[jboss-cvs] JBossAS SVN: r85658 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/zh-CN.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: xhuang at jboss.com
Date: 2009-03-09 22:56:24 -0400 (Mon, 09 Mar 2009)
New Revision: 85658

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/zh-CN/J2EE_Reference_Introduction.po
Log:
update

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/zh-CN/J2EE_Reference_Introduction.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/zh-CN/J2EE_Reference_Introduction.po	2009-03-10 00:44:49 UTC (rev 85657)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/zh-CN/J2EE_Reference_Introduction.po	2009-03-10 02:56:24 UTC (rev 85658)
@@ -9,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: J2EE_Reference_Introduction\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-20 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-02 10:36+1000\n"
-"Last-Translator: Xi HUANG\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-10 12:56+1000\n"
+"Last-Translator: Xi HUANG <xhuang at redhat.com>\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6239,7 +6239,7 @@
 "<literal>SARDeployer</literal> and <literal>ServiceController</literal>."
 msgstr ""
 "JBoss 通过 <literal>org.jboss.system.ServiceController</literal> 自定义 MBean 管理 MBean 之间的相关性。当初始化、创建、启动、停止和删除 MBean 服务时，SARDeployer 委"
-"托给 ServiceController。<<xref linkend=\"The_ServiceController_MBean-"
+"托给 ServiceController。<xref linkend=\"The_ServiceController_MBean-"
 "The_interaction_between_the_SARDeployer_and_ServiceController_to_start_a_service"
 "\"/> 是一个着重说明 <literal>SARDeployer</literal> 和 <literal>ServiceController</literal> 之间相互作用的序列图。"