This will be engineering type docs as opposed to Mobile Developer docs.
Having these docs close to the iOS Core SDK repo would be fine e.g. in the main README or some other md file in that repo.
It could eventually end up on aerogear.org under some Contributing area, but that is out of scope for this task.