Transactional Objects "
+"for Java is used. In a failure free environment, the only object states "
+"which should reside within the object store are those representing objects "
+"created with the Transactional Objects for Java API. However, if failures "
+"occur, transaction logs may remain in the object store until crash recovery "
+"facilities have resolved the transactions they represent. As such it is very "
+"important that the contents of the object store are not deleted without due "
+"care and attention, as this will make it impossible to resolve in doubt "
+"transactions. In addition, if multiple users share the same object store it "
+"is important that they realise this and do not simply delete the contents of "
+"the object store assuming it is an exclusive resource."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:189
+#, no-c-format
+msgid "Additional jar requirements"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:190
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In order to fully utilize all of the facilities available within ArjunaCore, "
+"it will be necessary to add all of the jar files contained in the lib "
+"directory of the distribution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Installing_ArjunaCore.xml:195
+#, no-c-format
+msgid "Setting properties"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:196
+#, no-c-format
+msgid ""
+"ArjunaCore has been designed to be highly configurable at runtime through "
+"the use of various property attributes, which will be described in "
+"subsequent sections. Although these attributes can be provided at runtime on "
+"the command line, it is possible (and may be more convenient) to specify "
+"them through a single properties file. At runtime ArjunaCore looks for the "
+"file <filename>jbossjts-properties.xml</filename> in the following order:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:201
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the current working directory. For instance, where the application was "
+"executed from."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:206
+#, no-c-format
+msgid "the user’s home directory."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:211
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the etc directory of the ArjunaCore installation; this must be placed in "
+"your CLASSPATH."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If found, all entries within this file will be added to the system "
+"properties. Obviously non-ArjunaCore specific properties can also be "
+"specified in this file. For example:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Installing_ArjunaCore.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit\" value=\"NO\"/"
+">\n"
+"<property\n"
+" name=\"com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir\" value=\"c:"
+"\\temp\\ObjectStore\"/>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Installing_ArjunaCore.xml:220
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The name of the properties file can be overridden at runtime by specifying a "
+"new file using the <varname>com.arjuna.ats.arjuna.common.propertiesFile</"
+"varname> attribute variable."
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/JBoss_Transactions_Installation_Guide.po
===================================================================
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Preface.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Preface.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Preface.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Language zh-CN translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Preface.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Preface"
+msgstr ""
Added: projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Revision_History.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Revision_History.po (rev 0)
+++ projects/docs/enterprise/4.3/Transactions/Transactions_Installation_Guide/zh-CN/Revision_History.po 2008-09-23 06:24:59 UTC (rev 78767)
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Language zh-CN translations for package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-23 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Revision_History.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr ""
+
+#. Tag: author
+#: Revision_History.xml:12
+#, no-c-format
+msgid "<firstname></firstname> <surname></surname> <email></email>"
+msgstr ""
More information about the jboss-cvs-commits
mailing list