Review build scripts and update mobile-docs readme with steps to get local site generated locally.

Repo: https://github.com/aerogear/mobile-docs