[jboss-svn-commits] JBL Code SVN: r23529 - in labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide: de-DE and 5 other directories.
jboss-svn-commits at lists.jboss.org
jboss-svn-commits at lists.jboss.org
Mon Oct 20 23:27:13 EDT 2008
Author: xhuang at jboss.com
Date: 2008-10-20 23:27:13 -0400 (Mon, 20 Oct 2008)
New Revision: 23529
Added:
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_A.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_B.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Book_Info.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_05.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_06.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_07.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_A.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_B.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Book_Info.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_05.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_06.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_07.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_A.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_B.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Book_Info.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_05.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_06.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_07.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_A.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_B.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Book_Info.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_05.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_06.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_07.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_A.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_B.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Book_Info.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_06.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_07.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_A.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_B.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Book_Info.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_05.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_06.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_07.po
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
Modified:
labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/Makefile
Log:
generate po
Modified: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/Makefile
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/Makefile 2008-10-21 03:09:23 UTC (rev 23528)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/Makefile 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -13,6 +13,7 @@
TRANSLATIONS = $(XML_LANG)
#OTHER_LANGS = as-IN bn-IN de-DE es-ES fr-FR gu-IN hi-IN it-IT ja-JP kn-IN ko-KR ml-IN mr-IN or-IN pa-IN pt-BR ru-RU si-LK ta-IN te-IN zh-CN zh-TW
#TRANSLATIONS = $(XML_LANG) $(OTHER_LANGS)
+OTHER_LANGS = de-DE es-ES fr-FR ja-JP pt-BR zh-CN
COMMON_CONFIG = /usr/share/publican
include $(COMMON_CONFIG)/make/Makefile.common
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_A.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_A.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_A.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,567 @@
+# Language de-DE translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix A: Object store implementations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "The ObjectStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this appendix we shall examine the various TxCore object store "
+"implementations and give guidelines as to how other implementations may be "
+"created and plugged into an application."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:13
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of JBossTS contains several different implementations of a "
+"basic object store. Each serves a particular purpose and is generally "
+"optimised for that purpose. All of the implementations are derived from the "
+"<interface>ObjectStore</interface> interface. This defines the minimum "
+"operations which must be provided in order for an object store "
+"implementation to be used by JBossTS. The default object store "
+"implementation can be overridden at runtime by setting the <property>com."
+"arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreType</property> property variable "
+"to one of the types described below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/*\n"
+" * This is the base class from which all object store types are "
+"derived.\n"
+" * Note that because object store instances are stateless, to "
+"improve\n"
+" * efficiency we try to only create one instance of each type per "
+"process.\n"
+" * Therefore, the create and destroy methods are used instead of new\n"
+" * and delete. If an object store is accessed via create it *must* "
+"be\n"
+" * deleted using destroy. Of course it is still possible to make use "
+"of\n"
+" * new and delete directly and to create instances on the stack.\n"
+" */\n"
+" \n"
+" public class ObjectStore\n"
+" {\n"
+" public static final int OS_COMMITTED;\n"
+" public static final int OS_COMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_INVISIBLE;\n"
+" public static final int OS_ORIGINAL;\n"
+" public static final int OS_SHADOW;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_UNKNOWN;\n"
+" public ObjectStore (ClassName type);\n"
+" public ObjectStore (ClassName type, String osRoot);\n"
+" public ObjectStore (String osRoot);\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff,\n"
+" int m) throws ObjectStoreException;\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean allTypes (InputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized int currentState(Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean commit_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean hide_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean reveal_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_committed (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_uncommitted (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_committed (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_uncommitted (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_committed (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_uncommitted (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public static void printState (PrintStream strm, int res);\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"JBossTS programmers need not usually interact with any of the object store "
+"implementations directly other than possibly to create them in the first "
+"place (even this is not necessary if the default store type is used as "
+"JBossTS will create stores as necessary). All stores manipulate instances of "
+"the class <classname>ObjectState</classname> which are named using a type "
+"(via the object's type() operation) and a Uid. For atomic actions purposes "
+"object states in the store can be principally in two distinct states: "
+"OS_COMMITTED, and OS_UNCOMMITTED. An object state starts in the OS_COMMITTED "
+"state but when modified under the control of an atomic action a new second "
+"object state may be written that is in the OS_UNCOMMITTED state. If the "
+"action commits this second object state replaces the original and becomes "
+"OS_COMMITTED. If the action aborts, this second object state is simply "
+"discarded. All of the implementations provided with this release handle "
+"these state transitions by making use of shadow copies of object states, "
+"however, any other implementation that maintains this abstraction is "
+"permissible. Object states may become hidden (and thus inaccessible) under "
+"the control of the crash recovery system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Browsing of the contents of a store is possible through the "
+"<methodname>allTypes</methodname> and <methodname>allObjUids</methodname> "
+"operations. <methodname>allTypes</methodname> returns an "
+"<type>InputObjectState</type> containing all of the type names of all "
+"objects in a store, terminated by a null name. <methodname>allObjUids</"
+"methodname> returns an <type>InputObjectState</type> that contains all of "
+"the Uids of all objects of a given type terminated by the special "
+"<methodname>Uid.nullUid()</methodname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:25
+#, no-c-format
+msgid "Persistent object stores"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section briefly describes the characteristics and optimisations of each "
+"of the supplied implementations of the persistent object store. Persistent "
+"object states are mapped onto the structure of the file system supported by "
+"the host operating system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Common functionality"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:31
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to the features mentioned earlier all of the supplied persistent "
+"object stores obey the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each object state is stored in its own file that is named using the "
+"<code>Uid</code> of the object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The type of an object (as given by the <methodname>type()</methodname> "
+"operation) determines the directory into which the object is placed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All of the stores have a common root directory that is determined when "
+"JBossTS is configured. This directory name is automatically prepended to any "
+"store specific root information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All stores also have the notion of a localised root directory that is "
+"automatically prepended to the type of the object to determine the ultimate "
+"directory name. The localised root name is specified when the store is "
+"created. By default the localised root name is <code>defaultStore</code>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ObjectStore root Directory from configure> /JBossTS/"
+"ObjectStore/\n"
+" <ObjectStore Type1> FragmentedStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/\n"
+" <StateManager> "
+"StateManager\n"
+" <LockManager> "
+"LockManager/\n"
+" <User Types> \n"
+" <Localised root 2> myStore/\n"
+" <StateManager> StateManager/\n"
+" \n"
+" <ObjectStore Type2> ActionStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "The shadowing store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is the original version of the object store as provided in prior "
+"releases and is implemented by the class <classname>ShadowingStore</"
+"classname>. It is simple but slow. It uses pairs of files to represent "
+"objects (the shadow version and the committed version) and files are opened, "
+"locked, operated upon, unlocked and closed on every interaction with the "
+"object store. Thus significant portions of time can be spent in the system "
+"simply opening, closing and renaming files, all of which are very expensive "
+"operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:63
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowingStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:67 Appendix_A.xml:85
+#, no-c-format
+msgid "No file-level locking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic ShadowingStore "
+"implementation does. Therefore, the default object store implementation for "
+"JBossTS, <methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-"
+"level locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:72 Appendix_A.xml:90
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowNoFileLockStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:76 Appendix_A.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "The hashed store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <code>HashedStore</code> has the same structure for object states as the "
+"shadowing stores but has an alternate directory structure that is better "
+"suited to storing large numbers of objects of the same type. Using this "
+"store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:81 Appendix_A.xml:99
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>HashedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation does. Therefore, the "
+"default object store implementation for JBossTS, "
+"<methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-level "
+"locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>HashedStore</methodname> has the same structure for object "
+"states as the shadowing stores but has an alternate directory structure that "
+"is better suited to storing large numbers of objects of the same type. Using "
+"this store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "The JDBC store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:104
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>JDBCStore</methodname> uses a JDBC database to save "
+"persistent object states; when used in conjunction with the Transactional "
+"Objects for Java API nested transaction support is available. In the current "
+"implementation, all object states are stored as Binary Large Objects (BLOBs) "
+"within the same table. The limitation on object state size imposed by using "
+"BLOBs is 64k; if an attempt is made to store an object state which exceeds "
+"this limit an error will be output and the state will not be stored. The "
+"transaction will subsequently be forced to roll back."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:108
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using the JDBC object store, the application must provide an "
+"implementation of the following interface, located in the <code>com.arjuna."
+"ats.arjuna.objectstore</code> package:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:111
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public interface JDBCAccess\n"
+"{\n"
+" public Connection getConnection () throws SQLException;\n"
+" public void putConnection (Connection conn) throws SQLException;\n"
+" public void initialise (ObjectName objName);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:112
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of this class is responsible for providing the "
+"<emphasis>Connection</emphasis> which the JDBC ObjectStore will use to save "
+"and restore object states:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:117
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>getConnection</methodname>: returns the Connection to use. This "
+"method will be called whenever a connection is required and the "
+"implementation should use whatever policy is necessary for determining what "
+"connection to return. This method need not return the same Connection "
+"instance more than once."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:122
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>putConnection</methodname>: this method will be called to return "
+"one of the Connections acquired from getConnection. Connections are returned "
+"if any errors occur when using them."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:127
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>initialise</methodname>: this can be used to pass additional "
+"arbitrary information to the implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:132
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The JDBC object store will initially request the number of Connections "
+"defined in the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"jdbcPoolSizeInitial</property> property and will use no more than defined in "
+"the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcPoolSizeMaximum</"
+"property> property."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:135
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of the <interfacename>JDBCAccess</interfacename> "
+"interface to use should be set in the <property>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.jdbcUserDbAccess</property> property variable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:138
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>JDBCStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:141
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A JDBC object store can be used for managing the transaction log. In this "
+"case, the transaction log implementation should be set to "
+"<property>JDBCActionStore</property> and the <methodname>JDBCAccess</"
+"methodname> implementation must be provided via the <property>com.arjuna.ats."
+"arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess</property> property variable. In this "
+"case, the default table name is JBossTSTxTable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:145
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to use the same JDBCAccess implementation for both the user "
+"object store and also the transaction log."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "The cached store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:151
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This object store used the hashed object store, but does not read or write "
+"states to the persistent backing store immediately. It maintains the states "
+"in a volatile memory cache and either flushes the cache periodically or when "
+"it is full. The failure semantics associated with this object store are "
+"different to the normal persistent object stores, because a failure could "
+"result in states in the cache being lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>CachedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "The store can be configured with the following properties:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:163
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.hash</"
+"property> sets the number of internal stores to hash the states over. The "
+"default value is 128."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.size</"
+"property> is the maximum size the cache can reach before a flush is "
+"triggered. The default is 10240 bytes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore."
+"removedItems</property> is the maximum number of removed items that the "
+"cache can contain before a flush is triggered. By default, calls to remove a "
+"state that is in the cache will simply remove the state from the cache, but "
+"leave a blank entry (rather than remove the entry immediately, which would "
+"affect the performance of the cache). When triggered, these entries are "
+"removed from the cache. The default value is twice the size of the hash."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.workItems</"
+"property> is the maximum number of items that are allowed to build up in the "
+"cache before it is flushed. The default value is 100."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:183
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.scanPeriod</"
+"property> sets the time in milliseconds for periodically flushing the cache. "
+"The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:188
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.sync</"
+"property> determines whether flushes of the cache are sync-ed to disk. The "
+"default is OFF. To enable, set to ON."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_B.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_B.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Appendix_B.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,307 @@
+# Language de-DE translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix B: Class definitions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_B.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This appendix contains an overview of those classes that the application "
+"programmer will typically use. The aim of this appendix is to provide a "
+"quick reference guide to these classes for use when writing applications in "
+"TxCore. For clarity only the public and protected interfaces of the classes "
+"will be given."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Class library"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:17
+#, no-c-format
+msgid "Lock Manager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class LockResult\n"
+"{\n"
+" public static final int GRANTED;\n"
+" public static final int REFUSED;\n"
+" public static final int RELEASED;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ConflictType\n"
+"{\n"
+" public static final int CONFLICT;\n"
+" public static final int COMPATIBLE;\n"
+" public static final int PRESENT;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class LockManager extends StateManager\n"
+"{\n"
+" public static final int defaultRetry;\n"
+" public static final int defaultTimeout;\n"
+" public static final int waitTotalTimeout;\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean releaselock (Uid lockUid);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry, int "
+"sleepTime);\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String type ();\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" \n"
+" protected LockManager ();\n"
+" protected LockManager (int ot);\n"
+" protected LockManager (int ot, ObjectName attr);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot, ObjectName attr);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "StateManager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class ObjectStatus\n"
+"{\n"
+" public static final int PASSIVE;\n"
+" public static final int PASSIVE_NEW;\n"
+" public static final int ACTIVE;\n"
+" public static final int ACTIVE_NEW;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ObjectType\n"
+"{\n"
+" public static final int RECOVERABLE;\n"
+" public static final int ANDPERSISTENT;\n"
+" public static final int NEITHER;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class StateManager\n"
+"{\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ot);\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ot);\n"
+" public String type ();\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean activate ();\n"
+" public synchronized boolean activate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate ();\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName, boolean "
+"commit);\n"
+" \n"
+" public synchronized int status ();\n"
+" public final Uid get_uid ();\n"
+" public void destroy ();\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+" \n"
+" protected StateManager ();\n"
+" protected StateManager (int ot);\n"
+" protected StateManager (int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected synchronized final void modified ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputObjectState"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:30
+#, no-c-format
+msgid ""
+"class OutputObjectState extends OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};\n"
+"class InputObjectState extends ObjectState\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName, byte[] b);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputBuffer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* pack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized void packByte (byte b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBytes (byte[] b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBoolean (boolean b) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void packChar (char c) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packShort (short s) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packInt (int i) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packLong (long l) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packFloat (float f) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packDouble (double d) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packString (String s) throws IOException;\n"
+"};\n"
+"public class InputBuffer\n"
+"{\n"
+" public InputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* unpack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized byte unpackByte () throws IOException;\n"
+" public synchronized byte[] unpackBytes () throws IOException;\n"
+" public synchronized boolean unpackBoolean () throws IOException;\n"
+" public synchronized char unpackChar () throws IOException;\n"
+" public synchronized short unpackShort () throws IOException;\n"
+" public synchronized int unpackInt () throws IOException;\n"
+" public synchronized long unpackLong () throws IOException;\n"
+" public synchronized float unpackFloat () throws IOException;\n"
+" public synchronized double unpackDouble () throws IOException;\n"
+" public synchronized String unpackString () throws IOException;\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "<title>Uid</title>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class Uid implements Cloneable\n"
+"{\n"
+" public Uid ();\n"
+" public Uid (Uid copyFrom);\n"
+" public Uid (String uidString);\n"
+" public Uid (String uidString, boolean errorsOk);\n"
+" public synchronized void pack (OutputBuffer packInto) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void unpack (InputBuffer unpackFrom) throws "
+"IOException;\n"
+" \n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String toString ();\n"
+" public Object clone () throws CloneNotSupportedException;\n"
+" public synchronized void copy (Uid toCopy) throws UidException;\n"
+" public boolean equals (Uid u);\n"
+" public boolean notEquals (Uid u);\n"
+" public boolean lessThan (Uid u);\n"
+" public boolean greaterThan (Uid u);\n"
+" \n"
+" public synchronized final boolean valid ();\n"
+" public static synchronized Uid nullUid ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "AtomicAction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class AtomicAction\n"
+"{\n"
+" public AtomicAction ();\n"
+" \n"
+" public void begin () throws SystemException, "
+"SubtransactionsUnavailable,\n"
+" NoTransaction;\n"
+" public void commit (boolean report_heuristics) throws "
+"SystemException, \n"
+" NoTransaction, HeuristicMixed,\n"
+" HeuristicHazard,TransactionRolledBack;\n"
+" public void rollback () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Control control () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Status get_status () throws SystemException;\n"
+" /* Allow action commit to be supressed */ \n"
+" public void rollbackOnly () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" \n"
+" public void registerResource (Resource r) throws SystemException, "
+"Inactive;\n"
+" public void registerSubtransactionAwareResource "
+"(SubtransactionAwareResource sr)\n"
+" throws SystemException, NotSubtransaction;\n"
+" public void registerSynchronization (Synchronization s) throws "
+"SystemException,\n"
+" Inactive;\n"
+"};"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Book_Info.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Book_Info.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Book_Info.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Language de-DE translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Enterprise SOA Platform"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:11
+#, no-c-format
+msgid "This book is the SOA Platform edition of the JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_05.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_05.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_05.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,803 @@
+# Language de-DE translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains how to start and use the tools framework and what "
+"tools are available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:16
+#, no-c-format
+msgid "Starting the Transaction Service tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The way to start the transaction service tools differs on the operating "
+"system being used:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:23
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Double click on the ‘Start Tools’ link in the JBoss Transaction Service "
+"program group in the start menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:29
+#, no-c-format
+msgid "Start a bash shell and type:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Chapter_05.xml:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cd <JBossTS INSTALL DIRECTORY>\n"
+"./run-tools.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have done this the tools window will appear. This is the launch "
+"area for all of the tools shipped with the <emphasis>JBoss Transaction "
+"Service</emphasis>. At the top of the window you will notice a menu bar. "
+"This menu bar has four items:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:44
+#, no-c-format
+msgid "Open JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JMX browser window (see ***Using the JMX Browser for more "
+"information on how to use the JMX browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "Open Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JBossTS Object Store browser window (see ***Using the "
+"Object Store Browser for more information on how to use the Object Store "
+"browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option opens the settings dialog which lets you configure the different "
+"tools available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This closes the tools window and exits the application, any unsaved/"
+"unconfirmed changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:68
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:73
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This opens a performance window – see <xref linkend=\"Performance_Tool\"/> "
+"for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:77
+#, no-c-format
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:78
+#, no-c-format
+msgid ""
+"this closes all of the currently open performance windows – see <xref "
+"linkend=\"Performance_Tool\"/> for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Window</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Cascade Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This arranges the windows in a diagonal line to you find a specific window."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:95
+#, no-c-format
+msgid "1. XXXXXXX"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:96
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For each window currently visible an extra menu option will be available "
+"here. Selecting this menu option will bring the associated window to the "
+"front of the desktop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Help</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:107
+#, no-c-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "This displays the about window containing the product information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:119
+#, no-c-format
+msgid "Using the Performance Tool"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:121
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance tool can be used to display performance information about "
+"the transaction service. This information is gathered using the Performance "
+"JMX bean which means that the transaction service needs to be integrated "
+"into an Application Server to give any performance information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:123
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance information is displayed via a multi-series graph. To view "
+"this graph simply open a performance window by selecting "
+"<menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> > "
+"<menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window now on screen contains a multi-serise graph which can display the "
+"following information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:130
+#, no-c-format
+msgid "Number of transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:135
+#, no-c-format
+msgid "Number of committed transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "Number of aborted transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "Number of nested transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "Number of heuristics raised."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To turn these series on and off simply select the menu option from the "
+"series menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:158
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When series are turned on they appear in the legend at the bottom of the "
+"graph. The colour next to the series name (for example, Transactions "
+"Created) is the colour of the line representing that data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:161
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The data shown is graphed against time. The Y-axis represents the number of "
+"transactions and the X-axis represents time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:164
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point the sampling of data can be stopped and restarted using the "
+"<menuchoice><guimenu>Sampling</guimenu></menuchoice> menu and the data "
+"currently visible in the graph can be saved to a Comma Separate Values (CSV) "
+"file for importing the data into a spreadsheet application using the "
+"<menuchoice><guimenu>Save to .csv</guimenu></menuchoice> menu option from "
+"the <menuchoice><guimenu>Data</guimenu></menuchoice> menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:169
+#, no-c-format
+msgid "Using the JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:170
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the JMX browser window click on the <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu></menuchoice> menu and then click the <menuchoice><guimenu>Open JMX "
+"Browser</guimenu></menuchoice> option. The JMX browser window will then be "
+"displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window is made up of two main sections:the details panel and the MBean "
+"panel. The MBean panel displays the MBeans exposed by the MBean server. "
+"These are grouped by domain name. The details panel displays information "
+"about the currently selected MBean. To select an MBean just left-click it "
+"with the mouse and it will become highlighted. The information displayed in "
+"the details panel is as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:178
+#, no-c-format
+msgid "The total number of MBeans registered on this server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "The number of constructors exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:188
+#, no-c-format
+msgid "The number of attributes exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:193
+#, no-c-format
+msgid "The number of operations exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:198
+#, no-c-format
+msgid "The number of notifications exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "A brief description of the MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:208
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is also a <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link which "
+"when clicked displays the attributes and operations exposed by this MBean. "
+"From there you can view readable attributes, alter writeable attributes and "
+"invoke operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:212
+#, no-c-format
+msgid "Using Attributes and Operations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:213
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link is clicked "
+"the View JMX Attributes and Operations window is displayed. From here you "
+"can view all readable attributes exposed by the selected MBean. You can also "
+"alter writeable attributes. If an attribute is read-only then you will not "
+"be able to alter an attributes value. To alter an attributes value just "
+"double click on the current value and enter the new value. If the "
+"<guibutton>...</guibutton> button is enabled then you can click this to view "
+"a more suitable editing method. If the attribute type is a JMX object name "
+"then clicking this button will display the JMX attributes and operations for "
+"that object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point you can click the <guibutton>Refresh</guibutton> button to "
+"refresh the attribute values. If an exception occurs while retrieving the "
+"value of an attribute the exception will be displayed in place of the "
+"attributes value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also invoke operations upon an MBean. A list of operations exposed "
+"by an MBean is displayed below the attributes list. To invoke an operation "
+"simply select it from the list and click the <guibutton>Invoke</guibutton> "
+"button. If the operation requires parameters a further window will be "
+"displayed, from this window you must specify values for each of the "
+"parameters required. You specify parameter values in the same way as you "
+"specify JMX attribute values. Once you have specified a value for each of "
+"the parameters click the <guibutton>Invoke</guibutton> button to perform the "
+"invocation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:222
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the method invocation has completed its return value will be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:227
+#, no-c-format
+msgid "Using the Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:228
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the Object Store browser window click on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu and then click the "
+"<menuchoice><guimenu>Open Object Store Browser</guimenu></menuchoice> "
+"option. The Object Store browser window will then be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:231
+#, no-c-format
+msgid "The object store browser window is split into four sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:236
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Roots - this is a pull down of the currently avaliable object "
+"store roots. Selecting an option from the list will repopulate the hierachy "
+"view with the contents of the selected root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:241
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Hierarchy – this is a tree which shows the current object store "
+"hierarchy. Selecting a node from this tree will display the objects stored "
+"in that location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:246
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Objects – this is a list of icons which represent the objects stored in the "
+"selected location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:251
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Details – this shows information about the currently selected object "
+"(only if the object’s type is known to the state viewer repository see "
+"Writing an OSV for information on how to write a object state viewers)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:258
+#, no-c-format
+msgid "Object State Viewers (OSV)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:259
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When an object is selected in the objects pane of the main window the "
+"registered Object State Viewer (or OSV) for that object type is invoked. An "
+"OSV’s job is to make information available via the user interface to the "
+"user to show information about the selected object. Distributed with the "
+"standard tools is an OSV for Atomic Actions, the OSV displays information on "
+"the Abstract Records in it’s various lists (e.g. heuristic, failed, read-"
+"only, etc). It is also possible to write your own OSVs which can be used to "
+"display information about object types you have defined. This subject is "
+"covered next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "Writing an OSV"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:264
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Writing an OSV plugin allows you to extend the capabilities of the Object "
+"Store browser to show the state of user defined abstract records. An OSV "
+"plug-in is simply a class which implements the interface:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Chapter_05.xml:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"com.arjuna.ats.tools.objectstorebrowser.stateviewers.StateViewerInterface"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:271
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It must be packaged in a JAR within the plugins directory. This example "
+"shows how to create an OSV plugin for an abstract record subclass which "
+"looks as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:274
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecord extends AbstractRecord\n"
+"{\n"
+" private int _value = 0;\n"
+" \n"
+" .....\n"
+" \n"
+" public void increase()\n"
+" {\n"
+" _value++;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public int get()\n"
+" {\n"
+" return _value;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public String type()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean restore_state(InputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" _value = os.unpackInt();\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean save_state(OutputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" os.packInt(_value);\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:275
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this abstract record is viewed in the object store browser it would be "
+"nice to see the current value. This is easy to do as we can read the state "
+"into an instance of our abstract record and call "
+"<methodname><guimenu>getValue()</guimenu></methodname>. The following is the "
+"object store browser plug-in source code:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:278
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecordOSVPlugin implements StateViewerInterface\n"
+"{\n"
+" /**\n"
+" * A uid node of the type this viewer is registered against has been "
+"expanded.\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param manipulator\n"
+" * @param node\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void uidNodeExpanded(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" ObjectStoreBrowserTreeManipulationInterface \n"
+" manipulator,\n"
+" UidNode node,\n"
+" StatePanel infoPanel)\n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" // Do nothing\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * An entry has been selected of the type this viewer is registered "
+"against.\n"
+" *\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param uid\n"
+" * @param entry\n"
+" * @param statePanel\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void entrySelected(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" Uid uid,\n"
+" ObjectStoreViewEntry entry,\n"
+" StatePanel statePanel) \n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" SimpleRecord rec = new SimpleRecord();\n"
+" \n"
+" if ( rec.restore_state( os.read_committed(uid, type), "
+"ObjectType.ANDPERSISTENT ) )\n"
+" {\n"
+" statePanel.setData( “Value”, rec.getValue() );\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * Get the type this state viewer is intended to be registered "
+"against.\n"
+" * @return\n"
+" */\n"
+" public String getType()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:279
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The method <methodname>uidNodeExpanded</methodname> is invoked when a UID "
+"(Unique Identification) representing the given type is expanded in the "
+"object store hierarchy tree. This is not required by this plugin as this "
+"abstract record is not visible in the object store directly it is only "
+"viewable via one of the lists in an atomic action. The method "
+"<methodname>entrySelected</methodname> is invoked when an entry is selected "
+"from the object view which represents an object with the given type. In both "
+"methods the StatePanel is used to display information regarding the state of "
+"the object. The state panel has the following methods that assist in display "
+"this information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:284
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setInfo(String info)</methodname>: This method can be used to "
+"show general information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:289
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setData(String name, String value)</methodname>: This method is "
+"used to put information into the table which is displayed by the object "
+"store browser tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:294
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>enableDetailsButton(DetailsButtonListener listener)</"
+"methodname>: This method is used to enable the details button. The listener "
+"interface allows a plug-in to be informed when the button is pressed. It is "
+"up to the plug-in developer to decide how to display this further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:299
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this example we read the state from the object store and use the value "
+"returned by getValue() to put an entry into the state panel table. The "
+"getType() method returns the type this plug-in is to be registered against."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:302
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add this plug-in to the object store browser it is necessary to package "
+"it into a JAR (Java Archive) file with a name that is prefixed with 'osbv-'. "
+"The JAR file must contain certain information within the manifest file so "
+"that the object store browser knows which classes are plug-ins. All of this "
+"can be performed using an <ulink url=\"http://ant.apache.org\">Apache ANT</"
+"ulink> script, as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:305
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<jar jarfile=\"osbv-simplerecord.jar\">\n"
+" <fileset dir=\"build\" includes=\"*.class”/>\n"
+" <manifest>\n"
+" <section name=\"arjuna-tools-objectstorebrowser\">\n"
+" <attribute name=\"plugin-classname-1\" value=\" "
+"SimpleRecordOSVPlugin \"/>\n"
+" </section>\n"
+" </manifest>\n"
+"</jar>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:306
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the JAR has been created with the correct information in the manifest "
+"file it just needs to be placed in the <emphasis>bin/tools/plugins</"
+"emphasis> directory."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_06.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_07.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_07.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/Chapter_07.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,340 @@
+# Language de-DE translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Configuration options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_07.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table shows the configuration features, with default values "
+"shown in italics. More details about each option can be found in the "
+"relevant sections of this document."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Table 2 TxCore configuration options."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Configuration Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Possible Values"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:31
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:34 Chapter_07.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "ON/OFF"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:37 Chapter_07.xml:148
+#, no-c-format
+msgid "Turns synchronization of the object store on or off. Use with caution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:45
+#, no-c-format
+msgid "ShadowStore/ShadowNoFileLockStore/JDBCStore/HashedStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:48
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of object store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:53
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.hashedDirectories"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:56
+#, no-c-format
+msgid "255/any integer value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the number of directories to hash object states over for the HashedStore "
+"object store implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "BasicLockStore/BasicPersistentLockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of the lock store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:75
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Windows: .\\LockStore Unix: ./LockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:82
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the lock store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Any location the application can write to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:93
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the object store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.localOSRoot"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "defaultStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "Specify the name of the object store root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.actionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:112
+#, no-c-format
+msgid "ActionStore/HashedActionStore/JDBCActionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:115
+#, no-c-format
+msgid "The transaction log implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:120
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:123 Chapter_07.xml:134 Chapter_07.xml:178 Chapter_07.xml:189
+#: Chapter_07.xml:200 Chapter_07.xml:211
+#, no-c-format
+msgid "YES/NO"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:126
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous commit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncPrepare"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:137
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous prepare."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:142
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.transactionSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:153
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcUserDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:156 Chapter_07.xml:167
+#, no-c-format
+msgid "JDBCAccess class name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:159
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for user-level object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:164
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:170
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for transaction object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:175
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.commitOnePhase"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:181
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable the one-phase commit optimization."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:186
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.readonlyOptimisation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:192
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable read-only optimization for the second phase abort."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:197
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.enableStatistics"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "Start/stop collecting transaction statistic information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:208
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.startDisabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:214
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start with the transaction system enabled or disabled. Toggle via the com."
+"arjuna.ats.arjuna.coordinator.TxControl class."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:219
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.defaultTimeout"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:222
+#, no-c-format
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:225
+#, no-c-format
+msgid "Timeout in milliseconds"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/de-DE/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_A.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_A.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_A.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,567 @@
+# Language es-ES translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix A: Object store implementations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "The ObjectStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this appendix we shall examine the various TxCore object store "
+"implementations and give guidelines as to how other implementations may be "
+"created and plugged into an application."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:13
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of JBossTS contains several different implementations of a "
+"basic object store. Each serves a particular purpose and is generally "
+"optimised for that purpose. All of the implementations are derived from the "
+"<interface>ObjectStore</interface> interface. This defines the minimum "
+"operations which must be provided in order for an object store "
+"implementation to be used by JBossTS. The default object store "
+"implementation can be overridden at runtime by setting the <property>com."
+"arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreType</property> property variable "
+"to one of the types described below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/*\n"
+" * This is the base class from which all object store types are "
+"derived.\n"
+" * Note that because object store instances are stateless, to "
+"improve\n"
+" * efficiency we try to only create one instance of each type per "
+"process.\n"
+" * Therefore, the create and destroy methods are used instead of new\n"
+" * and delete. If an object store is accessed via create it *must* "
+"be\n"
+" * deleted using destroy. Of course it is still possible to make use "
+"of\n"
+" * new and delete directly and to create instances on the stack.\n"
+" */\n"
+" \n"
+" public class ObjectStore\n"
+" {\n"
+" public static final int OS_COMMITTED;\n"
+" public static final int OS_COMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_INVISIBLE;\n"
+" public static final int OS_ORIGINAL;\n"
+" public static final int OS_SHADOW;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_UNKNOWN;\n"
+" public ObjectStore (ClassName type);\n"
+" public ObjectStore (ClassName type, String osRoot);\n"
+" public ObjectStore (String osRoot);\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff,\n"
+" int m) throws ObjectStoreException;\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean allTypes (InputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized int currentState(Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean commit_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean hide_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean reveal_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_committed (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_uncommitted (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_committed (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_uncommitted (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_committed (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_uncommitted (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public static void printState (PrintStream strm, int res);\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"JBossTS programmers need not usually interact with any of the object store "
+"implementations directly other than possibly to create them in the first "
+"place (even this is not necessary if the default store type is used as "
+"JBossTS will create stores as necessary). All stores manipulate instances of "
+"the class <classname>ObjectState</classname> which are named using a type "
+"(via the object's type() operation) and a Uid. For atomic actions purposes "
+"object states in the store can be principally in two distinct states: "
+"OS_COMMITTED, and OS_UNCOMMITTED. An object state starts in the OS_COMMITTED "
+"state but when modified under the control of an atomic action a new second "
+"object state may be written that is in the OS_UNCOMMITTED state. If the "
+"action commits this second object state replaces the original and becomes "
+"OS_COMMITTED. If the action aborts, this second object state is simply "
+"discarded. All of the implementations provided with this release handle "
+"these state transitions by making use of shadow copies of object states, "
+"however, any other implementation that maintains this abstraction is "
+"permissible. Object states may become hidden (and thus inaccessible) under "
+"the control of the crash recovery system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Browsing of the contents of a store is possible through the "
+"<methodname>allTypes</methodname> and <methodname>allObjUids</methodname> "
+"operations. <methodname>allTypes</methodname> returns an "
+"<type>InputObjectState</type> containing all of the type names of all "
+"objects in a store, terminated by a null name. <methodname>allObjUids</"
+"methodname> returns an <type>InputObjectState</type> that contains all of "
+"the Uids of all objects of a given type terminated by the special "
+"<methodname>Uid.nullUid()</methodname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:25
+#, no-c-format
+msgid "Persistent object stores"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section briefly describes the characteristics and optimisations of each "
+"of the supplied implementations of the persistent object store. Persistent "
+"object states are mapped onto the structure of the file system supported by "
+"the host operating system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Common functionality"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:31
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to the features mentioned earlier all of the supplied persistent "
+"object stores obey the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each object state is stored in its own file that is named using the "
+"<code>Uid</code> of the object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The type of an object (as given by the <methodname>type()</methodname> "
+"operation) determines the directory into which the object is placed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All of the stores have a common root directory that is determined when "
+"JBossTS is configured. This directory name is automatically prepended to any "
+"store specific root information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All stores also have the notion of a localised root directory that is "
+"automatically prepended to the type of the object to determine the ultimate "
+"directory name. The localised root name is specified when the store is "
+"created. By default the localised root name is <code>defaultStore</code>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ObjectStore root Directory from configure> /JBossTS/"
+"ObjectStore/\n"
+" <ObjectStore Type1> FragmentedStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/\n"
+" <StateManager> "
+"StateManager\n"
+" <LockManager> "
+"LockManager/\n"
+" <User Types> \n"
+" <Localised root 2> myStore/\n"
+" <StateManager> StateManager/\n"
+" \n"
+" <ObjectStore Type2> ActionStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "The shadowing store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is the original version of the object store as provided in prior "
+"releases and is implemented by the class <classname>ShadowingStore</"
+"classname>. It is simple but slow. It uses pairs of files to represent "
+"objects (the shadow version and the committed version) and files are opened, "
+"locked, operated upon, unlocked and closed on every interaction with the "
+"object store. Thus significant portions of time can be spent in the system "
+"simply opening, closing and renaming files, all of which are very expensive "
+"operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:63
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowingStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:67 Appendix_A.xml:85
+#, no-c-format
+msgid "No file-level locking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic ShadowingStore "
+"implementation does. Therefore, the default object store implementation for "
+"JBossTS, <methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-"
+"level locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:72 Appendix_A.xml:90
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowNoFileLockStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:76 Appendix_A.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "The hashed store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <code>HashedStore</code> has the same structure for object states as the "
+"shadowing stores but has an alternate directory structure that is better "
+"suited to storing large numbers of objects of the same type. Using this "
+"store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:81 Appendix_A.xml:99
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>HashedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation does. Therefore, the "
+"default object store implementation for JBossTS, "
+"<methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-level "
+"locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>HashedStore</methodname> has the same structure for object "
+"states as the shadowing stores but has an alternate directory structure that "
+"is better suited to storing large numbers of objects of the same type. Using "
+"this store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "The JDBC store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:104
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>JDBCStore</methodname> uses a JDBC database to save "
+"persistent object states; when used in conjunction with the Transactional "
+"Objects for Java API nested transaction support is available. In the current "
+"implementation, all object states are stored as Binary Large Objects (BLOBs) "
+"within the same table. The limitation on object state size imposed by using "
+"BLOBs is 64k; if an attempt is made to store an object state which exceeds "
+"this limit an error will be output and the state will not be stored. The "
+"transaction will subsequently be forced to roll back."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:108
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using the JDBC object store, the application must provide an "
+"implementation of the following interface, located in the <code>com.arjuna."
+"ats.arjuna.objectstore</code> package:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:111
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public interface JDBCAccess\n"
+"{\n"
+" public Connection getConnection () throws SQLException;\n"
+" public void putConnection (Connection conn) throws SQLException;\n"
+" public void initialise (ObjectName objName);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:112
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of this class is responsible for providing the "
+"<emphasis>Connection</emphasis> which the JDBC ObjectStore will use to save "
+"and restore object states:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:117
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>getConnection</methodname>: returns the Connection to use. This "
+"method will be called whenever a connection is required and the "
+"implementation should use whatever policy is necessary for determining what "
+"connection to return. This method need not return the same Connection "
+"instance more than once."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:122
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>putConnection</methodname>: this method will be called to return "
+"one of the Connections acquired from getConnection. Connections are returned "
+"if any errors occur when using them."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:127
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>initialise</methodname>: this can be used to pass additional "
+"arbitrary information to the implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:132
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The JDBC object store will initially request the number of Connections "
+"defined in the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"jdbcPoolSizeInitial</property> property and will use no more than defined in "
+"the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcPoolSizeMaximum</"
+"property> property."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:135
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of the <interfacename>JDBCAccess</interfacename> "
+"interface to use should be set in the <property>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.jdbcUserDbAccess</property> property variable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:138
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>JDBCStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:141
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A JDBC object store can be used for managing the transaction log. In this "
+"case, the transaction log implementation should be set to "
+"<property>JDBCActionStore</property> and the <methodname>JDBCAccess</"
+"methodname> implementation must be provided via the <property>com.arjuna.ats."
+"arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess</property> property variable. In this "
+"case, the default table name is JBossTSTxTable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:145
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to use the same JDBCAccess implementation for both the user "
+"object store and also the transaction log."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "The cached store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:151
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This object store used the hashed object store, but does not read or write "
+"states to the persistent backing store immediately. It maintains the states "
+"in a volatile memory cache and either flushes the cache periodically or when "
+"it is full. The failure semantics associated with this object store are "
+"different to the normal persistent object stores, because a failure could "
+"result in states in the cache being lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>CachedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "The store can be configured with the following properties:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:163
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.hash</"
+"property> sets the number of internal stores to hash the states over. The "
+"default value is 128."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.size</"
+"property> is the maximum size the cache can reach before a flush is "
+"triggered. The default is 10240 bytes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore."
+"removedItems</property> is the maximum number of removed items that the "
+"cache can contain before a flush is triggered. By default, calls to remove a "
+"state that is in the cache will simply remove the state from the cache, but "
+"leave a blank entry (rather than remove the entry immediately, which would "
+"affect the performance of the cache). When triggered, these entries are "
+"removed from the cache. The default value is twice the size of the hash."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.workItems</"
+"property> is the maximum number of items that are allowed to build up in the "
+"cache before it is flushed. The default value is 100."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:183
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.scanPeriod</"
+"property> sets the time in milliseconds for periodically flushing the cache. "
+"The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:188
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.sync</"
+"property> determines whether flushes of the cache are sync-ed to disk. The "
+"default is OFF. To enable, set to ON."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_B.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_B.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Appendix_B.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,307 @@
+# Language es-ES translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix B: Class definitions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_B.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This appendix contains an overview of those classes that the application "
+"programmer will typically use. The aim of this appendix is to provide a "
+"quick reference guide to these classes for use when writing applications in "
+"TxCore. For clarity only the public and protected interfaces of the classes "
+"will be given."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Class library"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:17
+#, no-c-format
+msgid "Lock Manager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class LockResult\n"
+"{\n"
+" public static final int GRANTED;\n"
+" public static final int REFUSED;\n"
+" public static final int RELEASED;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ConflictType\n"
+"{\n"
+" public static final int CONFLICT;\n"
+" public static final int COMPATIBLE;\n"
+" public static final int PRESENT;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class LockManager extends StateManager\n"
+"{\n"
+" public static final int defaultRetry;\n"
+" public static final int defaultTimeout;\n"
+" public static final int waitTotalTimeout;\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean releaselock (Uid lockUid);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry, int "
+"sleepTime);\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String type ();\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" \n"
+" protected LockManager ();\n"
+" protected LockManager (int ot);\n"
+" protected LockManager (int ot, ObjectName attr);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot, ObjectName attr);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "StateManager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class ObjectStatus\n"
+"{\n"
+" public static final int PASSIVE;\n"
+" public static final int PASSIVE_NEW;\n"
+" public static final int ACTIVE;\n"
+" public static final int ACTIVE_NEW;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ObjectType\n"
+"{\n"
+" public static final int RECOVERABLE;\n"
+" public static final int ANDPERSISTENT;\n"
+" public static final int NEITHER;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class StateManager\n"
+"{\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ot);\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ot);\n"
+" public String type ();\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean activate ();\n"
+" public synchronized boolean activate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate ();\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName, boolean "
+"commit);\n"
+" \n"
+" public synchronized int status ();\n"
+" public final Uid get_uid ();\n"
+" public void destroy ();\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+" \n"
+" protected StateManager ();\n"
+" protected StateManager (int ot);\n"
+" protected StateManager (int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected synchronized final void modified ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputObjectState"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:30
+#, no-c-format
+msgid ""
+"class OutputObjectState extends OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};\n"
+"class InputObjectState extends ObjectState\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName, byte[] b);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputBuffer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* pack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized void packByte (byte b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBytes (byte[] b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBoolean (boolean b) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void packChar (char c) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packShort (short s) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packInt (int i) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packLong (long l) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packFloat (float f) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packDouble (double d) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packString (String s) throws IOException;\n"
+"};\n"
+"public class InputBuffer\n"
+"{\n"
+" public InputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* unpack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized byte unpackByte () throws IOException;\n"
+" public synchronized byte[] unpackBytes () throws IOException;\n"
+" public synchronized boolean unpackBoolean () throws IOException;\n"
+" public synchronized char unpackChar () throws IOException;\n"
+" public synchronized short unpackShort () throws IOException;\n"
+" public synchronized int unpackInt () throws IOException;\n"
+" public synchronized long unpackLong () throws IOException;\n"
+" public synchronized float unpackFloat () throws IOException;\n"
+" public synchronized double unpackDouble () throws IOException;\n"
+" public synchronized String unpackString () throws IOException;\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "<title>Uid</title>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class Uid implements Cloneable\n"
+"{\n"
+" public Uid ();\n"
+" public Uid (Uid copyFrom);\n"
+" public Uid (String uidString);\n"
+" public Uid (String uidString, boolean errorsOk);\n"
+" public synchronized void pack (OutputBuffer packInto) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void unpack (InputBuffer unpackFrom) throws "
+"IOException;\n"
+" \n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String toString ();\n"
+" public Object clone () throws CloneNotSupportedException;\n"
+" public synchronized void copy (Uid toCopy) throws UidException;\n"
+" public boolean equals (Uid u);\n"
+" public boolean notEquals (Uid u);\n"
+" public boolean lessThan (Uid u);\n"
+" public boolean greaterThan (Uid u);\n"
+" \n"
+" public synchronized final boolean valid ();\n"
+" public static synchronized Uid nullUid ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "AtomicAction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class AtomicAction\n"
+"{\n"
+" public AtomicAction ();\n"
+" \n"
+" public void begin () throws SystemException, "
+"SubtransactionsUnavailable,\n"
+" NoTransaction;\n"
+" public void commit (boolean report_heuristics) throws "
+"SystemException, \n"
+" NoTransaction, HeuristicMixed,\n"
+" HeuristicHazard,TransactionRolledBack;\n"
+" public void rollback () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Control control () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Status get_status () throws SystemException;\n"
+" /* Allow action commit to be supressed */ \n"
+" public void rollbackOnly () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" \n"
+" public void registerResource (Resource r) throws SystemException, "
+"Inactive;\n"
+" public void registerSubtransactionAwareResource "
+"(SubtransactionAwareResource sr)\n"
+" throws SystemException, NotSubtransaction;\n"
+" public void registerSynchronization (Synchronization s) throws "
+"SystemException,\n"
+" Inactive;\n"
+"};"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Book_Info.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Book_Info.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Book_Info.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Language es-ES translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Enterprise SOA Platform"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:11
+#, no-c-format
+msgid "This book is the SOA Platform edition of the JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_05.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_05.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_05.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,803 @@
+# Language es-ES translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains how to start and use the tools framework and what "
+"tools are available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:16
+#, no-c-format
+msgid "Starting the Transaction Service tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The way to start the transaction service tools differs on the operating "
+"system being used:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:23
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Double click on the ‘Start Tools’ link in the JBoss Transaction Service "
+"program group in the start menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:29
+#, no-c-format
+msgid "Start a bash shell and type:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Chapter_05.xml:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cd <JBossTS INSTALL DIRECTORY>\n"
+"./run-tools.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have done this the tools window will appear. This is the launch "
+"area for all of the tools shipped with the <emphasis>JBoss Transaction "
+"Service</emphasis>. At the top of the window you will notice a menu bar. "
+"This menu bar has four items:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:44
+#, no-c-format
+msgid "Open JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JMX browser window (see ***Using the JMX Browser for more "
+"information on how to use the JMX browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "Open Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JBossTS Object Store browser window (see ***Using the "
+"Object Store Browser for more information on how to use the Object Store "
+"browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option opens the settings dialog which lets you configure the different "
+"tools available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This closes the tools window and exits the application, any unsaved/"
+"unconfirmed changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:68
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:73
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This opens a performance window – see <xref linkend=\"Performance_Tool\"/> "
+"for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:77
+#, no-c-format
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:78
+#, no-c-format
+msgid ""
+"this closes all of the currently open performance windows – see <xref "
+"linkend=\"Performance_Tool\"/> for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Window</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Cascade Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This arranges the windows in a diagonal line to you find a specific window."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:95
+#, no-c-format
+msgid "1. XXXXXXX"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:96
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For each window currently visible an extra menu option will be available "
+"here. Selecting this menu option will bring the associated window to the "
+"front of the desktop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Help</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:107
+#, no-c-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "This displays the about window containing the product information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:119
+#, no-c-format
+msgid "Using the Performance Tool"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:121
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance tool can be used to display performance information about "
+"the transaction service. This information is gathered using the Performance "
+"JMX bean which means that the transaction service needs to be integrated "
+"into an Application Server to give any performance information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:123
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance information is displayed via a multi-series graph. To view "
+"this graph simply open a performance window by selecting "
+"<menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> > "
+"<menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window now on screen contains a multi-serise graph which can display the "
+"following information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:130
+#, no-c-format
+msgid "Number of transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:135
+#, no-c-format
+msgid "Number of committed transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "Number of aborted transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "Number of nested transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "Number of heuristics raised."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To turn these series on and off simply select the menu option from the "
+"series menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:158
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When series are turned on they appear in the legend at the bottom of the "
+"graph. The colour next to the series name (for example, Transactions "
+"Created) is the colour of the line representing that data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:161
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The data shown is graphed against time. The Y-axis represents the number of "
+"transactions and the X-axis represents time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:164
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point the sampling of data can be stopped and restarted using the "
+"<menuchoice><guimenu>Sampling</guimenu></menuchoice> menu and the data "
+"currently visible in the graph can be saved to a Comma Separate Values (CSV) "
+"file for importing the data into a spreadsheet application using the "
+"<menuchoice><guimenu>Save to .csv</guimenu></menuchoice> menu option from "
+"the <menuchoice><guimenu>Data</guimenu></menuchoice> menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:169
+#, no-c-format
+msgid "Using the JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:170
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the JMX browser window click on the <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu></menuchoice> menu and then click the <menuchoice><guimenu>Open JMX "
+"Browser</guimenu></menuchoice> option. The JMX browser window will then be "
+"displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window is made up of two main sections:the details panel and the MBean "
+"panel. The MBean panel displays the MBeans exposed by the MBean server. "
+"These are grouped by domain name. The details panel displays information "
+"about the currently selected MBean. To select an MBean just left-click it "
+"with the mouse and it will become highlighted. The information displayed in "
+"the details panel is as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:178
+#, no-c-format
+msgid "The total number of MBeans registered on this server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "The number of constructors exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:188
+#, no-c-format
+msgid "The number of attributes exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:193
+#, no-c-format
+msgid "The number of operations exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:198
+#, no-c-format
+msgid "The number of notifications exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "A brief description of the MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:208
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is also a <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link which "
+"when clicked displays the attributes and operations exposed by this MBean. "
+"From there you can view readable attributes, alter writeable attributes and "
+"invoke operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:212
+#, no-c-format
+msgid "Using Attributes and Operations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:213
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link is clicked "
+"the View JMX Attributes and Operations window is displayed. From here you "
+"can view all readable attributes exposed by the selected MBean. You can also "
+"alter writeable attributes. If an attribute is read-only then you will not "
+"be able to alter an attributes value. To alter an attributes value just "
+"double click on the current value and enter the new value. If the "
+"<guibutton>...</guibutton> button is enabled then you can click this to view "
+"a more suitable editing method. If the attribute type is a JMX object name "
+"then clicking this button will display the JMX attributes and operations for "
+"that object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point you can click the <guibutton>Refresh</guibutton> button to "
+"refresh the attribute values. If an exception occurs while retrieving the "
+"value of an attribute the exception will be displayed in place of the "
+"attributes value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also invoke operations upon an MBean. A list of operations exposed "
+"by an MBean is displayed below the attributes list. To invoke an operation "
+"simply select it from the list and click the <guibutton>Invoke</guibutton> "
+"button. If the operation requires parameters a further window will be "
+"displayed, from this window you must specify values for each of the "
+"parameters required. You specify parameter values in the same way as you "
+"specify JMX attribute values. Once you have specified a value for each of "
+"the parameters click the <guibutton>Invoke</guibutton> button to perform the "
+"invocation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:222
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the method invocation has completed its return value will be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:227
+#, no-c-format
+msgid "Using the Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:228
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the Object Store browser window click on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu and then click the "
+"<menuchoice><guimenu>Open Object Store Browser</guimenu></menuchoice> "
+"option. The Object Store browser window will then be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:231
+#, no-c-format
+msgid "The object store browser window is split into four sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:236
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Roots - this is a pull down of the currently avaliable object "
+"store roots. Selecting an option from the list will repopulate the hierachy "
+"view with the contents of the selected root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:241
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Hierarchy – this is a tree which shows the current object store "
+"hierarchy. Selecting a node from this tree will display the objects stored "
+"in that location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:246
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Objects – this is a list of icons which represent the objects stored in the "
+"selected location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:251
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Details – this shows information about the currently selected object "
+"(only if the object’s type is known to the state viewer repository see "
+"Writing an OSV for information on how to write a object state viewers)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:258
+#, no-c-format
+msgid "Object State Viewers (OSV)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:259
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When an object is selected in the objects pane of the main window the "
+"registered Object State Viewer (or OSV) for that object type is invoked. An "
+"OSV’s job is to make information available via the user interface to the "
+"user to show information about the selected object. Distributed with the "
+"standard tools is an OSV for Atomic Actions, the OSV displays information on "
+"the Abstract Records in it’s various lists (e.g. heuristic, failed, read-"
+"only, etc). It is also possible to write your own OSVs which can be used to "
+"display information about object types you have defined. This subject is "
+"covered next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "Writing an OSV"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:264
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Writing an OSV plugin allows you to extend the capabilities of the Object "
+"Store browser to show the state of user defined abstract records. An OSV "
+"plug-in is simply a class which implements the interface:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Chapter_05.xml:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"com.arjuna.ats.tools.objectstorebrowser.stateviewers.StateViewerInterface"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:271
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It must be packaged in a JAR within the plugins directory. This example "
+"shows how to create an OSV plugin for an abstract record subclass which "
+"looks as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:274
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecord extends AbstractRecord\n"
+"{\n"
+" private int _value = 0;\n"
+" \n"
+" .....\n"
+" \n"
+" public void increase()\n"
+" {\n"
+" _value++;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public int get()\n"
+" {\n"
+" return _value;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public String type()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean restore_state(InputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" _value = os.unpackInt();\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean save_state(OutputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" os.packInt(_value);\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:275
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this abstract record is viewed in the object store browser it would be "
+"nice to see the current value. This is easy to do as we can read the state "
+"into an instance of our abstract record and call "
+"<methodname><guimenu>getValue()</guimenu></methodname>. The following is the "
+"object store browser plug-in source code:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:278
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecordOSVPlugin implements StateViewerInterface\n"
+"{\n"
+" /**\n"
+" * A uid node of the type this viewer is registered against has been "
+"expanded.\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param manipulator\n"
+" * @param node\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void uidNodeExpanded(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" ObjectStoreBrowserTreeManipulationInterface \n"
+" manipulator,\n"
+" UidNode node,\n"
+" StatePanel infoPanel)\n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" // Do nothing\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * An entry has been selected of the type this viewer is registered "
+"against.\n"
+" *\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param uid\n"
+" * @param entry\n"
+" * @param statePanel\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void entrySelected(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" Uid uid,\n"
+" ObjectStoreViewEntry entry,\n"
+" StatePanel statePanel) \n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" SimpleRecord rec = new SimpleRecord();\n"
+" \n"
+" if ( rec.restore_state( os.read_committed(uid, type), "
+"ObjectType.ANDPERSISTENT ) )\n"
+" {\n"
+" statePanel.setData( “Value”, rec.getValue() );\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * Get the type this state viewer is intended to be registered "
+"against.\n"
+" * @return\n"
+" */\n"
+" public String getType()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:279
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The method <methodname>uidNodeExpanded</methodname> is invoked when a UID "
+"(Unique Identification) representing the given type is expanded in the "
+"object store hierarchy tree. This is not required by this plugin as this "
+"abstract record is not visible in the object store directly it is only "
+"viewable via one of the lists in an atomic action. The method "
+"<methodname>entrySelected</methodname> is invoked when an entry is selected "
+"from the object view which represents an object with the given type. In both "
+"methods the StatePanel is used to display information regarding the state of "
+"the object. The state panel has the following methods that assist in display "
+"this information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:284
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setInfo(String info)</methodname>: This method can be used to "
+"show general information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:289
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setData(String name, String value)</methodname>: This method is "
+"used to put information into the table which is displayed by the object "
+"store browser tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:294
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>enableDetailsButton(DetailsButtonListener listener)</"
+"methodname>: This method is used to enable the details button. The listener "
+"interface allows a plug-in to be informed when the button is pressed. It is "
+"up to the plug-in developer to decide how to display this further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:299
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this example we read the state from the object store and use the value "
+"returned by getValue() to put an entry into the state panel table. The "
+"getType() method returns the type this plug-in is to be registered against."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:302
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add this plug-in to the object store browser it is necessary to package "
+"it into a JAR (Java Archive) file with a name that is prefixed with 'osbv-'. "
+"The JAR file must contain certain information within the manifest file so "
+"that the object store browser knows which classes are plug-ins. All of this "
+"can be performed using an <ulink url=\"http://ant.apache.org\">Apache ANT</"
+"ulink> script, as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:305
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<jar jarfile=\"osbv-simplerecord.jar\">\n"
+" <fileset dir=\"build\" includes=\"*.class”/>\n"
+" <manifest>\n"
+" <section name=\"arjuna-tools-objectstorebrowser\">\n"
+" <attribute name=\"plugin-classname-1\" value=\" "
+"SimpleRecordOSVPlugin \"/>\n"
+" </section>\n"
+" </manifest>\n"
+"</jar>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:306
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the JAR has been created with the correct information in the manifest "
+"file it just needs to be placed in the <emphasis>bin/tools/plugins</"
+"emphasis> directory."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_06.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_07.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_07.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/Chapter_07.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,340 @@
+# Language es-ES translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Configuration options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_07.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table shows the configuration features, with default values "
+"shown in italics. More details about each option can be found in the "
+"relevant sections of this document."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Table 2 TxCore configuration options."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Configuration Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Possible Values"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:31
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:34 Chapter_07.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "ON/OFF"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:37 Chapter_07.xml:148
+#, no-c-format
+msgid "Turns synchronization of the object store on or off. Use with caution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:45
+#, no-c-format
+msgid "ShadowStore/ShadowNoFileLockStore/JDBCStore/HashedStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:48
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of object store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:53
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.hashedDirectories"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:56
+#, no-c-format
+msgid "255/any integer value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the number of directories to hash object states over for the HashedStore "
+"object store implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "BasicLockStore/BasicPersistentLockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of the lock store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:75
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Windows: .\\LockStore Unix: ./LockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:82
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the lock store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Any location the application can write to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:93
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the object store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.localOSRoot"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "defaultStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "Specify the name of the object store root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.actionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:112
+#, no-c-format
+msgid "ActionStore/HashedActionStore/JDBCActionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:115
+#, no-c-format
+msgid "The transaction log implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:120
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:123 Chapter_07.xml:134 Chapter_07.xml:178 Chapter_07.xml:189
+#: Chapter_07.xml:200 Chapter_07.xml:211
+#, no-c-format
+msgid "YES/NO"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:126
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous commit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncPrepare"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:137
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous prepare."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:142
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.transactionSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:153
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcUserDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:156 Chapter_07.xml:167
+#, no-c-format
+msgid "JDBCAccess class name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:159
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for user-level object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:164
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:170
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for transaction object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:175
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.commitOnePhase"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:181
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable the one-phase commit optimization."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:186
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.readonlyOptimisation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:192
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable read-only optimization for the second phase abort."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:197
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.enableStatistics"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "Start/stop collecting transaction statistic information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:208
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.startDisabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:214
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start with the transaction system enabled or disabled. Toggle via the com."
+"arjuna.ats.arjuna.coordinator.TxControl class."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:219
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.defaultTimeout"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:222
+#, no-c-format
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:225
+#, no-c-format
+msgid "Timeout in milliseconds"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/es-ES/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_A.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_A.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_A.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,567 @@
+# Language fr-FR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix A: Object store implementations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "The ObjectStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this appendix we shall examine the various TxCore object store "
+"implementations and give guidelines as to how other implementations may be "
+"created and plugged into an application."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:13
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of JBossTS contains several different implementations of a "
+"basic object store. Each serves a particular purpose and is generally "
+"optimised for that purpose. All of the implementations are derived from the "
+"<interface>ObjectStore</interface> interface. This defines the minimum "
+"operations which must be provided in order for an object store "
+"implementation to be used by JBossTS. The default object store "
+"implementation can be overridden at runtime by setting the <property>com."
+"arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreType</property> property variable "
+"to one of the types described below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/*\n"
+" * This is the base class from which all object store types are "
+"derived.\n"
+" * Note that because object store instances are stateless, to "
+"improve\n"
+" * efficiency we try to only create one instance of each type per "
+"process.\n"
+" * Therefore, the create and destroy methods are used instead of new\n"
+" * and delete. If an object store is accessed via create it *must* "
+"be\n"
+" * deleted using destroy. Of course it is still possible to make use "
+"of\n"
+" * new and delete directly and to create instances on the stack.\n"
+" */\n"
+" \n"
+" public class ObjectStore\n"
+" {\n"
+" public static final int OS_COMMITTED;\n"
+" public static final int OS_COMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_INVISIBLE;\n"
+" public static final int OS_ORIGINAL;\n"
+" public static final int OS_SHADOW;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_UNKNOWN;\n"
+" public ObjectStore (ClassName type);\n"
+" public ObjectStore (ClassName type, String osRoot);\n"
+" public ObjectStore (String osRoot);\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff,\n"
+" int m) throws ObjectStoreException;\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean allTypes (InputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized int currentState(Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean commit_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean hide_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean reveal_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_committed (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_uncommitted (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_committed (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_uncommitted (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_committed (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_uncommitted (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public static void printState (PrintStream strm, int res);\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"JBossTS programmers need not usually interact with any of the object store "
+"implementations directly other than possibly to create them in the first "
+"place (even this is not necessary if the default store type is used as "
+"JBossTS will create stores as necessary). All stores manipulate instances of "
+"the class <classname>ObjectState</classname> which are named using a type "
+"(via the object's type() operation) and a Uid. For atomic actions purposes "
+"object states in the store can be principally in two distinct states: "
+"OS_COMMITTED, and OS_UNCOMMITTED. An object state starts in the OS_COMMITTED "
+"state but when modified under the control of an atomic action a new second "
+"object state may be written that is in the OS_UNCOMMITTED state. If the "
+"action commits this second object state replaces the original and becomes "
+"OS_COMMITTED. If the action aborts, this second object state is simply "
+"discarded. All of the implementations provided with this release handle "
+"these state transitions by making use of shadow copies of object states, "
+"however, any other implementation that maintains this abstraction is "
+"permissible. Object states may become hidden (and thus inaccessible) under "
+"the control of the crash recovery system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Browsing of the contents of a store is possible through the "
+"<methodname>allTypes</methodname> and <methodname>allObjUids</methodname> "
+"operations. <methodname>allTypes</methodname> returns an "
+"<type>InputObjectState</type> containing all of the type names of all "
+"objects in a store, terminated by a null name. <methodname>allObjUids</"
+"methodname> returns an <type>InputObjectState</type> that contains all of "
+"the Uids of all objects of a given type terminated by the special "
+"<methodname>Uid.nullUid()</methodname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:25
+#, no-c-format
+msgid "Persistent object stores"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section briefly describes the characteristics and optimisations of each "
+"of the supplied implementations of the persistent object store. Persistent "
+"object states are mapped onto the structure of the file system supported by "
+"the host operating system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Common functionality"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:31
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to the features mentioned earlier all of the supplied persistent "
+"object stores obey the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each object state is stored in its own file that is named using the "
+"<code>Uid</code> of the object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The type of an object (as given by the <methodname>type()</methodname> "
+"operation) determines the directory into which the object is placed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All of the stores have a common root directory that is determined when "
+"JBossTS is configured. This directory name is automatically prepended to any "
+"store specific root information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All stores also have the notion of a localised root directory that is "
+"automatically prepended to the type of the object to determine the ultimate "
+"directory name. The localised root name is specified when the store is "
+"created. By default the localised root name is <code>defaultStore</code>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ObjectStore root Directory from configure> /JBossTS/"
+"ObjectStore/\n"
+" <ObjectStore Type1> FragmentedStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/\n"
+" <StateManager> "
+"StateManager\n"
+" <LockManager> "
+"LockManager/\n"
+" <User Types> \n"
+" <Localised root 2> myStore/\n"
+" <StateManager> StateManager/\n"
+" \n"
+" <ObjectStore Type2> ActionStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "The shadowing store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is the original version of the object store as provided in prior "
+"releases and is implemented by the class <classname>ShadowingStore</"
+"classname>. It is simple but slow. It uses pairs of files to represent "
+"objects (the shadow version and the committed version) and files are opened, "
+"locked, operated upon, unlocked and closed on every interaction with the "
+"object store. Thus significant portions of time can be spent in the system "
+"simply opening, closing and renaming files, all of which are very expensive "
+"operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:63
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowingStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:67 Appendix_A.xml:85
+#, no-c-format
+msgid "No file-level locking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic ShadowingStore "
+"implementation does. Therefore, the default object store implementation for "
+"JBossTS, <methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-"
+"level locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:72 Appendix_A.xml:90
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowNoFileLockStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:76 Appendix_A.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "The hashed store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <code>HashedStore</code> has the same structure for object states as the "
+"shadowing stores but has an alternate directory structure that is better "
+"suited to storing large numbers of objects of the same type. Using this "
+"store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:81 Appendix_A.xml:99
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>HashedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation does. Therefore, the "
+"default object store implementation for JBossTS, "
+"<methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-level "
+"locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>HashedStore</methodname> has the same structure for object "
+"states as the shadowing stores but has an alternate directory structure that "
+"is better suited to storing large numbers of objects of the same type. Using "
+"this store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "The JDBC store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:104
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>JDBCStore</methodname> uses a JDBC database to save "
+"persistent object states; when used in conjunction with the Transactional "
+"Objects for Java API nested transaction support is available. In the current "
+"implementation, all object states are stored as Binary Large Objects (BLOBs) "
+"within the same table. The limitation on object state size imposed by using "
+"BLOBs is 64k; if an attempt is made to store an object state which exceeds "
+"this limit an error will be output and the state will not be stored. The "
+"transaction will subsequently be forced to roll back."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:108
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using the JDBC object store, the application must provide an "
+"implementation of the following interface, located in the <code>com.arjuna."
+"ats.arjuna.objectstore</code> package:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:111
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public interface JDBCAccess\n"
+"{\n"
+" public Connection getConnection () throws SQLException;\n"
+" public void putConnection (Connection conn) throws SQLException;\n"
+" public void initialise (ObjectName objName);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:112
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of this class is responsible for providing the "
+"<emphasis>Connection</emphasis> which the JDBC ObjectStore will use to save "
+"and restore object states:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:117
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>getConnection</methodname>: returns the Connection to use. This "
+"method will be called whenever a connection is required and the "
+"implementation should use whatever policy is necessary for determining what "
+"connection to return. This method need not return the same Connection "
+"instance more than once."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:122
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>putConnection</methodname>: this method will be called to return "
+"one of the Connections acquired from getConnection. Connections are returned "
+"if any errors occur when using them."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:127
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>initialise</methodname>: this can be used to pass additional "
+"arbitrary information to the implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:132
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The JDBC object store will initially request the number of Connections "
+"defined in the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"jdbcPoolSizeInitial</property> property and will use no more than defined in "
+"the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcPoolSizeMaximum</"
+"property> property."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:135
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of the <interfacename>JDBCAccess</interfacename> "
+"interface to use should be set in the <property>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.jdbcUserDbAccess</property> property variable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:138
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>JDBCStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:141
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A JDBC object store can be used for managing the transaction log. In this "
+"case, the transaction log implementation should be set to "
+"<property>JDBCActionStore</property> and the <methodname>JDBCAccess</"
+"methodname> implementation must be provided via the <property>com.arjuna.ats."
+"arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess</property> property variable. In this "
+"case, the default table name is JBossTSTxTable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:145
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to use the same JDBCAccess implementation for both the user "
+"object store and also the transaction log."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "The cached store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:151
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This object store used the hashed object store, but does not read or write "
+"states to the persistent backing store immediately. It maintains the states "
+"in a volatile memory cache and either flushes the cache periodically or when "
+"it is full. The failure semantics associated with this object store are "
+"different to the normal persistent object stores, because a failure could "
+"result in states in the cache being lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>CachedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "The store can be configured with the following properties:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:163
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.hash</"
+"property> sets the number of internal stores to hash the states over. The "
+"default value is 128."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.size</"
+"property> is the maximum size the cache can reach before a flush is "
+"triggered. The default is 10240 bytes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore."
+"removedItems</property> is the maximum number of removed items that the "
+"cache can contain before a flush is triggered. By default, calls to remove a "
+"state that is in the cache will simply remove the state from the cache, but "
+"leave a blank entry (rather than remove the entry immediately, which would "
+"affect the performance of the cache). When triggered, these entries are "
+"removed from the cache. The default value is twice the size of the hash."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.workItems</"
+"property> is the maximum number of items that are allowed to build up in the "
+"cache before it is flushed. The default value is 100."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:183
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.scanPeriod</"
+"property> sets the time in milliseconds for periodically flushing the cache. "
+"The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:188
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.sync</"
+"property> determines whether flushes of the cache are sync-ed to disk. The "
+"default is OFF. To enable, set to ON."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_B.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_B.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Appendix_B.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,307 @@
+# Language fr-FR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix B: Class definitions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_B.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This appendix contains an overview of those classes that the application "
+"programmer will typically use. The aim of this appendix is to provide a "
+"quick reference guide to these classes for use when writing applications in "
+"TxCore. For clarity only the public and protected interfaces of the classes "
+"will be given."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Class library"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:17
+#, no-c-format
+msgid "Lock Manager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class LockResult\n"
+"{\n"
+" public static final int GRANTED;\n"
+" public static final int REFUSED;\n"
+" public static final int RELEASED;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ConflictType\n"
+"{\n"
+" public static final int CONFLICT;\n"
+" public static final int COMPATIBLE;\n"
+" public static final int PRESENT;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class LockManager extends StateManager\n"
+"{\n"
+" public static final int defaultRetry;\n"
+" public static final int defaultTimeout;\n"
+" public static final int waitTotalTimeout;\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean releaselock (Uid lockUid);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry, int "
+"sleepTime);\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String type ();\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" \n"
+" protected LockManager ();\n"
+" protected LockManager (int ot);\n"
+" protected LockManager (int ot, ObjectName attr);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot, ObjectName attr);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "StateManager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class ObjectStatus\n"
+"{\n"
+" public static final int PASSIVE;\n"
+" public static final int PASSIVE_NEW;\n"
+" public static final int ACTIVE;\n"
+" public static final int ACTIVE_NEW;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ObjectType\n"
+"{\n"
+" public static final int RECOVERABLE;\n"
+" public static final int ANDPERSISTENT;\n"
+" public static final int NEITHER;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class StateManager\n"
+"{\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ot);\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ot);\n"
+" public String type ();\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean activate ();\n"
+" public synchronized boolean activate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate ();\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName, boolean "
+"commit);\n"
+" \n"
+" public synchronized int status ();\n"
+" public final Uid get_uid ();\n"
+" public void destroy ();\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+" \n"
+" protected StateManager ();\n"
+" protected StateManager (int ot);\n"
+" protected StateManager (int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected synchronized final void modified ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputObjectState"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:30
+#, no-c-format
+msgid ""
+"class OutputObjectState extends OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};\n"
+"class InputObjectState extends ObjectState\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName, byte[] b);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputBuffer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* pack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized void packByte (byte b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBytes (byte[] b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBoolean (boolean b) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void packChar (char c) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packShort (short s) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packInt (int i) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packLong (long l) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packFloat (float f) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packDouble (double d) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packString (String s) throws IOException;\n"
+"};\n"
+"public class InputBuffer\n"
+"{\n"
+" public InputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* unpack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized byte unpackByte () throws IOException;\n"
+" public synchronized byte[] unpackBytes () throws IOException;\n"
+" public synchronized boolean unpackBoolean () throws IOException;\n"
+" public synchronized char unpackChar () throws IOException;\n"
+" public synchronized short unpackShort () throws IOException;\n"
+" public synchronized int unpackInt () throws IOException;\n"
+" public synchronized long unpackLong () throws IOException;\n"
+" public synchronized float unpackFloat () throws IOException;\n"
+" public synchronized double unpackDouble () throws IOException;\n"
+" public synchronized String unpackString () throws IOException;\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "<title>Uid</title>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class Uid implements Cloneable\n"
+"{\n"
+" public Uid ();\n"
+" public Uid (Uid copyFrom);\n"
+" public Uid (String uidString);\n"
+" public Uid (String uidString, boolean errorsOk);\n"
+" public synchronized void pack (OutputBuffer packInto) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void unpack (InputBuffer unpackFrom) throws "
+"IOException;\n"
+" \n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String toString ();\n"
+" public Object clone () throws CloneNotSupportedException;\n"
+" public synchronized void copy (Uid toCopy) throws UidException;\n"
+" public boolean equals (Uid u);\n"
+" public boolean notEquals (Uid u);\n"
+" public boolean lessThan (Uid u);\n"
+" public boolean greaterThan (Uid u);\n"
+" \n"
+" public synchronized final boolean valid ();\n"
+" public static synchronized Uid nullUid ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "AtomicAction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class AtomicAction\n"
+"{\n"
+" public AtomicAction ();\n"
+" \n"
+" public void begin () throws SystemException, "
+"SubtransactionsUnavailable,\n"
+" NoTransaction;\n"
+" public void commit (boolean report_heuristics) throws "
+"SystemException, \n"
+" NoTransaction, HeuristicMixed,\n"
+" HeuristicHazard,TransactionRolledBack;\n"
+" public void rollback () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Control control () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Status get_status () throws SystemException;\n"
+" /* Allow action commit to be supressed */ \n"
+" public void rollbackOnly () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" \n"
+" public void registerResource (Resource r) throws SystemException, "
+"Inactive;\n"
+" public void registerSubtransactionAwareResource "
+"(SubtransactionAwareResource sr)\n"
+" throws SystemException, NotSubtransaction;\n"
+" public void registerSynchronization (Synchronization s) throws "
+"SystemException,\n"
+" Inactive;\n"
+"};"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Book_Info.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Book_Info.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Book_Info.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Language fr-FR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Enterprise SOA Platform"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:11
+#, no-c-format
+msgid "This book is the SOA Platform edition of the JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_05.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_05.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_05.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,803 @@
+# Language fr-FR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains how to start and use the tools framework and what "
+"tools are available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:16
+#, no-c-format
+msgid "Starting the Transaction Service tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The way to start the transaction service tools differs on the operating "
+"system being used:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:23
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Double click on the ‘Start Tools’ link in the JBoss Transaction Service "
+"program group in the start menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:29
+#, no-c-format
+msgid "Start a bash shell and type:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Chapter_05.xml:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cd <JBossTS INSTALL DIRECTORY>\n"
+"./run-tools.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have done this the tools window will appear. This is the launch "
+"area for all of the tools shipped with the <emphasis>JBoss Transaction "
+"Service</emphasis>. At the top of the window you will notice a menu bar. "
+"This menu bar has four items:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:44
+#, no-c-format
+msgid "Open JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JMX browser window (see ***Using the JMX Browser for more "
+"information on how to use the JMX browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "Open Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JBossTS Object Store browser window (see ***Using the "
+"Object Store Browser for more information on how to use the Object Store "
+"browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option opens the settings dialog which lets you configure the different "
+"tools available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This closes the tools window and exits the application, any unsaved/"
+"unconfirmed changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:68
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:73
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This opens a performance window – see <xref linkend=\"Performance_Tool\"/> "
+"for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:77
+#, no-c-format
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:78
+#, no-c-format
+msgid ""
+"this closes all of the currently open performance windows – see <xref "
+"linkend=\"Performance_Tool\"/> for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Window</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Cascade Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This arranges the windows in a diagonal line to you find a specific window."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:95
+#, no-c-format
+msgid "1. XXXXXXX"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:96
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For each window currently visible an extra menu option will be available "
+"here. Selecting this menu option will bring the associated window to the "
+"front of the desktop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Help</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:107
+#, no-c-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "This displays the about window containing the product information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:119
+#, no-c-format
+msgid "Using the Performance Tool"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:121
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance tool can be used to display performance information about "
+"the transaction service. This information is gathered using the Performance "
+"JMX bean which means that the transaction service needs to be integrated "
+"into an Application Server to give any performance information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:123
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance information is displayed via a multi-series graph. To view "
+"this graph simply open a performance window by selecting "
+"<menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> > "
+"<menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window now on screen contains a multi-serise graph which can display the "
+"following information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:130
+#, no-c-format
+msgid "Number of transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:135
+#, no-c-format
+msgid "Number of committed transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "Number of aborted transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "Number of nested transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "Number of heuristics raised."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To turn these series on and off simply select the menu option from the "
+"series menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:158
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When series are turned on they appear in the legend at the bottom of the "
+"graph. The colour next to the series name (for example, Transactions "
+"Created) is the colour of the line representing that data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:161
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The data shown is graphed against time. The Y-axis represents the number of "
+"transactions and the X-axis represents time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:164
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point the sampling of data can be stopped and restarted using the "
+"<menuchoice><guimenu>Sampling</guimenu></menuchoice> menu and the data "
+"currently visible in the graph can be saved to a Comma Separate Values (CSV) "
+"file for importing the data into a spreadsheet application using the "
+"<menuchoice><guimenu>Save to .csv</guimenu></menuchoice> menu option from "
+"the <menuchoice><guimenu>Data</guimenu></menuchoice> menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:169
+#, no-c-format
+msgid "Using the JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:170
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the JMX browser window click on the <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu></menuchoice> menu and then click the <menuchoice><guimenu>Open JMX "
+"Browser</guimenu></menuchoice> option. The JMX browser window will then be "
+"displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window is made up of two main sections:the details panel and the MBean "
+"panel. The MBean panel displays the MBeans exposed by the MBean server. "
+"These are grouped by domain name. The details panel displays information "
+"about the currently selected MBean. To select an MBean just left-click it "
+"with the mouse and it will become highlighted. The information displayed in "
+"the details panel is as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:178
+#, no-c-format
+msgid "The total number of MBeans registered on this server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "The number of constructors exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:188
+#, no-c-format
+msgid "The number of attributes exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:193
+#, no-c-format
+msgid "The number of operations exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:198
+#, no-c-format
+msgid "The number of notifications exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "A brief description of the MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:208
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is also a <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link which "
+"when clicked displays the attributes and operations exposed by this MBean. "
+"From there you can view readable attributes, alter writeable attributes and "
+"invoke operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:212
+#, no-c-format
+msgid "Using Attributes and Operations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:213
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link is clicked "
+"the View JMX Attributes and Operations window is displayed. From here you "
+"can view all readable attributes exposed by the selected MBean. You can also "
+"alter writeable attributes. If an attribute is read-only then you will not "
+"be able to alter an attributes value. To alter an attributes value just "
+"double click on the current value and enter the new value. If the "
+"<guibutton>...</guibutton> button is enabled then you can click this to view "
+"a more suitable editing method. If the attribute type is a JMX object name "
+"then clicking this button will display the JMX attributes and operations for "
+"that object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point you can click the <guibutton>Refresh</guibutton> button to "
+"refresh the attribute values. If an exception occurs while retrieving the "
+"value of an attribute the exception will be displayed in place of the "
+"attributes value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also invoke operations upon an MBean. A list of operations exposed "
+"by an MBean is displayed below the attributes list. To invoke an operation "
+"simply select it from the list and click the <guibutton>Invoke</guibutton> "
+"button. If the operation requires parameters a further window will be "
+"displayed, from this window you must specify values for each of the "
+"parameters required. You specify parameter values in the same way as you "
+"specify JMX attribute values. Once you have specified a value for each of "
+"the parameters click the <guibutton>Invoke</guibutton> button to perform the "
+"invocation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:222
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the method invocation has completed its return value will be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:227
+#, no-c-format
+msgid "Using the Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:228
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the Object Store browser window click on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu and then click the "
+"<menuchoice><guimenu>Open Object Store Browser</guimenu></menuchoice> "
+"option. The Object Store browser window will then be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:231
+#, no-c-format
+msgid "The object store browser window is split into four sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:236
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Roots - this is a pull down of the currently avaliable object "
+"store roots. Selecting an option from the list will repopulate the hierachy "
+"view with the contents of the selected root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:241
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Hierarchy – this is a tree which shows the current object store "
+"hierarchy. Selecting a node from this tree will display the objects stored "
+"in that location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:246
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Objects – this is a list of icons which represent the objects stored in the "
+"selected location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:251
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Details – this shows information about the currently selected object "
+"(only if the object’s type is known to the state viewer repository see "
+"Writing an OSV for information on how to write a object state viewers)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:258
+#, no-c-format
+msgid "Object State Viewers (OSV)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:259
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When an object is selected in the objects pane of the main window the "
+"registered Object State Viewer (or OSV) for that object type is invoked. An "
+"OSV’s job is to make information available via the user interface to the "
+"user to show information about the selected object. Distributed with the "
+"standard tools is an OSV for Atomic Actions, the OSV displays information on "
+"the Abstract Records in it’s various lists (e.g. heuristic, failed, read-"
+"only, etc). It is also possible to write your own OSVs which can be used to "
+"display information about object types you have defined. This subject is "
+"covered next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "Writing an OSV"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:264
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Writing an OSV plugin allows you to extend the capabilities of the Object "
+"Store browser to show the state of user defined abstract records. An OSV "
+"plug-in is simply a class which implements the interface:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Chapter_05.xml:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"com.arjuna.ats.tools.objectstorebrowser.stateviewers.StateViewerInterface"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:271
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It must be packaged in a JAR within the plugins directory. This example "
+"shows how to create an OSV plugin for an abstract record subclass which "
+"looks as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:274
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecord extends AbstractRecord\n"
+"{\n"
+" private int _value = 0;\n"
+" \n"
+" .....\n"
+" \n"
+" public void increase()\n"
+" {\n"
+" _value++;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public int get()\n"
+" {\n"
+" return _value;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public String type()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean restore_state(InputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" _value = os.unpackInt();\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean save_state(OutputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" os.packInt(_value);\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:275
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this abstract record is viewed in the object store browser it would be "
+"nice to see the current value. This is easy to do as we can read the state "
+"into an instance of our abstract record and call "
+"<methodname><guimenu>getValue()</guimenu></methodname>. The following is the "
+"object store browser plug-in source code:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:278
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecordOSVPlugin implements StateViewerInterface\n"
+"{\n"
+" /**\n"
+" * A uid node of the type this viewer is registered against has been "
+"expanded.\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param manipulator\n"
+" * @param node\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void uidNodeExpanded(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" ObjectStoreBrowserTreeManipulationInterface \n"
+" manipulator,\n"
+" UidNode node,\n"
+" StatePanel infoPanel)\n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" // Do nothing\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * An entry has been selected of the type this viewer is registered "
+"against.\n"
+" *\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param uid\n"
+" * @param entry\n"
+" * @param statePanel\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void entrySelected(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" Uid uid,\n"
+" ObjectStoreViewEntry entry,\n"
+" StatePanel statePanel) \n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" SimpleRecord rec = new SimpleRecord();\n"
+" \n"
+" if ( rec.restore_state( os.read_committed(uid, type), "
+"ObjectType.ANDPERSISTENT ) )\n"
+" {\n"
+" statePanel.setData( “Value”, rec.getValue() );\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * Get the type this state viewer is intended to be registered "
+"against.\n"
+" * @return\n"
+" */\n"
+" public String getType()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:279
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The method <methodname>uidNodeExpanded</methodname> is invoked when a UID "
+"(Unique Identification) representing the given type is expanded in the "
+"object store hierarchy tree. This is not required by this plugin as this "
+"abstract record is not visible in the object store directly it is only "
+"viewable via one of the lists in an atomic action. The method "
+"<methodname>entrySelected</methodname> is invoked when an entry is selected "
+"from the object view which represents an object with the given type. In both "
+"methods the StatePanel is used to display information regarding the state of "
+"the object. The state panel has the following methods that assist in display "
+"this information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:284
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setInfo(String info)</methodname>: This method can be used to "
+"show general information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:289
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setData(String name, String value)</methodname>: This method is "
+"used to put information into the table which is displayed by the object "
+"store browser tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:294
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>enableDetailsButton(DetailsButtonListener listener)</"
+"methodname>: This method is used to enable the details button. The listener "
+"interface allows a plug-in to be informed when the button is pressed. It is "
+"up to the plug-in developer to decide how to display this further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:299
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this example we read the state from the object store and use the value "
+"returned by getValue() to put an entry into the state panel table. The "
+"getType() method returns the type this plug-in is to be registered against."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:302
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add this plug-in to the object store browser it is necessary to package "
+"it into a JAR (Java Archive) file with a name that is prefixed with 'osbv-'. "
+"The JAR file must contain certain information within the manifest file so "
+"that the object store browser knows which classes are plug-ins. All of this "
+"can be performed using an <ulink url=\"http://ant.apache.org\">Apache ANT</"
+"ulink> script, as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:305
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<jar jarfile=\"osbv-simplerecord.jar\">\n"
+" <fileset dir=\"build\" includes=\"*.class”/>\n"
+" <manifest>\n"
+" <section name=\"arjuna-tools-objectstorebrowser\">\n"
+" <attribute name=\"plugin-classname-1\" value=\" "
+"SimpleRecordOSVPlugin \"/>\n"
+" </section>\n"
+" </manifest>\n"
+"</jar>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:306
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the JAR has been created with the correct information in the manifest "
+"file it just needs to be placed in the <emphasis>bin/tools/plugins</"
+"emphasis> directory."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_06.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_07.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_07.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/Chapter_07.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,340 @@
+# Language fr-FR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Configuration options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_07.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table shows the configuration features, with default values "
+"shown in italics. More details about each option can be found in the "
+"relevant sections of this document."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Table 2 TxCore configuration options."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Configuration Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Possible Values"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:31
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:34 Chapter_07.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "ON/OFF"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:37 Chapter_07.xml:148
+#, no-c-format
+msgid "Turns synchronization of the object store on or off. Use with caution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:45
+#, no-c-format
+msgid "ShadowStore/ShadowNoFileLockStore/JDBCStore/HashedStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:48
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of object store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:53
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.hashedDirectories"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:56
+#, no-c-format
+msgid "255/any integer value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the number of directories to hash object states over for the HashedStore "
+"object store implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "BasicLockStore/BasicPersistentLockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of the lock store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:75
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Windows: .\\LockStore Unix: ./LockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:82
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the lock store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Any location the application can write to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:93
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the object store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.localOSRoot"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "defaultStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "Specify the name of the object store root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.actionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:112
+#, no-c-format
+msgid "ActionStore/HashedActionStore/JDBCActionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:115
+#, no-c-format
+msgid "The transaction log implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:120
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:123 Chapter_07.xml:134 Chapter_07.xml:178 Chapter_07.xml:189
+#: Chapter_07.xml:200 Chapter_07.xml:211
+#, no-c-format
+msgid "YES/NO"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:126
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous commit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncPrepare"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:137
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous prepare."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:142
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.transactionSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:153
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcUserDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:156 Chapter_07.xml:167
+#, no-c-format
+msgid "JDBCAccess class name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:159
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for user-level object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:164
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:170
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for transaction object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:175
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.commitOnePhase"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:181
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable the one-phase commit optimization."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:186
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.readonlyOptimisation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:192
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable read-only optimization for the second phase abort."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:197
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.enableStatistics"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "Start/stop collecting transaction statistic information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:208
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.startDisabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:214
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start with the transaction system enabled or disabled. Toggle via the com."
+"arjuna.ats.arjuna.coordinator.TxControl class."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:219
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.defaultTimeout"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:222
+#, no-c-format
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:225
+#, no-c-format
+msgid "Timeout in milliseconds"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/fr-FR/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_A.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_A.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_A.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,567 @@
+# Language ja-JP translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix A: Object store implementations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "The ObjectStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this appendix we shall examine the various TxCore object store "
+"implementations and give guidelines as to how other implementations may be "
+"created and plugged into an application."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:13
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of JBossTS contains several different implementations of a "
+"basic object store. Each serves a particular purpose and is generally "
+"optimised for that purpose. All of the implementations are derived from the "
+"<interface>ObjectStore</interface> interface. This defines the minimum "
+"operations which must be provided in order for an object store "
+"implementation to be used by JBossTS. The default object store "
+"implementation can be overridden at runtime by setting the <property>com."
+"arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreType</property> property variable "
+"to one of the types described below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/*\n"
+" * This is the base class from which all object store types are "
+"derived.\n"
+" * Note that because object store instances are stateless, to "
+"improve\n"
+" * efficiency we try to only create one instance of each type per "
+"process.\n"
+" * Therefore, the create and destroy methods are used instead of new\n"
+" * and delete. If an object store is accessed via create it *must* "
+"be\n"
+" * deleted using destroy. Of course it is still possible to make use "
+"of\n"
+" * new and delete directly and to create instances on the stack.\n"
+" */\n"
+" \n"
+" public class ObjectStore\n"
+" {\n"
+" public static final int OS_COMMITTED;\n"
+" public static final int OS_COMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_INVISIBLE;\n"
+" public static final int OS_ORIGINAL;\n"
+" public static final int OS_SHADOW;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_UNKNOWN;\n"
+" public ObjectStore (ClassName type);\n"
+" public ObjectStore (ClassName type, String osRoot);\n"
+" public ObjectStore (String osRoot);\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff,\n"
+" int m) throws ObjectStoreException;\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean allTypes (InputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized int currentState(Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean commit_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean hide_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean reveal_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_committed (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_uncommitted (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_committed (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_uncommitted (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_committed (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_uncommitted (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public static void printState (PrintStream strm, int res);\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"JBossTS programmers need not usually interact with any of the object store "
+"implementations directly other than possibly to create them in the first "
+"place (even this is not necessary if the default store type is used as "
+"JBossTS will create stores as necessary). All stores manipulate instances of "
+"the class <classname>ObjectState</classname> which are named using a type "
+"(via the object's type() operation) and a Uid. For atomic actions purposes "
+"object states in the store can be principally in two distinct states: "
+"OS_COMMITTED, and OS_UNCOMMITTED. An object state starts in the OS_COMMITTED "
+"state but when modified under the control of an atomic action a new second "
+"object state may be written that is in the OS_UNCOMMITTED state. If the "
+"action commits this second object state replaces the original and becomes "
+"OS_COMMITTED. If the action aborts, this second object state is simply "
+"discarded. All of the implementations provided with this release handle "
+"these state transitions by making use of shadow copies of object states, "
+"however, any other implementation that maintains this abstraction is "
+"permissible. Object states may become hidden (and thus inaccessible) under "
+"the control of the crash recovery system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Browsing of the contents of a store is possible through the "
+"<methodname>allTypes</methodname> and <methodname>allObjUids</methodname> "
+"operations. <methodname>allTypes</methodname> returns an "
+"<type>InputObjectState</type> containing all of the type names of all "
+"objects in a store, terminated by a null name. <methodname>allObjUids</"
+"methodname> returns an <type>InputObjectState</type> that contains all of "
+"the Uids of all objects of a given type terminated by the special "
+"<methodname>Uid.nullUid()</methodname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:25
+#, no-c-format
+msgid "Persistent object stores"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section briefly describes the characteristics and optimisations of each "
+"of the supplied implementations of the persistent object store. Persistent "
+"object states are mapped onto the structure of the file system supported by "
+"the host operating system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Common functionality"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:31
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to the features mentioned earlier all of the supplied persistent "
+"object stores obey the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each object state is stored in its own file that is named using the "
+"<code>Uid</code> of the object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The type of an object (as given by the <methodname>type()</methodname> "
+"operation) determines the directory into which the object is placed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All of the stores have a common root directory that is determined when "
+"JBossTS is configured. This directory name is automatically prepended to any "
+"store specific root information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All stores also have the notion of a localised root directory that is "
+"automatically prepended to the type of the object to determine the ultimate "
+"directory name. The localised root name is specified when the store is "
+"created. By default the localised root name is <code>defaultStore</code>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ObjectStore root Directory from configure> /JBossTS/"
+"ObjectStore/\n"
+" <ObjectStore Type1> FragmentedStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/\n"
+" <StateManager> "
+"StateManager\n"
+" <LockManager> "
+"LockManager/\n"
+" <User Types> \n"
+" <Localised root 2> myStore/\n"
+" <StateManager> StateManager/\n"
+" \n"
+" <ObjectStore Type2> ActionStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "The shadowing store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is the original version of the object store as provided in prior "
+"releases and is implemented by the class <classname>ShadowingStore</"
+"classname>. It is simple but slow. It uses pairs of files to represent "
+"objects (the shadow version and the committed version) and files are opened, "
+"locked, operated upon, unlocked and closed on every interaction with the "
+"object store. Thus significant portions of time can be spent in the system "
+"simply opening, closing and renaming files, all of which are very expensive "
+"operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:63
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowingStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:67 Appendix_A.xml:85
+#, no-c-format
+msgid "No file-level locking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic ShadowingStore "
+"implementation does. Therefore, the default object store implementation for "
+"JBossTS, <methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-"
+"level locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:72 Appendix_A.xml:90
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowNoFileLockStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:76 Appendix_A.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "The hashed store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <code>HashedStore</code> has the same structure for object states as the "
+"shadowing stores but has an alternate directory structure that is better "
+"suited to storing large numbers of objects of the same type. Using this "
+"store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:81 Appendix_A.xml:99
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>HashedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation does. Therefore, the "
+"default object store implementation for JBossTS, "
+"<methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-level "
+"locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>HashedStore</methodname> has the same structure for object "
+"states as the shadowing stores but has an alternate directory structure that "
+"is better suited to storing large numbers of objects of the same type. Using "
+"this store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "The JDBC store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:104
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>JDBCStore</methodname> uses a JDBC database to save "
+"persistent object states; when used in conjunction with the Transactional "
+"Objects for Java API nested transaction support is available. In the current "
+"implementation, all object states are stored as Binary Large Objects (BLOBs) "
+"within the same table. The limitation on object state size imposed by using "
+"BLOBs is 64k; if an attempt is made to store an object state which exceeds "
+"this limit an error will be output and the state will not be stored. The "
+"transaction will subsequently be forced to roll back."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:108
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using the JDBC object store, the application must provide an "
+"implementation of the following interface, located in the <code>com.arjuna."
+"ats.arjuna.objectstore</code> package:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:111
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public interface JDBCAccess\n"
+"{\n"
+" public Connection getConnection () throws SQLException;\n"
+" public void putConnection (Connection conn) throws SQLException;\n"
+" public void initialise (ObjectName objName);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:112
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of this class is responsible for providing the "
+"<emphasis>Connection</emphasis> which the JDBC ObjectStore will use to save "
+"and restore object states:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:117
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>getConnection</methodname>: returns the Connection to use. This "
+"method will be called whenever a connection is required and the "
+"implementation should use whatever policy is necessary for determining what "
+"connection to return. This method need not return the same Connection "
+"instance more than once."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:122
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>putConnection</methodname>: this method will be called to return "
+"one of the Connections acquired from getConnection. Connections are returned "
+"if any errors occur when using them."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:127
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>initialise</methodname>: this can be used to pass additional "
+"arbitrary information to the implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:132
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The JDBC object store will initially request the number of Connections "
+"defined in the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"jdbcPoolSizeInitial</property> property and will use no more than defined in "
+"the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcPoolSizeMaximum</"
+"property> property."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:135
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of the <interfacename>JDBCAccess</interfacename> "
+"interface to use should be set in the <property>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.jdbcUserDbAccess</property> property variable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:138
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>JDBCStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:141
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A JDBC object store can be used for managing the transaction log. In this "
+"case, the transaction log implementation should be set to "
+"<property>JDBCActionStore</property> and the <methodname>JDBCAccess</"
+"methodname> implementation must be provided via the <property>com.arjuna.ats."
+"arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess</property> property variable. In this "
+"case, the default table name is JBossTSTxTable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:145
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to use the same JDBCAccess implementation for both the user "
+"object store and also the transaction log."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "The cached store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:151
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This object store used the hashed object store, but does not read or write "
+"states to the persistent backing store immediately. It maintains the states "
+"in a volatile memory cache and either flushes the cache periodically or when "
+"it is full. The failure semantics associated with this object store are "
+"different to the normal persistent object stores, because a failure could "
+"result in states in the cache being lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>CachedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "The store can be configured with the following properties:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:163
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.hash</"
+"property> sets the number of internal stores to hash the states over. The "
+"default value is 128."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.size</"
+"property> is the maximum size the cache can reach before a flush is "
+"triggered. The default is 10240 bytes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore."
+"removedItems</property> is the maximum number of removed items that the "
+"cache can contain before a flush is triggered. By default, calls to remove a "
+"state that is in the cache will simply remove the state from the cache, but "
+"leave a blank entry (rather than remove the entry immediately, which would "
+"affect the performance of the cache). When triggered, these entries are "
+"removed from the cache. The default value is twice the size of the hash."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.workItems</"
+"property> is the maximum number of items that are allowed to build up in the "
+"cache before it is flushed. The default value is 100."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:183
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.scanPeriod</"
+"property> sets the time in milliseconds for periodically flushing the cache. "
+"The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:188
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.sync</"
+"property> determines whether flushes of the cache are sync-ed to disk. The "
+"default is OFF. To enable, set to ON."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_B.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_B.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Appendix_B.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,307 @@
+# Language ja-JP translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix B: Class definitions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_B.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This appendix contains an overview of those classes that the application "
+"programmer will typically use. The aim of this appendix is to provide a "
+"quick reference guide to these classes for use when writing applications in "
+"TxCore. For clarity only the public and protected interfaces of the classes "
+"will be given."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Class library"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:17
+#, no-c-format
+msgid "Lock Manager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class LockResult\n"
+"{\n"
+" public static final int GRANTED;\n"
+" public static final int REFUSED;\n"
+" public static final int RELEASED;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ConflictType\n"
+"{\n"
+" public static final int CONFLICT;\n"
+" public static final int COMPATIBLE;\n"
+" public static final int PRESENT;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class LockManager extends StateManager\n"
+"{\n"
+" public static final int defaultRetry;\n"
+" public static final int defaultTimeout;\n"
+" public static final int waitTotalTimeout;\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean releaselock (Uid lockUid);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry, int "
+"sleepTime);\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String type ();\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" \n"
+" protected LockManager ();\n"
+" protected LockManager (int ot);\n"
+" protected LockManager (int ot, ObjectName attr);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot, ObjectName attr);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "StateManager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class ObjectStatus\n"
+"{\n"
+" public static final int PASSIVE;\n"
+" public static final int PASSIVE_NEW;\n"
+" public static final int ACTIVE;\n"
+" public static final int ACTIVE_NEW;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ObjectType\n"
+"{\n"
+" public static final int RECOVERABLE;\n"
+" public static final int ANDPERSISTENT;\n"
+" public static final int NEITHER;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class StateManager\n"
+"{\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ot);\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ot);\n"
+" public String type ();\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean activate ();\n"
+" public synchronized boolean activate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate ();\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName, boolean "
+"commit);\n"
+" \n"
+" public synchronized int status ();\n"
+" public final Uid get_uid ();\n"
+" public void destroy ();\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+" \n"
+" protected StateManager ();\n"
+" protected StateManager (int ot);\n"
+" protected StateManager (int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected synchronized final void modified ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputObjectState"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:30
+#, no-c-format
+msgid ""
+"class OutputObjectState extends OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};\n"
+"class InputObjectState extends ObjectState\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName, byte[] b);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputBuffer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* pack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized void packByte (byte b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBytes (byte[] b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBoolean (boolean b) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void packChar (char c) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packShort (short s) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packInt (int i) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packLong (long l) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packFloat (float f) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packDouble (double d) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packString (String s) throws IOException;\n"
+"};\n"
+"public class InputBuffer\n"
+"{\n"
+" public InputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* unpack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized byte unpackByte () throws IOException;\n"
+" public synchronized byte[] unpackBytes () throws IOException;\n"
+" public synchronized boolean unpackBoolean () throws IOException;\n"
+" public synchronized char unpackChar () throws IOException;\n"
+" public synchronized short unpackShort () throws IOException;\n"
+" public synchronized int unpackInt () throws IOException;\n"
+" public synchronized long unpackLong () throws IOException;\n"
+" public synchronized float unpackFloat () throws IOException;\n"
+" public synchronized double unpackDouble () throws IOException;\n"
+" public synchronized String unpackString () throws IOException;\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "<title>Uid</title>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class Uid implements Cloneable\n"
+"{\n"
+" public Uid ();\n"
+" public Uid (Uid copyFrom);\n"
+" public Uid (String uidString);\n"
+" public Uid (String uidString, boolean errorsOk);\n"
+" public synchronized void pack (OutputBuffer packInto) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void unpack (InputBuffer unpackFrom) throws "
+"IOException;\n"
+" \n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String toString ();\n"
+" public Object clone () throws CloneNotSupportedException;\n"
+" public synchronized void copy (Uid toCopy) throws UidException;\n"
+" public boolean equals (Uid u);\n"
+" public boolean notEquals (Uid u);\n"
+" public boolean lessThan (Uid u);\n"
+" public boolean greaterThan (Uid u);\n"
+" \n"
+" public synchronized final boolean valid ();\n"
+" public static synchronized Uid nullUid ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "AtomicAction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class AtomicAction\n"
+"{\n"
+" public AtomicAction ();\n"
+" \n"
+" public void begin () throws SystemException, "
+"SubtransactionsUnavailable,\n"
+" NoTransaction;\n"
+" public void commit (boolean report_heuristics) throws "
+"SystemException, \n"
+" NoTransaction, HeuristicMixed,\n"
+" HeuristicHazard,TransactionRolledBack;\n"
+" public void rollback () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Control control () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Status get_status () throws SystemException;\n"
+" /* Allow action commit to be supressed */ \n"
+" public void rollbackOnly () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" \n"
+" public void registerResource (Resource r) throws SystemException, "
+"Inactive;\n"
+" public void registerSubtransactionAwareResource "
+"(SubtransactionAwareResource sr)\n"
+" throws SystemException, NotSubtransaction;\n"
+" public void registerSynchronization (Synchronization s) throws "
+"SystemException,\n"
+" Inactive;\n"
+"};"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Book_Info.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Book_Info.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Book_Info.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Language ja-JP translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Enterprise SOA Platform"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:11
+#, no-c-format
+msgid "This book is the SOA Platform edition of the JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_05.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_05.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_05.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,803 @@
+# Language ja-JP translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains how to start and use the tools framework and what "
+"tools are available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:16
+#, no-c-format
+msgid "Starting the Transaction Service tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The way to start the transaction service tools differs on the operating "
+"system being used:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:23
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Double click on the ‘Start Tools’ link in the JBoss Transaction Service "
+"program group in the start menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:29
+#, no-c-format
+msgid "Start a bash shell and type:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Chapter_05.xml:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cd <JBossTS INSTALL DIRECTORY>\n"
+"./run-tools.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have done this the tools window will appear. This is the launch "
+"area for all of the tools shipped with the <emphasis>JBoss Transaction "
+"Service</emphasis>. At the top of the window you will notice a menu bar. "
+"This menu bar has four items:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:44
+#, no-c-format
+msgid "Open JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JMX browser window (see ***Using the JMX Browser for more "
+"information on how to use the JMX browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "Open Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JBossTS Object Store browser window (see ***Using the "
+"Object Store Browser for more information on how to use the Object Store "
+"browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option opens the settings dialog which lets you configure the different "
+"tools available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This closes the tools window and exits the application, any unsaved/"
+"unconfirmed changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:68
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:73
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This opens a performance window – see <xref linkend=\"Performance_Tool\"/> "
+"for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:77
+#, no-c-format
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:78
+#, no-c-format
+msgid ""
+"this closes all of the currently open performance windows – see <xref "
+"linkend=\"Performance_Tool\"/> for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Window</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Cascade Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This arranges the windows in a diagonal line to you find a specific window."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:95
+#, no-c-format
+msgid "1. XXXXXXX"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:96
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For each window currently visible an extra menu option will be available "
+"here. Selecting this menu option will bring the associated window to the "
+"front of the desktop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Help</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:107
+#, no-c-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "This displays the about window containing the product information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:119
+#, no-c-format
+msgid "Using the Performance Tool"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:121
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance tool can be used to display performance information about "
+"the transaction service. This information is gathered using the Performance "
+"JMX bean which means that the transaction service needs to be integrated "
+"into an Application Server to give any performance information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:123
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance information is displayed via a multi-series graph. To view "
+"this graph simply open a performance window by selecting "
+"<menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> > "
+"<menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window now on screen contains a multi-serise graph which can display the "
+"following information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:130
+#, no-c-format
+msgid "Number of transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:135
+#, no-c-format
+msgid "Number of committed transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "Number of aborted transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "Number of nested transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "Number of heuristics raised."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To turn these series on and off simply select the menu option from the "
+"series menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:158
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When series are turned on they appear in the legend at the bottom of the "
+"graph. The colour next to the series name (for example, Transactions "
+"Created) is the colour of the line representing that data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:161
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The data shown is graphed against time. The Y-axis represents the number of "
+"transactions and the X-axis represents time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:164
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point the sampling of data can be stopped and restarted using the "
+"<menuchoice><guimenu>Sampling</guimenu></menuchoice> menu and the data "
+"currently visible in the graph can be saved to a Comma Separate Values (CSV) "
+"file for importing the data into a spreadsheet application using the "
+"<menuchoice><guimenu>Save to .csv</guimenu></menuchoice> menu option from "
+"the <menuchoice><guimenu>Data</guimenu></menuchoice> menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:169
+#, no-c-format
+msgid "Using the JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:170
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the JMX browser window click on the <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu></menuchoice> menu and then click the <menuchoice><guimenu>Open JMX "
+"Browser</guimenu></menuchoice> option. The JMX browser window will then be "
+"displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window is made up of two main sections:the details panel and the MBean "
+"panel. The MBean panel displays the MBeans exposed by the MBean server. "
+"These are grouped by domain name. The details panel displays information "
+"about the currently selected MBean. To select an MBean just left-click it "
+"with the mouse and it will become highlighted. The information displayed in "
+"the details panel is as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:178
+#, no-c-format
+msgid "The total number of MBeans registered on this server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "The number of constructors exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:188
+#, no-c-format
+msgid "The number of attributes exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:193
+#, no-c-format
+msgid "The number of operations exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:198
+#, no-c-format
+msgid "The number of notifications exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "A brief description of the MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:208
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is also a <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link which "
+"when clicked displays the attributes and operations exposed by this MBean. "
+"From there you can view readable attributes, alter writeable attributes and "
+"invoke operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:212
+#, no-c-format
+msgid "Using Attributes and Operations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:213
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link is clicked "
+"the View JMX Attributes and Operations window is displayed. From here you "
+"can view all readable attributes exposed by the selected MBean. You can also "
+"alter writeable attributes. If an attribute is read-only then you will not "
+"be able to alter an attributes value. To alter an attributes value just "
+"double click on the current value and enter the new value. If the "
+"<guibutton>...</guibutton> button is enabled then you can click this to view "
+"a more suitable editing method. If the attribute type is a JMX object name "
+"then clicking this button will display the JMX attributes and operations for "
+"that object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point you can click the <guibutton>Refresh</guibutton> button to "
+"refresh the attribute values. If an exception occurs while retrieving the "
+"value of an attribute the exception will be displayed in place of the "
+"attributes value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also invoke operations upon an MBean. A list of operations exposed "
+"by an MBean is displayed below the attributes list. To invoke an operation "
+"simply select it from the list and click the <guibutton>Invoke</guibutton> "
+"button. If the operation requires parameters a further window will be "
+"displayed, from this window you must specify values for each of the "
+"parameters required. You specify parameter values in the same way as you "
+"specify JMX attribute values. Once you have specified a value for each of "
+"the parameters click the <guibutton>Invoke</guibutton> button to perform the "
+"invocation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:222
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the method invocation has completed its return value will be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:227
+#, no-c-format
+msgid "Using the Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:228
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the Object Store browser window click on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu and then click the "
+"<menuchoice><guimenu>Open Object Store Browser</guimenu></menuchoice> "
+"option. The Object Store browser window will then be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:231
+#, no-c-format
+msgid "The object store browser window is split into four sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:236
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Roots - this is a pull down of the currently avaliable object "
+"store roots. Selecting an option from the list will repopulate the hierachy "
+"view with the contents of the selected root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:241
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Hierarchy – this is a tree which shows the current object store "
+"hierarchy. Selecting a node from this tree will display the objects stored "
+"in that location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:246
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Objects – this is a list of icons which represent the objects stored in the "
+"selected location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:251
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Details – this shows information about the currently selected object "
+"(only if the object’s type is known to the state viewer repository see "
+"Writing an OSV for information on how to write a object state viewers)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:258
+#, no-c-format
+msgid "Object State Viewers (OSV)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:259
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When an object is selected in the objects pane of the main window the "
+"registered Object State Viewer (or OSV) for that object type is invoked. An "
+"OSV’s job is to make information available via the user interface to the "
+"user to show information about the selected object. Distributed with the "
+"standard tools is an OSV for Atomic Actions, the OSV displays information on "
+"the Abstract Records in it’s various lists (e.g. heuristic, failed, read-"
+"only, etc). It is also possible to write your own OSVs which can be used to "
+"display information about object types you have defined. This subject is "
+"covered next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "Writing an OSV"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:264
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Writing an OSV plugin allows you to extend the capabilities of the Object "
+"Store browser to show the state of user defined abstract records. An OSV "
+"plug-in is simply a class which implements the interface:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Chapter_05.xml:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"com.arjuna.ats.tools.objectstorebrowser.stateviewers.StateViewerInterface"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:271
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It must be packaged in a JAR within the plugins directory. This example "
+"shows how to create an OSV plugin for an abstract record subclass which "
+"looks as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:274
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecord extends AbstractRecord\n"
+"{\n"
+" private int _value = 0;\n"
+" \n"
+" .....\n"
+" \n"
+" public void increase()\n"
+" {\n"
+" _value++;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public int get()\n"
+" {\n"
+" return _value;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public String type()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean restore_state(InputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" _value = os.unpackInt();\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean save_state(OutputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" os.packInt(_value);\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:275
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this abstract record is viewed in the object store browser it would be "
+"nice to see the current value. This is easy to do as we can read the state "
+"into an instance of our abstract record and call "
+"<methodname><guimenu>getValue()</guimenu></methodname>. The following is the "
+"object store browser plug-in source code:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:278
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecordOSVPlugin implements StateViewerInterface\n"
+"{\n"
+" /**\n"
+" * A uid node of the type this viewer is registered against has been "
+"expanded.\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param manipulator\n"
+" * @param node\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void uidNodeExpanded(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" ObjectStoreBrowserTreeManipulationInterface \n"
+" manipulator,\n"
+" UidNode node,\n"
+" StatePanel infoPanel)\n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" // Do nothing\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * An entry has been selected of the type this viewer is registered "
+"against.\n"
+" *\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param uid\n"
+" * @param entry\n"
+" * @param statePanel\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void entrySelected(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" Uid uid,\n"
+" ObjectStoreViewEntry entry,\n"
+" StatePanel statePanel) \n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" SimpleRecord rec = new SimpleRecord();\n"
+" \n"
+" if ( rec.restore_state( os.read_committed(uid, type), "
+"ObjectType.ANDPERSISTENT ) )\n"
+" {\n"
+" statePanel.setData( “Value”, rec.getValue() );\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * Get the type this state viewer is intended to be registered "
+"against.\n"
+" * @return\n"
+" */\n"
+" public String getType()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:279
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The method <methodname>uidNodeExpanded</methodname> is invoked when a UID "
+"(Unique Identification) representing the given type is expanded in the "
+"object store hierarchy tree. This is not required by this plugin as this "
+"abstract record is not visible in the object store directly it is only "
+"viewable via one of the lists in an atomic action. The method "
+"<methodname>entrySelected</methodname> is invoked when an entry is selected "
+"from the object view which represents an object with the given type. In both "
+"methods the StatePanel is used to display information regarding the state of "
+"the object. The state panel has the following methods that assist in display "
+"this information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:284
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setInfo(String info)</methodname>: This method can be used to "
+"show general information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:289
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setData(String name, String value)</methodname>: This method is "
+"used to put information into the table which is displayed by the object "
+"store browser tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:294
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>enableDetailsButton(DetailsButtonListener listener)</"
+"methodname>: This method is used to enable the details button. The listener "
+"interface allows a plug-in to be informed when the button is pressed. It is "
+"up to the plug-in developer to decide how to display this further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:299
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this example we read the state from the object store and use the value "
+"returned by getValue() to put an entry into the state panel table. The "
+"getType() method returns the type this plug-in is to be registered against."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:302
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add this plug-in to the object store browser it is necessary to package "
+"it into a JAR (Java Archive) file with a name that is prefixed with 'osbv-'. "
+"The JAR file must contain certain information within the manifest file so "
+"that the object store browser knows which classes are plug-ins. All of this "
+"can be performed using an <ulink url=\"http://ant.apache.org\">Apache ANT</"
+"ulink> script, as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:305
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<jar jarfile=\"osbv-simplerecord.jar\">\n"
+" <fileset dir=\"build\" includes=\"*.class”/>\n"
+" <manifest>\n"
+" <section name=\"arjuna-tools-objectstorebrowser\">\n"
+" <attribute name=\"plugin-classname-1\" value=\" "
+"SimpleRecordOSVPlugin \"/>\n"
+" </section>\n"
+" </manifest>\n"
+"</jar>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:306
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the JAR has been created with the correct information in the manifest "
+"file it just needs to be placed in the <emphasis>bin/tools/plugins</"
+"emphasis> directory."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_06.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_07.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_07.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/Chapter_07.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,340 @@
+# Language ja-JP translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Configuration options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_07.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table shows the configuration features, with default values "
+"shown in italics. More details about each option can be found in the "
+"relevant sections of this document."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Table 2 TxCore configuration options."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Configuration Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Possible Values"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:31
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:34 Chapter_07.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "ON/OFF"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:37 Chapter_07.xml:148
+#, no-c-format
+msgid "Turns synchronization of the object store on or off. Use with caution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:45
+#, no-c-format
+msgid "ShadowStore/ShadowNoFileLockStore/JDBCStore/HashedStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:48
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of object store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:53
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.hashedDirectories"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:56
+#, no-c-format
+msgid "255/any integer value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the number of directories to hash object states over for the HashedStore "
+"object store implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "BasicLockStore/BasicPersistentLockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of the lock store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:75
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Windows: .\\LockStore Unix: ./LockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:82
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the lock store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Any location the application can write to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:93
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the object store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.localOSRoot"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "defaultStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "Specify the name of the object store root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.actionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:112
+#, no-c-format
+msgid "ActionStore/HashedActionStore/JDBCActionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:115
+#, no-c-format
+msgid "The transaction log implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:120
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:123 Chapter_07.xml:134 Chapter_07.xml:178 Chapter_07.xml:189
+#: Chapter_07.xml:200 Chapter_07.xml:211
+#, no-c-format
+msgid "YES/NO"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:126
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous commit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncPrepare"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:137
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous prepare."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:142
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.transactionSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:153
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcUserDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:156 Chapter_07.xml:167
+#, no-c-format
+msgid "JDBCAccess class name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:159
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for user-level object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:164
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:170
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for transaction object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:175
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.commitOnePhase"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:181
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable the one-phase commit optimization."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:186
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.readonlyOptimisation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:192
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable read-only optimization for the second phase abort."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:197
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.enableStatistics"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "Start/stop collecting transaction statistic information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:208
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.startDisabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:214
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start with the transaction system enabled or disabled. Toggle via the com."
+"arjuna.ats.arjuna.coordinator.TxControl class."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:219
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.defaultTimeout"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:222
+#, no-c-format
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:225
+#, no-c-format
+msgid "Timeout in milliseconds"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/ja-JP/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_A.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_A.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_A.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,567 @@
+# Language pt-BR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix A: Object store implementations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "The ObjectStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this appendix we shall examine the various TxCore object store "
+"implementations and give guidelines as to how other implementations may be "
+"created and plugged into an application."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:13
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of JBossTS contains several different implementations of a "
+"basic object store. Each serves a particular purpose and is generally "
+"optimised for that purpose. All of the implementations are derived from the "
+"<interface>ObjectStore</interface> interface. This defines the minimum "
+"operations which must be provided in order for an object store "
+"implementation to be used by JBossTS. The default object store "
+"implementation can be overridden at runtime by setting the <property>com."
+"arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreType</property> property variable "
+"to one of the types described below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/*\n"
+" * This is the base class from which all object store types are "
+"derived.\n"
+" * Note that because object store instances are stateless, to "
+"improve\n"
+" * efficiency we try to only create one instance of each type per "
+"process.\n"
+" * Therefore, the create and destroy methods are used instead of new\n"
+" * and delete. If an object store is accessed via create it *must* "
+"be\n"
+" * deleted using destroy. Of course it is still possible to make use "
+"of\n"
+" * new and delete directly and to create instances on the stack.\n"
+" */\n"
+" \n"
+" public class ObjectStore\n"
+" {\n"
+" public static final int OS_COMMITTED;\n"
+" public static final int OS_COMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_INVISIBLE;\n"
+" public static final int OS_ORIGINAL;\n"
+" public static final int OS_SHADOW;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_UNKNOWN;\n"
+" public ObjectStore (ClassName type);\n"
+" public ObjectStore (ClassName type, String osRoot);\n"
+" public ObjectStore (String osRoot);\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff,\n"
+" int m) throws ObjectStoreException;\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean allTypes (InputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized int currentState(Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean commit_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean hide_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean reveal_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_committed (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_uncommitted (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_committed (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_uncommitted (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_committed (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_uncommitted (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public static void printState (PrintStream strm, int res);\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"JBossTS programmers need not usually interact with any of the object store "
+"implementations directly other than possibly to create them in the first "
+"place (even this is not necessary if the default store type is used as "
+"JBossTS will create stores as necessary). All stores manipulate instances of "
+"the class <classname>ObjectState</classname> which are named using a type "
+"(via the object's type() operation) and a Uid. For atomic actions purposes "
+"object states in the store can be principally in two distinct states: "
+"OS_COMMITTED, and OS_UNCOMMITTED. An object state starts in the OS_COMMITTED "
+"state but when modified under the control of an atomic action a new second "
+"object state may be written that is in the OS_UNCOMMITTED state. If the "
+"action commits this second object state replaces the original and becomes "
+"OS_COMMITTED. If the action aborts, this second object state is simply "
+"discarded. All of the implementations provided with this release handle "
+"these state transitions by making use of shadow copies of object states, "
+"however, any other implementation that maintains this abstraction is "
+"permissible. Object states may become hidden (and thus inaccessible) under "
+"the control of the crash recovery system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Browsing of the contents of a store is possible through the "
+"<methodname>allTypes</methodname> and <methodname>allObjUids</methodname> "
+"operations. <methodname>allTypes</methodname> returns an "
+"<type>InputObjectState</type> containing all of the type names of all "
+"objects in a store, terminated by a null name. <methodname>allObjUids</"
+"methodname> returns an <type>InputObjectState</type> that contains all of "
+"the Uids of all objects of a given type terminated by the special "
+"<methodname>Uid.nullUid()</methodname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:25
+#, no-c-format
+msgid "Persistent object stores"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section briefly describes the characteristics and optimisations of each "
+"of the supplied implementations of the persistent object store. Persistent "
+"object states are mapped onto the structure of the file system supported by "
+"the host operating system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Common functionality"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:31
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to the features mentioned earlier all of the supplied persistent "
+"object stores obey the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each object state is stored in its own file that is named using the "
+"<code>Uid</code> of the object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The type of an object (as given by the <methodname>type()</methodname> "
+"operation) determines the directory into which the object is placed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All of the stores have a common root directory that is determined when "
+"JBossTS is configured. This directory name is automatically prepended to any "
+"store specific root information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All stores also have the notion of a localised root directory that is "
+"automatically prepended to the type of the object to determine the ultimate "
+"directory name. The localised root name is specified when the store is "
+"created. By default the localised root name is <code>defaultStore</code>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ObjectStore root Directory from configure> /JBossTS/"
+"ObjectStore/\n"
+" <ObjectStore Type1> FragmentedStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/\n"
+" <StateManager> "
+"StateManager\n"
+" <LockManager> "
+"LockManager/\n"
+" <User Types> \n"
+" <Localised root 2> myStore/\n"
+" <StateManager> StateManager/\n"
+" \n"
+" <ObjectStore Type2> ActionStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "The shadowing store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is the original version of the object store as provided in prior "
+"releases and is implemented by the class <classname>ShadowingStore</"
+"classname>. It is simple but slow. It uses pairs of files to represent "
+"objects (the shadow version and the committed version) and files are opened, "
+"locked, operated upon, unlocked and closed on every interaction with the "
+"object store. Thus significant portions of time can be spent in the system "
+"simply opening, closing and renaming files, all of which are very expensive "
+"operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:63
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowingStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:67 Appendix_A.xml:85
+#, no-c-format
+msgid "No file-level locking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic ShadowingStore "
+"implementation does. Therefore, the default object store implementation for "
+"JBossTS, <methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-"
+"level locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:72 Appendix_A.xml:90
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowNoFileLockStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:76 Appendix_A.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "The hashed store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <code>HashedStore</code> has the same structure for object states as the "
+"shadowing stores but has an alternate directory structure that is better "
+"suited to storing large numbers of objects of the same type. Using this "
+"store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:81 Appendix_A.xml:99
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>HashedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation does. Therefore, the "
+"default object store implementation for JBossTS, "
+"<methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-level "
+"locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>HashedStore</methodname> has the same structure for object "
+"states as the shadowing stores but has an alternate directory structure that "
+"is better suited to storing large numbers of objects of the same type. Using "
+"this store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "The JDBC store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:104
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>JDBCStore</methodname> uses a JDBC database to save "
+"persistent object states; when used in conjunction with the Transactional "
+"Objects for Java API nested transaction support is available. In the current "
+"implementation, all object states are stored as Binary Large Objects (BLOBs) "
+"within the same table. The limitation on object state size imposed by using "
+"BLOBs is 64k; if an attempt is made to store an object state which exceeds "
+"this limit an error will be output and the state will not be stored. The "
+"transaction will subsequently be forced to roll back."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:108
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using the JDBC object store, the application must provide an "
+"implementation of the following interface, located in the <code>com.arjuna."
+"ats.arjuna.objectstore</code> package:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:111
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public interface JDBCAccess\n"
+"{\n"
+" public Connection getConnection () throws SQLException;\n"
+" public void putConnection (Connection conn) throws SQLException;\n"
+" public void initialise (ObjectName objName);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:112
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of this class is responsible for providing the "
+"<emphasis>Connection</emphasis> which the JDBC ObjectStore will use to save "
+"and restore object states:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:117
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>getConnection</methodname>: returns the Connection to use. This "
+"method will be called whenever a connection is required and the "
+"implementation should use whatever policy is necessary for determining what "
+"connection to return. This method need not return the same Connection "
+"instance more than once."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:122
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>putConnection</methodname>: this method will be called to return "
+"one of the Connections acquired from getConnection. Connections are returned "
+"if any errors occur when using them."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:127
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>initialise</methodname>: this can be used to pass additional "
+"arbitrary information to the implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:132
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The JDBC object store will initially request the number of Connections "
+"defined in the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"jdbcPoolSizeInitial</property> property and will use no more than defined in "
+"the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcPoolSizeMaximum</"
+"property> property."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:135
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of the <interfacename>JDBCAccess</interfacename> "
+"interface to use should be set in the <property>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.jdbcUserDbAccess</property> property variable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:138
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>JDBCStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:141
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A JDBC object store can be used for managing the transaction log. In this "
+"case, the transaction log implementation should be set to "
+"<property>JDBCActionStore</property> and the <methodname>JDBCAccess</"
+"methodname> implementation must be provided via the <property>com.arjuna.ats."
+"arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess</property> property variable. In this "
+"case, the default table name is JBossTSTxTable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:145
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to use the same JDBCAccess implementation for both the user "
+"object store and also the transaction log."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "The cached store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:151
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This object store used the hashed object store, but does not read or write "
+"states to the persistent backing store immediately. It maintains the states "
+"in a volatile memory cache and either flushes the cache periodically or when "
+"it is full. The failure semantics associated with this object store are "
+"different to the normal persistent object stores, because a failure could "
+"result in states in the cache being lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>CachedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "The store can be configured with the following properties:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:163
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.hash</"
+"property> sets the number of internal stores to hash the states over. The "
+"default value is 128."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.size</"
+"property> is the maximum size the cache can reach before a flush is "
+"triggered. The default is 10240 bytes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore."
+"removedItems</property> is the maximum number of removed items that the "
+"cache can contain before a flush is triggered. By default, calls to remove a "
+"state that is in the cache will simply remove the state from the cache, but "
+"leave a blank entry (rather than remove the entry immediately, which would "
+"affect the performance of the cache). When triggered, these entries are "
+"removed from the cache. The default value is twice the size of the hash."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.workItems</"
+"property> is the maximum number of items that are allowed to build up in the "
+"cache before it is flushed. The default value is 100."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:183
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.scanPeriod</"
+"property> sets the time in milliseconds for periodically flushing the cache. "
+"The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:188
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.sync</"
+"property> determines whether flushes of the cache are sync-ed to disk. The "
+"default is OFF. To enable, set to ON."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_B.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_B.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Appendix_B.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,307 @@
+# Language pt-BR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix B: Class definitions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_B.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This appendix contains an overview of those classes that the application "
+"programmer will typically use. The aim of this appendix is to provide a "
+"quick reference guide to these classes for use when writing applications in "
+"TxCore. For clarity only the public and protected interfaces of the classes "
+"will be given."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Class library"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:17
+#, no-c-format
+msgid "Lock Manager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class LockResult\n"
+"{\n"
+" public static final int GRANTED;\n"
+" public static final int REFUSED;\n"
+" public static final int RELEASED;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ConflictType\n"
+"{\n"
+" public static final int CONFLICT;\n"
+" public static final int COMPATIBLE;\n"
+" public static final int PRESENT;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class LockManager extends StateManager\n"
+"{\n"
+" public static final int defaultRetry;\n"
+" public static final int defaultTimeout;\n"
+" public static final int waitTotalTimeout;\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean releaselock (Uid lockUid);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry, int "
+"sleepTime);\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String type ();\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" \n"
+" protected LockManager ();\n"
+" protected LockManager (int ot);\n"
+" protected LockManager (int ot, ObjectName attr);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot, ObjectName attr);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "StateManager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class ObjectStatus\n"
+"{\n"
+" public static final int PASSIVE;\n"
+" public static final int PASSIVE_NEW;\n"
+" public static final int ACTIVE;\n"
+" public static final int ACTIVE_NEW;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ObjectType\n"
+"{\n"
+" public static final int RECOVERABLE;\n"
+" public static final int ANDPERSISTENT;\n"
+" public static final int NEITHER;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class StateManager\n"
+"{\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ot);\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ot);\n"
+" public String type ();\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean activate ();\n"
+" public synchronized boolean activate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate ();\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName, boolean "
+"commit);\n"
+" \n"
+" public synchronized int status ();\n"
+" public final Uid get_uid ();\n"
+" public void destroy ();\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+" \n"
+" protected StateManager ();\n"
+" protected StateManager (int ot);\n"
+" protected StateManager (int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected synchronized final void modified ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputObjectState"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:30
+#, no-c-format
+msgid ""
+"class OutputObjectState extends OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};\n"
+"class InputObjectState extends ObjectState\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName, byte[] b);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputBuffer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* pack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized void packByte (byte b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBytes (byte[] b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBoolean (boolean b) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void packChar (char c) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packShort (short s) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packInt (int i) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packLong (long l) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packFloat (float f) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packDouble (double d) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packString (String s) throws IOException;\n"
+"};\n"
+"public class InputBuffer\n"
+"{\n"
+" public InputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* unpack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized byte unpackByte () throws IOException;\n"
+" public synchronized byte[] unpackBytes () throws IOException;\n"
+" public synchronized boolean unpackBoolean () throws IOException;\n"
+" public synchronized char unpackChar () throws IOException;\n"
+" public synchronized short unpackShort () throws IOException;\n"
+" public synchronized int unpackInt () throws IOException;\n"
+" public synchronized long unpackLong () throws IOException;\n"
+" public synchronized float unpackFloat () throws IOException;\n"
+" public synchronized double unpackDouble () throws IOException;\n"
+" public synchronized String unpackString () throws IOException;\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "<title>Uid</title>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class Uid implements Cloneable\n"
+"{\n"
+" public Uid ();\n"
+" public Uid (Uid copyFrom);\n"
+" public Uid (String uidString);\n"
+" public Uid (String uidString, boolean errorsOk);\n"
+" public synchronized void pack (OutputBuffer packInto) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void unpack (InputBuffer unpackFrom) throws "
+"IOException;\n"
+" \n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String toString ();\n"
+" public Object clone () throws CloneNotSupportedException;\n"
+" public synchronized void copy (Uid toCopy) throws UidException;\n"
+" public boolean equals (Uid u);\n"
+" public boolean notEquals (Uid u);\n"
+" public boolean lessThan (Uid u);\n"
+" public boolean greaterThan (Uid u);\n"
+" \n"
+" public synchronized final boolean valid ();\n"
+" public static synchronized Uid nullUid ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "AtomicAction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class AtomicAction\n"
+"{\n"
+" public AtomicAction ();\n"
+" \n"
+" public void begin () throws SystemException, "
+"SubtransactionsUnavailable,\n"
+" NoTransaction;\n"
+" public void commit (boolean report_heuristics) throws "
+"SystemException, \n"
+" NoTransaction, HeuristicMixed,\n"
+" HeuristicHazard,TransactionRolledBack;\n"
+" public void rollback () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Control control () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Status get_status () throws SystemException;\n"
+" /* Allow action commit to be supressed */ \n"
+" public void rollbackOnly () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" \n"
+" public void registerResource (Resource r) throws SystemException, "
+"Inactive;\n"
+" public void registerSubtransactionAwareResource "
+"(SubtransactionAwareResource sr)\n"
+" throws SystemException, NotSubtransaction;\n"
+" public void registerSynchronization (Synchronization s) throws "
+"SystemException,\n"
+" Inactive;\n"
+"};"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Book_Info.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Book_Info.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Book_Info.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Language pt-BR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Enterprise SOA Platform"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:11
+#, no-c-format
+msgid "This book is the SOA Platform edition of the JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_05.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,803 @@
+# Language pt-BR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains how to start and use the tools framework and what "
+"tools are available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:16
+#, no-c-format
+msgid "Starting the Transaction Service tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The way to start the transaction service tools differs on the operating "
+"system being used:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:23
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Double click on the ‘Start Tools’ link in the JBoss Transaction Service "
+"program group in the start menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:29
+#, no-c-format
+msgid "Start a bash shell and type:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Chapter_05.xml:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cd <JBossTS INSTALL DIRECTORY>\n"
+"./run-tools.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have done this the tools window will appear. This is the launch "
+"area for all of the tools shipped with the <emphasis>JBoss Transaction "
+"Service</emphasis>. At the top of the window you will notice a menu bar. "
+"This menu bar has four items:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:44
+#, no-c-format
+msgid "Open JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JMX browser window (see ***Using the JMX Browser for more "
+"information on how to use the JMX browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "Open Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JBossTS Object Store browser window (see ***Using the "
+"Object Store Browser for more information on how to use the Object Store "
+"browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option opens the settings dialog which lets you configure the different "
+"tools available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This closes the tools window and exits the application, any unsaved/"
+"unconfirmed changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:68
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:73
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This opens a performance window – see <xref linkend=\"Performance_Tool\"/> "
+"for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:77
+#, no-c-format
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:78
+#, no-c-format
+msgid ""
+"this closes all of the currently open performance windows – see <xref "
+"linkend=\"Performance_Tool\"/> for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Window</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Cascade Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This arranges the windows in a diagonal line to you find a specific window."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:95
+#, no-c-format
+msgid "1. XXXXXXX"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:96
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For each window currently visible an extra menu option will be available "
+"here. Selecting this menu option will bring the associated window to the "
+"front of the desktop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Help</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:107
+#, no-c-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "This displays the about window containing the product information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:119
+#, no-c-format
+msgid "Using the Performance Tool"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:121
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance tool can be used to display performance information about "
+"the transaction service. This information is gathered using the Performance "
+"JMX bean which means that the transaction service needs to be integrated "
+"into an Application Server to give any performance information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:123
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance information is displayed via a multi-series graph. To view "
+"this graph simply open a performance window by selecting "
+"<menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> > "
+"<menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window now on screen contains a multi-serise graph which can display the "
+"following information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:130
+#, no-c-format
+msgid "Number of transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:135
+#, no-c-format
+msgid "Number of committed transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "Number of aborted transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "Number of nested transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "Number of heuristics raised."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To turn these series on and off simply select the menu option from the "
+"series menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:158
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When series are turned on they appear in the legend at the bottom of the "
+"graph. The colour next to the series name (for example, Transactions "
+"Created) is the colour of the line representing that data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:161
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The data shown is graphed against time. The Y-axis represents the number of "
+"transactions and the X-axis represents time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:164
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point the sampling of data can be stopped and restarted using the "
+"<menuchoice><guimenu>Sampling</guimenu></menuchoice> menu and the data "
+"currently visible in the graph can be saved to a Comma Separate Values (CSV) "
+"file for importing the data into a spreadsheet application using the "
+"<menuchoice><guimenu>Save to .csv</guimenu></menuchoice> menu option from "
+"the <menuchoice><guimenu>Data</guimenu></menuchoice> menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:169
+#, no-c-format
+msgid "Using the JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:170
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the JMX browser window click on the <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu></menuchoice> menu and then click the <menuchoice><guimenu>Open JMX "
+"Browser</guimenu></menuchoice> option. The JMX browser window will then be "
+"displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window is made up of two main sections:the details panel and the MBean "
+"panel. The MBean panel displays the MBeans exposed by the MBean server. "
+"These are grouped by domain name. The details panel displays information "
+"about the currently selected MBean. To select an MBean just left-click it "
+"with the mouse and it will become highlighted. The information displayed in "
+"the details panel is as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:178
+#, no-c-format
+msgid "The total number of MBeans registered on this server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "The number of constructors exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:188
+#, no-c-format
+msgid "The number of attributes exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:193
+#, no-c-format
+msgid "The number of operations exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:198
+#, no-c-format
+msgid "The number of notifications exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "A brief description of the MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:208
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is also a <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link which "
+"when clicked displays the attributes and operations exposed by this MBean. "
+"From there you can view readable attributes, alter writeable attributes and "
+"invoke operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:212
+#, no-c-format
+msgid "Using Attributes and Operations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:213
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link is clicked "
+"the View JMX Attributes and Operations window is displayed. From here you "
+"can view all readable attributes exposed by the selected MBean. You can also "
+"alter writeable attributes. If an attribute is read-only then you will not "
+"be able to alter an attributes value. To alter an attributes value just "
+"double click on the current value and enter the new value. If the "
+"<guibutton>...</guibutton> button is enabled then you can click this to view "
+"a more suitable editing method. If the attribute type is a JMX object name "
+"then clicking this button will display the JMX attributes and operations for "
+"that object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point you can click the <guibutton>Refresh</guibutton> button to "
+"refresh the attribute values. If an exception occurs while retrieving the "
+"value of an attribute the exception will be displayed in place of the "
+"attributes value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also invoke operations upon an MBean. A list of operations exposed "
+"by an MBean is displayed below the attributes list. To invoke an operation "
+"simply select it from the list and click the <guibutton>Invoke</guibutton> "
+"button. If the operation requires parameters a further window will be "
+"displayed, from this window you must specify values for each of the "
+"parameters required. You specify parameter values in the same way as you "
+"specify JMX attribute values. Once you have specified a value for each of "
+"the parameters click the <guibutton>Invoke</guibutton> button to perform the "
+"invocation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:222
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the method invocation has completed its return value will be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:227
+#, no-c-format
+msgid "Using the Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:228
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the Object Store browser window click on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu and then click the "
+"<menuchoice><guimenu>Open Object Store Browser</guimenu></menuchoice> "
+"option. The Object Store browser window will then be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:231
+#, no-c-format
+msgid "The object store browser window is split into four sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:236
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Roots - this is a pull down of the currently avaliable object "
+"store roots. Selecting an option from the list will repopulate the hierachy "
+"view with the contents of the selected root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:241
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Hierarchy – this is a tree which shows the current object store "
+"hierarchy. Selecting a node from this tree will display the objects stored "
+"in that location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:246
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Objects – this is a list of icons which represent the objects stored in the "
+"selected location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:251
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Details – this shows information about the currently selected object "
+"(only if the object’s type is known to the state viewer repository see "
+"Writing an OSV for information on how to write a object state viewers)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:258
+#, no-c-format
+msgid "Object State Viewers (OSV)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:259
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When an object is selected in the objects pane of the main window the "
+"registered Object State Viewer (or OSV) for that object type is invoked. An "
+"OSV’s job is to make information available via the user interface to the "
+"user to show information about the selected object. Distributed with the "
+"standard tools is an OSV for Atomic Actions, the OSV displays information on "
+"the Abstract Records in it’s various lists (e.g. heuristic, failed, read-"
+"only, etc). It is also possible to write your own OSVs which can be used to "
+"display information about object types you have defined. This subject is "
+"covered next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "Writing an OSV"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:264
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Writing an OSV plugin allows you to extend the capabilities of the Object "
+"Store browser to show the state of user defined abstract records. An OSV "
+"plug-in is simply a class which implements the interface:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Chapter_05.xml:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"com.arjuna.ats.tools.objectstorebrowser.stateviewers.StateViewerInterface"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:271
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It must be packaged in a JAR within the plugins directory. This example "
+"shows how to create an OSV plugin for an abstract record subclass which "
+"looks as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:274
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecord extends AbstractRecord\n"
+"{\n"
+" private int _value = 0;\n"
+" \n"
+" .....\n"
+" \n"
+" public void increase()\n"
+" {\n"
+" _value++;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public int get()\n"
+" {\n"
+" return _value;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public String type()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean restore_state(InputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" _value = os.unpackInt();\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean save_state(OutputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" os.packInt(_value);\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:275
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this abstract record is viewed in the object store browser it would be "
+"nice to see the current value. This is easy to do as we can read the state "
+"into an instance of our abstract record and call "
+"<methodname><guimenu>getValue()</guimenu></methodname>. The following is the "
+"object store browser plug-in source code:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:278
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecordOSVPlugin implements StateViewerInterface\n"
+"{\n"
+" /**\n"
+" * A uid node of the type this viewer is registered against has been "
+"expanded.\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param manipulator\n"
+" * @param node\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void uidNodeExpanded(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" ObjectStoreBrowserTreeManipulationInterface \n"
+" manipulator,\n"
+" UidNode node,\n"
+" StatePanel infoPanel)\n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" // Do nothing\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * An entry has been selected of the type this viewer is registered "
+"against.\n"
+" *\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param uid\n"
+" * @param entry\n"
+" * @param statePanel\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void entrySelected(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" Uid uid,\n"
+" ObjectStoreViewEntry entry,\n"
+" StatePanel statePanel) \n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" SimpleRecord rec = new SimpleRecord();\n"
+" \n"
+" if ( rec.restore_state( os.read_committed(uid, type), "
+"ObjectType.ANDPERSISTENT ) )\n"
+" {\n"
+" statePanel.setData( “Value”, rec.getValue() );\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * Get the type this state viewer is intended to be registered "
+"against.\n"
+" * @return\n"
+" */\n"
+" public String getType()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:279
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The method <methodname>uidNodeExpanded</methodname> is invoked when a UID "
+"(Unique Identification) representing the given type is expanded in the "
+"object store hierarchy tree. This is not required by this plugin as this "
+"abstract record is not visible in the object store directly it is only "
+"viewable via one of the lists in an atomic action. The method "
+"<methodname>entrySelected</methodname> is invoked when an entry is selected "
+"from the object view which represents an object with the given type. In both "
+"methods the StatePanel is used to display information regarding the state of "
+"the object. The state panel has the following methods that assist in display "
+"this information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:284
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setInfo(String info)</methodname>: This method can be used to "
+"show general information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:289
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setData(String name, String value)</methodname>: This method is "
+"used to put information into the table which is displayed by the object "
+"store browser tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:294
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>enableDetailsButton(DetailsButtonListener listener)</"
+"methodname>: This method is used to enable the details button. The listener "
+"interface allows a plug-in to be informed when the button is pressed. It is "
+"up to the plug-in developer to decide how to display this further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:299
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this example we read the state from the object store and use the value "
+"returned by getValue() to put an entry into the state panel table. The "
+"getType() method returns the type this plug-in is to be registered against."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:302
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add this plug-in to the object store browser it is necessary to package "
+"it into a JAR (Java Archive) file with a name that is prefixed with 'osbv-'. "
+"The JAR file must contain certain information within the manifest file so "
+"that the object store browser knows which classes are plug-ins. All of this "
+"can be performed using an <ulink url=\"http://ant.apache.org\">Apache ANT</"
+"ulink> script, as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:305
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<jar jarfile=\"osbv-simplerecord.jar\">\n"
+" <fileset dir=\"build\" includes=\"*.class”/>\n"
+" <manifest>\n"
+" <section name=\"arjuna-tools-objectstorebrowser\">\n"
+" <attribute name=\"plugin-classname-1\" value=\" "
+"SimpleRecordOSVPlugin \"/>\n"
+" </section>\n"
+" </manifest>\n"
+"</jar>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:306
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the JAR has been created with the correct information in the manifest "
+"file it just needs to be placed in the <emphasis>bin/tools/plugins</"
+"emphasis> directory."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_06.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_07.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_07.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_07.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,340 @@
+# Language pt-BR translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Configuration options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_07.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table shows the configuration features, with default values "
+"shown in italics. More details about each option can be found in the "
+"relevant sections of this document."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Table 2 TxCore configuration options."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Configuration Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Possible Values"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:31
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:34 Chapter_07.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "ON/OFF"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:37 Chapter_07.xml:148
+#, no-c-format
+msgid "Turns synchronization of the object store on or off. Use with caution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:45
+#, no-c-format
+msgid "ShadowStore/ShadowNoFileLockStore/JDBCStore/HashedStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:48
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of object store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:53
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.hashedDirectories"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:56
+#, no-c-format
+msgid "255/any integer value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the number of directories to hash object states over for the HashedStore "
+"object store implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "BasicLockStore/BasicPersistentLockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of the lock store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:75
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Windows: .\\LockStore Unix: ./LockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:82
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the lock store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Any location the application can write to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:93
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the object store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.localOSRoot"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "defaultStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "Specify the name of the object store root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.actionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:112
+#, no-c-format
+msgid "ActionStore/HashedActionStore/JDBCActionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:115
+#, no-c-format
+msgid "The transaction log implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:120
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:123 Chapter_07.xml:134 Chapter_07.xml:178 Chapter_07.xml:189
+#: Chapter_07.xml:200 Chapter_07.xml:211
+#, no-c-format
+msgid "YES/NO"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:126
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous commit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncPrepare"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:137
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous prepare."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:142
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.transactionSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:153
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcUserDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:156 Chapter_07.xml:167
+#, no-c-format
+msgid "JDBCAccess class name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:159
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for user-level object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:164
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:170
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for transaction object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:175
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.commitOnePhase"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:181
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable the one-phase commit optimization."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:186
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.readonlyOptimisation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:192
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable read-only optimization for the second phase abort."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:197
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.enableStatistics"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "Start/stop collecting transaction statistic information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:208
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.startDisabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:214
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start with the transaction system enabled or disabled. Toggle via the com."
+"arjuna.ats.arjuna.coordinator.TxControl class."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:219
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.defaultTimeout"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:222
+#, no-c-format
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:225
+#, no-c-format
+msgid "Timeout in milliseconds"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_A.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_A.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_A.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,567 @@
+# Language zh-CN translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix A: Object store implementations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "The ObjectStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this appendix we shall examine the various TxCore object store "
+"implementations and give guidelines as to how other implementations may be "
+"created and plugged into an application."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:13
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of JBossTS contains several different implementations of a "
+"basic object store. Each serves a particular purpose and is generally "
+"optimised for that purpose. All of the implementations are derived from the "
+"<interface>ObjectStore</interface> interface. This defines the minimum "
+"operations which must be provided in order for an object store "
+"implementation to be used by JBossTS. The default object store "
+"implementation can be overridden at runtime by setting the <property>com."
+"arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreType</property> property variable "
+"to one of the types described below."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:16
+#, no-c-format
+msgid ""
+"/*\n"
+" * This is the base class from which all object store types are "
+"derived.\n"
+" * Note that because object store instances are stateless, to "
+"improve\n"
+" * efficiency we try to only create one instance of each type per "
+"process.\n"
+" * Therefore, the create and destroy methods are used instead of new\n"
+" * and delete. If an object store is accessed via create it *must* "
+"be\n"
+" * deleted using destroy. Of course it is still possible to make use "
+"of\n"
+" * new and delete directly and to create instances on the stack.\n"
+" */\n"
+" \n"
+" public class ObjectStore\n"
+" {\n"
+" public static final int OS_COMMITTED;\n"
+" public static final int OS_COMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_INVISIBLE;\n"
+" public static final int OS_ORIGINAL;\n"
+" public static final int OS_SHADOW;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED;\n"
+" public static final int OS_UNCOMMITTED_HIDDEN;\n"
+" public static final int OS_UNKNOWN;\n"
+" public ObjectStore (ClassName type);\n"
+" public ObjectStore (ClassName type, String osRoot);\n"
+" public ObjectStore (String osRoot);\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean allObjUids (String s, InputObjectState "
+"buff,\n"
+" int m) throws ObjectStoreException;\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean allTypes (InputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized int currentState(Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean commit_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean hide_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean reveal_state (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_committed (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized InputObjectState read_uncommitted (Uid u, String "
+"tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_committed (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean remove_uncommitted (Uid u, String tn)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_committed (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public synchronized boolean write_uncommitted (Uid u, String tn,\n"
+" OutputObjectState buff)\n"
+" throws ObjectStoreException;\n"
+" public static void printState (PrintStream strm, int res);\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:17
+#, no-c-format
+msgid ""
+"JBossTS programmers need not usually interact with any of the object store "
+"implementations directly other than possibly to create them in the first "
+"place (even this is not necessary if the default store type is used as "
+"JBossTS will create stores as necessary). All stores manipulate instances of "
+"the class <classname>ObjectState</classname> which are named using a type "
+"(via the object's type() operation) and a Uid. For atomic actions purposes "
+"object states in the store can be principally in two distinct states: "
+"OS_COMMITTED, and OS_UNCOMMITTED. An object state starts in the OS_COMMITTED "
+"state but when modified under the control of an atomic action a new second "
+"object state may be written that is in the OS_UNCOMMITTED state. If the "
+"action commits this second object state replaces the original and becomes "
+"OS_COMMITTED. If the action aborts, this second object state is simply "
+"discarded. All of the implementations provided with this release handle "
+"these state transitions by making use of shadow copies of object states, "
+"however, any other implementation that maintains this abstraction is "
+"permissible. Object states may become hidden (and thus inaccessible) under "
+"the control of the crash recovery system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Browsing of the contents of a store is possible through the "
+"<methodname>allTypes</methodname> and <methodname>allObjUids</methodname> "
+"operations. <methodname>allTypes</methodname> returns an "
+"<type>InputObjectState</type> containing all of the type names of all "
+"objects in a store, terminated by a null name. <methodname>allObjUids</"
+"methodname> returns an <type>InputObjectState</type> that contains all of "
+"the Uids of all objects of a given type terminated by the special "
+"<methodname>Uid.nullUid()</methodname>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:25
+#, no-c-format
+msgid "Persistent object stores"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:26
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This section briefly describes the characteristics and optimisations of each "
+"of the supplied implementations of the persistent object store. Persistent "
+"object states are mapped onto the structure of the file system supported by "
+"the host operating system."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:30
+#, no-c-format
+msgid "Common functionality"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:31
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to the features mentioned earlier all of the supplied persistent "
+"object stores obey the following rules:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Each object state is stored in its own file that is named using the "
+"<code>Uid</code> of the object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The type of an object (as given by the <methodname>type()</methodname> "
+"operation) determines the directory into which the object is placed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All of the stores have a common root directory that is determined when "
+"JBossTS is configured. This directory name is automatically prepended to any "
+"store specific root information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"All stores also have the notion of a localised root directory that is "
+"automatically prepended to the type of the object to determine the ultimate "
+"directory name. The localised root name is specified when the store is "
+"created. By default the localised root name is <code>defaultStore</code>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ObjectStore root Directory from configure> /JBossTS/"
+"ObjectStore/\n"
+" <ObjectStore Type1> FragmentedStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/\n"
+" <StateManager> "
+"StateManager\n"
+" <LockManager> "
+"LockManager/\n"
+" <User Types> \n"
+" <Localised root 2> myStore/\n"
+" <StateManager> StateManager/\n"
+" \n"
+" <ObjectStore Type2> ActionStore/\n"
+" <Default root> defaultStore/"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "The shadowing store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is the original version of the object store as provided in prior "
+"releases and is implemented by the class <classname>ShadowingStore</"
+"classname>. It is simple but slow. It uses pairs of files to represent "
+"objects (the shadow version and the committed version) and files are opened, "
+"locked, operated upon, unlocked and closed on every interaction with the "
+"object store. Thus significant portions of time can be spent in the system "
+"simply opening, closing and renaming files, all of which are very expensive "
+"operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:63
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowingStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:67 Appendix_A.xml:85
+#, no-c-format
+msgid "No file-level locking"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:68
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic ShadowingStore "
+"implementation does. Therefore, the default object store implementation for "
+"JBossTS, <methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-"
+"level locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:72 Appendix_A.xml:90
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>ShadowNoFileLockStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:76 Appendix_A.xml:94
+#, no-c-format
+msgid "The hashed store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:77
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <code>HashedStore</code> has the same structure for object states as the "
+"shadowing stores but has an alternate directory structure that is better "
+"suited to storing large numbers of objects of the same type. Using this "
+"store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:81 Appendix_A.xml:99
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>HashedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:86
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Since transactional objects are concurrency controlled through "
+"<methodname>LockManager</methodname>, it is not necessary to impose "
+"additional locking at the file level, as the basic "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation does. Therefore, the "
+"default object store implementation for JBossTS, "
+"<methodname>ShadowNoFileLockStore</methodname>, relies upon user-level "
+"locking. This enables it to provide better performance than the "
+"<methodname>ShadowingStore</methodname> implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:95
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>HashedStore</methodname> has the same structure for object "
+"states as the shadowing stores but has an alternate directory structure that "
+"is better suited to storing large numbers of objects of the same type. Using "
+"this store objects are scattered amongst a set of directories by applying a "
+"hashing function to the object's Uid. By default 255 sub-directories are "
+"used. However, this can be overridden by setting the "
+"<code>HASHED_DIRECTORIES</code> environment variable accordingly."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:103
+#, no-c-format
+msgid "The JDBC store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:104
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <methodname>JDBCStore</methodname> uses a JDBC database to save "
+"persistent object states; when used in conjunction with the Transactional "
+"Objects for Java API nested transaction support is available. In the current "
+"implementation, all object states are stored as Binary Large Objects (BLOBs) "
+"within the same table. The limitation on object state size imposed by using "
+"BLOBs is 64k; if an attempt is made to store an object state which exceeds "
+"this limit an error will be output and the state will not be stored. The "
+"transaction will subsequently be forced to roll back."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:108
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using the JDBC object store, the application must provide an "
+"implementation of the following interface, located in the <code>com.arjuna."
+"ats.arjuna.objectstore</code> package:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_A.xml:111
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public interface JDBCAccess\n"
+"{\n"
+" public Connection getConnection () throws SQLException;\n"
+" public void putConnection (Connection conn) throws SQLException;\n"
+" public void initialise (ObjectName objName);\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:112
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of this class is responsible for providing the "
+"<emphasis>Connection</emphasis> which the JDBC ObjectStore will use to save "
+"and restore object states:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:117
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>getConnection</methodname>: returns the Connection to use. This "
+"method will be called whenever a connection is required and the "
+"implementation should use whatever policy is necessary for determining what "
+"connection to return. This method need not return the same Connection "
+"instance more than once."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:122
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>putConnection</methodname>: this method will be called to return "
+"one of the Connections acquired from getConnection. Connections are returned "
+"if any errors occur when using them."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:127
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>initialise</methodname>: this can be used to pass additional "
+"arbitrary information to the implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:132
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The JDBC object store will initially request the number of Connections "
+"defined in the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore."
+"jdbcPoolSizeInitial</property> property and will use no more than defined in "
+"the <property>com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcPoolSizeMaximum</"
+"property> property."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:135
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The implementation of the <interfacename>JDBCAccess</interfacename> "
+"interface to use should be set in the <property>com.arjuna.ats.arjuna."
+"objectstore.jdbcUserDbAccess</property> property variable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:138
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>JDBCStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:141
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A JDBC object store can be used for managing the transaction log. In this "
+"case, the transaction log implementation should be set to "
+"<property>JDBCActionStore</property> and the <methodname>JDBCAccess</"
+"methodname> implementation must be provided via the <property>com.arjuna.ats."
+"arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess</property> property variable. In this "
+"case, the default table name is JBossTSTxTable."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:145
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is possible to use the same JDBCAccess implementation for both the user "
+"object store and also the transaction log."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_A.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "The cached store"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:151
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This object store used the hashed object store, but does not read or write "
+"states to the persistent backing store immediately. It maintains the states "
+"in a volatile memory cache and either flushes the cache periodically or when "
+"it is full. The failure semantics associated with this object store are "
+"different to the normal persistent object stores, because a failure could "
+"result in states in the cache being lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If overriding the object store implementation, the type of this object store "
+"is <type>CachedStore</type>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:158
+#, no-c-format
+msgid "The store can be configured with the following properties:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:163
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.hash</"
+"property> sets the number of internal stores to hash the states over. The "
+"default value is 128."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.size</"
+"property> is the maximum size the cache can reach before a flush is "
+"triggered. The default is 10240 bytes."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore."
+"removedItems</property> is the maximum number of removed items that the "
+"cache can contain before a flush is triggered. By default, calls to remove a "
+"state that is in the cache will simply remove the state from the cache, but "
+"leave a blank entry (rather than remove the entry immediately, which would "
+"affect the performance of the cache). When triggered, these entries are "
+"removed from the cache. The default value is twice the size of the hash."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:178
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.workItems</"
+"property> is the maximum number of items that are allowed to build up in the "
+"cache before it is flushed. The default value is 100."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:183
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.scanPeriod</"
+"property> sets the time in milliseconds for periodically flushing the cache. "
+"The default is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_A.xml:188
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<property>com.arjuna.ats.internal.arjuna.objectstore.cacheStore.sync</"
+"property> determines whether flushes of the cache are sync-ed to disk. The "
+"default is OFF. To enable, set to ON."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_B.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_B.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Appendix_B.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,307 @@
+# Language zh-CN translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Appendix B: Class definitions"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Appendix_B.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This appendix contains an overview of those classes that the application "
+"programmer will typically use. The aim of this appendix is to provide a "
+"quick reference guide to these classes for use when writing applications in "
+"TxCore. For clarity only the public and protected interfaces of the classes "
+"will be given."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:15
+#, no-c-format
+msgid "Class library"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:17
+#, no-c-format
+msgid "Lock Manager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:20
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class LockResult\n"
+"{\n"
+" public static final int GRANTED;\n"
+" public static final int REFUSED;\n"
+" public static final int RELEASED;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ConflictType\n"
+"{\n"
+" public static final int CONFLICT;\n"
+" public static final int COMPATIBLE;\n"
+" public static final int PRESENT;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class LockManager extends StateManager\n"
+"{\n"
+" public static final int defaultRetry;\n"
+" public static final int defaultTimeout;\n"
+" public static final int waitTotalTimeout;\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean releaselock (Uid lockUid);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry);\n"
+" public final synchronized int setlock (Lock toSet, int retry, int "
+"sleepTime);\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String type ();\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ObjectType);\n"
+" \n"
+" protected LockManager ();\n"
+" protected LockManager (int ot);\n"
+" protected LockManager (int ot, ObjectName attr);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot);\n"
+" protected LockManager (Uid storeUid, int ot, ObjectName attr);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "StateManager"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:25
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class ObjectStatus\n"
+"{\n"
+" public static final int PASSIVE;\n"
+" public static final int PASSIVE_NEW;\n"
+" public static final int ACTIVE;\n"
+" public static final int ACTIVE_NEW;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public class ObjectType\n"
+"{\n"
+" public static final int RECOVERABLE;\n"
+" public static final int ANDPERSISTENT;\n"
+" public static final int NEITHER;\n"
+"};\n"
+" \n"
+"public abstract class StateManager\n"
+"{\n"
+" public boolean restore_state (InputObjectState os, int ot);\n"
+" public boolean save_state (OutputObjectState os, int ot);\n"
+" public String type ();\n"
+" \n"
+" public synchronized boolean activate ();\n"
+" public synchronized boolean activate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate ();\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName);\n"
+" public synchronized boolean deactivate (String rootName, boolean "
+"commit);\n"
+" \n"
+" public synchronized int status ();\n"
+" public final Uid get_uid ();\n"
+" public void destroy ();\n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" \n"
+" protected void terminate ();\n"
+" \n"
+" protected StateManager ();\n"
+" protected StateManager (int ot);\n"
+" protected StateManager (int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot);\n"
+" protected StateManager (Uid objUid, int ot, ObjectName objName);\n"
+" protected synchronized final void modified ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputObjectState"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:30
+#, no-c-format
+msgid ""
+"class OutputObjectState extends OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};\n"
+"class InputObjectState extends ObjectState\n"
+"{\n"
+" public OutputObjectState (Uid newUid, String typeName, byte[] b);\n"
+" \n"
+" public boolean notempty ();\n"
+" public int size ();\n"
+" public Uid stateUid ();\n"
+" public String type ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:32
+#, no-c-format
+msgid "Input/OutputBuffer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:35
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class OutputBuffer\n"
+"{\n"
+" public OutputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* pack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized void packByte (byte b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBytes (byte[] b) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packBoolean (boolean b) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void packChar (char c) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packShort (short s) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packInt (int i) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packLong (long l) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packFloat (float f) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packDouble (double d) throws IOException;\n"
+" public synchronized void packString (String s) throws IOException;\n"
+"};\n"
+"public class InputBuffer\n"
+"{\n"
+" public InputBuffer ();\n"
+" \n"
+" public final synchronized boolean valid ();\n"
+" public synchronized byte[] buffer();\n"
+" public synchronized int length ();\n"
+" \n"
+" /* unpack operations for standard Java types */\n"
+" \n"
+" public synchronized byte unpackByte () throws IOException;\n"
+" public synchronized byte[] unpackBytes () throws IOException;\n"
+" public synchronized boolean unpackBoolean () throws IOException;\n"
+" public synchronized char unpackChar () throws IOException;\n"
+" public synchronized short unpackShort () throws IOException;\n"
+" public synchronized int unpackInt () throws IOException;\n"
+" public synchronized long unpackLong () throws IOException;\n"
+" public synchronized float unpackFloat () throws IOException;\n"
+" public synchronized double unpackDouble () throws IOException;\n"
+" public synchronized String unpackString () throws IOException;\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:37
+#, no-c-format
+msgid "<title>Uid</title>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:40
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class Uid implements Cloneable\n"
+"{\n"
+" public Uid ();\n"
+" public Uid (Uid copyFrom);\n"
+" public Uid (String uidString);\n"
+" public Uid (String uidString, boolean errorsOk);\n"
+" public synchronized void pack (OutputBuffer packInto) throws "
+"IOException;\n"
+" public synchronized void unpack (InputBuffer unpackFrom) throws "
+"IOException;\n"
+" \n"
+" public void print (PrintStream strm);\n"
+" public String toString ();\n"
+" public Object clone () throws CloneNotSupportedException;\n"
+" public synchronized void copy (Uid toCopy) throws UidException;\n"
+" public boolean equals (Uid u);\n"
+" public boolean notEquals (Uid u);\n"
+" public boolean lessThan (Uid u);\n"
+" public boolean greaterThan (Uid u);\n"
+" \n"
+" public synchronized final boolean valid ();\n"
+" public static synchronized Uid nullUid ();\n"
+"};"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Appendix_B.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "AtomicAction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Appendix_B.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class AtomicAction\n"
+"{\n"
+" public AtomicAction ();\n"
+" \n"
+" public void begin () throws SystemException, "
+"SubtransactionsUnavailable,\n"
+" NoTransaction;\n"
+" public void commit (boolean report_heuristics) throws "
+"SystemException, \n"
+" NoTransaction, HeuristicMixed,\n"
+" HeuristicHazard,TransactionRolledBack;\n"
+" public void rollback () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Control control () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" public Status get_status () throws SystemException;\n"
+" /* Allow action commit to be supressed */ \n"
+" public void rollbackOnly () throws SystemException, NoTransaction;\n"
+" \n"
+" public void registerResource (Resource r) throws SystemException, "
+"Inactive;\n"
+" public void registerSubtransactionAwareResource "
+"(SubtransactionAwareResource sr)\n"
+" throws SystemException, NotSubtransaction;\n"
+" public void registerSynchronization (Synchronization s) throws "
+"SystemException,\n"
+" Inactive;\n"
+"};"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Book_Info.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Book_Info.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Book_Info.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Language zh-CN translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Book_Info.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: subtitle
+#: Book_Info.xml:7
+#, no-c-format
+msgid "JBoss Enterprise SOA Platform"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Book_Info.xml:11
+#, no-c-format
+msgid "This book is the SOA Platform edition of the JBoss TS Programmers Guide"
+msgstr ""
+
+#. Tag: holder
+#: Book_Info.xml:22
+#, no-c-format
+msgid "&HOLDER;"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_05.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_05.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_05.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,803 @@
+# Language zh-CN translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:11
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This chapter explains how to start and use the tools framework and what "
+"tools are available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:16
+#, no-c-format
+msgid "Starting the Transaction Service tools"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:18
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The way to start the transaction service tools differs on the operating "
+"system being used:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:23
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Double click on the ‘Start Tools’ link in the JBoss Transaction Service "
+"program group in the start menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:27
+#, no-c-format
+msgid "Unix"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:29
+#, no-c-format
+msgid "Start a bash shell and type:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: programlisting
+#: Chapter_05.xml:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"cd <JBossTS INSTALL DIRECTORY>\n"
+"./run-tools.sh"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once you have done this the tools window will appear. This is the launch "
+"area for all of the tools shipped with the <emphasis>JBoss Transaction "
+"Service</emphasis>. At the top of the window you will notice a menu bar. "
+"This menu bar has four items:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:39
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:44
+#, no-c-format
+msgid "Open JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:45
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JMX browser window (see ***Using the JMX Browser for more "
+"information on how to use the JMX browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:49
+#, no-c-format
+msgid "Open Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:50
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This displays the JBossTS Object Store browser window (see ***Using the "
+"Object Store Browser for more information on how to use the Object Store "
+"browser)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:54
+#, no-c-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:55
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option opens the settings dialog which lets you configure the different "
+"tools available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:58
+#, no-c-format
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This closes the tools window and exits the application, any unsaved/"
+"unconfirmed changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:68
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:72
+#, no-c-format
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:73
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This opens a performance window – see <xref linkend=\"Performance_Tool\"/> "
+"for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:77
+#, no-c-format
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:78
+#, no-c-format
+msgid ""
+"this closes all of the currently open performance windows – see <xref "
+"linkend=\"Performance_Tool\"/> for more information on the performance tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Window</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Cascade Windows"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:91
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This arranges the windows in a diagonal line to you find a specific window."
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:95
+#, no-c-format
+msgid "1. XXXXXXX"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:96
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For each window currently visible an extra menu option will be available "
+"here. Selecting this menu option will bring the associated window to the "
+"front of the desktop."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "The <menuchoice><guimenu>Help</guimenu></menuchoice> Menu"
+msgstr ""
+
+#. Tag: term
+#: Chapter_05.xml:107
+#, no-c-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:108
+#, no-c-format
+msgid "This displays the about window containing the product information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:119
+#, no-c-format
+msgid "Using the Performance Tool"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:121
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance tool can be used to display performance information about "
+"the transaction service. This information is gathered using the Performance "
+"JMX bean which means that the transaction service needs to be integrated "
+"into an Application Server to give any performance information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:123
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The performance information is displayed via a multi-series graph. To view "
+"this graph simply open a performance window by selecting "
+"<menuchoice><guimenu>Performance</guimenu></menuchoice> > "
+"<menuchoice><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:125
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window now on screen contains a multi-serise graph which can display the "
+"following information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:130
+#, no-c-format
+msgid "Number of transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:135
+#, no-c-format
+msgid "Number of committed transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:140
+#, no-c-format
+msgid "Number of aborted transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "Number of nested transactions."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:150
+#, no-c-format
+msgid "Number of heuristics raised."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:155
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To turn these series on and off simply select the menu option from the "
+"series menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:158
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When series are turned on they appear in the legend at the bottom of the "
+"graph. The colour next to the series name (for example, Transactions "
+"Created) is the colour of the line representing that data."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:161
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The data shown is graphed against time. The Y-axis represents the number of "
+"transactions and the X-axis represents time."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:164
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point the sampling of data can be stopped and restarted using the "
+"<menuchoice><guimenu>Sampling</guimenu></menuchoice> menu and the data "
+"currently visible in the graph can be saved to a Comma Separate Values (CSV) "
+"file for importing the data into a spreadsheet application using the "
+"<menuchoice><guimenu>Save to .csv</guimenu></menuchoice> menu option from "
+"the <menuchoice><guimenu>Data</guimenu></menuchoice> menu."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:169
+#, no-c-format
+msgid "Using the JMX Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:170
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the JMX browser window click on the <menuchoice><guimenu>File</"
+"guimenu></menuchoice> menu and then click the <menuchoice><guimenu>Open JMX "
+"Browser</guimenu></menuchoice> option. The JMX browser window will then be "
+"displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:173
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The window is made up of two main sections:the details panel and the MBean "
+"panel. The MBean panel displays the MBeans exposed by the MBean server. "
+"These are grouped by domain name. The details panel displays information "
+"about the currently selected MBean. To select an MBean just left-click it "
+"with the mouse and it will become highlighted. The information displayed in "
+"the details panel is as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:178
+#, no-c-format
+msgid "The total number of MBeans registered on this server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:183
+#, no-c-format
+msgid "The number of constructors exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:188
+#, no-c-format
+msgid "The number of attributes exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:193
+#, no-c-format
+msgid "The number of operations exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:198
+#, no-c-format
+msgid "The number of notifications exposed by this MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "A brief description of the MBean."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:208
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is also a <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link which "
+"when clicked displays the attributes and operations exposed by this MBean. "
+"From there you can view readable attributes, alter writeable attributes and "
+"invoke operations."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:212
+#, no-c-format
+msgid "Using Attributes and Operations"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:213
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When the <menuchoice><guimenu>View</guimenu></menuchoice> link is clicked "
+"the View JMX Attributes and Operations window is displayed. From here you "
+"can view all readable attributes exposed by the selected MBean. You can also "
+"alter writeable attributes. If an attribute is read-only then you will not "
+"be able to alter an attributes value. To alter an attributes value just "
+"double click on the current value and enter the new value. If the "
+"<guibutton>...</guibutton> button is enabled then you can click this to view "
+"a more suitable editing method. If the attribute type is a JMX object name "
+"then clicking this button will display the JMX attributes and operations for "
+"that object."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:216
+#, no-c-format
+msgid ""
+"At any point you can click the <guibutton>Refresh</guibutton> button to "
+"refresh the attribute values. If an exception occurs while retrieving the "
+"value of an attribute the exception will be displayed in place of the "
+"attributes value."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:219
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can also invoke operations upon an MBean. A list of operations exposed "
+"by an MBean is displayed below the attributes list. To invoke an operation "
+"simply select it from the list and click the <guibutton>Invoke</guibutton> "
+"button. If the operation requires parameters a further window will be "
+"displayed, from this window you must specify values for each of the "
+"parameters required. You specify parameter values in the same way as you "
+"specify JMX attribute values. Once you have specified a value for each of "
+"the parameters click the <guibutton>Invoke</guibutton> button to perform the "
+"invocation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:222
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the method invocation has completed its return value will be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:227
+#, no-c-format
+msgid "Using the Object Store Browser"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:228
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To open the Object Store browser window click on the "
+"<menuchoice><guimenu>File</guimenu></menuchoice> menu and then click the "
+"<menuchoice><guimenu>Open Object Store Browser</guimenu></menuchoice> "
+"option. The Object Store browser window will then be displayed."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:231
+#, no-c-format
+msgid "The object store browser window is split into four sections:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:236
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Roots - this is a pull down of the currently avaliable object "
+"store roots. Selecting an option from the list will repopulate the hierachy "
+"view with the contents of the selected root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:241
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Store Hierarchy – this is a tree which shows the current object store "
+"hierarchy. Selecting a node from this tree will display the objects stored "
+"in that location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:246
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Objects – this is a list of icons which represent the objects stored in the "
+"selected location."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:251
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Object Details – this shows information about the currently selected object "
+"(only if the object’s type is known to the state viewer repository see "
+"Writing an OSV for information on how to write a object state viewers)."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:258
+#, no-c-format
+msgid "Object State Viewers (OSV)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:259
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When an object is selected in the objects pane of the main window the "
+"registered Object State Viewer (or OSV) for that object type is invoked. An "
+"OSV’s job is to make information available via the user interface to the "
+"user to show information about the selected object. Distributed with the "
+"standard tools is an OSV for Atomic Actions, the OSV displays information on "
+"the Abstract Records in it’s various lists (e.g. heuristic, failed, read-"
+"only, etc). It is also possible to write your own OSVs which can be used to "
+"display information about object types you have defined. This subject is "
+"covered next."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_05.xml:263
+#, no-c-format
+msgid "Writing an OSV"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:264
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Writing an OSV plugin allows you to extend the capabilities of the Object "
+"Store browser to show the state of user defined abstract records. An OSV "
+"plug-in is simply a class which implements the interface:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: code
+#: Chapter_05.xml:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"com.arjuna.ats.tools.objectstorebrowser.stateviewers.StateViewerInterface"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:271
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It must be packaged in a JAR within the plugins directory. This example "
+"shows how to create an OSV plugin for an abstract record subclass which "
+"looks as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:274
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecord extends AbstractRecord\n"
+"{\n"
+" private int _value = 0;\n"
+" \n"
+" .....\n"
+" \n"
+" public void increase()\n"
+" {\n"
+" _value++;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public int get()\n"
+" {\n"
+" return _value;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public String type()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean restore_state(InputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" _value = os.unpackInt();\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" public boolean save_state(OutputObjectState os, int i)\n"
+" {\n"
+" boolean returnValue = true;\n"
+" \n"
+" try\n"
+" {\n"
+" os.packInt(_value);\n"
+" }\n"
+" catch (java.io.IOException e)\n"
+" {\n"
+" returnValue = false;\n"
+" }\n"
+" \n"
+" return returnValue;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:275
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When this abstract record is viewed in the object store browser it would be "
+"nice to see the current value. This is easy to do as we can read the state "
+"into an instance of our abstract record and call "
+"<methodname><guimenu>getValue()</guimenu></methodname>. The following is the "
+"object store browser plug-in source code:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:278
+#, no-c-format
+msgid ""
+"public class SimpleRecordOSVPlugin implements StateViewerInterface\n"
+"{\n"
+" /**\n"
+" * A uid node of the type this viewer is registered against has been "
+"expanded.\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param manipulator\n"
+" * @param node\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void uidNodeExpanded(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" ObjectStoreBrowserTreeManipulationInterface \n"
+" manipulator,\n"
+" UidNode node,\n"
+" StatePanel infoPanel)\n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" // Do nothing\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * An entry has been selected of the type this viewer is registered "
+"against.\n"
+" *\n"
+" * @param os\n"
+" * @param type\n"
+" * @param uid\n"
+" * @param entry\n"
+" * @param statePanel\n"
+" * @throws ObjectStoreException\n"
+" */\n"
+" public void entrySelected(ObjectStore os,\n"
+" String type,\n"
+" Uid uid,\n"
+" ObjectStoreViewEntry entry,\n"
+" StatePanel statePanel) \n"
+" throws ObjectStoreException\n"
+" {\n"
+" SimpleRecord rec = new SimpleRecord();\n"
+" \n"
+" if ( rec.restore_state( os.read_committed(uid, type), "
+"ObjectType.ANDPERSISTENT ) )\n"
+" {\n"
+" statePanel.setData( “Value”, rec.getValue() );\n"
+" }\n"
+" }\n"
+" \n"
+" /**\n"
+" * Get the type this state viewer is intended to be registered "
+"against.\n"
+" * @return\n"
+" */\n"
+" public String getType()\n"
+" {\n"
+" return “/StateManager/AbstractRecord/SimpleRecord”;\n"
+" }\n"
+"}"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:279
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The method <methodname>uidNodeExpanded</methodname> is invoked when a UID "
+"(Unique Identification) representing the given type is expanded in the "
+"object store hierarchy tree. This is not required by this plugin as this "
+"abstract record is not visible in the object store directly it is only "
+"viewable via one of the lists in an atomic action. The method "
+"<methodname>entrySelected</methodname> is invoked when an entry is selected "
+"from the object view which represents an object with the given type. In both "
+"methods the StatePanel is used to display information regarding the state of "
+"the object. The state panel has the following methods that assist in display "
+"this information:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:284
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setInfo(String info)</methodname>: This method can be used to "
+"show general information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:289
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>setData(String name, String value)</methodname>: This method is "
+"used to put information into the table which is displayed by the object "
+"store browser tool."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:294
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<methodname>enableDetailsButton(DetailsButtonListener listener)</"
+"methodname>: This method is used to enable the details button. The listener "
+"interface allows a plug-in to be informed when the button is pressed. It is "
+"up to the plug-in developer to decide how to display this further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:299
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In this example we read the state from the object store and use the value "
+"returned by getValue() to put an entry into the state panel table. The "
+"getType() method returns the type this plug-in is to be registered against."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:302
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To add this plug-in to the object store browser it is necessary to package "
+"it into a JAR (Java Archive) file with a name that is prefixed with 'osbv-'. "
+"The JAR file must contain certain information within the manifest file so "
+"that the object store browser knows which classes are plug-ins. All of this "
+"can be performed using an <ulink url=\"http://ant.apache.org\">Apache ANT</"
+"ulink> script, as follows:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: Chapter_05.xml:305
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<jar jarfile=\"osbv-simplerecord.jar\">\n"
+" <fileset dir=\"build\" includes=\"*.class”/>\n"
+" <manifest>\n"
+" <section name=\"arjuna-tools-objectstorebrowser\">\n"
+" <attribute name=\"plugin-classname-1\" value=\" "
+"SimpleRecordOSVPlugin \"/>\n"
+" </section>\n"
+" </manifest>\n"
+"</jar>"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_05.xml:306
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once the JAR has been created with the correct information in the manifest "
+"file it just needs to be placed in the <emphasis>bin/tools/plugins</"
+"emphasis> directory."
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_06.po
===================================================================
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_07.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_07.po (rev 0)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/Chapter_07.po 2008-10-21 03:27:13 UTC (rev 23529)
@@ -0,0 +1,340 @@
+# Language zh-CN translations for EAP package.
+# Automatically generated, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: EAP 4_3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-21 03:26+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Configuration options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:9
+#, no-c-format
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: Chapter_07.xml:10
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The following table shows the configuration features, with default values "
+"shown in italics. More details about each option can be found in the "
+"relevant sections of this document."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: Chapter_07.xml:14
+#, no-c-format
+msgid "Table 2 TxCore configuration options."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:18
+#, no-c-format
+msgid "Configuration Name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:21
+#, no-c-format
+msgid "Possible Values"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:24
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:31
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:34 Chapter_07.xml:145
+#, no-c-format
+msgid "ON/OFF"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:37 Chapter_07.xml:148
+#, no-c-format
+msgid "Turns synchronization of the object store on or off. Use with caution."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:42
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.storeType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:45
+#, no-c-format
+msgid "ShadowStore/ShadowNoFileLockStore/JDBCStore/HashedStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:48
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of object store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:53
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.hashedDirectories"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:56
+#, no-c-format
+msgid "255/any integer value"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:59
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set the number of directories to hash object states over for the HashedStore "
+"object store implementation."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:64
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreType"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:67
+#, no-c-format
+msgid "BasicLockStore/BasicPersistentLockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:70
+#, no-c-format
+msgid "Specify the type of the lock store implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:75
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.txoj.lockstore.lockStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:78
+#, no-c-format
+msgid "Windows: .\\LockStore Unix: ./LockStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:82
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the lock store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:87
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.objectStoreDir"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:90
+#, no-c-format
+msgid "Any location the application can write to."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:93
+#, no-c-format
+msgid "Specify the location of the object store."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:98
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.localOSRoot"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:101
+#, no-c-format
+msgid "defaultStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:104
+#, no-c-format
+msgid "Specify the name of the object store root."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:109
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.actionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:112
+#, no-c-format
+msgid "ActionStore/HashedActionStore/JDBCActionStore"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:115
+#, no-c-format
+msgid "The transaction log implementation to use."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:120
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncCommit"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:123 Chapter_07.xml:134 Chapter_07.xml:178 Chapter_07.xml:189
+#: Chapter_07.xml:200 Chapter_07.xml:211
+#, no-c-format
+msgid "YES/NO"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:126
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous commit."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:131
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.asyncPrepare"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:137
+#, no-c-format
+msgid "Turns on or off (default) asynchronous prepare."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:142
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.transactionSync"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:153
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcUserDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:156 Chapter_07.xml:167
+#, no-c-format
+msgid "JDBCAccess class name"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:159
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for user-level object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:164
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.objectstore.jdbcTxDbAccess"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:170
+#, no-c-format
+msgid "The JDBCAccess implementation to use for transaction object stores."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:175
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.commitOnePhase"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:181
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable the one-phase commit optimization."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:186
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.readonlyOptimisation"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:192
+#, no-c-format
+msgid "Enable or disable read-only optimization for the second phase abort."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:197
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.enableStatistics"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:203
+#, no-c-format
+msgid "Start/stop collecting transaction statistic information."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:208
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.startDisabled"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:214
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Start with the transaction system enabled or disabled. Toggle via the com."
+"arjuna.ats.arjuna.coordinator.TxControl class."
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:219
+#, no-c-format
+msgid "com.arjuna.ats.arjuna.coordinator.defaultTimeout"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:222
+#, no-c-format
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#. Tag: entry
+#: Chapter_07.xml:225
+#, no-c-format
+msgid "Timeout in milliseconds"
+msgstr ""
Added: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/zh-CN/JBoss_TS_Programmers_Guide.po
===================================================================
More information about the jboss-svn-commits
mailing list