As far as I've read in the docs/seen in the official ansible playbook bundle repos, there doesn't seem to be support for tooltips for extra information.

Common practice seems to be using the description property for longer descriptions and adding a plain link in if necessary for more info:

Currently investigating adding a tooltip property to the apb parameters schema