Update the keycloak apb to make use of the new metrics endpoint. The metrics-service is no longer needed.