[jboss-cvs] JBossAS SVN: r99536 - projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: jdimanos at jboss.com
Date: 2010-01-18 05:24:17 -0500 (Mon, 18 Jan 2010)
New Revision: 99536

Modified:
   projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Clustering_Guide_Intro.po
Log:
update

Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Clustering_Guide_Intro.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Clustering_Guide_Intro.po	2010-01-18 10:18:56 UTC (rev 99535)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Clustering_Guide_Intro.po	2010-01-18 10:24:17 UTC (rev 99536)
@@ -1,9 +1,27 @@
+# translation of Clustering_Guide_Intro.po to
+# Header entry was created by KBabel!
+#
 #. Tag: title
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:5
 #, no-c-format
-msgid "Clustering"
+msgid ""
 msgstr ""
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Mime-Version: 1.0"
+"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-18 21:23+1100\n"
+"Project-Id-Version: Clustering_Guide_Intro\n"
+"Language-Team:  <en at li.org>\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 
+#. Tag: title
+#: Clustering_Guide_Intro.xml:5
+#, no-c-format
+msgid "Clustering"
+msgstr "Clustering"
+
 #. Tag: subtitle
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:6
 #, no-c-format
@@ -14,7 +32,7 @@
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Einführung"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:10
@@ -57,7 +75,7 @@
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:23
 #, no-c-format
 msgid "Cluster Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Cluster Definition"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:24
@@ -122,7 +140,7 @@
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:38
 #, no-c-format
 msgid "Clusters and server nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Cluster und Server-Nodes"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:46
@@ -141,7 +159,7 @@
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:50
 #, no-c-format
 msgid "HAPartition"
-msgstr ""
+msgstr "HAPartition"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:52
@@ -200,6 +218,30 @@
 "    &lt;/attribute&gt;\n"
 "&lt;/mbean&gt;"
 msgstr ""
+"&lt;mbean code=\"org.jboss.ha.framework.server.ClusterPartition\"\n"
+"    name=\"jboss:service=DefaultPartition\"&gt;\n"
+"         \n"
+"    &lt;! -- Name of the partition being built --&gt;\n"
+"    &lt;attribute name=\"PartitionName\"&gt;\n"
+"        ${jboss.partition.name:DefaultPartition}\n"
+"    &lt;/attribute&gt;\n"
+"\n"
+"    &lt;! -- The address used to determine the node name --&gt;\n"
+"    &lt;attribute name=\"NodeAddress\"&gt;${jboss.bind.address}&lt;/"
+"attribute&gt;\n"
+"\n"
+"    &lt;! -- Determine if deadlock detection is enabled --&gt;\n"
+"    &lt;attribute name=\"DeadlockDetection\"&gt;False&lt;/attribute&gt;\n"
+"     \n"
+"    &lt;! -- Max time (in ms) to wait for state transfer to complete. \n"
+"        Increase for large states --&gt;\n"
+"    &lt;attribute name=\"StateTransferTimeout\"&gt;30000&lt;/attribute&gt;\n"
+"\n"
+"    &lt;! -- The JGroups protocol configuration --&gt;\n"
+"    &lt;attribute name=\"PartitionConfig\"&gt;\n"
+"        ... ...\n"
+"    &lt;/attribute&gt;\n"
+"&lt;/mbean&gt;"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:62
@@ -286,7 +328,7 @@
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:93
 #, no-c-format
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Hinweis"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:94
@@ -543,7 +585,7 @@
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:205
 #, no-c-format
 msgid "Farming Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Farming-Deployment"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:206
@@ -647,6 +689,24 @@
 "        &lt;/mbean&gt;       \n"
 "&lt;/server&gt;"
 msgstr ""
+"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?&gt;    \n"
+"&lt;server&gt;        \n"
+"        \n"
+"    &lt;mbean code=\"org.jboss.ha.framework.server.FarmMemberService\"     \n"
+"            name=\"jboss:service=FarmMember,partition=DefaultPartition"
+"\"&gt;     \n"
+"        ...      \n"
+"        \n"
+"        &lt;depends optional-attribute-name=\"ClusterPartition\" \n"
+"        proxy-type=\"attribute\"&gt;\n"
+"                jboss:service=${jboss.partition.name:DefaultPartition}\n"
+"                &lt;/depends&gt;     \n"
+"                &lt;attribute name=\"ScanPeriod\"&gt;5000&lt;/"
+"attribute&gt;      \n"
+"                &lt;attribute name=\"URLs\"&gt;farm/&lt;/attribute&gt;     \n"
+"        ...\n"
+"        &lt;/mbean&gt;       \n"
+"&lt;/server&gt;"
 
 #. Tag: para
 #: Clustering_Guide_Intro.xml:236
@@ -744,3 +804,4 @@
 "cover JBoss Cache in more detail when we discuss specific services in the "
 "next several sections.."
 msgstr ""
+