The protocol is described in both server-core and server-netty. This should only be in one place. Perhaps it should really be in the protocol module.
Also look at adding a better description for the main readme.md. Matthias wrote a really nice description for the quickstart he created.