[jboss-cvs] JBossAS SVN: r84493 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-02-20 01:03:05 -0500 (Fri, 20 Feb 2009)
New Revision: 84493

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po	2009-02-20 06:00:52 UTC (rev 84492)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po	2009-02-20 06:03:05 UTC (rev 84493)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: J2EE_Reference_Introduction\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-20 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-20 16:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-20 16:02+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3069,19 +3069,19 @@
 #: J2EE_Reference_Introduction.xml:743
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.mx.interceptor.PersistenceInterceptor"
-msgstr ""
+msgstr "org.jboss.mx.interceptor.PersistenceInterceptor"
 
 #. Tag: para
 #: J2EE_Reference_Introduction.xml:748
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.mx.interceptor.MBeanAttributeInterceptor"
-msgstr ""
+msgstr "org.jboss.mx.interceptor.MBeanAttributeInterceptor"
 
 #. Tag: para
 #: J2EE_Reference_Introduction.xml:753
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.mx.interceptor.ObjectReferenceInterceptor"
-msgstr ""
+msgstr "org.jboss.mx.interceptor.ObjectReferenceInterceptor"
 
 #. Tag: para
 #: J2EE_Reference_Introduction.xml:758
@@ -3937,6 +3937,44 @@
 "    &lt;/security-role&gt;\n"
 "&lt;/web-app&gt;"
 msgstr ""
+"&lt;?xml version=\"1.0\"?&gt;\n"
+"&lt;!DOCTYPE web-app PUBLIC\n"
+"          \"-//Sun Microsystems, Inc.//DTD Web Application 2.3//EN\"\n"
+"          \"http://java.sun.com/dtd/web-app_2_3.dtd\"&gt;\n"
+"&lt;web-app&gt;\n"
+"    &lt;!-- ... --&gt;\n"
+"    \n"
+"    &lt;!-- A security constraint that restricts access to the HTML JMX "
+"console\n"
+"         to users with the role JBossAdmin. Edit the roles to what you want "
+"and\n"
+"         uncomment the WEB-INF/jboss-web.xml/security-domain element to "
+"enable\n"
+"         secured access to the HTML JMX console.\n"
+"    --&gt;\n"
+"    &lt;security-constraint&gt;\n"
+"        &lt;web-resource-collection&gt;\n"
+"            &lt;web-resource-name&gt;HtmlAdaptor&lt;/web-resource-name&gt;\n"
+"            &lt;description&gt; An example security config that only allows "
+"users with\n"
+"                the role JBossAdmin to access the HTML JMX console web\n"
+"                application &lt;/description&gt;\n"
+"            &lt;url-pattern&gt;/*&lt;/url-pattern&gt;\n"
+"            &lt;http-method&gt;GET&lt;/http-method&gt;\n"
+"            &lt;http-method&gt;POST&lt;/http-method&gt;\n"
+"        &lt;/web-resource-collection&gt;\n"
+"        &lt;auth-constraint&gt;\n"
+"            &lt;role-name&gt;JBossAdmin&lt;/role-name&gt;\n"
+"        &lt;/auth-constraint&gt;\n"
+"    &lt;/security-constraint&gt;\n"
+"    &lt;login-config&gt;\n"
+"        &lt;auth-method&gt;BASIC&lt;/auth-method&gt;\n"
+"        &lt;realm-name&gt;JBoss JMX Console&lt;/realm-name&gt;\n"
+"    &lt;/login-config&gt;\n"
+"    &lt;security-role&gt;\n"
+"        &lt;role-name&gt;JBossAdmin&lt;/role-name&gt;\n"
+"    &lt;/security-role&gt;\n"
+"&lt;/web-app&gt;"
 
 #. Tag: title
 #: J2EE_Reference_Introduction.xml:1179