[seam-commits] Seam SVN: r11471 - branches/community/Seam_2_2/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR.

[seam-commits at lists.jboss.org]

Author: essaidetest
Date: 2009-09-08 18:37:37 -0400 (Tue, 08 Sep 2009)
New Revision: 11471

Modified:
   branches/community/Seam_2_2/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Feedback.po
Log:


Modified: branches/community/Seam_2_2/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Feedback.po
===================================================================
--- branches/community/Seam_2_2/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Feedback.po	2009-09-08 22:25:55 UTC (rev 11470)
+++ branches/community/Seam_2_2/doc/Seam_Reference_Guide/fr-FR/Feedback.po	2009-09-08 22:37:37 UTC (rev 11471)
@@ -6,8 +6,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-08 01:11+0100\n"
+"Last-Translator: P.J <essaidetest at yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,12 +17,11 @@
 #: Feedback.xml:6
 #, no-c-format
 msgid "Contribute to Seam"
-msgstr ""
+msgstr "Contribuez à Seam"
 
 #. Tag: para
 #: Feedback.xml:7
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Visit <ulink url=\"http://www.seamframework.org/Community/Contribute\"> "
-"SeamFramework.org </ulink> to find out how to contribute to Seam!"
-msgstr ""
+msgid "Visit <ulink url=\"http://www.seamframework.org/Community/Contribute\"> SeamFramework.org </ulink> to find out how to contribute to Seam!"
+msgstr "Visitez <ulink url=\"http://www.seamframework.org/Community/Contribute\"> SeamFramework.org </ulink> pour découvrir comment contribuer à Seam!"
+