[jboss-cvs] JBossAS SVN: r88237 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/es-ES.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: agarcia at jboss.com
Date: 2009-05-05 18:54:32 -0400 (Tue, 05 May 2009)
New Revision: 88237

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Connectors_On_JBOSS.po
Log:
SCG section completed PR

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Connectors_On_JBOSS.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Connectors_On_JBOSS.po	2009-05-05 22:38:55 UTC (rev 88236)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/es-ES/J2EE_Connectors_On_JBOSS.po	2009-05-05 22:54:32 UTC (rev 88237)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: J2EE_Connectors_On_JBOSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-20 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-05 14:47+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-06 08:52+1000\n"
 "Last-Translator: Angela Garcia\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2136,7 +2136,7 @@
 "using the <literal>java.beans.PropertyEditor</literal> for the type."
 msgstr ""
 "<emphasis role=\"bold\">xa-datasource-property</emphasis>: El elemento <literal>xa-"
-"datasource-property</literal> permite la especificación de las propiedades a asignar a la clase de la implementación <literal>XADataSource</literal>. Cada propiedad es identificada por el atributo nombre y el valor de la propiedad está dado por el contenido del elemento <literal>xa-datasource-property</literal>. La propiedad es mapeada a la implementación <literal>XADataSource</literal> buscando un método getter de estilo JavaBeans para el nombre de la propiedad. Si se encuentra, el valor de la propiedad se configura usando el setter JavaBeans con el texto elemento traducido al tipo de propiedad verdadero usando el literal>java.beans.PropertyEditor</literal> para el tipo."
+"datasource-property</literal> permite la especificación de las propiedades a asignar a la clase de la implementación <literal>XADataSource</literal>. Cada propiedad es identificada por el atributo nombre y el valor de la propiedad está dado por el contenido del elemento <literal>xa-datasource-property</literal>. La propiedad es mapeada a la implementación <literal>XADataSource</literal> buscando un método getter de estilo JavaBeans para el nombre de la propiedad. Si se encuentra, el valor de la propiedad se configura usando el setter JavaBeans con el texto elemento traducido al tipo de propiedad verdadero usando el <literal>java.beans.PropertyEditor</literal> para el tipo."
 
 #. Tag: para
 #: J2EE_Connectors_On_JBOSS.xml:733