[jboss-svn-commits] JBL Code SVN: r25191 - labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR.

[jboss-svn-commits at lists.jboss.org]

Author: ldelima at redhat.com
Date: 2009-02-10 01:47:03 -0500 (Tue, 10 Feb 2009)
New Revision: 25191

Modified:
   labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_06.po
Log:
translation completed

Modified: labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_06.po
===================================================================
--- labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_06.po	2009-02-10 06:42:44 UTC (rev 25190)
+++ labs/jbosstm/enterprise/tags/EAP_4_3_0/JBoss_TS_Programmers_Guide/pt-BR/Chapter_06.po	2009-02-10 06:47:03 UTC (rev 25191)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Mime-Version: 1.0"
 "Last-Translator: Leticia de Lima <ldelima at redhat.com>\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-10 16:42+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-10 16:46+1000\n"
 "Project-Id-Version: Chapter_06\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <en at li.org>\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
@@ -21,13 +21,13 @@
 #: Chapter_06.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Constructing a Transactional objects for Java application"
-msgstr ""
+msgstr "Construção dos objetos Transacionais para o aplicativo Java"
 
 #. Tag: title
 #: Chapter_06.xml:9
 #, no-c-format
 msgid "Application construction"
-msgstr ""
+msgstr "Contrução do Aplicativo"
 
 #. Tag: para
 #: Chapter_06.xml:10