When editing or creating a DataSource, Test can be clicked as much as wanted before the request ends. Button should disable when endpoint verification is running and a loading spinner should be displayed as well (just in HookFormGroup).