Probably this is the error on non JBoss environments.
remote failure: Error occurred during deployment: Exception while preparing the app : Invalid resource : java:jboss/datasources/ExampleDS__pm. Please see server.log for more details.
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira