Add a section for 'Device Metrics' (put it into coding.adoc, see push for example). Have a look at https://docs.google.com/document/d/1vT9LjMyGYIiBu6w8xUnWQ6eISvGHFXx_aqetZrp7M1I/edit to see how to add it to the structure (in nav.adoc)