[jboss-jira] [JBoss JIRA] (AS7-3687) Update Zanata config and push initial german translations

[Heiko Braun (JIRA)]

Heiko Braun created AS7-3687:
--------------------------------

             Summary: Update Zanata config and push initial german translations
                 Key: AS7-3687
                 URL: https://issues.jboss.org/browse/AS7-3687
             Project: Application Server 7
          Issue Type: Task
          Components: Console
            Reporter: Heiko Braun
            Assignee: Heiko Braun
             Fix For: 7.1.1.Final


Sean:

Thanks for putting the github url in the project page, makes things a
lot easier!  I noticed that that project has some de properties files
already. If you want to import the existing German translations, you
need to make sure "de" appears in the <locales> list of zanata.xml, then
run:

$ mvn zanata:push -Dzanata.pushTrans

(You'll actually want to have all the target locales in <locales>, so
that "mvn zanata:pull" will fetch them when translated.)

This will push the base (English) and translated .properties files
together.  I don't recommend pushing the translated .properties files
repeatedly (it's easier to co-ordinate if all translation happens in
Zanata), but pushTrans is the option if you want to do an initial import
of what you've got.

I also recommend committing zanata.xml and the modified pom.xml to git
to save on confusion.

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.jboss.org/secure/ContactAdministrators!default.jspa
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira