Not sure, but perhaps our Cordova (Push) Plugin doc (on the readme/website) should add a note on Phonegab.
This mail was the reason for creating this task: http://lists.jboss.org/pipermail/aerogear-dev/2014-March/006941.html