The work I did in #339 enabled dynamic documentation links to be set at runtime in the Bound Service list (screenshot 1).

Screenshot 1

However, service specific documentation is also referenced in the Platform section (Screenshot 2). This one was never updated to use the environment variables.