Don't know if this is really a bug but you'll need to touch the notification in order for the message to come up in the app.
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira