Agree with Wei Li here. These are not user facing docs, they are for the SRE, so having them in the ReadMe for now is enough.
cc Ali OkGerard Ryan