I have pushed some further changes to the branch linked above.
I'm using the docs found here: https://patternfly-react.surge.sh/patternfly-4/components for the investigation.