When service bindings are requested there is a SERVICE_BINDINGS_SUCCESS and then SERVICE_BINDINGS_FAILURE redux actions fired. I think that the problem is with the way data are passed to redux resolver. The current implementation awaits plain array [1]. If we want to keep this, the data returned from DataService [2] should not be modified. IMHO components themselves should later structure the data from redux store to show what they need.

[1] https://github.com/aerogear/mobile-developer-console/blob/master/ui/src/reducers/resource.js#L73
[2] https://github.com/aerogear/mobile-developer-console/blob/master/ui/src/DataService.js#L97