[jboss-cvs] JBossAS SVN: r88411 - projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-05-08 02:01:14 -0400 (Fri, 08 May 2009)
New Revision: 88411

Modified:
   projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Security_On_JBOSS.po
Log:
translation ongoing

Modified: projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Security_On_JBOSS.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Security_On_JBOSS.po	2009-05-08 06:00:03 UTC (rev 88410)
+++ projects/docs/enterprise/4.3.3/Server_Configuration_Guide/pt-BR/J2EE_Security_On_JBOSS.po	2009-05-08 06:01:14 UTC (rev 88411)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: J2EE_Security_On_JBOSS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-20 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-08 15:59+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-08 16:01+1000\n"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7649,6 +7649,36 @@
 "     &lt;depends&gt;jboss.remoting:service=NetworkRegistry&lt;/depends&gt;\n"
 "  &lt;/mbean&gt;"
 msgstr ""
+"&lt;mbean code=\"org.jboss.remoting.transport.Connector\"\n"
+"         xmbean-dd=\"org/jboss/remoting/transport/Connector.xml\"\n"
+"         name=\"jboss.remoting:service=Connector,transport=sslsocket\"&gt; \n"
+"         display-name=\"SSL Socket transport Connector\"&gt;\n"
+"\n"
+"     &lt;attribute name=\"Configuration\"&gt;\n"
+"        &lt;config&gt;\n"
+"            &lt;invoker transport=\"sslsocket\"&gt;\n"
+"              &lt;attribute name=\"serverSocketFactory\"&gt;\n"
+"              jboss.remoting:service=ServerSocketFactory,type=SSL\n"
+"              &lt;/attribute&gt;\n"
+"              &lt;attribute name=\"serverBindAddress\"&gt;${jboss.bind."
+"address}&lt;/attribute&gt;\n"
+"              &lt;attribute name=\"serverBindPort\"&gt;3843&lt;/"
+"attribute&gt;\n"
+"           &lt;/invoker&gt;\n"
+"           &lt;handlers&gt;\n"
+"              &lt;handler subsystem=\"invoker\"&gt;jboss:service=invoker,"
+"type=unified&lt;/handler&gt;           \n"
+"           &lt;/handlers&gt;\n"
+"        &lt;/config&gt;\n"
+"     &lt;/attribute&gt;\n"
+"     &lt;!--If you specify the keystore and password in the command line and "
+"you're \n"
+"        not using the custom ServerSocketFactory, you should take out the "
+"following line--&gt;\n"
+"     &lt;depends&gt;jboss.remoting:service=ServerSocketFactory,type=SSL&lt;/"
+"depends&gt;\n"
+"     &lt;depends&gt;jboss.remoting:service=NetworkRegistry&lt;/depends&gt;\n"
+"  &lt;/mbean&gt;"
 
 #. Tag: para
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2011
@@ -7710,7 +7740,7 @@
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2047
 #, no-c-format
 msgid "1098"
-msgstr ""
+msgstr "1098"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2050 J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2061
@@ -7723,61 +7753,61 @@
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2269
 #, no-c-format
 msgid "<entry>TCP</entry>"
-msgstr ""
+msgstr "<entry>TCP</entry>"
 
 #. Tag: literal
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2054 J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2065
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.naming.NamingService"
-msgstr ""
+msgstr "org.jboss.naming.NamingService"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2058
 #, no-c-format
 msgid "1099"
-msgstr ""
+msgstr "1099"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2069
 #, no-c-format
 msgid "3873"
-msgstr ""
+msgstr "3873"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2075
 #, no-c-format
 msgid "<literal>org.jboss.remoting.transport.Connector</literal> (EJB3)"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>org.jboss.remoting.transport.Connector</literal> (EJB3)"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2080
 #, no-c-format
 msgid "4444"
-msgstr ""
+msgstr "4444"
 
 #. Tag: literal
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2087
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.invocation.jrmp.server.JRMPInvoker"
-msgstr ""
+msgstr "org.jboss.invocation.jrmp.server.JRMPInvoker"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2091
 #, no-c-format
 msgid "4445"
-msgstr ""
+msgstr "4445"
 
 #. Tag: literal
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2098
 #, no-c-format
 msgid "org.jboss.invocation.pooled.server.PooledInvoker"
-msgstr ""
+msgstr "org.jboss.invocation.pooled.server.PooledInvoker"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2102
 #, no-c-format
 msgid "4446"
-msgstr ""
+msgstr "4446"
 
 #. Tag: entry
 #: J2EE_Security_On_JBOSS.xml:2108