Right, you can set them in messages.properties. seam-gen creates a good starting point for this. View the original post : http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3987201#3987201 Reply to the post : http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&p=3987201