[jboss-cvs] JBossAS SVN: r102870 - projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE.

[jboss-cvs-commits at lists.jboss.org]

Author: jdimanos at jboss.com
Date: 2010-03-24 07:01:23 -0400 (Wed, 24 Mar 2010)
New Revision: 102870

Modified:
   projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Web_Services.po
Log:
update

Modified: projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Web_Services.po
===================================================================
--- projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Web_Services.po	2010-03-24 10:37:10 UTC (rev 102869)
+++ projects/docs/enterprise/5.0/Administration_And_Configuration_Guide/de-DE/Web_Services.po	2010-03-24 11:01:23 UTC (rev 102870)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Web_Services\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-08T23:53:21\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 08:02+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-24 21:57+1100\n"
 "Language-Team:  <en at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2493,12 +2493,12 @@
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "JBossWS Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "JBossWS-Erweiterungen"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "This section describes propriatary JBoss extensions to JAX-WS."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Abschnitt beschreibt proprietäre JBoss-Erweiterungen zu JAX-WS."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -2531,7 +2531,7 @@
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Web Services Appendix"
-msgstr ""
+msgstr "Web-Dienste Appendix"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -2557,7 +2557,7 @@
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Referenzen"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -2586,4 +2586,6 @@
 "<ulink url=\"http://jcp.org/en/jsr/detail?id=181\">JSR 181 - Web Services "
 "Metadata for the Java Platform</ulink>"
 msgstr ""
+"<ulink url=\"http://jcp.org/en/jsr/detail?id=181\">JSR 181 - Web-Dienste "
+"Metadaten für die Java Plattform</ulink>"