WRT #3, This document describes what is happening. https://docs.microsoft.com/en-us/xamarin/ios/deploy-test/linker?tabs=vsmac

Basically we need to add the correct Preserve and assembly:LinkerSafe attributes to our assemblies to make the iOS linker respect the iOS platform assemblies.