When navigating in the console but that the session has timed out, a popup/overlay is displayed to log in again. After that the app redirect to the current URL but by doing that it doesn't goe through the Angular Rendering (see picture).

I see 2 options :
1) Make the redirect working with rendering
2) Redirect to the root page. (like when we do a refresh)