[jboss-svn-commits] JBL Code SVN: r25846 - labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages.
jboss-svn-commits at lists.jboss.org
jboss-svn-commits at lists.jboss.org
Fri Mar 27 01:52:01 EDT 2009
Author: jervisliu
Date: 2009-03-27 01:52:01 -0400 (Fri, 27 Mar 2009)
New Revision: 25846
Modified:
labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties
Log:
MinMinor modifications to Constants_zh_CN.properties
Modified: labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties
===================================================================
--- labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties 2009-03-27 05:07:52 UTC (rev 25845)
+++ labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties 2009-03-27 05:52:01 UTC (rev 25846)
@@ -36,7 +36,7 @@
AddANewAction = Ìí¼Óж¯×÷...
-AddANewAttributeMetadata = Ìí¼ÓÐÂÊôÐÔ/ÔªÊý¾Ý.
+AddANewAttributeMetadata = Ìí¼ÓÐÂÊôÐÔÔªÊý¾Ý.
AddANewCategory = Ìí¼ÓÐÂÀà±ð
@@ -44,7 +44,7 @@
AddANewConditionColumn = Ìí¼ÓÐÂÌõ¼þÁÐ
-AddANewDataInputToThisScenario = Ìí¼ÓеÄÊäÈëÊý¾Ýµ½²âÊÔ³¡¾°.
+AddANewDataInputToThisScenario = Ìí¼ÓеÄÊäÈëÊý¾Ýµ½µ±Ç°³¡¾°.
AddANewExpectation = Ìí¼ÓÐÂÆÚÍû
@@ -66,7 +66,7 @@
AddAnOptionToTheRuleToModifyItsBehaviorWhenEvaluatedOrExecuted = Ìí¼Ó¹æÔòµÄÑ¡Ïî, ¿ÉÒԸıä¹æÔòÆÀ¹À»òÖ´ÐÐʱµÄÐÐΪ.
-AddAnOptionalCheckInComment = Ìí¼Ó¿ÉÑ¡µÄÇ©Èë×¢ÊÍ
+AddAnOptionalCheckInComment = Ìí¼Ó¿ÉÑ¡µÄÌá½»×¢ÊÍ
AddAnotherFieldToThisSoYouCanSetItsValue = Ìí¼ÓÁíÒ»¸ö×Ö¶Î, È»ºó¿ÉÒÔÉèÖÃËüµÄÊýÖµ.
@@ -246,7 +246,7 @@
BoundVariableTip = ¼´½«Ó¦ÓñȽÏ×ֶκͰ󶨱äÁ¿µÄÔ¼Êø.
-BrandNewRepositoryNote = <b>Õâ¿´ÆðÀ´ÏñÒ»¸öȫеÄ×ʲú¿â.<br/>ÊÇ·ñÏ£Íû°²×°Ñù±¾¿â?</b>
+BrandNewRepositoryNote = <b>Õâ¿´ÆðÀ´ÏñÒ»¸öȫеĿâ.<br/>ÊÇ·ñÏ£Íû°²×°Ñù±¾¿â?</b>
BuildAndValidate = ¹¹½¨²¢ÑéÖ¤
@@ -326,11 +326,11 @@
ChangeStatusTip = ÐÞ¸Ä×ʲúµÄ״̬.
-CheckIn = Ç©Èë
+CheckIn = Ìá½»
-CheckInChanges = Ç©Èë±ä¸ü.
+CheckInChanges = Ìá½»±ä¸ü.
-CheckinComment = Ç©ÈëµÄ×¢ÊÍ
+CheckinComment = Ìá½»µÄ×¢ÊÍ
Choose = Ñ¡Ôñ...
@@ -520,7 +520,7 @@
DeleteAreYouSure = È·ÈÏÓÀ¾Ãɾ³ýÕâ¸ö(δ°æ±¾»¯µÄ)ÌõÄ¿?
-DeleteAssetTooltip = ÓÀ¾Ãɾ³ýÕâ¸ö×ʲú. ÊÊÓÃÓÚδǩÈëµÄ×ʲú.
+DeleteAssetTooltip = ÓÀ¾Ãɾ³ýÕâ¸ö×ʲú. ÊÊÓÃÓÚδÌá½»µÄ×ʲú.
DeleteConditionColumnWarning = È·ÈÏɾ³ýÁÐ {0} - ¸ÃÁÐÖеÄËùÓÐÊý¾Ý¶¼½«±»ÒƳý?
@@ -608,7 +608,7 @@
ExportThePackage = ÊÇ·ñµ¼³ö°ü?
-ExportToAZipFile = µ¼³özipÎļþ
+ExportToAZipFile = µ¼³öµ½Ò»¸özipÎļþ
ExternalLink = ÍⲿÁ´½Ó
@@ -634,7 +634,7 @@
FactValue = ÊÂʵֵ:
-FailedToCheckInTheItemPleaseContactYourSystemAdministrator = ÌõÄ¿Ç©Èëʧ°Ü. ÇëÁªÏµÏµÍ³¹ÜÀíÔ±.
+FailedToCheckInTheItemPleaseContactYourSystemAdministrator = ÌõÄ¿Ìύʧ°Ü. ÇëÁªÏµÏµÍ³¹ÜÀíÔ±.
FailureOverall = <b>ʧ°Ü</b>
@@ -960,7 +960,7 @@
NotAValidPackageName = ÎÞЧµÄ°üÃû³Æ.
-NotCheckedInYet = <i>»¹Ã»ÓÐÇ©Èë</i>
+NotCheckedInYet = <i>»¹Ã»ÓÐÌá½»</i>
NoteMetaData = ×¢:
@@ -1428,11 +1428,11 @@
UpdateDescription = ¼ì²é²Ù×÷½«»á֪ͨ¹æÔòÒýÇæÖµÒѾ·¢Éú±ä»¯. Õ⽫µ¼ÖÂÒÀÀµËüµÄ¹æÔòÖØнøÐÐÆÀ¹À. ÇëСÐÄʹÓà !
-UpdateEngineWithChanges = ±ä¸üÒýÆðÒýÇæ¸üÐÂ:
+UpdateEngineWithChanges = ¸üÐÂÒýÇæ:
UpdateFact = ¸üÐÂÊÂʵ
-Updating = ¸üÐÂ...
+Updating = ¸üÐÂÖÐ...
UpdatingStatus = ¸üÐÂ״̬...
@@ -1580,13 +1580,13 @@
enterTextToFilterList = <ÊäÈëÎı¾¹ýÂËÁбí>
-equalsScenario = µÈÓÚ
+equalsScenario = µÈÓÚ³¡¾°
failuresOutOFExpectations = {1} ÆÚÍûÖÐʧ°ÜµÄ¸öÊýΪ{0}.
firedAtLeastOnce = ÖÁÉÙ¼¤»îÒ»´Î
-firedThisManyTimes = ¼¤»î´ÎÊý:
+firedThisManyTimes = ¼¤»î¶à´Î
globalForScenario = È«¾Ö±äÁ¿ [{0}]
@@ -1608,11 +1608,11 @@
lessThanOrEqualTo = СÓÚ»òµÈÓÚ
-loadingList = ÕýÔÚ¼ÒÔÚÁбí...
+loadingList = ÕýÔÚ¼ÓÔØÁбí...
loadingList1 = ÕýÔÚ¼ÓÔØÁбí
-modifyForScenario = ÐÞ¸Ä [{0}]
+modifyForScenario = Ð޸ij¡¾° [{0}]
name = Ãû³Æ:
Property changes on: labs/jbossrules/trunk/drools-guvnor/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages/Constants_zh_CN.properties
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
+ text/plain
Name: svn:keywords
+ Rev Date
More information about the jboss-svn-commits
mailing list