Peter Braun one thing to consider is that system properties like "ups.realm.name" are likely more like UPS_REALM_NAME in the case of being env variables...

Perhaps I'd also go and mark those system properties as deprecated (e.g. add a WARN logger, when the value is set as system property)