[jboss-svn-commits] JBL Code SVN: r17846 - labs/jbossforums/branches/forums101P24/forums/src/resources/portal-forums-war/WEB-INF/classes.

[jboss-svn-commits at lists.jboss.org]

Author: sviluppatorefico
Date: 2008-01-14 17:32:40 -0500 (Mon, 14 Jan 2008)
New Revision: 17846

Modified:
   labs/jbossforums/branches/forums101P24/forums/src/resources/portal-forums-war/WEB-INF/classes/ResourceJSF_it.properties
Log:
new update

Modified: labs/jbossforums/branches/forums101P24/forums/src/resources/portal-forums-war/WEB-INF/classes/ResourceJSF_it.properties
===================================================================
--- labs/jbossforums/branches/forums101P24/forums/src/resources/portal-forums-war/WEB-INF/classes/ResourceJSF_it.properties	2008-01-14 22:32:22 UTC (rev 17845)
+++ labs/jbossforums/branches/forums101P24/forums/src/resources/portal-forums-war/WEB-INF/classes/ResourceJSF_it.properties	2008-01-14 22:32:40 UTC (rev 17846)
@@ -218,8 +218,8 @@
 Post_deletion_info=Canceller\u00e0 il post {0}.
 Topic_deletion_info=Canceller\u00e0 il topic {0} e i messaggi {1} sotto a esso.
 Confirm_delete_poll=Sei sicuro di voler cancellare questa votazione?
-Empty_subject=
-Empty_message=Devi inserire un messaggioquando posti.
+Empty_subject=Devi inserire un soggetto quando scrivi un nuovo topic
+Empty_message=Devi inserire un messaggio quando scrivi.
 Forum_locked=Questo forum \u00e8 bloccato: non puoi creare, rispondere o editare il topic.
 Topic_locked=Questo topic \u00e8 bloccato: non puoi editare post o rispondere.
 Empty_poll_title=Devi inserire un titolo per la votazione