[jboss-cvs] JBossAS SVN: r84495 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-02-20 01:27:44 -0500 (Fri, 20 Feb 2009)
New Revision: 84495

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po	2009-02-20 06:04:02 UTC (rev 84494)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Reference_Introduction.po	2009-02-20 06:27:44 UTC (rev 84495)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: J2EE_Reference_Introduction\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-20 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-20 16:03+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-20 16:13+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2838,7 +2838,7 @@
 msgid ""
 "Any JARs specified as libraries via <literal>-L</literal> command line "
 "options"
-msgstr ""
+msgstr "Quaisquer JARs especificadas como bibliotecas através das opções da linha de comando <literal>-L</literal>"
 
 #. Tag: para
 #: J2EE_Reference_Introduction.xml:631
@@ -2846,7 +2846,7 @@
 msgid ""
 "Any other JARs or directories specified via <literal>-C</literal> command "
 "line options"
-msgstr ""
+msgstr "Quaisquer outras JARs ou diretórios especificados através das opções da linha de comando <literal>-C</literal>"
 
 #. Tag: para
 #: J2EE_Reference_Introduction.xml:638