Hi Matthias, I'm trying to reproduce the error here. After insert a task with:

<script>window.status='Hello World';\"></script>

Is still possible to add more tasks. Am I missing something?

This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira